{ "accessibility.onboarding.accessibility.button": "Настави приступности...", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Притиснїт Enter, би вімкнути читачє", "accessibility.onboarding.screen.title": "Вітаємо в Minecraft!\n\nХтїли би-сте вімкнути читачє альбо глєнути в настави приступности?", "addServer.add": "Готово", "addServer.enterIp": "Гадрес сервера", "addServer.enterName": "Назвиско сервера", "addServer.resourcePack": "Серверні ресурсні пудевка", "addServer.resourcePack.disabled": "Вимкнено", "addServer.resourcePack.enabled": "Вімкнено", "addServer.resourcePack.prompt": "Питати сє", "addServer.title": "Помінєти відомости за сервер", "advMode.command": "Конзольний наказ", "advMode.mode": "Режім", "advMode.mode.auto": "Повтор", "advMode.mode.autoexec.bat": "Все гактивний", "advMode.mode.conditional": "Вслівний", "advMode.mode.redstone": "Импульз", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Тре редстовн", "advMode.mode.sequence": "Ланц", "advMode.mode.unconditional": "Безвслівний", "advMode.notAllowed": "Бавец мусе бути воператором в творчім режімі", "advMode.notEnabled": "Наказові бльоки не позволені на тім сервері", "advMode.notEnabled.spawner": "Спавнер бльоки не вімкнуто", "advMode.previousOutput": "Передший вивід", "advMode.setCommand": "Виставте конзольний наказ до бльока", "advMode.setCommand.disabled": "Наказ виставлений: %s, але наказовні бльоки ше вимкнено", "advMode.setCommand.success": "Наказ виставлений: %s", "advMode.trackOutput": "Відслїдковуваний вивід", "advMode.triggering": "Задїянє", "advMode.type": "Тип", "advancement.advancementNotFound": "Незнаний здобуток: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Найдїт кождий бійом", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Чєс вандрів", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Забийте пєть ріжних мобів єдним пострілом зо самостріла", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Гарбалїстика", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Скрадїт сє коло шкалькового сензора альбо наглєдника, аби Вас не зачули", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Нї, то не Solid Snake!!", "advancements.adventure.blowback.description": "Забийте вітерцє го же вітровим набойом", "advancements.adventure.blowback.title": "Протєг сє вернув", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Пошкробайте щітков панцерника, аби здобути кавальчик го панцирє", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Вичесаний на ґлянц", "advancements.adventure.bullseye.description": "Стрельнїт в серед цїлї неменч, таяк зо 30 метрів", "advancements.adventure.bullseye.title": "В десєтку", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Зробіт воздоблений вазонок з 4 кававків кераміки", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Вазонок білих хорватів", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Будьте коло майструвачє, коли він майструє майструвачє", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Я ти, ти ми, ми ти, ти я", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Впадїт зо самої гори сьвіта (межє будови) до самої долини а виживіт", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Печери а скали", "advancements.adventure.heart_transplanter.description": "Виставте серце тріскачє в правильнім порєдку мимо двох бльоків блїдєкових ковбиц", "advancements.adventure.heart_transplanter.title": "Курча, але-с хирурґ!", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Всьпішно вборонїт село від нагона", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Героїско села", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Скочіт в бльок меда, аби змнєкчити своє паданє", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Влипли-смо", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Забийте будь котру почвару", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Ловец почварів", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Забийте кождого вида почвару", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Зловец почварів", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Забийте моба коло шкалькового каталїзаторє", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Воно сє рухає", "advancements.adventure.lighten_up.description": "Пошкробайте мідну лямпу топором, аби вона була сьвітлїща", "advancements.adventure.lighten_up.title": "Сьвіти сє", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Вборонїт селєнина від блискавки, не зачєвши вогнє", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Запобіжник", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Приступіт до пляца стрібунків", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: Трібне видавство", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Стрельнїт зо самостріла", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Василина", "advancements.adventure.overoverkill.description": "Зробіт 50 серцїв кривди єдним вдаром вобухом", "advancements.adventure.overoverkill.title": "Троха забогато", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Привернути житє на луги за помічов музики з радейка", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Музики з пудевка", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Відчитайте наснажувальний сиґналь з різьбленої книжкової полицї при помочи компаратора", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Міч книг", "advancements.adventure.revaulting.description": "Відопріт зле сховиско злим стрібунковим ключом", "advancements.adventure.revaulting.title": "Втворєнє", "advancements.adventure.root.description": "Вандри, вислїдки а бій", "advancements.adventure.root.title": "Вандра", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Розшкробайте підозрілий бльок, аби дістати кавалок кераміки", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Повага до минувшого", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Стрельнїт в шось стрілов", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Прицїль сє", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Поспіт в ліжку, аби помінєти свою точку відроди", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Най тє мара береже!", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Забийте шкілєта на дали не менче як 50 метрів", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Стрілецкий поєдинок", "advancements.adventure.spear_many_mobs.description": "Влупіт 5 мобів єдним скресом копє", "advancements.adventure.spear_many_mobs.title": "Шинка так сє не рихтує", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Подивити сє на Єндер зьмія біз далекоглєд", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "То є лїтак?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Подивити сє на ґаста біз далекоглєд", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "То є бальон?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Подивити сє на папуґ біз далекоглєд", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "То є птицє?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Прикличте дзелїзного ґолєма, аби помочи вборонити село", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Теперка перестанеш забивати селєн?", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Мечіт ґралї в шось.\nЗазначка: мечи своє востане воружє не фест файна помислє.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Зара я ти ґралєма пометаю...", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Користай з боввана невмиранє би набрехати смерть", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Христос Воскрес!", "advancements.adventure.trade.description": "Всьпішно сє зторгуйте зо селєнином", "advancements.adventure.trade.title": "Танче не було?", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Зторгуйте сє зо селєнином на границї висоти будови", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Зьвіздний гендлєр", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Вжийте тоти ковальскі шєбльони хотє би раз: «Вежа», «Твар», «Крижі», «Наглєдач», «Мовчєнє», «Янтипко», «Филї» й «Вандрівник»", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Моднєчий коваль", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Змайструйте ворнаментну броню на столї ковалє", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "На кавалєрку", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Забий двох фантомів проштрикуванов стрілов", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Двох зайцїв єдним пострілом", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Відопріт сховиско стрібунковим ключом", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Під замком а ключом", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "Примінїт компас на маґнекамінь", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "Всюдий добре, але дома найлїпше", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Зашпульте в селєнина блискавку", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Перуниско", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Забийте голомного батєра.\nМо, заки, тримати сє подальше від сїл...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Силуване вигнанє", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Пройдїт сє по пухкому снїгу... не лишивши сє в нїм", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Легкий таяк кріль", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Примінїт вихрика, аби відправити себе 8 бльоків вгору", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Кому тре ракетів?", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Дайте варєту поза вуха", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "І хто ту теперка є варєт?", "advancements.empty": "Походит, таяк ту нема нїц...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Зберіт диханє зьмія до флєшки", "advancements.end.dragon_breath.title": "Прополощи си писка", "advancements.end.dragon_egg.description": "Дістаньте яйце зьмія", "advancements.end.dragon_egg.title": "Наступне поколїнє", "advancements.end.elytra.description": "Найти єлїтри", "advancements.end.elytra.title": "Далїй — лиш небо", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Втїкнїт з вострова", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Троха задалеко", "advancements.end.find_end_city.description": "Зайду, шо може сє стати?", "advancements.end.find_end_city.title": "Місто при кінци бавки", "advancements.end.kill_dragon.description": "Щєсти", "advancements.end.kill_dragon.title": "Всвободити Єнд", "advancements.end.levitate.description": "Злєвітуйте 50 бльоків горі від скресу Шулькера", "advancements.end.levitate.title": "Ту видко моє село", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Відродїт Єндер зьмія", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Кінец... Знов...", "advancements.end.root.description": "Ци йно зачин?", "advancements.end.root.title": "Кінец", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Най марик змече пляцок на нутний бльок", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Щєстє, здоровлє, многая лїта!", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Най марик принесе ти предмет", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Маєш нового колєґу", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Злапай гаксельотлє до путнї", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Найладнїщий хижачок", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Зїч всьо шо лїзе до писка, навіть як тебі буде зле", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Пильнуй своє їдженє!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Розмножите всїх тварин!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Всєкої твари до пари", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Розмножте двох тварин", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Пацєтко сє вродило!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Всвойте всї види коцурів!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Докінчений кітолог", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Нагодуйте мацьонького нюхлиска", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Мацьонькі нюхлиска", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Злапай рибу", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Риба є, а дїда вже не є", "advancements.husbandry.froglights.description": "Майте в кишенєх всї жєблєчі лямпи", "advancements.husbandry.froglights.title": "Француский полуденок", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Зколєґуйте сє з гаксольотльом і побідїт в бою", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Колєґи — тото люкс!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Привєжіт жєбу кождого вида на повідец", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Зібрав-єм всїх синів єдного курчо-жєблєчого сина", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Зробіт так, би текст на будь-котрім написї сє сьвітив", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "І було сьвітло...!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Користай з недеритового зливка до сапки, а по тому перевосмисли свої вибори в житї", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Хто терпен той спасен", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Дістаньте яйце нюхлиска", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Пахне сьмішно", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "Виставте бльок засушеного ґаста до води", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "Вобливаний понедїлок!", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Посадити насїнє шо дав нюхлиско", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Садимо царє гороха", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Посадїт насїнє а сє дивіт, як воно росте", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Запихни будь шо, проросте", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Стєгнїт вовчу збрую з вовка при помочи ножичок", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Ялєґантско", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Цївком поправити понищену вовчу збрую при помочи дощинки панцерника", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Таяк нове", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Лїзьте до човна і пливіт з цапом", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "В тебе є коза, вовк і капуста...", "advancements.husbandry.root.description": "Цїлий сьвіт колєґів а їди", "advancements.husbandry.root.title": "Ґаздівство", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Користайте з ватри аби зібрати мід з вулиє в флєшку, не злостєчи пчіл", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Пчолині гостї", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Передвиньте пчолине гнїздо ци пчолиний вулий, зо 3 пчолами всерединї, при помочи шовкового доторка", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Пчолопакет", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Злапайте рибу... без вудки!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Риболівка без сто грам", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Злапай пуголовка до путнї", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Буль буль, жєбо", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Всвойте тварину", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Найлїпші колєґи-смо", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Здеріт віск з мідного бльока!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Стерети віск", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Вжийте медові стільники до мідного бльока!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Нанести віск", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "Всвойте єдного вовка кождого вида", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "Псючий татуньо", "advancements.nether.all_effects.description": "Майте на собі в єден чєс кождий єфект, котрий йно є в бавцї", "advancements.nether.all_effects.title": "А шо сє стало?", "advancements.nether.all_potions.description": "Майте кождий єфект від зїлїв накладених в єден чєс", "advancements.nether.all_potions.title": "Батєрский коктейль", "advancements.nether.brew_potion.description": "Зваріт зїлє", "advancements.nether.brew_potion.title": "Броварчук", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Цївком набийте котвицю відроди", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Ту не було \"девєт\" житїв", "advancements.nether.create_beacon.description": "Зложіт а виставте маяк", "advancements.nether.create_beacon.title": "Приволочи маяк домів", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Вімкнути маяк на всю міч", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Цьвітка", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Відволїчіт піґлїна золотом", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Але курча сєє", "advancements.nether.explore_nether.description": "Вислїдїт всї бійоми Недера", "advancements.nether.explore_nether.title": "Горєча туристична тура", "advancements.nether.fast_travel.description": "Користайте з Недера, аби провандрувати 7 км в Горішнім сьвітї", "advancements.nether.fast_travel.title": "Короткий гостинец", "advancements.nether.find_bastion.description": "Приступіт до руїн бастийона", "advancements.nether.find_bastion.title": "За цїсарє було...", "advancements.nether.find_fortress.description": "Проломіт си гостинец до недерскої твердини", "advancements.nether.find_fortress.title": "Жєх в Станиславови", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Дістаньте череп відер-шкілєта", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Мурини любєт молоко", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Вобзирайте куфер в руїнах бастийона", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Рохківнє", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Дістаньте цїлий недеритовий ганцуґ", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Але-с кавалєр!", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Дістаньте старолїтні кававки", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Заховано в глубинї", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Дістаньте прут з поломінє", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "В вогень", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Дістаньте ревучий вобсидиян", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Хто ріже цибулю?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Забийте ґаста його же вогнєвов кулев", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Вернути відправнику", "advancements.nether.ride_strider.description": "Вандруйте на ходуниску при помочи покрученої губи на патику", "advancements.nether.ride_strider.title": "Той човен має лаби", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Вандруйте довгелезний гостинец на ходуниску по лявовім возері в Горішнім сьвітї", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Чути дома", "advancements.nether.root.description": "Майте при собі лїтне вбранє", "advancements.nether.root.title": "Недер", "advancements.nether.summon_wither.description": "Закличте Відера", "advancements.nether.summon_wither.title": "Курча ляґа", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Витєгнїт ґаста з Недера, притєгнїт го безпечно домів до горішного сьвіта... і забийте го", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Здрада", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Примінїт компас на маґнекамінь", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Всюдий добре, але дома найлїпше", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Заслабте, а потому вилїкуйте селєнина-мерцє", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Дохтор до мерцїв", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Відбийте набій своїм щитом", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Не нинька, дєкую", "advancements.story.enchant_item.description": "Примовте предмет на столї примівок", "advancements.story.enchant_item.title": "Примівка", "advancements.story.enter_the_end.description": "Вступіт в портал Єнда", "advancements.story.enter_the_end.title": "Кінец?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Побудуйте, запалїт а вступіт в порталь Недера", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Нам тре йти глубіще", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Йди за воком Єндера", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Шпійон", "advancements.story.form_obsidian.description": "Дістаньте бльок вобсидияна", "advancements.story.form_obsidian.title": "Презент з Підкарпатє в Галичину", "advancements.story.iron_tools.description": "Полїпшити ваш дзюбак", "advancements.story.iron_tools.title": "Дзелїзний-єм!", "advancements.story.lava_bucket.description": "Наберіт ляви до путнї", "advancements.story.lava_bucket.title": "Горєча річ", "advancements.story.mine_diamond.description": "Здобути дияманти", "advancements.story.mine_diamond.title": "Дияманти!", "advancements.story.mine_stone.description": "Добудьте камінє своїм новим дзюбаком", "advancements.story.mine_stone.title": "Камнєний Вік", "advancements.story.obtain_armor.description": "Вборонїт сє дзелїзнов бронев", "advancements.story.obtain_armor.title": "Вбери сє", "advancements.story.root.description": "Серце а иштория бавки", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Диямантова бронє береже житє", "advancements.story.shiny_gear.title": "Але-с сє вбрав!", "advancements.story.smelt_iron.description": "Витопіт дзелїзний зливок", "advancements.story.smelt_iron.title": "Ладженє знадобленє", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Зробіт лїпший дзюбак", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Дістати полїпшенє", "advancements.toast.challenge": "Виклик докінчено!", "advancements.toast.goal": "Цїль дістана!", "advancements.toast.task": "Хопили сте здобуток!", "argument.anchor.invalid": "Неважна позиция привєзки %s", "argument.angle.incomplete": "Не докінчено (чекав сє 1 кут)", "argument.angle.invalid": "Неважний кут", "argument.block.id.invalid": "Незнаний тип бльока '%s'", "argument.block.property.duplicate": "Властивість '%s' мож виставити йно єден раз до бльока %s", "argument.block.property.invalid": "Бльок %s не приймає '%s' до властивости %s", "argument.block.property.novalue": "Чекала сє вартість до властивости '%s' бльока %s", "argument.block.property.unclosed": "Чекав сє симболь ] в кінци параметрів стана бльока", "argument.block.property.unknown": "Бльок %s не має властивости '%s'", "argument.block.tag.disallowed": "Теґи не позволені ту; йно дїйсні бльоки", "argument.color.invalid": "Незнаний колїр '%s'", "argument.component.invalid": "Незнаний компонент бесїди: %s", "argument.criteria.invalid": "Незнаний критерий '%s'", "argument.dimension.invalid": "Незнаний вимір '%s'", "argument.double.big": "Дробове число мусе бути не біше за %s: найдено %s", "argument.double.low": "Дробове число мусе бути не менче за %s: найдено %s", "argument.entity.invalid": "Неважне назвиско альбо UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Жадна створа не була найдена", "argument.entity.notfound.player": "Жаден бавец не був найден", "argument.entity.options.advancements.description": "Здобутки бавцїв", "argument.entity.options.distance.description": "Даль до створи", "argument.entity.options.distance.negative": "Даль не годна бути мінусова", "argument.entity.options.dx.description": "Створи межи x а x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Створи межи y а y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Створи межи z а z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Бавцї з режімом бавки", "argument.entity.options.inapplicable": "Вопция '%s' не підходе ту", "argument.entity.options.level.description": "Рівень знатє", "argument.entity.options.level.negative": "Рівень не має бути мінусова", "argument.entity.options.limit.description": "Максимальне число створ до вертанє", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Границє мусе бути хотє би 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Неважний альбо незнаний режім бавки '%s'", "argument.entity.options.name.description": "Назвиско створи", "argument.entity.options.nbt.description": "Створи з NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "Власний предикат", "argument.entity.options.scores.description": "Створи з рахунком", "argument.entity.options.sort.description": "Сортувати створів", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Неважний альбо незнаний тип сортованє '%s'", "argument.entity.options.tag.description": "Створи з теґом", "argument.entity.options.team.description": "Створи в камарадстві", "argument.entity.options.type.description": "Створи типа", "argument.entity.options.type.invalid": "Неважний альбо незнаний тип створи '%s'", "argument.entity.options.unknown": "Незнана вопция '%s'", "argument.entity.options.unterminated": "Чекано кінец параметрів", "argument.entity.options.valueless": "Чекана вартість до вопциї '%s'", "argument.entity.options.x.description": "x позиция", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Поворіт створи по вісї X", "argument.entity.options.y.description": "y позиция", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Поворіт створи по вісї Y", "argument.entity.options.z.description": "z позиция", "argument.entity.selector.allEntities": "Всї створи", "argument.entity.selector.allPlayers": "Всї бавцї", "argument.entity.selector.missing": "Браклий тип селєктора", "argument.entity.selector.nearestEntity": "Найблисша створа", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Найблисший бавец", "argument.entity.selector.not_allowed": "Селєктор не позволений", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Випадковий бавец", "argument.entity.selector.self": "Зарашна створа", "argument.entity.selector.unknown": "Незнаний тип селєктора '%s'", "argument.entity.toomany": "Позволена йно єдна створа, але даний селєктор позволєє біше", "argument.enum.invalid": "Неважна вартість \"%s\"", "argument.float.big": "Дробове число мусе бути не біше за %s: найдено %s", "argument.float.low": "Дробове число мусе бути не менче за %s: найдено %s", "argument.gamemode.invalid": "Незнаний режім бавки: %s", "argument.hexcolor.invalid": "Неважний hex-код кольора '%s'", "argument.id.invalid": "Неважний ID", "argument.id.unknown": "Незнаний ID: %s", "argument.integer.big": "Цїле число мусе бути не більше за %s: найдено %s", "argument.integer.low": "Цїле число мусе бути не менче за %s: найдено %s", "argument.item.id.invalid": "Незнаний предмет '%s'", "argument.item.tag.disallowed": "Теґи не позволені ту; йно дїйсні предмети", "argument.literal.incorrect": "Чекав сє параметер %s", "argument.long.big": "Довге цїле число мусе бути не більше за %s: найдено %s", "argument.long.low": "Довге цїле число мусе бути не менче за %s: найдено %s", "argument.message.too_long": "Вістка бесїди була задовга (%s > максимальне число в %s симболїв)", "argument.nbt.array.invalid": "Неважний тип масива '%s'", "argument.nbt.array.mixed": "Невільно вставити %s в %s", "argument.nbt.expected.compound": "Чекав сє складений теґ", "argument.nbt.expected.key": "Чеканий ключ", "argument.nbt.expected.value": "Чекана вартість", "argument.nbt.list.mixed": "Невільно додати %s в спис %s", "argument.nbt.trailing": "Нечекані кінцьові дані", "argument.player.entities": "Той наказ годен вдїяти лиш на бавцїв, а даний селектор місте створи", "argument.player.toomany": "Йно єден бавец позволений, а даний селєктор позвоєє біше", "argument.player.unknown": "Той бавец не єствує", "argument.pos.missing.double": "Чекали сє ковординати", "argument.pos.missing.int": "Чекала сє позиция бльока", "argument.pos.mixed": "Невільно силувати сьвітові а льокальні ковординати (всьо мусе хіснувати, альбо не хіснувати ^)", "argument.pos.outofbounds": "Та позиция є мимо позволених границ.", "argument.pos.outofworld": "Та позиция є мимо границ сьвіта!", "argument.pos.unloaded": "Та позиция є не наладована", "argument.pos2d.incomplete": "Не докінчено (чекали сє 2 ковординатї)", "argument.pos3d.incomplete": "Не докінчено (чекали сє 3 ковординатї)", "argument.range.empty": "Чекала сє вартість альбо вокруг вартостий", "argument.range.ints": "Йно цїлі числа позволені; не дробові", "argument.range.swapped": "Мінїмальне значенє не вільне бути біше за максимальне", "argument.resource.invalid_type": "Зложень '%s' має хибний тип '%s' (чекав сє '%s')", "argument.resource.not_found": "Невільно найти зложень '%s' типа '%s'", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Не вдало сє розібрати зложність: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "Неважний id альбо теґ", "argument.resource_or_id.no_such_element": "Невільно найти зложень '%s' в реґістрі '%s'", "argument.resource_selector.not_found": "Нема збігів до селєктора '%s' типа '%s'", "argument.resource_tag.invalid_type": "Теґ '%s' має хибний тип '%s' (чекав сє '%s')", "argument.resource_tag.not_found": "Невільно найти теґ '%s' типа '%s'", "argument.rotation.incomplete": "Не докінчено (чекали сє 2 ковординатї)", "argument.scoreHolder.empty": "Нїц сє не найшло", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Незнана дисплєйна сльота '%s'", "argument.style.invalid": "Хибний стиль: %s", "argument.time.invalid_tick_count": "Число тактів мусе бути немінусова", "argument.time.invalid_unit": "Неважна єдиницє", "argument.time.tick_count_too_low": "Число тактів мусе бути менче за %s: найдено %s", "argument.uuid.invalid": "Неважний UUID", "argument.waypoint.invalid": "Вибрана створа не є маркером", "arguments.block.tag.unknown": "Незнаний теґ бльока '%s'", "arguments.function.tag.unknown": "Незнаний теґ функциї '%s'", "arguments.function.unknown": "Незнана функция %s", "arguments.item.component.expected": "Чекав сє компонент предмета", "arguments.item.component.malformed": "Хибний компонент '%s': '%s'", "arguments.item.component.repeated": "Компонент предмета '%s' був сє повторив, але мож визначити йно єдну вартість", "arguments.item.component.unknown": "Незнаний компонент предмета '%s'", "arguments.item.malformed": "Хибний предмет '%s'", "arguments.item.overstacked": "%s може сє стакати йно до %s", "arguments.item.predicate.malformed": "Хибний предикат '%s': '%s'", "arguments.item.predicate.unknown": "Незнаний предикат предмета '%s'", "arguments.item.tag.unknown": "Незнаний теґ предмета '%s'", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Неважний гостинец до зложнє NBT", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Не найдено зложнє, підходєщий до %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "Вислїдковий NBT заглубоко вкладений", "arguments.nbtpath.too_large": "Вислїдковий NBT завеликий", "arguments.objective.notFound": "Незнана задачє таблицї рахунків '%s'", "arguments.objective.readonly": "Таблицє рахунків '%s' тіки до відчита", "arguments.operation.div0": "Невільно дїлити на нуль", "arguments.operation.invalid": "Неважна воперация", "arguments.swizzle.invalid": "Неважна комбінация: чекала сє комбінация 'x', 'y' а 'z'", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.armor": "Бронї", "attribute.name.armor_toughness": "Кріпкість бронї", "attribute.name.attack_damage": "Кривда скреса", "attribute.name.attack_knockback": "Відтовк при скресі", "attribute.name.attack_speed": "Скорість скреса", "attribute.name.block_break_speed": "Скорість розбиванє бльока", "attribute.name.block_interaction_range": "Вокруг співдїї з бльоком", "attribute.name.burning_time": "Чєс горінє", "attribute.name.camera_distance": "Даль камери", "attribute.name.entity_interaction_range": "Вокруг співдїї зо створами", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "Відпора вибуховім відтовку", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "Множнина кривди від паданє", "attribute.name.flying_speed": "Скорість льотанє", "attribute.name.follow_range": "Вокруг переслїдованє мобом", "attribute.name.generic.armor": "Бронї", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Кріпкість бронї", "attribute.name.generic.attack_damage": "Кривда скреса", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Відтовк при скресі", "attribute.name.generic.attack_speed": "Скорість скреса", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "Вокруг співдїї з бльоками", "attribute.name.generic.burning_time": "Чєс горінє", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Вокруг співдїї зо створами", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "Відпора вибуховому відтовку", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Множнина кривди від паданє", "attribute.name.generic.flying_speed": "Скорість льотанє", "attribute.name.generic.follow_range": "Вокруг переслїдованє мобом", "attribute.name.generic.gravity": "Ґравітация", "attribute.name.generic.jump_strength": "Сила скока", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Відпора відтовку", "attribute.name.generic.luck": "Везїнє", "attribute.name.generic.max_absorption": "Максимальне поглинанє", "attribute.name.generic.max_health": "Максимальне здоровлє", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "Єфективність руха", "attribute.name.generic.movement_speed": "Скорість ", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "Кисньовий бонус", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Безпечна даль паданє", "attribute.name.generic.scale": "Розмір", "attribute.name.generic.step_height": "Висота поступа", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "Єфективність руха в водї", "attribute.name.gravity": "Ґравітация", "attribute.name.horse.jump_strength": "Сила скока конє", "attribute.name.jump_strength": "Сила скока", "attribute.name.knockback_resistance": "Відпора відтовку", "attribute.name.luck": "Везїнє", "attribute.name.max_absorption": "Максимальне поглинанє", "attribute.name.max_health": "Максимальне здоровлє", "attribute.name.mining_efficiency": "Єфективність добуванє", "attribute.name.movement_efficiency": "Єфективність руха", "attribute.name.movement_speed": "Скорість", "attribute.name.oxygen_bonus": "Кисньовий бонус", "attribute.name.player.block_break_speed": "Скорість розбиванє бльока", "attribute.name.player.block_interaction_range": "Вокруг співдїї з бльоками", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "Вокруг співдїї зо створами", "attribute.name.player.mining_efficiency": "Єфективність добуванє", "attribute.name.player.sneaking_speed": "Скорість вкраданє", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "Скорість добуванє під водов", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "Співвідношенє рєзючої кривди", "attribute.name.safe_fall_distance": "Безпечна даль паданє", "attribute.name.scale": "Розмір", "attribute.name.sneaking_speed": "Скорість вкраданє", "attribute.name.spawn_reinforcements": "Засилок мерцїв", "attribute.name.step_height": "Висота поступа", "attribute.name.submerged_mining_speed": "Скорість добуванє під водов", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "Співвідношенє рєзючої кривди", "attribute.name.tempt_range": "Вокруг надженє мобів", "attribute.name.water_movement_efficiency": "Єфективність руха в водї", "attribute.name.waypoint_receive_range": "Вокруг прийманє маркера", "attribute.name.waypoint_transmit_range": "Вокруг передаванє маркера", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Засилок мерцїв", "biome.minecraft.badlands": "Неврожєйні землї", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Бамбусові джунґлї", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Базальтові дельти", "biome.minecraft.beach": "Пляж", "biome.minecraft.birch_forest": "Березнєк", "biome.minecraft.cherry_grove": "Вишнєк", "biome.minecraft.cold_ocean": "Зимний вокеян", "biome.minecraft.crimson_forest": "Багровий лїс", "biome.minecraft.dark_forest": "Темний лїс", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Глубокий зимний вокеян", "biome.minecraft.deep_dark": "Глубокотемнє", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Глубокий замерзлий вокеян", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Глубокий лїтепний вокеян", "biome.minecraft.deep_ocean": "Глубокий вокеян", "biome.minecraft.desert": "Пустинє", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Карстові печери", "biome.minecraft.end_barrens": "Вобійстє Єнда", "biome.minecraft.end_highlands": "Височини Єнда", "biome.minecraft.end_midlands": "Рівнини Єнда", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Вивітрені неврожєйні землї", "biome.minecraft.flower_forest": "Цьвітковий лїс", "biome.minecraft.forest": "Лїс", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Замерзлий вокеян", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Замерзлі гори", "biome.minecraft.frozen_river": "Замерзла річка", "biome.minecraft.grove": "Гай", "biome.minecraft.ice_spikes": "Ледєні шипи", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Вострі гори", "biome.minecraft.jungle": "Джунґлї", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Лїтеплий вокеян", "biome.minecraft.lush_caves": "Зацьвілі печери", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Манґровне болото", "biome.minecraft.meadow": "Луг", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Губні полє", "biome.minecraft.nether_wastes": "Недерскі пустки", "biome.minecraft.ocean": "Вокеян", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Березовий діл", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Смерековий діл", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Сосновий діл", "biome.minecraft.pale_garden": "Блїдий сад", "biome.minecraft.plains": "Долина", "biome.minecraft.river": "Річка", "biome.minecraft.savanna": "Савана", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Саване плоскорівнє", "biome.minecraft.small_end_islands": "Вострівки Єнда", "biome.minecraft.snowy_beach": "Заснїжений пляж", "biome.minecraft.snowy_plains": "Заснїжена долина", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Заснїжені схили", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Заснїжена тайґа", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Долина піска душ", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Рідкі джунґлї", "biome.minecraft.stony_peaks": "Камнєні гори", "biome.minecraft.stony_shore": "Камнєний беріг", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Сонєшникова долина", "biome.minecraft.swamp": "Болото", "biome.minecraft.taiga": "Тайґа", "biome.minecraft.the_end": "Єнд", "biome.minecraft.the_void": "Порожнєва", "biome.minecraft.warm_ocean": "Теплий вокеян", "biome.minecraft.warped_forest": "Покручений лїс", "biome.minecraft.windswept_forest": "Рідкий лїс", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Рійні кучугури", "biome.minecraft.windswept_hills": "Кучугури", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Рідка савана", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Лїсисті неврожєйні землї", "block.minecraft.acacia_button": "Терностручова кнопка", "block.minecraft.acacia_door": "Терностручові двери", "block.minecraft.acacia_fence": "Терностручовий пліт", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Терностручова фіртка", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Терностручова вивіска", "block.minecraft.acacia_leaves": "Терностручове листє", "block.minecraft.acacia_log": "Терностручова ковбицє", "block.minecraft.acacia_planks": "Терностручові дошки", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Терностручова наступна плита", "block.minecraft.acacia_sapling": "Терностручова щіпа", "block.minecraft.acacia_shelf": "Терностручова полицє", "block.minecraft.acacia_sign": "Терностручовий знак", "block.minecraft.acacia_slab": "Терностручова плита", "block.minecraft.acacia_stairs": "Терностручові сходи", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Терностручова ляда", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Терностручова стїнна вивіска", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Терностручовий стїний знак", "block.minecraft.acacia_wood": "Терностручове дерево", "block.minecraft.activator_rail": "Штрека-гактиватор", "block.minecraft.air": "Повітрє", "block.minecraft.allium": "Трамбух", "block.minecraft.amethyst_block": "Вометистовий бльок", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Вометистовий клястер", "block.minecraft.ancient_debris": "Старолїтні кававки", "block.minecraft.andesite": "Гандезит", "block.minecraft.andesite_slab": "Гандезитова плита", "block.minecraft.andesite_stairs": "Гандезитові сходи", "block.minecraft.andesite_wall": "Гандезитовий мур", "block.minecraft.anvil": "Ковадло", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Кавунове бадилє", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Гарбузове бадилє", "block.minecraft.azalea": "Газалїя", "block.minecraft.azalea_leaves": "Газалїйове листє", "block.minecraft.azure_bluet": "Польова ромашка", "block.minecraft.bamboo": "Бамбус", "block.minecraft.bamboo_block": "Бамбусовий бльок", "block.minecraft.bamboo_button": "Бамбусова кнопка", "block.minecraft.bamboo_door": "Бамбусові двери", "block.minecraft.bamboo_fence": "Бамбусовий пліт", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Бамбусова фіртка", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Бамбусова вивіска", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Бамбусова мозаїка", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Бамбусова плита з мозаїков", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Бамбусові сходи з мозаїков", "block.minecraft.bamboo_planks": "Бамбусові дошки", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Бамбусова наступна плита", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Бамбусова щіпа", "block.minecraft.bamboo_shelf": "Бамбусова полицє", "block.minecraft.bamboo_sign": "Бамбусовий знак", "block.minecraft.bamboo_slab": "Бамбусова плита", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Бамбусові сходи", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Бамбусова ляда", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Бамбусова стїна вивіска", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Бамбусовий стїний знак", "block.minecraft.banner.base.black": "Цївком чорне тло", "block.minecraft.banner.base.blue": "Цївком сине тло", "block.minecraft.banner.base.brown": "Цївком брунатне тло", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Цївком морске тло", "block.minecraft.banner.base.gray": "Цївком сїре тло", "block.minecraft.banner.base.green": "Цївком дзелене тло", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Цївком голубе тло", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Цївком крицеве тло", "block.minecraft.banner.base.lime": "Цївком салатове тло", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Цївком фукзиєве тло", "block.minecraft.banner.base.orange": "Цївком цеглове тло", "block.minecraft.banner.base.pink": "Цївком ружове тло", "block.minecraft.banner.base.purple": "Цївком фійолєтове тло", "block.minecraft.banner.base.red": "Цївком черлене тло", "block.minecraft.banner.base.white": "Цївком біле тло", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Цївком жовте тло", "block.minecraft.banner.border.black": "Чорна границє", "block.minecraft.banner.border.blue": "Сина границє", "block.minecraft.banner.border.brown": "Брунатна границє", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Морска границє", "block.minecraft.banner.border.gray": "Сїра границє", "block.minecraft.banner.border.green": "Дзелена границє", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Голуба границє", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Крицева границє", "block.minecraft.banner.border.lime": "Салатова границє", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Фукзиєва границє", "block.minecraft.banner.border.orange": "Цеглова границє", "block.minecraft.banner.border.pink": "Ружова границє", "block.minecraft.banner.border.purple": "Фійолєтова границє", "block.minecraft.banner.border.red": "Черлена границє", "block.minecraft.banner.border.white": "Біла границє", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Жовта границє", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Чорне цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Сине цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Брунатне цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Морске цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Сїре цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Дзелене цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Голубе цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Крицеве цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Салатове цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Фукзиєве цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Цеглове цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Ружове цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Фійолєтове цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Черлене цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Біле цеглєне тло", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Жовте цеглєне тло", "block.minecraft.banner.circle.black": "Чорний круг", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Синий круг", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Брунатний круг", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Морский круг", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Сїрий круг", "block.minecraft.banner.circle.green": "Дзелений круг", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Голубий круг", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Крицевий круг", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Салатовий круг", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Фукзиєвий круг", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Цегловий круг", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Ружовий круг", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Фійолєтовий круг", "block.minecraft.banner.circle.red": "Черлений круг", "block.minecraft.banner.circle.white": "Білий круг", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Жовтий круг", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Чорна твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Сина твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Брунатна твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Морска твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Сїра твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Дзелена твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Голуба твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Крицева твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Салатова твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Фукзиєва твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Цеглова твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Ружова твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Фійолєтова твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Черлена твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Біла твар крипера", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Жовта твар крипера", "block.minecraft.banner.cross.black": "Чорний Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Синий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Брунатний Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Морский Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Сїрий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.green": "Дзелений Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Голубий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Крицевий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Салатовий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Фукзиєвий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Цегловий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Ружовий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Фійолєтовий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.red": "Черлений Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.white": "Білий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Жовтий Яндреїв хрест", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Чорна зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Сина зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Брунатна зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Морска зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Сїра зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Дзелена зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Голуба зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Крицева зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Салатова зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Фукзиєва зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Цеглова зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Ружова зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Фійолєтова зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Черлена зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Біла зубчєта границє", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Жовта зубчєта границє", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Чорний трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Синий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Брунатний трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Морский трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Сїрий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Дзелений трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Голубий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Крицевий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Салатовий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Фукзиєвий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Цегловий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Ружовий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Фійолєтовий трикутник горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Черлений трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Білий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Жовтий трикутник в горішнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Чорний трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Синий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Брунатний трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Морский трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Сїрий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Дзелений трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Голубий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Світло-сїрий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Салатовий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Фукзиєвий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Цегловий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Ружовий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Фійолєтовий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Черлений трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Білий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Жовтий трикутник в правім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Чорний трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Синий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Брунатний трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Морский трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Сїрий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Дзелений трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Голубий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Крицевий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Салатовий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Фукзиєвий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Цегловий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Ружовий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Фійолєтовий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Черлений трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Білий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Жовтий трикутник в долїшнім лївім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Чорний трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Синий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Брунатний трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Морский трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Сїрий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Дзелений трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Голубий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Крицевий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Салатовий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Фукзиєвий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Цегловий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Ружовий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Фійолєтовий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Черлений трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Білий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "\"Жовтий трикутник в долїшнім правім кутї", "block.minecraft.banner.flow.black": "Чорний потік", "block.minecraft.banner.flow.blue": "Синий потік", "block.minecraft.banner.flow.brown": "Брунатний потік", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "Морский потік", "block.minecraft.banner.flow.gray": "Сїрий потік", "block.minecraft.banner.flow.green": "Дзелений потік", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Голубий потік", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Крицевий потік", "block.minecraft.banner.flow.lime": "Салатовий потік", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "Фукзиєвий потік", "block.minecraft.banner.flow.orange": "Цегловий потік", "block.minecraft.banner.flow.pink": "Ружовий потік", "block.minecraft.banner.flow.purple": "Фійолєтовий потік", "block.minecraft.banner.flow.red": "Черлений потік", "block.minecraft.banner.flow.white": "Білий потік", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "Жовтий потік", "block.minecraft.banner.flower.black": "Чорний цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Синий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Брунатний цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Морский цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Сїрий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.green": "Дзелений цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Голубий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Крицевий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Салатовий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Фукзиєвий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Цегловий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Ружовий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Фійолєтовий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.red": "Черлений цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.white": "Білий цьвіт", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Жовтий цьвіт", "block.minecraft.banner.globe.black": "Чорний ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Синий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Брунатний ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Морский ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Сїрий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.green": "Дзелений ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Голубий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Крицевий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Салатовий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Фукзиєвий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Цегловий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Ружовий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Фійолєтовий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.red": "Черлений ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.white": "Білий ґльобус", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Жовтий ґльобус", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Чорний ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Синий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Брунатний ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Морский ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Сїрий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Дзелений ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Голубий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Крицевий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Салатовий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Фукзиєвий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Цегловий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Ружовий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Фійолєтовий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Черлений ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Білий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Жовтий ґрадиєнт горі", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Чорний ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Синий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Брунатний ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Морский ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Сїрий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Дзелений ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Голубий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Крицевий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Салатовий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Фукзиєвий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Цегловий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Ружовий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Фійолєтовий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Черлений ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Білий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Жовтий ґрадиєнт долів", "block.minecraft.banner.guster.black": "Чорний вітерец", "block.minecraft.banner.guster.blue": "Синий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.brown": "Брунатний вітерец", "block.minecraft.banner.guster.cyan": "Морский вітерец", "block.minecraft.banner.guster.gray": "Сїрий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.green": "Дзелений вітерец", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Голубий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Крицевий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.lime": "Салатовий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "Фукзиєвий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.orange": "Цегловий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.pink": "Ружовий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.purple": "Фійолєтовий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.red": "Черлений вітерец", "block.minecraft.banner.guster.white": "Білий вітерец", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "Жовтий вітерец", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Чорна горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Сина горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Брунатна горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Морска горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Сїра горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Дзелена горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Голуба горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Крицева горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Салатова горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Фукзиєва горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Цеглова горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Ружова горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Фійолєтова горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Черлена горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Біла горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Жовта горішна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Чорна долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Сина долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Брунатна долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Морска долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Сїра долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Дзелена долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Голуба долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Крицева долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Салатова долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Фукзиєва долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Цеглова долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Ружова долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Фійолєтова долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Черлена долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Біла долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Жовта долїшна половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Чорна лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Сина лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Брунатна лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Морска лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Сїра лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Дзелена лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Голуба лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Крицева лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Салатова лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Фукзиєва лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Цеглова лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Ружова лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Фійолєтова лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Черлена лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Біла лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Жовта лїва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Чорна права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Сина права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Брунатна права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Морска права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Сїра права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Дзелена права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Голуба права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Крицева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Салатова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Фукзиєва права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Цеглова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Ружова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Фійолєтова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Черлена права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Біла права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Жовта права половина", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Чорне шось", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Сине шось", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Брунатне шось", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Морске шось", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Сїре шось", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Дзелене шось", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Голубе шось", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Крицеве шось", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Салатове шось", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Фукзиєве шось", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Цеглове шось", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Ружове шось", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Фійолєтове шось", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Черлене шось", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Біле шось", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Жовте шось", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Чорна рийка", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Сина рийка", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Брунатна рийка", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Морска рийка", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Сїра рийка", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Дзелена рийка", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Голуба рийка", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Крицева рийка", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Салатова рийка", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Фукзиєва рийка", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Цеглова рийка", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Ружова рийка", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Фійолєтова рийка", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Черлена рийка", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Біла рийка", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Жовта рийка", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Чорний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Синий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Брунатний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Морский ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Сїрий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Дзелений ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Голубий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Крицевий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Салатовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Фукзиєвий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Цегловий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Ружовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Фійолєтовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Черлений ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Білий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Жовтий ромб", "block.minecraft.banner.skull.black": "Чорний череп", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Синий череп", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Брунатний череп", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Морский череп", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Сїрий череп", "block.minecraft.banner.skull.green": "Дзелений череп", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Голубий череп", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Крицевий череп", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Салатовий череп", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Фукзиєвий череп", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Цегловий череп", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Ружовий череп", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Фійолєтовий череп", "block.minecraft.banner.skull.red": "Черлений череп", "block.minecraft.banner.skull.white": "Білий череп", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Жовтий череп", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Чорні смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Сині смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Брунатні смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Морскі смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Сїрі смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Дзелені смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Голубі смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Крицеві смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Салатові смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Фукзиєві смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Цеглові смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Ружові смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Фійолєтові смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Черлені смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Білі смуги шторца", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Жовті смуги шторца", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Чорний долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Синий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Брунатний долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Морский долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Сїрий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Дзелений долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Голубий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Крицевий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Салатовий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Фукзиєвий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Цегловий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Ружовий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Фійолєтовий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Черлений долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Білий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Жовтий долїшний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Чорний долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Синий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Брунатний долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Морский долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Сїрий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Дзелений долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Голубий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Крицевий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Салатовий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Фукзиєвий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Цегловий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Ружовий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Фійолєтовий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Черлений долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Білий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Жовтий долїшний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Чорний горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Синий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Брунатний горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Морский горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Сїрий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Дзелений горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Голубий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Крицевий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Салатовий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Фукзиєвий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Цегловий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Ружовий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Фійолєтовий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Черлений горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Білий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Жовтий горішний лївий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Чорний горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Синий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Брунатний горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Морский горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Сїрий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Дзелений горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Голубий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Крицевий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Салатовий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Фукзиєвий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Цегловий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Ружовий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Фійолєтовий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Черлений горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Білий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Жовтий горішний правий квадрат", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Чорний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Синий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Брунатний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Морский хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Сїрий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Дзелений хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Голубий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Крицевий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Салатовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Фукзиєвий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Цегловий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Ружовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Фійолєтовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Черлений хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Білий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Жовтий хрест", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Чорна долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Сина долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Брунатна долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Морска долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Сїра долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Дзелена долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Голуба долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Крицева долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Салатова долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Фукзиєва долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Цеглова долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Ружова долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Фійолєтова долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Черлена долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Біла долина", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Жовта долина", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Чорний стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Синий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Брунатний стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Морский стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Сїрий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Дзелений стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Голубий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Крицевий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Салатовий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Фукзиєвий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Цегловий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Ружовий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Фійолєтовий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Черлений стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Білий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Жовтий стовп", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Чорна дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Сина дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Брунатна дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Морска дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Сїра дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Дзелена дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Голуба дияґональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Крицева дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Салатова дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Фукзиєва дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Цеглова дияґональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Ружова дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Фійолєтова дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Черлена дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Біла дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Жовта дияґональ справа налїво", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Чорна дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Сина дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Брунатна дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Морска дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Сїра дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Дзелена дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Голуба дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Крицева дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Салатова дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Фукзиєва дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Цеглова дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Ружова дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Фійолєтова дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Черлена дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Біла дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Жовта дияґональ злїва направо", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Чорна смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Сина смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Брунатна смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Морска смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Сїра смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Дзелена смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Голуба смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Крицева смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Салатова смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Фукзиєва смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Цеглова смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Ружова смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Фійолєтова смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Черлена смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Біла смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Жовта смуга шторца злїва", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Чорна середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Сина середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Брунатна середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Морска середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Сїра середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Дзелена середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Голуба середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Крицева середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Салатова середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Фукзиєва середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Цеглова середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Ружова середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Фійолєтова середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Черлена середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Біла середина", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Жовта середина", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Чорна смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Сина смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Брунатна смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Морска смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Сїра смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Дзелена смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Голуба смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Крицева смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Салатова смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Фукзиєва смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Цеглова смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Ружова смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Фійолєтова смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Черлена смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Біла смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Жовта смуга шторца справа", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Чорна гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Сина гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Брунатна гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Морска гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Сїра гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Дзелена гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Голуба гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Крицева гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Салатова гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Фукзиєва гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Цеглова гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Ружова гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Фійолєтова гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Черлена гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Біла гора", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Жовта гора", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Чорний долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Синий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Брунатний долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Морский долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Сїрий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Дзелений долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Голубий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Крицевий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Салатовий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Фукзиєвий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Цегловий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Ружовий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Фійолєтовий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Черлений долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Білий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Жовтий долїшний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Чорний горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Синий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Брунатний горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Морский горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Сїрий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Дзелений горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Голубий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Крицевий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Салатовий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Фукзиєвий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Цегловий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Ружовий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Фійолєтовий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Черлений горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Білий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Жовтий горішний трикутник", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Чорні зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Сині зуби вдолів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Брунатні зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Морскі зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Сїрі зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Дзелені зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Голубі зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Крицеві зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Салатові зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Фукзиєві зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Цеглові зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Ружові зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Фійолєтові зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Черлені зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Білі зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Жовті зуби долів", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Чорні зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Сині зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Брунатні зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Морскі зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Сїрі зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Дзелені зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Голубі зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Крицеві зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Салатові зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Фукзиєві зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Цеглові зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Ружові зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Фійолєтові зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Черлені зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Білі зуби горі", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Жовті зуби горі", "block.minecraft.barrel": "Бочка", "block.minecraft.barrier": "Запора", "block.minecraft.basalt": "Базальт", "block.minecraft.beacon": "Маяк", "block.minecraft.beacon.primary": "Первина міч", "block.minecraft.beacon.secondary": "Вторина міч", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Ви годні спати лиш вночи ци заки є злива", "block.minecraft.bed.not_safe": "Не годні-сте лєчи, тутка десь є почвари", "block.minecraft.bed.obstructed": "То ліжко є загороджене", "block.minecraft.bed.occupied": "То ліжко зайнєте", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Не годні-сте зара лєчи, ліжко задалеко", "block.minecraft.bedrock": "Бедрок", "block.minecraft.bee_nest": "Пчолине гнїздо", "block.minecraft.beehive": "Вулий", "block.minecraft.beetroots": "Бурак", "block.minecraft.bell": "Дзвін", "block.minecraft.big_dripleaf": "Великий краполист", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Бадилє великого краполиста", "block.minecraft.birch_button": "Березова кнопка", "block.minecraft.birch_door": "Березові двери", "block.minecraft.birch_fence": "Березовий пліт", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Березова фіртка", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Березова вивіска", "block.minecraft.birch_leaves": "Березове листє", "block.minecraft.birch_log": "Березова ковбицє", "block.minecraft.birch_planks": "Березові дошки", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Березова наступна плита", "block.minecraft.birch_sapling": "Березова щіпа", "block.minecraft.birch_shelf": "Березова полицє", "block.minecraft.birch_sign": "Березовий знак", "block.minecraft.birch_slab": "Березова плита", "block.minecraft.birch_stairs": "Березові сходи", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Березова ляда", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Березова стїна вивіска", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Березовий стїний знак", "block.minecraft.birch_wood": "Березове дерево", "block.minecraft.black_banner": "Чорна фана", "block.minecraft.black_bed": "Чорне ліжко", "block.minecraft.black_candle": "Чорна сьвічка", "block.minecraft.black_candle_cake": "Пляцок зо чорнов сьвічков", "block.minecraft.black_carpet": "Чорний хідник", "block.minecraft.black_concrete": "Чорний бетон", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Чорний цїмент", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Чорна поливєна печина", "block.minecraft.black_shulker_box": "Чорне шулькер-пудевко", "block.minecraft.black_stained_glass": "Чорне шкло", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Чорна шиба", "block.minecraft.black_terracotta": "Чорна печина", "block.minecraft.black_wool": "Чорна вовна", "block.minecraft.blackstone": "Чорнокамінь", "block.minecraft.blackstone_slab": "Чорнокамнєна плита", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Чорнокамнєні сходи", "block.minecraft.blackstone_wall": "Чорнокамнєний мур", "block.minecraft.blast_furnace": "Плавильний пєц", "block.minecraft.blue_banner": "Сина фана", "block.minecraft.blue_bed": "Сине ліжко", "block.minecraft.blue_candle": "Сина сьвічка", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Пляцок зо синов сьвічков", "block.minecraft.blue_carpet": "Синий хідник", "block.minecraft.blue_concrete": "Синий бетон", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Синий цїмент", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Сина поливєна печина", "block.minecraft.blue_ice": "Синий лїд", "block.minecraft.blue_orchid": "Синий зазулинец", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Сине шулькер-пудевко", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Сине шкло", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Сина шиба", "block.minecraft.blue_terracotta": "Сина печина", "block.minecraft.blue_wool": "Сина вовна", "block.minecraft.bone_block": "Кістєний бльок", "block.minecraft.bookshelf": "Книжкова полицє", "block.minecraft.brain_coral": "Мозґовий кораль", "block.minecraft.brain_coral_block": "Бльок мозґового коралє", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Мозґовий кораль-вахлєр", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Настїний мозґовий кораль-вахлєр", "block.minecraft.brewing_stand": "Варильна стійка", "block.minecraft.brick_slab": "Цеглєна плита", "block.minecraft.brick_stairs": "Цеглєні сходи", "block.minecraft.brick_wall": "Цеглєний мур", "block.minecraft.bricks": "Цегла", "block.minecraft.brown_banner": "Брунатна фана", "block.minecraft.brown_bed": "Брунатне ліжко", "block.minecraft.brown_candle": "Брунатна сьвічка", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Пляцок зо брунатнов сьвічков", "block.minecraft.brown_carpet": "Брунатний хідник", "block.minecraft.brown_concrete": "Брунатний бетон", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Брунатний цїмент", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Брунатна поливєна печина", "block.minecraft.brown_mushroom": "Брунатна губа", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Бльок брунатних губів", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Брунатне шулькер-пудевко", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Брунатне шкло", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Брунатна шиба", "block.minecraft.brown_terracotta": "Брунатна печина", "block.minecraft.brown_wool": "Брунатна вовна", "block.minecraft.bubble_column": "Колона бульок", "block.minecraft.bubble_coral": "Бульковий кораль", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Бльок булькового коралє", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Бульковий кораль-вахлєр", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Настїний бульковий кораль-вахлєр", "block.minecraft.budding_amethyst": "Родючий вометист", "block.minecraft.bush": "Кущ", "block.minecraft.cactus": "Мнєжень", "block.minecraft.cactus_flower": "Цьвіт мнєжнє", "block.minecraft.cake": "Пляцок", "block.minecraft.calcite": "Вапнєнец", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Калїбрований шкальковий сензор", "block.minecraft.campfire": "Ватра", "block.minecraft.candle": "Сьвічка", "block.minecraft.candle_cake": "Пляцок зо сьвічков", "block.minecraft.carrots": "Морква", "block.minecraft.cartography_table": "Стіл мапоґрафії", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Врізаний гарбуз", "block.minecraft.cauldron": "Саганок", "block.minecraft.cave_air": "Печерне повітрє", "block.minecraft.cave_vines": "Печерні лози", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Бадилє печерної лози", "block.minecraft.chain": "Дзелїзний ланц", "block.minecraft.chain_command_block": "Ланцовий наказовий бльок", "block.minecraft.cherry_button": "Вишнева кнопка", "block.minecraft.cherry_door": "Вишневі двери", "block.minecraft.cherry_fence": "Вишневий пліт", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Вишнева фіртка", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Вишнева вивіска", "block.minecraft.cherry_leaves": "Вишневе листє", "block.minecraft.cherry_log": "Вишнева ковбицє", "block.minecraft.cherry_planks": "Вишневі дошки", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Вишнева наступна плита", "block.minecraft.cherry_sapling": "Вишнева щіпа", "block.minecraft.cherry_shelf": "Вишнева полицє", "block.minecraft.cherry_sign": "Вишневий знак", "block.minecraft.cherry_slab": "Вишнева плита", "block.minecraft.cherry_stairs": "Вишневі сходи", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Вишнева ляда", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Вишнева стїна вивіска", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Вишневий стїний знак", "block.minecraft.cherry_wood": "Вишневе дерево", "block.minecraft.chest": "Куфер", "block.minecraft.chipped_anvil": "Надщерблене ковадло", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Різьблена книжкова полицє", "block.minecraft.chiseled_copper": "Різьблена мідь", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Різьблений лупец", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Різьблена недерска цегла", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Різьблений ґлянцований чорнокамінь", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Різьблений бльок кварца", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Різьблений черлений пісковик", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Різьблена смолєна цегла", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Різьблений пісковик", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Різьблена камнєна цегла", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Різьблений туф", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Різьблена туфова цегла", "block.minecraft.chorus_flower": "Цьвіт хоруса", "block.minecraft.chorus_plant": "Хорус", "block.minecraft.clay": "Глина", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "Затворений вочкоцьвіт", "block.minecraft.coal_block": "Бльок вуглє", "block.minecraft.coal_ore": "Вугльова руда", "block.minecraft.coarse_dirt": "Загрубіла землє", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Лупцевий бут", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Лупцева бутова плита", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Лупцеві бутові сходи", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Лупцевий бутовий мур", "block.minecraft.cobblestone": "Бут", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Бутова плита", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Бутові сходи", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Бутовий мур", "block.minecraft.cobweb": "Павутицє", "block.minecraft.cocoa": "Какаво", "block.minecraft.command_block": "Наказовий бльок", "block.minecraft.comparator": "Редстовновий порімнювач", "block.minecraft.composter": "Компостер", "block.minecraft.conduit": "Провідник", "block.minecraft.copper_bars": "Мідні ґрати", "block.minecraft.copper_block": "Бльок міди", "block.minecraft.copper_bulb": "Мідна лямпа", "block.minecraft.copper_chain": "Мідний ланц", "block.minecraft.copper_chest": "Мідний куфер", "block.minecraft.copper_door": "Мідні двери", "block.minecraft.copper_golem_statue": "Статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.copper_grate": "Мідна решітка", "block.minecraft.copper_lantern": "Мідна лямпа", "block.minecraft.copper_ore": "Мідна руда", "block.minecraft.copper_torch": "Мідний смолоскіп", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Мідна ляда", "block.minecraft.copper_wall_torch": "Настїний мідний смолоскіп", "block.minecraft.cornflower": "Синоцьвіт", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Тріснута лупцева цегла", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Тріснута лупцева кафлє", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Тріснута недереска цегла", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Тріснута ґлянцована чорнокамнєна цегла", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Тріснута камнєна цегла", "block.minecraft.crafter": "Майструвач", "block.minecraft.crafting_table": "Варстат", "block.minecraft.creaking_heart": "Серце тріскачє", "block.minecraft.creeper_head": "Голова крипера", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Стїна голова крипера", "block.minecraft.crimson_button": "Багрова кнопка", "block.minecraft.crimson_door": "Багрові двери", "block.minecraft.crimson_fence": "Багровий пліт", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Багрова фіртка", "block.minecraft.crimson_fungus": "Багрова губа", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Багрова вивіска", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Багровий гіф", "block.minecraft.crimson_nylium": "Багровий нїлїй", "block.minecraft.crimson_planks": "Багрові дошки", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Багрова наступна плита", "block.minecraft.crimson_roots": "Багрове корінє", "block.minecraft.crimson_shelf": "Багрова полицє", "block.minecraft.crimson_sign": "Багровий знак", "block.minecraft.crimson_slab": "Багрова плита", "block.minecraft.crimson_stairs": "Багрові сходи", "block.minecraft.crimson_stem": "Багрове бадилє", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Багрова ляда", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Багрова стїна вивіска", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Багровий стїний знак", "block.minecraft.crying_obsidian": "Ревучий вобсидиян", "block.minecraft.cut_copper": "Виточена мідь", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Виточена мідна плита", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Виточені мідні сходи", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Виточений черлений пісковик", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Виточена черлена пісковикова плита", "block.minecraft.cut_sandstone": "Виточений пісковик", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Виточена пісковикова плита", "block.minecraft.cyan_banner": "Морска фана", "block.minecraft.cyan_bed": "Морске ліжко", "block.minecraft.cyan_candle": "Морска сьвічка", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Пляцок зо морсков сьвічков", "block.minecraft.cyan_carpet": "Морский хідник", "block.minecraft.cyan_concrete": "Морский бетон", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Морский цїмент", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Морска поливєна печина", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Морске шулькер-пудевко", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Морске шкло", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Морска шиба", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Морска печина", "block.minecraft.cyan_wool": "Морска вовна", "block.minecraft.damaged_anvil": "Потовчене ковадло", "block.minecraft.dandelion": "Кульбаба", "block.minecraft.dark_oak_button": "Темнєкова кнопка", "block.minecraft.dark_oak_door": "Темнєкові двери", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Темнєковий пліт", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Темнєкова фіртка", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Темнєкова вивіска", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Темнєкове листє", "block.minecraft.dark_oak_log": "Темнєкова ковбицє", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Темнєкові дошки", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Темнєкова наступна плита", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Темнєкова дубова щіпа", "block.minecraft.dark_oak_shelf": "Темнєкова полицє", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Темнєковий знак", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Темнєкова плита", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Темнєкові сходи", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Темнєкова ляда", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Темнєкова стїна вивіска", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Темнєковий стїний знак", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Темнєкове дерево", "block.minecraft.dark_prismarine": "Темний призмарин", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Темна призмаринова плита", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Темні призмаринові сходи", "block.minecraft.daylight_detector": "Детектор деного сьвітла", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Мертвий мозґовий кораль", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Бльок мертвого мозґового коралє", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Мертвий мозґовий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Мертвий настїний мозґовий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Мертвий бульковий кораль", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Бльок мертвого булькового коралє", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Мертвий бульковий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Мертвий настїний бульковий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_bush": "Корч", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Мертвий вогнєвий кораль", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Бльок мертвого вогнєвого коралє", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Мертвий вогнєвий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Мертвий настїний вогнєвий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Мертвий роговий кораль", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Бльок мертвого рогового коралє", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Мертвий роговий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Мертвий настїний роговий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Мертвий трубчєстий кораль", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Бльок мертвого трубчєстого коралє", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Мертвий трубчєстий кораль-вахлєр", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Мертвий настїний трубчєстий кораль-вахлєр", "block.minecraft.decorated_pot": "Воздоблений вазонок", "block.minecraft.deepslate": "Лупец", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Лупцева цеглєна плита", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Лупцеві цеглєні сходи", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Лупцевий цеглєний мур", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Лупцева цегла", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Лупцева вугільна руда", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Лупцева мідна руда", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Лупцева диямантова руда", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Лупцева шмараґдова руда", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Лупцева золота руда", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Лупцева дзелїзна руда", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Лупцева лязуритова руда", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Лупцева редстовнова руда", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Лупцева кафельна плита", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Лупцеві кафельні сходи", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Лупцевий кафельний мур", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Лупцевий кафель", "block.minecraft.detector_rail": "Штрека-детектор", "block.minecraft.diamond_block": "Бльок диямантів", "block.minecraft.diamond_ore": "Диямантова руда", "block.minecraft.diorite": "Дийорит", "block.minecraft.diorite_slab": "Дийоритова плита", "block.minecraft.diorite_stairs": "Дийоритові сходи", "block.minecraft.diorite_wall": "Дийоритовий мур", "block.minecraft.dirt": "Землє", "block.minecraft.dirt_path": "Стежка", "block.minecraft.dispenser": "Роздавач", "block.minecraft.dragon_egg": "Яйце зьмія", "block.minecraft.dragon_head": "Голова зьмія", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Стїна голова зьмія", "block.minecraft.dried_ghast": "Засушений ґаст", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Бльок сушеної лямінариї", "block.minecraft.dripstone_block": "Бльок глуболупака", "block.minecraft.dropper": "Вимітувач", "block.minecraft.emerald_block": "Бльок шмараґда", "block.minecraft.emerald_ore": "Шмараґдова руда", "block.minecraft.enchanting_table": "Стіл примівок", "block.minecraft.end_gateway": "Єнд-брама", "block.minecraft.end_portal": "Єнд-портал", "block.minecraft.end_portal_frame": "Рамка єнд-портала", "block.minecraft.end_rod": "Єнд-патик", "block.minecraft.end_stone": "Єнд-камінь", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Єнд-камнєна цеглєна плита", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Єнд-камнєні цеглєні сходи", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Єнд-камнєний цеглєний мур", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Єнд-камнєна цегла", "block.minecraft.ender_chest": "Єндер-куфер", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Потемнїла різьблена мідь", "block.minecraft.exposed_copper": "Потемнїла мідь", "block.minecraft.exposed_copper_bars": "Потемнїлі мідні ґрати", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Потемнїла мідна лямпа", "block.minecraft.exposed_copper_chain": "Потемнїлий мідний ланц", "block.minecraft.exposed_copper_chest": "Потемнїлий мідний куфер", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Потемнїлі мідні двери", "block.minecraft.exposed_copper_golem_statue": "Потемнїла статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Потемнїла мідна решітка", "block.minecraft.exposed_copper_lantern": "Потемнїла мідна лямпа", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Потемнїла мідна ляда", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Потемнїла виточена мідь", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Потемнїла виточена мідна плита", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Потемнїлі виточені мідні сходи", "block.minecraft.exposed_lightning_rod": "Потемнїлий громовід", "block.minecraft.farmland": "Рілє", "block.minecraft.fern": "Папоротник", "block.minecraft.fire": "Вогень", "block.minecraft.fire_coral": "Вогнєвий кораль", "block.minecraft.fire_coral_block": "Бльок вогнєвого коралє", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Вогнєвий кораль-вахлєр", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Настїний вогнєвий кораль-вахлєр", "block.minecraft.firefly_bush": "Корч зо сьвітлєками", "block.minecraft.fletching_table": "Стіл стрільби", "block.minecraft.flower_pot": "Вазонок", "block.minecraft.flowering_azalea": "Цьвітуча газалїя", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Цьвітове газалїйове листє", "block.minecraft.frogspawn": "Жєбини", "block.minecraft.frosted_ice": "Талий лїд", "block.minecraft.furnace": "Пєц", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Позолочений чорнокамінь", "block.minecraft.glass": "Шкло", "block.minecraft.glass_pane": "Шиба", "block.minecraft.glow_lichen": "Сьвітлолишєйник", "block.minecraft.glowstone": "Сьвітлокамінь", "block.minecraft.gold_block": "Бльок золота", "block.minecraft.gold_ore": "Золота руда", "block.minecraft.granite": "Ґранїт", "block.minecraft.granite_slab": "Ґранїтова плита", "block.minecraft.granite_stairs": "Ґранїтові сходи", "block.minecraft.granite_wall": "Ґранїтовий мур", "block.minecraft.grass": "Трава", "block.minecraft.grass_block": "Бльок трави", "block.minecraft.gravel": "Рінь", "block.minecraft.gray_banner": "Сїра фана", "block.minecraft.gray_bed": "Сїре ліжко", "block.minecraft.gray_candle": "Сїра сьвічка", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Пляцок зо сїров сьвічков", "block.minecraft.gray_carpet": "Сїрий хідник", "block.minecraft.gray_concrete": "Сїрий бетон", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Сїрий цїмент", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Сїра поливєна печина", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Сїре шулькер-пудевко", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Сїре шкло", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Сїра шиба", "block.minecraft.gray_terracotta": "Сїра печина", "block.minecraft.gray_wool": "Сїра вовна", "block.minecraft.green_banner": "Дзелена фана", "block.minecraft.green_bed": "Дзелене ліжко", "block.minecraft.green_candle": "Дзелена сьвічка", "block.minecraft.green_candle_cake": "Пляцок з дзеленов сьвічков", "block.minecraft.green_carpet": "Дзелений хідник", "block.minecraft.green_concrete": "Дзелений бетон", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Дзелений цїмент", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Дзелена поливєна печина", "block.minecraft.green_shulker_box": "Дзелене шулькер-пудевко", "block.minecraft.green_stained_glass": "Дзелене шкло", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Дзелена шиба", "block.minecraft.green_terracotta": "Дзелена печина", "block.minecraft.green_wool": "Дзелена вовна", "block.minecraft.grindstone": "Точило", "block.minecraft.hanging_roots": "Звисаюче корінє", "block.minecraft.hay_block": "Копицє сїна", "block.minecraft.heavy_core": "Тєжке ядро", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Дзелїзна наступна плита", "block.minecraft.honey_block": "Бльок меда", "block.minecraft.honeycomb_block": "Бльок медових стільників", "block.minecraft.hopper": "Лїйка", "block.minecraft.horn_coral": "Роговий кораль", "block.minecraft.horn_coral_block": "Бльок рогового коралє", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Мертвий роговий кораль-вахлєр", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Настїний роговий кораль-вахлєр", "block.minecraft.ice": "Лїд", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Заражена різьблена камнєна цегла", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Заражений бут", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Заражена тріснута камнєна цегла", "block.minecraft.infested_deepslate": "Лупцевий глуболупак", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Заражена мохова камнєна цегла", "block.minecraft.infested_stone": "Заражений камінь", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Заражена камнєна цегла", "block.minecraft.iron_bars": "Дзелїзні ґрати", "block.minecraft.iron_block": "Бльок дзелїза", "block.minecraft.iron_chain": "Дзелїзний ланц", "block.minecraft.iron_door": "Дзелїзні двери", "block.minecraft.iron_ore": "Дзелїзна руда", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Дзелїзна ляда", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Джеків сьвітильник", "block.minecraft.jigsaw": "Бльок пузлїв", "block.minecraft.jukebox": "Радейко", "block.minecraft.jungle_button": "Джунґльова кнопка", "block.minecraft.jungle_door": "Джунґльові двери", "block.minecraft.jungle_fence": "Джунґльовий пліт", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Джунґльова фіртка", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Джунґльова вивіска", "block.minecraft.jungle_leaves": "Джунґльове листє", "block.minecraft.jungle_log": "Джунґльова ковбицє", "block.minecraft.jungle_planks": "Джунґльові дошки", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Джунґльова наступна плита", "block.minecraft.jungle_sapling": "Джунґльова щіпа", "block.minecraft.jungle_shelf": "Джунґльова полицє", "block.minecraft.jungle_sign": "Джунґльовий знак", "block.minecraft.jungle_slab": "Джунґльова плита", "block.minecraft.jungle_stairs": "Джунґльові сходи", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Джунґльова ляда", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Джунґльова стїна вивіска", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Джунґльовий стїний знак", "block.minecraft.jungle_wood": "Джунґльове дерево", "block.minecraft.kelp": "Лямінария", "block.minecraft.kelp_plant": "Бадилє лямінариї", "block.minecraft.ladder": "Драбина", "block.minecraft.lantern": "Лямпа", "block.minecraft.lapis_block": "Бльок лязурита", "block.minecraft.lapis_ore": "Лязуритова руда", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Грубий вометистовий зародок", "block.minecraft.large_fern": "Великий папоротник", "block.minecraft.lava": "Лява", "block.minecraft.lava_cauldron": "Саганок з лявов", "block.minecraft.leaf_litter": "Впале листє", "block.minecraft.lectern": "Лєктория", "block.minecraft.lever": "Важіль", "block.minecraft.light": "Сьвітло", "block.minecraft.light_blue_banner": "Голуба фана", "block.minecraft.light_blue_bed": "Голубе ліжко", "block.minecraft.light_blue_candle": "Голуба сьвічка", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Пляцок зо голубов сьвічков", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Голубий хідник", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Голубий бетон", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Голубий цїмент", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Голуба поливєна печина", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Голубе шулькер-пудевко", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Голубе шкло", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Голуба шиба", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Голуба печина", "block.minecraft.light_blue_wool": "Голуба вовна", "block.minecraft.light_gray_banner": "Крицева фана", "block.minecraft.light_gray_bed": "Крицеве ліжко", "block.minecraft.light_gray_candle": "Крицева сьвічка", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Пляцок зо крицевов сьвічков", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Крицевий хідник", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Крицевий бетон", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Крицевий цїмент", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Крицева поливєна печина", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Крицеве шулькер-пудевко", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Крицеве шкло", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Крицева шиба", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Крицева печина", "block.minecraft.light_gray_wool": "Крицева вовна", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Золота наступна плита", "block.minecraft.lightning_rod": "Громовід", "block.minecraft.lilac": "Боз", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Дзвоники", "block.minecraft.lily_pad": "Лїлея", "block.minecraft.lime_banner": "Салатова фана", "block.minecraft.lime_bed": "Салатове ліжко", "block.minecraft.lime_candle": "Салатова сьвічка", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Пляцок зо салатовов сьвічков", "block.minecraft.lime_carpet": "Салатовий хідник", "block.minecraft.lime_concrete": "Салатовий бетон", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Салатовий цїмент", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Салатова поливєна печина", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Салатове шулькер-пудевко", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Салатове шкло", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Салатова шиба", "block.minecraft.lime_terracotta": "Салатова теракота", "block.minecraft.lime_wool": "Салатова вовна", "block.minecraft.lodestone": "Маґнекамінь", "block.minecraft.loom": "Ткацкий варстат", "block.minecraft.magenta_banner": "Фукзиєва фана", "block.minecraft.magenta_bed": "Фукзиєве ліжко", "block.minecraft.magenta_candle": "Фукзиєва сьвічка", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Пляцок з фукзиєвов сьвічков", "block.minecraft.magenta_carpet": "Фукзиєвий хідник", "block.minecraft.magenta_concrete": "Фукзиєвий бетон", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Фукзиєвий цїмент", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Фукзиєва поливєна печина", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Фукзиєве шулькер-пудевко", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Фукзиєве шкло", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Фукзиєва шиба", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Фукзиєва печина", "block.minecraft.magenta_wool": "Фукзиєва вовна", "block.minecraft.magma_block": "Бльок маґми", "block.minecraft.mangrove_button": "Манґровна кнопка", "block.minecraft.mangrove_door": "Манґровні двери", "block.minecraft.mangrove_fence": "Манґровний пліт", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Манґровна фіртка", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Манґровна вивіска", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Манґровне листє", "block.minecraft.mangrove_log": "Манґровна ковбицє", "block.minecraft.mangrove_planks": "Манґровні дошки", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Манґровна наступна плита", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Манґровна щіпа", "block.minecraft.mangrove_roots": "Манґровне корінє", "block.minecraft.mangrove_shelf": "Манґровна полицє", "block.minecraft.mangrove_sign": "Манґровний знак", "block.minecraft.mangrove_slab": "Манґровна плита", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Манґровні сходи", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Манґровна ляда", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Манґровна стїна вивіска", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Манґровний стїний знак", "block.minecraft.mangrove_wood": "Манґровне дерево", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Середний вометистовий зародок", "block.minecraft.melon": "Кавун", "block.minecraft.melon_stem": "Бадилє кавуна", "block.minecraft.moss_block": "Бльок моху", "block.minecraft.moss_carpet": "Моховий хідник", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Моховий бут", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Мохова бутова плита", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Мохові бутові сходи", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Моховий бутовий мур", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Мохова камнєна цеглєна плита", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Мохові камнєні цеглєні сходи", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Моховий камнєний цеглєний мур", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Мохова камнєна цегла", "block.minecraft.moving_piston": "Рухомий товкач", "block.minecraft.mud": "Мокравина", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Мокравина цеглєна плита", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Мокравині цеглєні сходи", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Мокравиний цеглєний мур", "block.minecraft.mud_bricks": "Мокравина цегла", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Мокравине манґровне корінє", "block.minecraft.mushroom_stem": "Бадилє губи", "block.minecraft.mycelium": "Грибницє", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Недерский цеглєний пліт", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Недерска цеглєна плита", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Недерскі цеглєні сходи", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Недерский цеглєний мур", "block.minecraft.nether_bricks": "Недерска цегла", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Недерска золота руда", "block.minecraft.nether_portal": "Недер-порталь", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Недерска кварцова руда", "block.minecraft.nether_sprouts": "Недерскі памолодки", "block.minecraft.nether_wart": "Недерскі пипки", "block.minecraft.nether_wart_block": "Бльок недерских пипок", "block.minecraft.netherite_block": "Бльок недерита", "block.minecraft.netherrack": "Недерек", "block.minecraft.note_block": "Бльок нут", "block.minecraft.oak_button": "Дубова кнопка", "block.minecraft.oak_door": "Дубові двери", "block.minecraft.oak_fence": "Дубовий пліт", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Дубова фіртка", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Дубова вивіска", "block.minecraft.oak_leaves": "Дубове листє", "block.minecraft.oak_log": "Дубова ковбицє", "block.minecraft.oak_planks": "Дубові дошки", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Дубова наступна плита", "block.minecraft.oak_sapling": "Дубова щіпа", "block.minecraft.oak_shelf": "Дубова полицє", "block.minecraft.oak_sign": "Дубовий знак", "block.minecraft.oak_slab": "Дубова плита", "block.minecraft.oak_stairs": "Дубові сходи", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Дубова ляда", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Дубова стїна вивіска", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Дубовий стїний знак", "block.minecraft.oak_wood": "Дубове дерево", "block.minecraft.observer": "Приглєдник", "block.minecraft.obsidian": "Вобсидиян", "block.minecraft.ochre_froglight": "Вохриста жєблєча лямпа", "block.minecraft.ominous_banner": "Зла фана", "block.minecraft.open_eyeblossom": "Втворений вочкоцьвіт", "block.minecraft.orange_banner": "Цеглова фана", "block.minecraft.orange_bed": "Цеглове ліжко", "block.minecraft.orange_candle": "Цеглова сьвічка", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Пляцок зо цегловов сьвічков", "block.minecraft.orange_carpet": "Цегловий хідник", "block.minecraft.orange_concrete": "Цегловий бетон", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Цегловий цїмент", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Цеглова поливєна печина", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Цеглове шулькер-пудевко", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Цеглове шкло", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Цеглова шиба", "block.minecraft.orange_terracotta": "Цеглова печина", "block.minecraft.orange_tulip": "Цегловий тюльпан", "block.minecraft.orange_wool": "Цеглова вовна", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Королицє", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Воксидована різьблена мідь", "block.minecraft.oxidized_copper": "Воксидована мідь", "block.minecraft.oxidized_copper_bars": "Воксидовані мідні ґрати", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Воксидована мідна лямпа", "block.minecraft.oxidized_copper_chain": "Воксидований мідний ланц", "block.minecraft.oxidized_copper_chest": "Воксидований мідний куфер", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Воксидовані мідні двери", "block.minecraft.oxidized_copper_golem_statue": "Воксидована статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Воксидована мідна решітка", "block.minecraft.oxidized_copper_lantern": "Воксидована мідна лямпа", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Воксидована мідна ляда", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Воксидована виточена мідь", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Воксидована виточена мідна плита", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Воксидовані виточені мідні сходи", "block.minecraft.oxidized_lightning_rod": "Воксидований громовід", "block.minecraft.packed_ice": "Грубий лїд", "block.minecraft.packed_mud": "Втромбована мокравина", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "Блїдий висний мох", "block.minecraft.pale_moss_block": "Блїдий моховий бльок", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "Блїдий моховий хідник", "block.minecraft.pale_oak_button": "Блїдєкова кнопка", "block.minecraft.pale_oak_door": "Блїдєкові двери", "block.minecraft.pale_oak_fence": "Блїдєковий пліт", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Блїдєкова фіртка", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Блїдєкова вивіска", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "Блїдєкове листє", "block.minecraft.pale_oak_log": "Блїдєкова ковбицє", "block.minecraft.pale_oak_planks": "Блїдєкові дошки", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Блїдєкова наступна плита", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "Блїдєкова щіпа", "block.minecraft.pale_oak_shelf": "Блїдєкова полицє", "block.minecraft.pale_oak_sign": "Блїдєковий знак", "block.minecraft.pale_oak_slab": "Блїдєкова плита", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "Блїдєкові сходи", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Блїдєкова ляда", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Блїдєкова стїна вивіска", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Блїдєковий стїний знак", "block.minecraft.pale_oak_wood": "Блїдєкове дерево", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Перламутрова жєблєча лямпа", "block.minecraft.peony": "Пійон", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Скамєнїла дубова плита", "block.minecraft.piglin_head": "Голова піґлїна", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Стїна голова піґлїна", "block.minecraft.pink_banner": "Ружова фана", "block.minecraft.pink_bed": "Ружове ліжко", "block.minecraft.pink_candle": "Ружова сьвічка", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Пляцок зо ружовов сьвічков", "block.minecraft.pink_carpet": "Ружовий хідник", "block.minecraft.pink_concrete": "Ружовий бетон", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Ружовий цїмент", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Ружова поливєна печина", "block.minecraft.pink_petals": "Ружові пелюстки", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Ружове шулькер-пудевко", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Ружове шкло", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Ружова шиба", "block.minecraft.pink_terracotta": "Ружова печина", "block.minecraft.pink_tulip": "Ружовий тюльпан", "block.minecraft.pink_wool": "Ружова вовна", "block.minecraft.piston": "Товкач", "block.minecraft.piston_head": "Голова товкачє", "block.minecraft.pitcher_crop": "Старолїтне насїнє", "block.minecraft.pitcher_plant": "Дзбанок", "block.minecraft.player_head": "Голова бавцє", "block.minecraft.player_head.named": "Голова %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Стїна голова бавцє", "block.minecraft.podzol": "Підзол", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Завострений сталяктит", "block.minecraft.polished_andesite": "Ґлянцований гандезит", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Ґлянцована гандезитова плита", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Ґлянцовані гандезитові сходи", "block.minecraft.polished_basalt": "Ґлянцований базальт", "block.minecraft.polished_blackstone": "Ґлянцований чорнокамінь", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Ґлянцована чорнокамнєна цеглєна плита", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Ґлянцовані чорнокамнєні цеглєні сходи", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Ґлянцований чорнокамнєний цеглєний мур", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Ґлянцована чорнокамнєна цегла", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Ґлянцована чорнокамнєна кнопка", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Ґлянцована чорнокамнєна наступна плита", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Ґлянцована чорнокамнєна плита", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Ґлянцовані чорнокамнєні сходи", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Ґлянцований чорнокамнєний мур", "block.minecraft.polished_deepslate": "Ґлянцований лупец", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Ґлянцована лупцева плита", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Ґлянцовані лупцеві сходи", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Ґлянцований лупцевий мур", "block.minecraft.polished_diorite": "Ґлянцований дийорит", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Ґлянцована дийоритова плита", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Ґлянцовані дийоритові сходи", "block.minecraft.polished_granite": "Ґлянцований ґранїт", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Ґлянцована ґранїтова плита", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Ґлянцовані ґранїтові сходи", "block.minecraft.polished_tuff": "Ґлянцований туф", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Ґлянцована туфова плита", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Ґлянцовані туфові сходи", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Ґлянцований туфовий мур", "block.minecraft.poppy": "Мак", "block.minecraft.potatoes": "Бараболє", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Вазонок з терностручовов щіпов", "block.minecraft.potted_allium": "Вазонок з трамбухов", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Вазонок з газалїйов", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Вазонок з польовов ромашков", "block.minecraft.potted_bamboo": "Вазонок з бамбусом", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Вазонок з березовов щіпов", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Вазонок з синим зазулинцем", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Вазонок з брунатнов губов", "block.minecraft.potted_cactus": "Вазонок зо мнєжнем", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Вазонок з вишневов щіпов", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Вазонок зо затвореним вокоцьвітков", "block.minecraft.potted_cornflower": "Вазонок зо синоцьвітом", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Вазонок з багровов губов", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Вазонок з багровим коріньом", "block.minecraft.potted_dandelion": "Вазонок з кульбабов", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Вазонок з темнодубовов щіпов", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Вазонок з корчом", "block.minecraft.potted_fern": "Вазонок зо папоротьов", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Вазонок зо цьвітучов газалїйов", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Вазонок з джунґльовов щіпов", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Вазонок з дзвониками", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Вазонок зо манґровнов щіпов", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Вазонок зо дубовов щіпов", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Вазонок з втвореним вочкоцьвітом", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Вазонок зо цегловим тюльпаном", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Вазонок з королицев", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Вазанок з блїдов дубов щіпов", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Вазонок зо ружовим тюльпаном", "block.minecraft.potted_poppy": "Вазонок з маком", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Вазонок з черленов губов", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Вазонок зо черленим тюльпаном", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Вазонок зо смерековов щіпов", "block.minecraft.potted_torchflower": "Вазонок зо смолоцьвітником", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Вазонок з покрученов губов", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Вазонок з покрученим коріньом", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Вазонок з білим тюльпаном", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Вазонок з ружов відера", "block.minecraft.powder_snow": "Пухкий снїг", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Саганок з пухким снїгом", "block.minecraft.powered_rail": "Штрека-єлектрична", "block.minecraft.prismarine": "Призмарин", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Призмаринова цеглєна плита", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Призмаринові цеглєні сходи", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Призмаринова цегла", "block.minecraft.prismarine_slab": "Призмаринова плита", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Призмаринові сходи", "block.minecraft.prismarine_wall": "Призмариновий мур", "block.minecraft.pumpkin": "Гарбуз", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Гарбузове бадилє", "block.minecraft.purple_banner": "Фійолєтова фана", "block.minecraft.purple_bed": "Фійолєтове ліжко", "block.minecraft.purple_candle": "Фійолєтова сьвічка", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Пляцок з фійолєтовов сьвічков", "block.minecraft.purple_carpet": "Фійолєтовий хідник", "block.minecraft.purple_concrete": "Фійолєтовий бетон", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Фійолєтовий цїмент", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Фійолєтова поливєна печина", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Фійолєтове шулькер-пудевко", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Фійолєтове шкло", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Фійолєтова шиба", "block.minecraft.purple_terracotta": "Фійолєтова печина", "block.minecraft.purple_wool": "Фійолєтова вовна", "block.minecraft.purpur_block": "Бльок пурпура", "block.minecraft.purpur_pillar": "Пурпурова кольона", "block.minecraft.purpur_slab": "Пурпурова плита", "block.minecraft.purpur_stairs": "Пурпурові сходи", "block.minecraft.quartz_block": "Бльок кварца", "block.minecraft.quartz_bricks": "Кварцова цегла", "block.minecraft.quartz_pillar": "Кварцова кольона", "block.minecraft.quartz_slab": "Кварцова плита", "block.minecraft.quartz_stairs": "Кварцові сходи", "block.minecraft.rail": "Штрека", "block.minecraft.raw_copper_block": "Бльок невочищеної міди", "block.minecraft.raw_gold_block": "Бльок невочищеного золота", "block.minecraft.raw_iron_block": "Бльок невочищеного дзелїза", "block.minecraft.red_banner": "Черлена фана", "block.minecraft.red_bed": "Черлене ліжко", "block.minecraft.red_candle": "Черлена сьвічка", "block.minecraft.red_candle_cake": "Пляцок зо черленов сьвічков", "block.minecraft.red_carpet": "Черлений хідник", "block.minecraft.red_concrete": "Черлений бетон", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Черлений цїмент", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Черлена поливєна печина", "block.minecraft.red_mushroom": "Черлена губа", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Бльок черлених губів", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Черлена недерска цеглєна плита", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Черлені недерскі цеглєні сходи", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Черлений недерский цеглєний мур", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Черлена недерска цегла", "block.minecraft.red_sand": "Черлений пісок", "block.minecraft.red_sandstone": "Черлений пісковик", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Черлена пісковикова плита", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Черлені пісковикові сходи", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Черлений пісковиковий мур", "block.minecraft.red_shulker_box": "Черлене шулькер-пудевко", "block.minecraft.red_stained_glass": "Черлене шкло", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Черлена шиба", "block.minecraft.red_terracotta": "Черлена печина", "block.minecraft.red_tulip": "Черлений тюльпан", "block.minecraft.red_wool": "Черлена вовна", "block.minecraft.redstone_block": "Бльок редстовна", "block.minecraft.redstone_lamp": "Редстовнова лямпа", "block.minecraft.redstone_ore": "Редстовнова руда", "block.minecraft.redstone_torch": "Редстовновий смолоскіп", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Редстовновий настїний смолоскіп", "block.minecraft.redstone_wire": "Редстовновий дріт", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Змоцнений лупец", "block.minecraft.repeater": "Редстовновий повторєч", "block.minecraft.repeating_command_block": "Повторєючий наказовий бльок", "block.minecraft.resin_block": "Бльок смоли", "block.minecraft.resin_brick_slab": "Смолєна цеглєна плита", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "Смолєні цеглєні сходи", "block.minecraft.resin_brick_wall": "Смолєний цеглєний мур", "block.minecraft.resin_bricks": "Смолєна цегла", "block.minecraft.resin_clump": "Кавальчик смоли", "block.minecraft.respawn_anchor": "Котвицє відроди", "block.minecraft.rooted_dirt": "Коріниста землє", "block.minecraft.rose_bush": "Ружа", "block.minecraft.sand": "Пісок", "block.minecraft.sandstone": "Пісковик", "block.minecraft.sandstone_slab": "Пісковикова плита", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Пісковикові сходи", "block.minecraft.sandstone_wall": "Пісковиковий мур", "block.minecraft.scaffolding": "Риштовка", "block.minecraft.sculk": "Шкальк", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Шкальковий каталїзатор", "block.minecraft.sculk_sensor": "Шкальковий сензор", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Шкальковий верескун", "block.minecraft.sculk_vein": "Шкалькова жила", "block.minecraft.sea_lantern": "Морска лямпа", "block.minecraft.sea_pickle": "Морский вогирок", "block.minecraft.seagrass": "Морска трава", "block.minecraft.set_spawn": "Місце відроди виставлено", "block.minecraft.short_dry_grass": "Куца суха трава", "block.minecraft.short_grass": "Куца трава", "block.minecraft.shroomlight": "Сьвітлогуба", "block.minecraft.shulker_box": "Шулькер-пудевко", "block.minecraft.skeleton_skull": "Череп шкілєта", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Настїний череп шкілєта", "block.minecraft.slime_block": "Слїзовий бльок", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Малий вометистий зародок", "block.minecraft.small_dripleaf": "Малий краполист", "block.minecraft.smithing_table": "Ковальский стіл", "block.minecraft.smoker": "Вудильнє", "block.minecraft.smooth_basalt": "Гладкий базальт", "block.minecraft.smooth_quartz": "Бльок гладкого кварца", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Гладка кварцова плита", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Гладкі кварцові сходи", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Гладкий черлений пісковик", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Гладка черлена пісковикова плита", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Гладкі черлені пісковикові сходи", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Гладкий пісковик", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Гладка пісковикова плита", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Гладкі пісковикові сходи", "block.minecraft.smooth_stone": "Гладкий камінь", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Гладка камнєна плита", "block.minecraft.sniffer_egg": "Яйце нюхлиска", "block.minecraft.snow": "Снїг", "block.minecraft.snow_block": "Бльок снїга", "block.minecraft.soul_campfire": "Ватра душ", "block.minecraft.soul_fire": "Вогень душ", "block.minecraft.soul_lantern": "Лямпа душ", "block.minecraft.soul_sand": "Пісок душ", "block.minecraft.soul_soil": "Землє душ", "block.minecraft.soul_torch": "Смолоскіп душ", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Настїний смолоскіп душ", "block.minecraft.spawn.not_valid": "В Вас нема ліжка ци наснаженої котвицї відроди, альбо вони сут неприступні", "block.minecraft.spawner": "Спавнер почварів", "block.minecraft.spawner.desc1": "Співдїя з яйцьом появи:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Зазначєє тип моба", "block.minecraft.sponge": "Губка", "block.minecraft.spore_blossom": "Спороцьвіт", "block.minecraft.spruce_button": "Смерекова кнопка", "block.minecraft.spruce_door": "Смерекові двери", "block.minecraft.spruce_fence": "Смерековий пліт", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Смерекова фіртка", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Смерекова вивіска", "block.minecraft.spruce_leaves": "Смерекове листє", "block.minecraft.spruce_log": "Смерекова ковбицє", "block.minecraft.spruce_planks": "Смерекові дошки", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Смерекова наступна плита", "block.minecraft.spruce_sapling": "Смерекова щіпа", "block.minecraft.spruce_shelf": "Смерекова полицє", "block.minecraft.spruce_sign": "Смерековий знак", "block.minecraft.spruce_slab": "Смерекова плита", "block.minecraft.spruce_stairs": "Смерекові сходи", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Смерекова ляда", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Смерекова стїна вивіска", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Смерековий стїний знак", "block.minecraft.spruce_wood": "Смерекове дерево", "block.minecraft.sticky_piston": "Липкий товкач", "block.minecraft.stone": "Камінь", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Камнєна цеглєна плита", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Камнєні цеглєні сходи", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Камнєний цеглєний мур", "block.minecraft.stone_bricks": "Камнєна цегла", "block.minecraft.stone_button": "Камнєна кнопка", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Камнєна наступна плита", "block.minecraft.stone_slab": "Камнєна плита", "block.minecraft.stone_stairs": "Камнєні сходи", "block.minecraft.stonecutter": "Різник камінє", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Вобтесана терностручова ковбицє", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Вобтесане терностручове дерево", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Вобтесаний бльок бамбуса", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Вобтесана березова ковбицє", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Вобтесане березове дерево", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Вобтесана вишнева ковбицє", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Вобтесане вишневе дерево", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Вобтесаний багровий нїлїй", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Вобтесане багрове дерево", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Вобтесана темнєкова ковбицє", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Вобтесане темнєкове дерево", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Вобтесана джунґльова ковбицє", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Вобтесане джунґльове дерево", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Вобтесана манґровна ковбицє", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Вобтесане манґровне дерево", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Вобтесана дубова ковбицє", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Вобтесане дубове дерево", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Вобтесана блїдєкова ковбицє", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Вобтесане блїдєкове дерево", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Вобтесана смерекова ковбицє", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Вобтесане смерекове дерево", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Вобтесаний покручений нїлїй", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Вобтесане покручене дерево", "block.minecraft.structure_block": "Бльок зложности", "block.minecraft.structure_void": "Порожнєва зложности", "block.minecraft.sugar_cane": "Цукрова трощє", "block.minecraft.sunflower": "Сонєшник", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Підозріла рінь", "block.minecraft.suspicious_sand": "Підозрілий пісок", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Кущ з порічками", "block.minecraft.tall_dry_grass": "Висока суха трава", "block.minecraft.tall_grass": "Висока трава", "block.minecraft.tall_seagrass": "Висока морска трава", "block.minecraft.target": "Цїль", "block.minecraft.terracotta": "Печина", "block.minecraft.test_block": "Трібний бльок", "block.minecraft.test_instance_block": "Трібний примірниковий бльок", "block.minecraft.tinted_glass": "Тоноване шкло", "block.minecraft.tnt": "Динаміт", "block.minecraft.tnt.disabled": "Вибухи динаміта є вимкнені", "block.minecraft.torch": "Смолоскіп", "block.minecraft.torchflower": "Смолоцьвіт", "block.minecraft.torchflower_crop": "Врожєй смолоцьвітника", "block.minecraft.trapped_chest": "Куфер-пастка", "block.minecraft.trial_spawner": "Спавнер стрібунків", "block.minecraft.tripwire": "Розтєжка", "block.minecraft.tripwire_hook": "Гак до розтєжки", "block.minecraft.tube_coral": "Трубчєстий кораль", "block.minecraft.tube_coral_block": "Бльок трубчєстого коралє", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Трубчєстий кораль-вахлєр", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Настїний трубчєстий кораль-вахлєр", "block.minecraft.tuff": "Туф", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Туфова цеглєна плита", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Туфові цеглєні сходи", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Туфовий цеглєний мур", "block.minecraft.tuff_bricks": "Туфова цегла", "block.minecraft.tuff_slab": "Туфова плита", "block.minecraft.tuff_stairs": "Туфові сходи", "block.minecraft.tuff_wall": "Туфовий мур", "block.minecraft.turtle_egg": "Яйце черепахи", "block.minecraft.twisting_vines": "Кручені лози", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Бадилє крученої лози", "block.minecraft.vault": "Сховиско", "block.minecraft.verdant_froglight": "Дзелена жєблєча лямпа", "block.minecraft.vine": "Лози", "block.minecraft.void_air": "Пустоти повітрє", "block.minecraft.wall_torch": "Настїний смолоскіп", "block.minecraft.warped_button": "Покручена кнопка", "block.minecraft.warped_door": "Покручені двери", "block.minecraft.warped_fence": "Покручений пліт", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Покручена фіртка", "block.minecraft.warped_fungus": "Покручена губа", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Покручена вивіска", "block.minecraft.warped_hyphae": "Покручений гіф", "block.minecraft.warped_nylium": "Покручений нїлїй", "block.minecraft.warped_planks": "Покручені дошки", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Покручена наступна плита", "block.minecraft.warped_roots": "Покручене корінє", "block.minecraft.warped_shelf": "Покручена полицє", "block.minecraft.warped_sign": "Покручений знак", "block.minecraft.warped_slab": "Покручена плита", "block.minecraft.warped_stairs": "Покручені сходи", "block.minecraft.warped_stem": "Покручене бадилє", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Покручена ляда", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Покручена стїна вивіска", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Покручений стїний знак", "block.minecraft.warped_wart_block": "Бльок покручених пипок", "block.minecraft.water": "Вода", "block.minecraft.water_cauldron": "Саганок з водов", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Воскована різьблена мідь", "block.minecraft.waxed_copper_bars": "Восковані мідні ґрати", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Бльок воскованої міди", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Воскована мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_copper_chain": "Воскований мідний ланц", "block.minecraft.waxed_copper_chest": "Воскований мідний куфер", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Восковані мідні двери", "block.minecraft.waxed_copper_golem_statue": "Воскована статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Воскована мідна решітка", "block.minecraft.waxed_copper_lantern": "Воскована мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Воскована мідна ляда", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Воскована виточена мідь", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Воскована виточена мідна плита", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Восковані виточені мідні сходи", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Воскована потемнїла різьблена мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Воскована потемнїла мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bars": "Восковані потемнїлі мідні ґрати", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Воскована потемнїла мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chain": "Воскований потемнїлий мідний ланц", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chest": "Воскована потемнїла статуя мідного куфра", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Восковані потемнїлі мідні двери", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_golem_statue": "Воскована потемнїла статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Воскована потемнїла мідна решітка", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_lantern": "Воскована потемнїла мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Воскована потемнїла мідна ляда", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Воскована потемнїла виточена мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Воскована потемнїла виточена мідна плита", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Восковані потемнїлі виточені мідні сходи", "block.minecraft.waxed_exposed_lightning_rod": "Воскований потемнїлий громовід", "block.minecraft.waxed_lightning_rod": "Воскований громовід", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Воскована воксидована різьблена мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Воскована воксидована мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bars": "Восковані воксидовані мідні ґрати", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Воскована воксидована мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chain": "Воскований воксидований мідний ланц", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chest": "Воскований воксидований мідний куфер", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Восковані воксидовані мідні двери", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_golem_statue": "Воскована воксидована статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Воскована воксидована мідна решітка", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_lantern": "Воскована воксидована мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Воскована воксидована мідна ляда", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Воскована воксидована виточена мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Воскована воксидована виточена мідна плита", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Восковані воксидовані виточені мідні сходи", "block.minecraft.waxed_oxidized_lightning_rod": "Воскований воксидований громовід", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Воскована зостаріла різьблена мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Воскована зостаріла мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bars": "Восковані зостарілі мідні ґрати", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Воскована зостаріла мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chain": "Воскований зостарілий мідний ланц", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chest": "Воскований зостарілий мідний куфер", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Восковані зостарілі мідні двери", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_golem_statue": "Воскована зостаріла статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Воскована зостаріла мідна решітка", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_lantern": "Воскована зостаріла мідна лямпа", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Воскована зостаріла мідна ляда", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Воскована зостаріла виточена мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Воскована зостаріла виточена мідна плита", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Восковані зостарілі виточені мідні сходи", "block.minecraft.waxed_weathered_lightning_rod": "Воскований зостарілий громовід", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Зостаріла різьблена мідь", "block.minecraft.weathered_copper": "Зостаріла мідь", "block.minecraft.weathered_copper_bars": "Зостарілі мідні ґрати", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Зостаріла мідна лямпа", "block.minecraft.weathered_copper_chain": "Зостарілий мідний ланц", "block.minecraft.weathered_copper_chest": "Зостарілий мідний куфер", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Зостарілі мідні двери", "block.minecraft.weathered_copper_golem_statue": "Зостаріла статуя мідного ґолєма", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Зостаріла мідна решітка", "block.minecraft.weathered_copper_lantern": "Зостаріла мідна лямпа", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Зостаріла мідна ляда", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Зостаріла виточена мідь", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Зостаріла виточена мідна плита", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Зостарілі виточені мідні сходи", "block.minecraft.weathered_lightning_rod": "Зостарілий громовід", "block.minecraft.weeping_vines": "Плакучі лози", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Бадилє плакучих лоз", "block.minecraft.wet_sponge": "Мокра губка", "block.minecraft.wheat": "Врожай пшеницї", "block.minecraft.white_banner": "Біла фана", "block.minecraft.white_bed": "Біле ліжко", "block.minecraft.white_candle": "Біла сьвічка", "block.minecraft.white_candle_cake": "Пляцок з білов сьвічков", "block.minecraft.white_carpet": "Білий хідник", "block.minecraft.white_concrete": "Білий бетон", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Білий цїмент", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Біла поливєна печина", "block.minecraft.white_shulker_box": "Біле шулькер-пудевко", "block.minecraft.white_stained_glass": "Біле шкло", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Біла шиба", "block.minecraft.white_terracotta": "Біла печина", "block.minecraft.white_tulip": "Білий тюльпан", "block.minecraft.white_wool": "Біла вовна", "block.minecraft.wildflowers": "Польовий цьвіт", "block.minecraft.wither_rose": "Ружа відера", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Череп відера-шкілєта", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Настїний череп відера-шкілєта", "block.minecraft.yellow_banner": "Жовта фана", "block.minecraft.yellow_bed": "Жовте ліжко", "block.minecraft.yellow_candle": "Жовта сьвічка", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Пляцок зо жовтов сьвічков", "block.minecraft.yellow_carpet": "Жовтий хідник", "block.minecraft.yellow_concrete": "Жовтий бетон", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Жовтий цїмент", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Жовта поливєна печина", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Жовте шулькер-пудевко", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Жовте шкло", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Жовта шиба", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Жовта печина", "block.minecraft.yellow_wool": "Жовта вовна", "block.minecraft.zombie_head": "Голова мерцє", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Настїна голова мерцє", "book.byAuthor": "написав %1$s", "book.edit.title": "Єкран зарєда книжки", "book.editTitle": "Задайте назву книжцї:", "book.finalizeButton": "Підписати і затворити", "book.finalizeWarning": "Галярм! Як ви підпишете книжку, ї біше не годен будеш правити.", "book.generation.0": "Вориґіналь", "book.generation.1": "Копія вориґіналє", "book.generation.2": "Копія копії", "book.generation.3": "Рвана", "book.invalid.tag": "* Неважний теґ книги *", "book.pageIndicator": "Сторінка %1$s з %2$s", "book.page_button.next": "Наступна сторінка", "book.page_button.previous": "Передша сторінка", "book.sign.title": "Єкран підписанє книжки", "book.sign.titlebox": "Назвиско", "book.signButton": "Підписати", "book.view.title": "Єкран дивленє книжки", "build.tooHigh": "Границє висоти будованє є %s", "chat.cannotSend": "Невільно післати вістку", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Притиснїт до телєпортацїї", "chat.copy": "Скопіювати", "chat.copy.click": "Притиснїт, аби скопіювати", "chat.deleted_marker": "Та вістка в бесїдї була стерта сервером.", "chat.disabled.chain_broken": "Бесїда вимкнена зпричини розрива ланца. Будь ласка, трібуйте сє перезлучити.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Бесїда вимкнена зпричини недїйсности ключє воблїківки. Будь ласка, трібуйте сє перезлучити.", "chat.disabled.invalid_command_signature": "Наказ має нечекані ци недостаючі підписи гарґументів наказа.", "chat.disabled.invalid_signature": "Бесїда мала неважну підпись. Будь ласка, трібуйте сє перезлучити.", "chat.disabled.launcher": "Бесїда заперта біз наставу запускачє. Не годні-сте відсилати вістки.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Бесїда вимкнена зпричини недостачи ключє воблїківки. Будь ласка, трібуйте сє перезлучити.", "chat.disabled.options": "Бесїда вимкнена в наставах клїєнта.", "chat.disabled.out_of_order_chat": "Бесїда не впорєдкована. Ци сє помінєв системний чєс?", "chat.disabled.profile": "Бесїда є неприступна наставами воблїківки. Аби зовидїти детальнїщі відомости притиснїт '%s'.", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Бесїда є неприступна наставами облїківки. Невільно сє дивити альбо післати вістки.", "chat.editBox": "бесїда", "chat.filtered": "Відцїджений сервером.", "chat.filtered_full": "Сервер заховав ваші вістки від декотрих бавцїв.", "chat.link.confirm": "Ви направду хтїли би-сте втворити той вебсайт?", "chat.link.confirmTrusted": "Хтїли би-сте втворити ту ланку альбо скопіювати ї в буфер виміни?", "chat.link.open": "Втворити в бравзері", "chat.link.warning": "Чуєш! Нїґди не втворєти ланки від чоловіків, котрих ти не знаєш!", "chat.queue": "[+%s відкладений(их,і) рєдок(а,ів)]", "chat.queue.tooltip": "Притиснїт, аби показати наступну вістку", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Сервер віддослав неважну вістку.", "chat.tag.modified": "Вістка помінєна сервером. Вориґіналь:", "chat.tag.not_secure": "Непровірена вістка. Нездібно сє позивати.", "chat.tag.system": "Вістка сервера. Нездібно сє позивати.", "chat.tag.system_single_player": "Вістка сервера.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s докінчив виклик %s", "chat.type.advancement.goal": "%s дістав цїль %s", "chat.type.advancement.task": "%s дістав здобуток %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Вістка камарадству", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s повів %s", "chat.validation_error": "Хиба при провірцї бесїди", "chat_screen.message": "Відповісти: %s", "chat_screen.title": "Бесїда", "chat_screen.usage": "Напишіт вістку і притиснїт Еnter, аби відправити", "chunk.toast.checkLog": "Глипнїт до журналє до докладнїщих відомостий", "chunk.toast.loadFailure": "Не вдало сє наладованє куснє на %s", "chunk.toast.lowDiskSpace": "Мало місцє на диску!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Може cє не вдати зберечи сьвіт.", "chunk.toast.saveFailure": "Не вдало сє зберечи кусень на %s", "clear.failed.multiple": "Не найдено жадних предметів в %s бавцїв", "clear.failed.single": "Не найдено жадних предметів в бавцє %s", "color.minecraft.black": "Чорний", "color.minecraft.blue": "Синий", "color.minecraft.brown": "Брунатний", "color.minecraft.cyan": "Морский", "color.minecraft.gray": "Сїрий", "color.minecraft.green": "Дзелений", "color.minecraft.light_blue": "Голубий", "color.minecraft.light_gray": "Крицевий", "color.minecraft.lime": "Салатовий", "color.minecraft.magenta": "Фукзиєвий", "color.minecraft.orange": "Цегловий", "color.minecraft.pink": "Ружовий", "color.minecraft.purple": "Фійолєтовий", "color.minecraft.red": "Черлений", "color.minecraft.white": "Білий", "color.minecraft.yellow": "Жовтий", "command.context.here": "<--[ТУТКА]", "command.context.parse_error": "%s на позициї %s: %s", "command.exception": "Не вдало сє відчитати наказ: %s", "command.expected.separator": "Чекав сє пробіл по гарґументу, але не найдено лишні дані", "command.failed": "Вилїзла нечекана хиба при трібі сповнити той наказ", "command.forkLimit": "Дійшло максимальне число контекстів (%s)", "command.unknown.argument": "Хибний гарґумент до наказу", "command.unknown.command": "Незнаний альбо недокінчений наказ. Глипнїт долів на хибу", "commands.advancement.criterionNotFound": "Здобуток %1$s не має критерия '%2$s'", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Не можем видїлити критерий '%s' до здобутка %s %s бавцєм, бо вони вже го мают", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Видїлено критерий '%s' до здобутка %s %s бавцєм", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Не можем видїлити критерий '%s' до здобутка %s бавцьови %s, бо він вже го має", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Видїлено критерий '%s' до здобутка %s бавцьови %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Не можем видїлити %s здобутків %s бавцєм, бо вони вже їх мают", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Видїлено %s здобутків %s бавцєм", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Не можем видїлити %s здобутків бавцьови %s, бо він вже їх має", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Видїлено %s здобутків бавцьови %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Не можем видїлити %s здобуток %s бавцєм, бо вони вже го мают", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Видїлено здобуток %s %s бавцєм", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Не можем видїлити здобуток %s бавцьови %s, бо він вже го має", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Видїлено здобуток %s бавцьови %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Не можем забрати критерий '%s' здобутка %s від %s бавцїв, бо вони го не мают", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Забрано критерий '%s' здобутка %s від %s бавцїв", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Не можем забрати критерий '%s' здобутка %s від бавцє %s, бо він го не має", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Забрано критерий '%s' здобутка %s від бавцє %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Не можем забрати %s здобутків від %s бавцїв, бо вони їх не мают", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Забрано %s здобутків від %s бавцїв", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Не можем забрати %s здобутків від бавцє %s, бо він їх не має", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Забрано %s здобутків від бавцє %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Не можем забрати здобуток %s від %s бавцїв, бо вони го не мают", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Забрано здобуток %s від %s бавцїв", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Не можем забрати здобуток %s від бавцє %s, бо він го не має", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Забрано здобуток %s від бавцє %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Восновна вартість гатрибута %s в створи %s є %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "Восновна вартість гатрибута %s в створи %s змечено на визначену %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Восновна вартість гатрибута %s в створи %s виставлена на %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s не є важнов створов до того наказа", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Модифікатор %s вже є на гатрибутї %s в створи %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Створа %s не має гатрибута %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Гатрибут %s в створи %s не має модифікатора %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Додано модифікатор %s до гатрибута %s в створи %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Вилучити модифікатор %s з гатрибута %s в створи %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Вартість модифікатора %s на гатрибутї %s в створи %s є %s", "commands.attribute.value.get.success": "Вартість гатрибута %s в створи %s є %s", "commands.ban.failed": "Нїц сє не помінєло. Той бавец вже заказаний", "commands.ban.success": "Заказано %s: %s", "commands.banip.failed": "Нїц сє не помінєло. Той IP вже є заказаний", "commands.banip.info": "Той заказ дїє на %s бавцє(їв): %s", "commands.banip.invalid": "Неважний IP-гадрес альбо незнаний бавец", "commands.banip.success": "Заказано IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "%s було заказано %s: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Незнаний)", "commands.banlist.list": "Ту є %s заказувань:", "commands.banlist.none": "Нема заказаних бавцїв", "commands.bossbar.create.failed": "Босбар з идентифікатором '%s' вже є", "commands.bossbar.create.success": "Сотворено власний босбар %s", "commands.bossbar.get.max": "Власний босбар %s має максимум %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Власний босбар %s не має зара жадного бавцє в сїтцї", "commands.bossbar.get.players.some": "Власний босбар %s має %s бавцїв в сїтцї: %s", "commands.bossbar.get.value": "Власний босбар %s має вартість %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Власний босбар %s зара є схований", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Власний босбар %s зара є видно", "commands.bossbar.list.bars.none": "Нема жадного гактивного власного босбара", "commands.bossbar.list.bars.some": "Ту є %s гактивних власних босбарів: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Вилучено власний босбар %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Колїр власного босбара %s помінєно", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Босбар вже має той колїр", "commands.bossbar.set.max.success": "Максимальне значенє власного босбара %s помінєно на %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Нїц сє не помінєло. То вже є максимум того босбара", "commands.bossbar.set.name.success": "Переназвано власний босбар %s", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Нїц сє не помінєло. То вже назва того босбара", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Власний босбар %s вже не має бавцїв", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Власний босбар %s теперка має %s бавцїв: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Ті бавцї вже є в босбарі, нема кого додати альбо вилучити", "commands.bossbar.set.style.success": "Помінєно стиль власного босбара %s", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Нїц сє не помінєло. То вже є стиль того босбара", "commands.bossbar.set.value.success": "Значенє власного босбара %s помінєно на %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Нїц сє не помінєло. То вже значенє того босбара", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Нїц сє не помінєло. Босбар вже є схований", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Нїц сє не помінєло. Босбар вже є видимий", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Власний босбар %s є схований", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Власний босбар %s видно", "commands.bossbar.unknown": "Босбара з идентифікатором «%s» нема", "commands.clear.success.multiple": "Вилучено %s предмет(а,ів) від %s бавцїв", "commands.clear.success.single": "Вилучено %s предмет(а,ів) від бавцє %s", "commands.clear.test.multiple": "Найдено %s відповідних предметів в %s бавцє(їв)", "commands.clear.test.single": "Найдено %s відповідних предмет(а,ів) в бавцє %s", "commands.clone.failed": "Жаден бльок не був кльонований", "commands.clone.overlap": "Джерельна і кінцьова дїльницї не годні сє перекривати", "commands.clone.success": "Всьпішно кльоновано %s бльок(ів)", "commands.clone.toobig": "Забогато бльоків в визначеній дїльницї (максимум %s, вказано %s)", "commands.damage.invulnerable": "Цїль є невразлива до вказаного типа кривди", "commands.damage.success": "Завдано %s кривди %s", "commands.data.block.get": "Значенє %s в бльока %s, %s, %s, помножене на %s є %s", "commands.data.block.invalid": "Той бльок не є бльоком-створов", "commands.data.block.modified": "Помінєно відомости бльока на %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s має такі дані бльока: %s", "commands.data.entity.get": "%s в %s по множнику %s є %s", "commands.data.entity.invalid": "Нездібно помінєти дані бавцє", "commands.data.entity.modified": "Помінєні дані створи %s", "commands.data.entity.query": "%s має такі дані створи: %s", "commands.data.get.invalid": "Невільно дістати %s; дозволені лиш нумеричні теґи", "commands.data.get.multiple": "Той гарґумент приймає єдне NBT-значенє", "commands.data.get.unknown": "Невільно дістати %s; теґа нема", "commands.data.merge.failed": "Нїц сє не помінєло. Визначені якости вже мают такі вартости", "commands.data.modify.expected_list": "Чекано спис; дістано: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Чекано вобєкт; дістано: %s", "commands.data.modify.expected_value": "Чекано значенє; дістано: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Неважний показник списа: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "Неважні Индекси підрєдка: %s до %s", "commands.data.storage.get": "%s в сховиску %s по множнику %s є %s", "commands.data.storage.modified": "Помінєно сховиско %s", "commands.data.storage.query": "Сховиско %s має слїдуючий вміст: %s", "commands.datapack.create.already_exists": "Пудевко з назвиском '%s' вже є", "commands.datapack.create.invalid_full_name": "Неважне нове назвиско пудевка '%s'", "commands.datapack.create.invalid_name": "Неважні симболї в новім назвиску пудевка '%s'", "commands.datapack.create.io_failure": "Невільно сотворити пудевко з назвиском '%s'. Провірте журналь", "commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "Не вдало сє зашифрувати метадані до пудевка з назвиском '%s': '%s'", "commands.datapack.create.success": "Сотворене нове пусте пудевко з назвиском '%s'", "commands.datapack.disable.failed": "Пудевко '%s' не є вімкнено!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "Пудевко '%s' невільно бути вимкнене, бо є чєстинов вімкненого прапора!", "commands.datapack.enable.failed": "Пудевко '%s' вже є вімкнено!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Пудевко '%s' невільно бути вімкнуте, бо потрібні прапори не сут вімкнені в тім сьвітї: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "Нема біше приступних дата-пуделок", "commands.datapack.list.available.success": "Ту є %s приступних дата-пуделок: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Нема вімкнених дата-пуделок", "commands.datapack.list.enabled.success": "Ту є %s вімкнених дата-пуделок: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Вимкнути дата-пудевко %s", "commands.datapack.modify.enable": "Вімкнути дата-пудевко %s", "commands.datapack.unknown": "Незнане дата-пудевко '%s'", "commands.debug.alreadyRunning": "Такт-профайлєр вже є запущений", "commands.debug.function.noRecursion": "Невільно слїдкувати зо середини функциї", "commands.debug.function.noReturnRun": "Слїдкованє не може бути приміненим з return run", "commands.debug.function.success.multiple": "Відслїдковано %s наказ(и) з %s функций до вихідного файлє %s", "commands.debug.function.success.single": "Відслїдковано %s наказ(и) з функциї '%s' до вихідного файлє %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Не вдало сє відслїдкувати функцию", "commands.debug.notRunning": "Такт-профайлєр ше не є запущений", "commands.debug.started": "Запущено такт-профайлєр", "commands.debug.stopped": "Зупинено такт-профайлєр по %s секунд і %s тактів (%s тактів на секунду)", "commands.defaultgamemode.success": "Визначений режім бавки теперка є %s", "commands.deop.failed": "Нїц сє не помінєло. Бавец не є воператором", "commands.deop.success": "%s вже не є воператором сервера", "commands.dialog.clear.multiple": "Почищено дияльоґ %s бавцїв", "commands.dialog.clear.single": "Почищено дияльоґ до %s", "commands.dialog.show.multiple": "Показано дияльоґ %s бавцєм", "commands.dialog.show.single": "Показано дияльоґ в %s", "commands.difficulty.failure": "Рівень тєжкости сє не помінєв; він вже є виставлений на %s", "commands.difficulty.query": "Рівень тєжкости є %s", "commands.difficulty.success": "Рівень тєжкости виставлений на %s", "commands.drop.no_held_items": "Створа невільна тримати жадного предмета", "commands.drop.no_loot_table": "Створа %s не має таблицї здобичи", "commands.drop.no_loot_table.block": "Бльок %s не має таблицї здобичи", "commands.drop.success.multiple": "Змечено %s предметів", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Змечено %s предметів з таблицї здобичи %s", "commands.drop.success.single": "Змечено %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Змечено %s %s з таблицї здобичи %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "Цїль не має жадного єфекту до вилученє", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Вилучено всї єфекти з %s цїлїв", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Вилучено всї єфекти з %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Цїль не має питаного єфекта", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Вилучено єфект %s з %s цїлїв", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Вилучено єфект %s з %s", "commands.effect.give.failed": "Не годні-сте накласти той єфект (цїль альбо має стійкість до єфекта, альбо вже має шось сильнїще)", "commands.effect.give.success.multiple": "Накладено єфект %s на %s цїлїв", "commands.effect.give.success.single": "Накладено єфект %s на %s", "commands.enchant.failed": "Нїц сє не помінєло. Цїли альбо не мают предмета в руках, альбо примівка не годна бути накладена", "commands.enchant.failed.entity": "%s нема важних створ до того наказа", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s нездібне підпирати ті примівки", "commands.enchant.failed.itemless": "%s не тримає жадного предмета", "commands.enchant.failed.level": "%s є висший від максимального рівнє %s, котрий підпирає тоту примівку", "commands.enchant.success.multiple": "Накладено примівку %s на %s створів", "commands.enchant.success.single": "Накладено примівку %s на предмет %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Забогато бльоків в визначеній дїльницї (максимум %s, вказано %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Тріба невдала", "commands.execute.conditional.fail_count": "Тріба невдала. Число: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Тріба вдала", "commands.execute.conditional.pass_count": "Тріба вдала. Число: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Не вдало сє сповнити функцию %s: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Дано %s рівнїв знатє %s бавцєм", "commands.experience.add.levels.success.single": "Дано %s рівнїв знатє %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Дано %s точок знатє %s бавцєм", "commands.experience.add.points.success.single": "Дано %s точок знатє %s", "commands.experience.query.levels": "%s має %s рівнїв знатє", "commands.experience.query.points": "%s має %s точок знатє", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Виставлено %s рівнїв знатє %s бавцєм", "commands.experience.set.levels.success.single": "Виставлено %s рівнїв знатє %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Невільно виставити точки знатє понад максимум до гактуального рівнє бавцє", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Виставлено %s точок знатє %s бавцєм", "commands.experience.set.points.success.single": "Виставлено %s точок знатє %s", "commands.fetchprofile.copy_component": "Скопіювати компонент", "commands.fetchprofile.copy_text": "Скопіювати %s", "commands.fetchprofile.failed_to_serialize": "Не вдало сє серилїзувати воблїківку: %s", "commands.fetchprofile.give_item": "Дати предмет", "commands.fetchprofile.id.failure": "Не вдало сє рішити воблїківку до ID %s", "commands.fetchprofile.id.success": "Рішено воблїківку до ID %s: %s", "commands.fetchprofile.name.failure": "Не вдало сє рішити воблїківку до назвиска %s", "commands.fetchprofile.name.success": "Рішено воблїківку до назвиска %s: %s", "commands.fetchprofile.summon_mannequin": "Закликати манекена", "commands.fill.failed": "Жаден бльок не був заповнений", "commands.fill.success": "Всьпішно заповнено %s бльоків", "commands.fill.toobig": "Забогато бльоків в визначеній дїльницї (максимум %s, вказано %s)", "commands.fillbiome.success": "Бійоми виставлено межи %s, %s, %s і %s, %s, %s", "commands.fillbiome.success.count": "Виставлено %s записий бійомів межи %s, %s, %s і %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "Забогато бльоків в визначеній повнотї (максимум %s, вказано %s)", "commands.forceload.added.failure": "Жаден кусень не був позначений до насильного наладованє", "commands.forceload.added.multiple": "Позначено %s куснїв в %s від %s до %s до насильного наладованє", "commands.forceload.added.none": "В %s не найдено жадного насильно наладованого куснє", "commands.forceload.added.single": "Позначено кусень %s в %s до насильного наладованє", "commands.forceload.list.multiple": "Найдено %s насильно наладованих куснїв в %s в позициї: %s", "commands.forceload.list.single": "Найдено насильно наладованих куснїв в %s в позициї: %s", "commands.forceload.query.failure": "Кусень %s в %s не є позначений до насильного наладованє", "commands.forceload.query.success": "Кусень %s в %s є позначений до насильного наладованє", "commands.forceload.removed.all": "Знєто позначенє насильного наладованє з всїх куснїв в %s", "commands.forceload.removed.failure": "Жаден кусень не був знєтий з примусового ладованє", "commands.forceload.removed.multiple": "Знєто позначенє примусового ладованє з %s куснїв в %s від %s до %s", "commands.forceload.removed.single": "Знєто позначенє примусового ладованє з куснїв %s в %s", "commands.forceload.toobig": "Забогато куснїв в визначеній дїльницї (максимум %s, вказано %s)", "commands.function.error.argument_not_compound": "Неважний тип гарґумента: %s. Чекано Compound", "commands.function.error.missing_argument": "Недостає гарґумента %2$s в функциї %1$s", "commands.function.error.missing_arguments": "Недостає гарґументів в функциї %s", "commands.function.error.parse": "При робленї макроса %s: Наказ '%s' спричинив хибу: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Не вдало сє зробити функцию %s: %s", "commands.function.result": "Функция %s вернула %s", "commands.function.scheduled.multiple": "Запущені функциї %s", "commands.function.scheduled.no_functions": "Не можем найти жадної функциї з назвиском %s", "commands.function.scheduled.single": "Запущено функцию %s", "commands.function.success.multiple": "Сповнено %s наказ з %s функций", "commands.function.success.multiple.result": "Сповнено %s функций", "commands.function.success.single": "Сповнено %s наказ з функциї '%s'", "commands.function.success.single.result": "Функция '%2$s' вернула %1$s", "commands.gamemode.success.other": "Виставлено режім бавки %s на %s", "commands.gamemode.success.self": "Виставлено власний режім бавки на %s", "commands.gamerule.query": "Правило бавки %s зара має вартість: %s", "commands.gamerule.set": "Правило бавки %s тепер виставлено на: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Не можем дати біше, як %s з %s", "commands.give.success.multiple": "Дано %s %s %s бавцєм", "commands.give.success.single": "Дано %s %s бавцю %s", "commands.help.failed": "Незнаний наказ альбо заслабі позволи", "commands.item.block.set.success": "Замінено сльоту %s, %s, %s на %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Замінено в сльотах %s створ на %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Замінено сльоту %s на %s", "commands.item.source.no_such_slot": "В жерела нема сльоти %s", "commands.item.source.not_a_container": "Жерело в позициї %s, %s, %s не є вмістиме", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Жадна цїль не приймила предмет %s до сльоти %s", "commands.item.target.no_changes": "Жадна цїль не приймила предмет до сльоти %s", "commands.item.target.no_such_slot": "В цїли нема сльоти %s", "commands.item.target.not_a_container": "Цїль в позициї %s, %s, %s не є вмістима", "commands.jfr.dump.failed": "Не вдав сє дамп записа JFR: %s", "commands.jfr.start.failed": "Не вдало сє запустити JFR профільованє", "commands.jfr.started": "JFR профільованє запущено", "commands.jfr.stopped": "JFR профільованє спинено, дамп збережно до %s", "commands.kick.owner.failed": "Невільно вимечи володарє сервера в бавцї по LAN", "commands.kick.singleplayer.failed": "Невільно вимечи в несїтковім єднобавцє", "commands.kick.success": "Вимечено %s: %s", "commands.kill.success.multiple": "Забито %s створ", "commands.kill.success.single": "Забито %s", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "На сервері є %s з %s можних бавцїв: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Не вдало сє жадного бійома типу \"%s\" в розумній дали", "commands.locate.biome.success": "Найближчий %s є в %s (%s бльоків відси)", "commands.locate.poi.not_found": "Не вдало сє найти жадного пункту цїкавого типу \"%s\" в розумній дали", "commands.locate.poi.success": "Найближчий %s є в %s (%s бльоків відси)", "commands.locate.structure.invalid": "Нема зложности типу \"%s\"", "commands.locate.structure.not_found": "Не вдало сє найти жадної зложности типу \"%s\" довкола", "commands.locate.structure.success": "Найближча %s є в %s (%s бльоків відси)", "commands.message.display.incoming": "%s шепче до тебе: %s", "commands.message.display.outgoing": "Ти шепчеш до %s: %s", "commands.op.failed": "Нїц сє не помінєло. Бавец вже є воператором", "commands.op.success": "Зроблено %s воператором сервера", "commands.pardon.failed": "Нїц сє не помінєло. Бавец не є заказаний", "commands.pardon.success": "Роззаказано %s", "commands.pardonip.failed": "Нїц сє не помінєло. Той IP-гадрес не є заказаний", "commands.pardonip.invalid": "Неважний IP-гадрес", "commands.pardonip.success": "Роззаказаний IP-гадрес %s", "commands.particle.failed": "Дрібки не були видимі до нїкого", "commands.particle.success": "Показованє дрібки %s", "commands.perf.alreadyRunning": "Профайлєр продуктивности вже є запущений", "commands.perf.notRunning": "Профайлєр продуктивности ше не є запущений", "commands.perf.reportFailed": "Не вдало сє сотворити зьвіт доладженє", "commands.perf.reportSaved": "Сотворено зьвіт доладженє в %s", "commands.perf.started": "Запущено 10-секундний тест продуктивности (користай з '/perf stop' аби спинити передше чєса)", "commands.perf.stopped": "Зупинено профайлєр продуктивности по %s секунд і %s такт(ів) (%s такт(ів) на секунду)", "commands.place.feature.failed": "Не вдало сє виставити вособливість", "commands.place.feature.invalid": "Нема вособливости типу \"%s\"", "commands.place.feature.success": "Виставлено \"%s\" в %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Не вдало сє зґенерувати пузль", "commands.place.jigsaw.invalid": "Нема пулу шєбльонів типу \"%s\"", "commands.place.jigsaw.success": "Зґенеровано пузль в %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Не вдало сє покласти зложність", "commands.place.structure.invalid": "Нема зложности типу \"%s\"", "commands.place.structure.success": "Зґенеровано зложність \"%s\" в %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Не вдало сє покласти шєбльон", "commands.place.template.invalid": "Нема шєбльону з id \"%s\"", "commands.place.template.success": "Наладовано шєбльон \"%s\" в %s, %s, %s\"", "commands.playsound.failed": "Гук є задалеко, аби го було чути", "commands.playsound.success.multiple": "Програно гук %s до %s бавцїв", "commands.playsound.success.single": "Програно гук %s до %s", "commands.profile_fetch.copy_component": "Скопіювати компонент", "commands.profile_fetch.failed_to_serialize": "Не вдало сє серилїзувати воблїківку: %s", "commands.profile_fetch.give_item": "Дати предмет", "commands.profile_fetch.id.failure": "Не вдало сє рішити воблїківку до ID %s", "commands.profile_fetch.id.success": "Рішено воблїківку до ID %s: %s", "commands.profile_fetch.name.failure": "Не вдало сє рішити воблїківку до назвиска %s", "commands.profile_fetch.name.success": "Рішено воблїківку до назвиска %s: %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Богатобавец вже є втворений на портї %s", "commands.publish.failed": "Нездібно втворити льокальну бавку", "commands.publish.started": "Льокальну бавку втворено на портї %s", "commands.publish.success": "Богатобавец теперка є втворений на портї %s", "commands.random.error.range_too_large": "Дияпазон припадкової вартости має бути не біше, як 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "Дияпазон припадкової вартости має бути хоч би 2", "commands.random.reset.all.success": "Змечено %s припадкових послїдовностий", "commands.random.reset.success": "Змечено припадкову послїдовність %s", "commands.random.roll": "%s випало %s (від %s до %s)", "commands.random.sample.success": "Припадкова вартість: %s", "commands.recipe.give.failed": "Жадної нової переписи не вивчено", "commands.recipe.give.success.multiple": "Відперето %s переписий до %s бавцїв", "commands.recipe.give.success.single": "Відперето %s переписий до %s", "commands.recipe.take.failed": "Жадну перепись не вдало сє забути", "commands.recipe.take.success.multiple": "Забрано %s рецептів в %s бавцїв", "commands.recipe.take.success.single": "Забрано %s рецептів в %s", "commands.reload.failure": "Хиба переладованє; лишєєм старі дані", "commands.reload.success": "Переладованє!", "commands.ride.already_riding": "%s вже їде на %s", "commands.ride.dismount.success": "%s перестав їздити на %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Бавцї не годні бути верховими", "commands.ride.mount.failure.generic": "%s не був годен зачєти їзду на %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "Невільно восїдлати створи самі на собі, альбо їх пасажирів", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Невільно восїдлати створи в єнчім сьвітї", "commands.ride.mount.success": "%s зачєв їздити на %s", "commands.ride.not_riding": "%s не їде на жаднім транспортї", "commands.rotate.success": "Вобернено %s", "commands.save.alreadyOff": "Збереженє вже є вимкнене", "commands.save.alreadyOn": "Збереженє вже є вімкнене", "commands.save.disabled": "Гавтоматичне збереженє тепер є вимкнене", "commands.save.enabled": "Гавтоматичне збереженє тепер є вімкнене", "commands.save.failed": "Нездібно зберечи бавку (ци є доста місцє на диску?)", "commands.save.saving": "Збереженє бавки (то може троха бути!)", "commands.save.success": "Збережено бавку", "commands.schedule.cleared.failure": "Жадного заплянованого наказа з id %s", "commands.schedule.cleared.success": "Вилучено %s заплянованих наказів з id %s", "commands.schedule.created.function": "Запляновано функцию '%s' біз %s тактів в бавчім чєсї %s", "commands.schedule.created.tag": "Запляновано теґ '%s' біз %s тактів в бавчім чєсї %s", "commands.schedule.macro": "Невільно заплянувати макро", "commands.schedule.same_tick": "Невільно заплянувати на зарашний такт", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Цїль з таков назвов вже є", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Сотворено нову цїль %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Нїц сє не помінєло. Тота дисплєйна сльота вже є пуста", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Нїц сє не помінєло. Тота дисплєйна сльота вже показує тоту цїль", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Вочищено всї цїлї в дисплєйній слотї %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Виставлено дисплєйну сльоту %s на показ цїли %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Жадної цїли нема", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Найдено %s цїлїв: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Вимкнено гавтопоновленє дисплєю до цїли %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Вімкнено гавтопоновленє дисплєю до цїли %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Помінєно назвиско дисплєя %s на %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Почищено визначений формат чисел до цїли %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Помінєно визначений формат чисел до цїли %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Помінєно тип рендера цїли %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Вилучено цїль %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Додано %s до %s до %s створ", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Додано %s до %s до %s (тепер %s)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Почищено назвиско дисплєя до %s створ в %s", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Почищено назвиско дисплєя до %s в %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Помінєно назвиско дисплєя на %s до %s створ в %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Помінєно назвиско дисплєя на %s до %s в %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Почищено формат чисел до %s створ в %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Почищено формат чисел до %s в %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Помінєно формат чисел до %s створ в %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Помінєно формат чисел до %s в %s", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Нїц сє не помінєло. Той триґер вже є вімкнений", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Вімкненє дїє лише на цїли-триґери", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Вімкнено триґер %s до %s створ", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Вімкнено триґер %s до %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Невільно дістати вартість %s до %s; жадна не виставлена", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s має %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Нема відслїдковованих створ", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s не має балїв до показа", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s має %s балїв:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Найдено %s відслїдковованих створ: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Поновлено %s до %s створ", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Виставлено %s до %s на %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Вилучено %s з %s до %s створ", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Вилучено %s з %s до %s (тепер %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Змечено всї балї до %s створ", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Змечено всї балї до %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Змечено %s до %s створ", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Змечено %s до %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Виставлено %s до %s створ на %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Виставлено %s до %s на %s", "commands.seed.success": "Сид: %s", "commands.setblock.failed": "Не вдало сє виставити бльок", "commands.setblock.success": "Помінєно бльок в %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Чєс чеканє бавцє теперка %s филин", "commands.setidletimeout.success.disabled": "Чєс чеканє бавцє теперка є вимкнений", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Точку відроди мож виставити йно в горішнім сьвітї", "commands.setworldspawn.success": "Виставлено точку відроди сьвіта на %s, %s, %s [%s]", "commands.setworldspawn.success.new": "Виставлено точку відроди сьвіта на %s, %s, %s, [%s, %s] в %s", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Виставлено точку відроди на %s, %s, %s [%s] в %s до %s бавцїв", "commands.spawnpoint.success.multiple.new": "Виставлено точку відроди на %s, %s, %s [%s, %s] в %s до %s бавцїв", "commands.spawnpoint.success.single": "Виставлено точку відроди на %s, %s, %s [%s] в %s до %s", "commands.spawnpoint.success.single.new": "Виставлено точку відроди на %s, %s, %s [%s, %s] в %s до %s", "commands.spectate.cannot_spectate": "За %s невільно сє дивити", "commands.spectate.not_spectator": "%s не в режімі видцє", "commands.spectate.self": "Невільно сє дивити за собов", "commands.spectate.success.started": "Теперка сє диве за %s", "commands.spectate.success.stopped": "Вже сє не дивиш за створов", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Не вдало сє розмечи %s створ довкола %s, %s (забогато створ на простір – трібуйте розмечи навокруг не біше як %s)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Неважний maxHeight %s; чекано висший як мінїмальна висота сьвіта %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Не вдало сє розмечи %s камарадств довкола %s, %s (забогато створ на простір – трібуйте розмечи навокруг не біше як %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Розмечене %s створ довкола %s, %s зо середнодалев %s бльоків єдне від єдного", "commands.spreadplayers.success.teams": "Розмечено %s камарадст довкола %s, %s зо середнодалев %s бльоків єдне від єдного", "commands.stop.stopping": "Сервер сє спинєє", "commands.stopsound.success.source.any": "Спинено всї '%s' гуки", "commands.stopsound.success.source.sound": "Спинено гук '%s' на джерелї '%s'", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Спинено всї гуки", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Спинено гук '%s'", "commands.stopwatch.already_exists": "Секундомір '%s' вже є", "commands.stopwatch.create.success": "Секундомір '%s' сотворено", "commands.stopwatch.does_not_exist": "Секундоміра '%s' вже нема", "commands.stopwatch.query": "Секундомір '%s' робив %sс", "commands.stopwatch.remove.success": "Секундомір '%s' вилучено", "commands.stopwatch.restart.success": "Секундомір '%s' перезапущено", "commands.summon.failed": "Нездібно закликати створу", "commands.summon.failed.peaceful": "Почвару невільно закликати на мирній тєжкости", "commands.summon.failed.uuid": "Нездібно закликати створу біз повторювані UUID", "commands.summon.invalidPosition": "Неважна позиция до заклику", "commands.summon.success": "Закликано нову створу %s", "commands.tag.add.failed": "Цїль альбо вже має той теґ, альбо має забогато теґів", "commands.tag.add.success.multiple": "Додано теґ '%s' до %s створ", "commands.tag.add.success.single": "Додано теґ '%s' до %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Нема жадного теґа на %s створах", "commands.tag.list.multiple.success": "%s створи мают разом %s теґів: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s не має жадного теґа", "commands.tag.list.single.success": "%s має %s теґів: %s", "commands.tag.remove.failed": "Цїль не має того теґа", "commands.tag.remove.success.multiple": "Вилучено теґ '%s' з %s створ", "commands.tag.remove.success.single": "Вилучено теґ '%s' з %s", "commands.team.add.duplicate": "Камарадство з таким назвиском вже є", "commands.team.add.success": "Сотворено камарадство %s", "commands.team.empty.success": "Вилучено %s вучєсників з камарадства %s", "commands.team.empty.unchanged": "Нїц сє не помінєло. То камарадство вже є пусте", "commands.team.join.success.multiple": "Додано %s вучєсників до камарадства %s", "commands.team.join.success.single": "Додано %s до камарадства %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Вилучено %s вучєсників з всїх камарадств", "commands.team.leave.success.single": "Вилучено %s зо всїх камарадств", "commands.team.list.members.empty": "Нема вучєсників в камарадстві %s", "commands.team.list.members.success": "Камарадство %s має %s вучєсників: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Нема жадних камарадств", "commands.team.list.teams.success": "Найдено %s камарадств: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Правило здибань до камарадства %s тепер \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Правило здибань вже має ту вартість", "commands.team.option.color.success": "Поновлено колїр до камарадства %s на %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Камарадство вже має той колїр", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Видимість вістки за смерть межи камарадства %s тепер \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Видимість вістки за смерть вже має ту вартість", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Нїц сє не помінєло. Кривда по камарадах вже є вимкнена до того камарадства", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Нїц сє не помінєло. Кривда по камарадах вже є вімкнена до того камарадства", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Вимкнено кривду по камарадах до камарадства %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Вімкнено кривду по камарадах до камарадства %s", "commands.team.option.name.success": "Поновлено назвиско камарадства %s", "commands.team.option.name.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Камарадство вже має то назвиско", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Видимість назвиск до камарадів %s тепер \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Нїц сє не помінєло. Видимість назвиск вже має ту вартість", "commands.team.option.prefix.success": "Префікс камарадства виставлено на %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Нїц сє не помінєло. Камарадство вже не видит невидимих камарадів", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Нїц сє не помінєло. Камарадство вже виде невидимих камарадів", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Камарадство %s вже не виде невидимих камарадів", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Камарадство %s тепер виде невидимих камарадів", "commands.team.option.suffix.success": "Суфікс камарадства виставлено на %s", "commands.team.remove.success": "Вилучено камарадство %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Тре бути в камарадстві, аби писати вістки до своїх камарадів", "commands.teleport.invalidPosition": "Неважна позиция до телєпортациї", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Телєпортовано %s створ до %s", "commands.teleport.success.entity.single": "Телєпортовано %s до %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Телєпортовано %s створ до %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Телєпортовано %s до %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "Запусканє середовищє %s, партия %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "Не вдало сє найти жадного теста до чищенє", "commands.test.clear.success": "Почищено %s зложностий", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "Притиснїт, аби скопіювати до буфера виміни", "commands.test.create.success": "Сотворено тестові настави до теста %s", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "Не можем найти тестову примірку, котра має %s, %s, %s", "commands.test.error.no_test_instances": "Не найдено жадного тестового примірника", "commands.test.error.non_existant_test": "Тест %s не найдено", "commands.test.error.structure_not_found": "Тестову зложність %s не найдено", "commands.test.error.test_instance_not_found": "Тестову примірникову бльок-створу не найдено", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Тестову примірникову бльок-створу не найдено до теста на %s, %s, %s", "commands.test.error.too_large": "Розмір зложности мусе бути меньчим за %s бльоків вздовж кождої віси", "commands.test.locate.done": "Глєданє кінчено: найдено %s зложностий", "commands.test.locate.found": "Найдено зложність в: %s (даль: %s)", "commands.test.locate.started": "Запущено тест глєданє зложностий. То може троха бути...", "commands.test.no_tests": "Нема тестів до запуску", "commands.test.relative_position": "Позиция відносно до %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "Не вдало сє найти жадного теста до зметанє", "commands.test.reset.success": "Змечено %s зложностий", "commands.test.run.no_tests": "Тестів не найдено", "commands.test.run.running": "Запущено %s тестів...", "commands.test.summary": "Тест бавки докінчено! Сповнено %s тестів", "commands.test.summary.all_required_passed": "Всї потрібні тести вдалі :)", "commands.test.summary.failed": "%s потрібних тестів не вдали сє :(", "commands.test.summary.optional_failed": "%s невобєзуючих тестів не вдали сє", "commands.tick.query.percentiles": "Процентилї: P50: %sмс P95: %sмс P99: %sмс. вибірка: %s", "commands.tick.query.rate.running": "Цїлева чєстота тактів: %s на секунду.\nСередний чєс на такт: %sмс (Цїль: %sмс)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Цїлева чєстота тактів: %s на секунду (знехтувано, йно до референциї).\nСередний чєс на такт: %sмс", "commands.tick.rate.success": "Виставлено цїлеву чєстоту тактів на %s на секунду", "commands.tick.sprint.report": "Біг докінчено з %s тактів на секунду, альбо %s мс на такт", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Нема працюючих тактів-бігу", "commands.tick.sprint.stop.success": "Перервано зарашний такт-біг", "commands.tick.status.frozen": "Бавка замерзла", "commands.tick.status.lagging": "Бавка працює, але не годна дігнати цїлеву чєстоту тактів", "commands.tick.status.running": "Бавка працює файно", "commands.tick.status.sprinting": "Бавка сє гоне", "commands.tick.step.fail": "Нездібно зробити крок – бавку тре перше заморозити", "commands.tick.step.stop.fail": "Нема працюючого кроку-такту", "commands.tick.step.stop.success": "Перервано зарашний крок-такт", "commands.tick.step.success": "Сповнено %s тактів", "commands.time.query": "Чєс є %s", "commands.time.set": "Виставлено чєс на %s", "commands.title.cleared.multiple": "Почищено написи до %s бавцїв", "commands.title.cleared.single": "Почищено написи до %s", "commands.title.reset.multiple": "Змечено вопциї написів до %s бавцїв", "commands.title.reset.single": "Змечено вопциї написів до %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Показ нового написа над кишенев до %s бавцїв", "commands.title.show.actionbar.single": "Показ нового написа над кишенев до %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Показ нового підзаголовка до %s бавцїв", "commands.title.show.subtitle.single": "Показ нового підзаголовка до %s", "commands.title.show.title.multiple": "Показ нового написа до %s бавцїв", "commands.title.show.title.single": "Показ нового написа до %s", "commands.title.times.multiple": "Помінєно чєс показу написа до %s бавцїв", "commands.title.times.single": "Помінєно чєс показу написа до %s", "commands.transfer.error.no_players": "Тре вказати хоч єдного бавцє до перенесенє", "commands.transfer.success.multiple": "Перенесенє %s бавцїв до %s:%s", "commands.transfer.success.single": "Перенесенє %s до %s:%s", "commands.trigger.add.success": "Задїяно %s (додано %s до вартости)", "commands.trigger.failed.invalid": "Мож задїяти йно цїли, котрі сут таяк 'trigger'", "commands.trigger.failed.unprimed": "Ше невільно задїяти тоту цїль", "commands.trigger.set.success": "Задїяно %s (виставлено вартости на %s)", "commands.trigger.simple.success": "Задїяно %s", "commands.version.build_time": "build_time = %s", "commands.version.data": "data = %s", "commands.version.header": "Server version info:", "commands.version.id": "id = %s", "commands.version.name": "name = %s", "commands.version.pack.data": "pack_data = %s", "commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s", "commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)", "commands.version.series": "series = %s", "commands.version.stable.no": "stable = no", "commands.version.stable.yes": "stable = yes", "commands.waypoint.list.empty": "Нема маркера в %s", "commands.waypoint.list.success": "%s маркерів в %s: %s", "commands.waypoint.modify.color": "Колїр маркера зара є %s", "commands.waypoint.modify.color.reset": "Змечи колїр маркера", "commands.waypoint.modify.style": "Стиль маркера помінено", "commands.weather.set.clear": "Виставлено ясну погоду", "commands.weather.set.rain": "Виставлено дощ", "commands.weather.set.thunder": "Виставлено грозу", "commands.whitelist.add.failed": "Бавец вже є в білім спису", "commands.whitelist.add.success": "Додано %s до білого списа", "commands.whitelist.alreadyOff": "Білий спис вже є вимкнений", "commands.whitelist.alreadyOn": "Білий спис вже є вімкнений", "commands.whitelist.disabled": "Білий спис тепер є вимкнений", "commands.whitelist.enabled": "Білий спис тепер є вімкнений", "commands.whitelist.list": "Найдено %s бавцїв в білім спису: %s", "commands.whitelist.none": "Нема бавцїв в білім спису", "commands.whitelist.reloaded": "Переладовано білий спис", "commands.whitelist.remove.failed": "Бавец не є в білім спису", "commands.whitelist.remove.success": "Вилучено %s з білого спису", "commands.worldborder.center.failed": "Нїц сє не помінєло. Границє сьвіта вже є зсерединена", "commands.worldborder.center.success": "Виставлено середину границ сьвіта на %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Нїц сє не помінєло. Кривда від границї сьвіта вже є така", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Виставлено кривду від границї сьвіта на %s за кождий бльок шосекунди", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Нїц сє не помінєло. Даль кривди від границї сьвіта вже є на тій дали", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Виставлено даль кривди від границї сьвіта на %s бльоків", "commands.worldborder.get": "Границє сьвіта зара має %s бльоків вширину", "commands.worldborder.set.failed.big": "Границє сьвіта не годна бути ширшє, як %s бльоків", "commands.worldborder.set.failed.far": "Границє сьвіта невільна бути дальше, як %s бльоків", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Нїц сє не помінєло. Границє сьвіта вже має таку величину", "commands.worldborder.set.failed.small": "Границє сьвіта невільна бути вужчє, таяк 1 бльок", "commands.worldborder.set.grow": "Границє сьвіта сє шире до %s бльоків вширину біз %s секунд", "commands.worldborder.set.immediate": "Виставлено границє сьвіта на %s бльоків вширину", "commands.worldborder.set.shrink": "Границє сьвіта сє звужує до %s бльоків вширину біз %s секунд", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Нїц сє не помінєло. Пересторога за границю сьвіта вже має таку даль", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Виставлено пересторогу за границю сьвіта на %s бльоків", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Нїц сє не помінєло. Пересторога за границю сьвіта вже має такий чєс", "commands.worldborder.warning.time.success": "Виставлено пересторогу за границю сьвіта на чєс: %s секунд", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Ти бавиш сє вже біше як 24 години", "compliance.playtime.hours": "Ти бавиш сє вже %s годин", "compliance.playtime.message": "Надмірне бавленє може заваджєти нормальнім денім житю", "component.profile.dynamic": "Динамічний", "connect.aborted": "Зрушено", "connect.authorizing": "Приступ...", "connect.connecting": "Злученє зо сервером...", "connect.encrypting": "Шифрованє...", "connect.failed": "Не вдало сє злучити зо сервером", "connect.failed.transfer": "Злучити сє не вийшло під чєс перенесенє на сервер", "connect.joining": "Прилученє до сьвіта...", "connect.negotiating": "Злученє...", "connect.reconfiging": "Настановленє...", "connect.reconfiguring": "Перенастановленє...", "connect.transferring": "Перенесенє до нового сервера...", "container.barrel": "Бочка", "container.beacon": "Маєк", "container.beehive.bees": "Пчоли: %s / %s", "container.beehive.honey": "Мід: %s / %s", "container.blast_furnace": "Високий пєц", "container.brewing": "Варильна стійка", "container.cartography_table": "Стіл мапоґрафії", "container.chest": "Куфер", "container.chestDouble": "Великий куфер", "container.crafter": "Майстровач", "container.crafting": "Майстрованє", "container.creative": "Вибиранє предметів", "container.dispenser": "Роздавач", "container.dropper": "Вимітувач", "container.enchant": "Примовити", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s лязуритів", "container.enchant.lapis.one": "1 лязурит", "container.enchant.level.many": "%s рівнів примівки", "container.enchant.level.one": "1 рівень примівки", "container.enchant.level.requirement": "Потрібний рівень: %s", "container.enderchest": "Єндер-куфер", "container.furnace": "Пєц", "container.grindstone_title": "Поправити а відмовити", "container.hopper": "Лїйка", "container.inventory": "Кишенї", "container.isLocked": "%s є затворений!", "container.lectern": "Катедра", "container.loom": "Ткацкий варстат", "container.repair": "Поправити а назвати", "container.repair.cost": "Цїна примівки: %1$s", "container.repair.expensive": "Зафест дорого!", "container.shulkerBox": "Шулькер-пудевко", "container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s", "container.shulkerBox.more": "і %s біше...", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Вудильнє", "container.spectatorCantOpen": "Нездібно втворити. Вміст ше сє не зґенерував.", "container.stonecutter": "Різник камінє", "container.upgrade": "Полїпшити знарєдженє", "container.upgrade.error_tooltip": "Предмет невільно полїпшити таким способом", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Додайте ковальский шєбльон", "controls.keybinds": "Назначенє клявіш...", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Тота клявішє также сє хіснує до:\n%s", "controls.keybinds.title": "Назначенє клявіш", "controls.reset": "Змечи", "controls.resetAll": "Змечи клявіши", "controls.title": "Зарєд", "createWorld.customize.buffet.biome": "Прошу, виберіт бійом", "createWorld.customize.buffet.search": "Глєданє...", "createWorld.customize.buffet.title": "Настави єдного бійома", "createWorld.customize.flat.height": "Висота", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Долів - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Горі - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Вилучити шєр", "createWorld.customize.flat.tile": "Материял шєру", "createWorld.customize.flat.title": "Настави суперплоского сьвіта", "createWorld.customize.presets": "Попередні настави", "createWorld.customize.presets.list": "Альбо, во кіко готових вариянтів!", "createWorld.customize.presets.select": "Вибрати попередні настави", "createWorld.customize.presets.share": "Хтїли би-сте поширити свої попередні настави? Користай з долїшного полє!", "createWorld.customize.presets.title": "Вибір настав", "createWorld.preparing": "Ладженє до творби сьвіта...", "createWorld.tab.game.title": "Бавка", "createWorld.tab.more.title": "Біше", "createWorld.tab.world.title": "Сьвіт", "credits_and_attribution.button.attribution": "Придїленє", "credits_and_attribution.button.credits": "Кредити", "credits_and_attribution.button.licenses": "Лїцензиї", "credits_and_attribution.screen.title": "Кредити а придїленє", "dataPack.bundle.description": "Вмикає єкспериментальний предмет: Міще", "dataPack.bundle.name": "Міщє", "dataPack.locator_bar.description": "Показувати керунок других бавцїв в богатобавцє", "dataPack.locator_bar.name": "Льокатор", "dataPack.minecart_improvements.description": "Полїпшує рух візків", "dataPack.minecart_improvements.name": "Полїпшенє візків", "dataPack.redstone_experiments.description": "Єкспериментальні поміни в редстовнї", "dataPack.redstone_experiments.name": "Редстовнові єксперименти", "dataPack.title": "Вибір дата-пуделок", "dataPack.trade_rebalance.description": "Поновєти торги в селєнинів", "dataPack.trade_rebalance.name": "Збалансованє торгів в селєнинів", "dataPack.update_1_20.description": "Нові можности а вміст до Minecraft 1.20", "dataPack.update_1_20.name": "Поновленє 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "Нові можности а вміст до Minecraft 1.21", "dataPack.update_1_21.name": "Поновленє 1.21", "dataPack.validation.back": "Взад", "dataPack.validation.failed": "Провірка дата-пудевка не вдала сє!", "dataPack.validation.reset": "Змечи до визначеного", "dataPack.validation.working": "Провірка вибраних дата-пуделок...", "dataPack.vanilla.description": "Визначені дані Minecraft", "dataPack.vanilla.name": "Визначений", "dataPack.winter_drop.description": "Нові можности а вміст в зимовім пудевку", "dataPack.winter_drop.name": "Зимове пудевко", "datapackFailure.safeMode": "Безпечний режім", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Той сьвіт має неважні альбо нездалі дані збереженє.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Не вдало сє наладувати сьвіт в безпечнім режімі.", "datapackFailure.title": "Хиби в зарашних дата-пудевках завадили сьвітови сє наладувати.\nГодні-сте альбо трібувати зладувати го лише з восновним дата-пудевком (\"безпечний режім\"), альбо сє вернути взад до зачєткової сторінки і вручну правити хиби.", "death.attack.anvil": "%1$s роздушений впавшим ковадлом", "death.attack.anvil.player": "%1$s був роздушений впавшим ковадлом, коли сє лупив з %2$s", "death.attack.arrow": "%2$s застрілив %1$s", "death.attack.arrow.item": "%2$s застрілив %1$s при помочи %3$s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "Знарошний дизайн бавки", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%2$s забив %1$s", "death.attack.cactus": "%1$s заколов сє до смерти", "death.attack.cactus.player": "%1$s влупив сє в мнєжень, зак тїкав від %2$s", "death.attack.cramming": "%1$s став налисником", "death.attack.cramming.player": "%2$s роздушив %1$s", "death.attack.dragonBreath": "%1$s підсмажив сє диханєм зьмія", "death.attack.dragonBreath.player": "%2$s підсмажив %1$s диханєм зьмія", "death.attack.drown": "%1$s втопив сє", "death.attack.drown.player": "%1$s втопив сє зак тїкав від %2$s", "death.attack.dryout": "%1$s вмер від зневодненє", "death.attack.dryout.player": "%1$s вмер від зневодненє заки тїчив від %2$s", "death.attack.even_more_magic": "%1$s вмер від ше більшіщого чєродїйства", "death.attack.explosion": "%1$s бабахнув сє", "death.attack.explosion.player": "%2$s бабахнув %1$s", "death.attack.explosion.player.item": "%2$s бабахнув %1$s при помочи %3$s", "death.attack.fall": "%1$s файно влупив сє в землю", "death.attack.fall.player": "%1$s файно влупив сє в землю, зак тїкав від %2$s", "death.attack.fallingBlock": "%1$s роздушений впавшим бльоком", "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s роздушений впавшим бльоком, коли сє лупив з %2$s", "death.attack.fallingStalactite": "%1$s продюрєвєний падучим капельником", "death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s продюрєвєний падучим капельником, заки сє дер з %2$s", "death.attack.fireball": "%1$s був збитий вогнєвов кулев %2$s", "death.attack.fireball.item": "%1$s був збитий вогнєвов кулев %2$s при помочи %3$s", "death.attack.fireworks": "%1$s сє бухнув з тріском", "death.attack.fireworks.item": "%1$s сє бухнув з тріском през феєрверк %2$s, запущений з %3$s", "death.attack.fireworks.player": "%1$s сє бухнув з тріском заки сє дер з %2$s", "death.attack.flyIntoWall": "%1$s визнав за кінетичну єнерґію", "death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s визнав за кінетичну єнерґію заки тїчив від %2$s", "death.attack.freeze": "%1$s замерз до смерти", "death.attack.freeze.player": "%2$s заморозив %1$s до смерти", "death.attack.generic": "%1$s вмер", "death.attack.generic.player": "%1$s вмер понеже %2$s", "death.attack.genericKill": "%1$s був забитий", "death.attack.genericKill.player": "%1$s забитий, коли сє лупив з %2$s", "death.attack.hotFloor": "%1$s замітив, шо підлога то лава", "death.attack.hotFloor.player": "%1$s зайшов в небезпечну зону біз %2$s", "death.attack.inFire": "%1$s згорів", "death.attack.inFire.player": "%1$s зайшов в вогень заки сє дер з %2$s", "death.attack.inWall": "%1$s сє задихнув в стїнї", "death.attack.inWall.player": "%1$s сє задихнув в стїнї заки сє дер з %2$s", "death.attack.indirectMagic": "%2$s забив %1$s при помочи чєродїйства", "death.attack.indirectMagic.item": "%2$s забив %1$s при помочи %3$s", "death.attack.lava": "%1$s потрібував поплавати в ляві", "death.attack.lava.player": "%1$s потрібував поплавати в ляві, аби втїкнути від %2$s", "death.attack.lightningBolt": "%1$s був забитий блискавицев", "death.attack.lightningBolt.player": "%1$s був забитий блискавицев заки сє дер з %2$s", "death.attack.mace_smash": "%1$s був затовчений %2$s", "death.attack.mace_smash.item": "%1$s був затовчений %2$s при помочи %3$s", "death.attack.magic": "%1$s був забитий при помочи чєродїйства", "death.attack.magic.player": "%1$s був забитий при помочи чєродїйства заки тїчив від %2$s", "death.attack.message_too_long": "Вправдї, вістка була завелика, би прислати цїлу. Вибачєйте! Ту є вобрізана верзия: %s", "death.attack.mob": "%1$s був забитий %2$s", "death.attack.mob.item": "%2$s забив %1$s при помочи %3$s", "death.attack.onFire": "%1$s згорів до смерти", "death.attack.onFire.item": "%1$s згорів до попела заки сє дер з %2$s при помочи %3$s", "death.attack.onFire.player": "%1$s згорів до попела заки сє дер з %2$s", "death.attack.outOfWorld": "%1$s випав зо сьвіта", "death.attack.outOfWorld.player": "%1$s не зажєдав жити в тім самім сьвітї, шо %2$s", "death.attack.outsideBorder": "%1$s вийшов за границї сего сьвіта", "death.attack.outsideBorder.player": "%1$s вийшов за границї сего сьвіта, коли сє лупив з %2$s", "death.attack.player": "%2$s забив %1$s", "death.attack.player.item": "%2$s забив %1$s при помочи %3$s", "death.attack.sonic_boom": "%1$s був знищений моцнов надгуковов филев", "death.attack.sonic_boom.item": "%1$s був знищений моцнов надгуковов филев заки тїкав від %2$s з %3$s", "death.attack.sonic_boom.player": "%1$s був знищений моцнов надгуковов филев заки тїкав від %2$s", "death.attack.spear": "%1$s заколює %2$s", "death.attack.spear.item": "%1$s заколює %2$s при помочи %3$s", "death.attack.stalagmite": "%1$s був заколотий накапником", "death.attack.stalagmite.player": "%1$s був заколотий накапником, заки сє дер з %2$s", "death.attack.starve": "%1$s вмер з голода", "death.attack.starve.player": "%1$s вмер з голода заки сє дер з %2$s", "death.attack.sting": "%1$s був зажєлений до смерти", "death.attack.sting.item": "%2$s зажєлив %1$s до смерти при помочи %3$s", "death.attack.sting.player": "%2$s зажєлив %1$s до смерти", "death.attack.sweetBerryBush": "%1$s був заколотий до смерти при помочи кущє порічок", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s був заколотий до смерти при помочи кущє порічок заки тїчив від %2$s", "death.attack.thorns": "%1$s був забитий заки трібував скривдити %2$s", "death.attack.thorns.item": "%1$s був забитий %3$s заки трібував скривдити %2$s", "death.attack.thrown": "%2$s побив %1$s до смерти", "death.attack.thrown.item": "%2$s побив %1$s до смерти при помочи %3$s", "death.attack.trident": "%2$s проколов %1$s", "death.attack.trident.item": "%2$s проколов %1$s при помочи %3$s", "death.attack.wither": "%1$s засушив сє", "death.attack.wither.player": "%1$s засох заки сє дер з %2$s", "death.attack.witherSkull": "%1$s хопив від черепа з %2$s", "death.attack.witherSkull.item": "%1$s хопив від черепа з %2$s при помочи %3$s", "death.fell.accident.generic": "%1$s впав і сє розбив", "death.fell.accident.ladder": "%1$s зірвав сє з драбини", "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s зірвав сє з висоти", "death.fell.accident.scaffolding": "%1$s зірвав сє з риштовки", "death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s впав з кручених лозів", "death.fell.accident.vines": "%1$s впав з лозів", "death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s впав з плакучих лозів", "death.fell.assist": "%2$s проклєв %1$s до паданє", "death.fell.assist.item": "%2$s проклєв %1$s до паданє при помочи %3$s", "death.fell.finish": "%1$s впав з висоти тай був добитий %2$s", "death.fell.finish.item": "%1$s впав з висоти тай був добитий %2$s при помочи %3$s", "death.fell.killer": "%1$s був проклєтий до паданє", "deathScreen.quit.confirm": "Ви направду хтїли би-сте вийти?", "deathScreen.respawn": "Перевродити сє", "deathScreen.score": "Рахунок", "deathScreen.score.value": "Рахунок: %s", "deathScreen.spectate": "Дивити сє за сьвітом", "deathScreen.title": "Вмерли сте!", "deathScreen.title.hardcore": "Бавленє сє кінчило!", "deathScreen.titleScreen": "Зачєткова сторінка", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Продвинуті натикти", "debug.advanced_tooltips.off": "Продвинуті натикти: заховані", "debug.advanced_tooltips.on": "Розширені натикти: показані", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Показувати границї куснїв", "debug.chunk_boundaries.off": "Границї куснїв: заховані", "debug.chunk_boundaries.on": "Границї куснїв: сє показує", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Почистити бесїду", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Cкопіювати пологу як /tp наказ; притримайте 10 секунд аби затворити рушенєм бавки", "debug.copy_location.message": "Скопійовано пологу в буфер виміни", "debug.crash.message": "Притиснуто F3 + C. То поруше вашу бавку, сли не відпустите.", "debug.crash.message.rebindable": "Притиснуто %s + %s. То поруше вашу бавку, сли не відпустите.", "debug.crash.warning": "Рушенє бавки біз %s...", "debug.creative_spectator.error": "Нездібно перемкнути режім бавки; нема позвола", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Перемкнути передший режім бавки <-> видец", "debug.dump_dynamic_textures": "Зберечи динамічні текстури до %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Зберечи динамічні текстури", "debug.entry.always": "Все", "debug.entry.currently.alwaysOn": "%s: Зара все вімкнуто", "debug.entry.currently.inF3": "%s: Зара йно в F3", "debug.entry.currently.inOverlay": "%s: Зара доладженє тіко в наложенї", "debug.entry.currently.never": "%s: Зара вимкнено", "debug.entry.f3": "В F3", "debug.entry.overlay": "В наложенї", "debug.gamemodes.error": "Нездібно втворити перемикач режіма бавки; нема позвола", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Втворити перемикач режіма бавки", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s дальше", "debug.help.help": "F3 + Q = Показати той спис", "debug.help.message": "Привєзанє клявіш:", "debug.inspect.client.block": "Клїєнтскі дані бльока скопійовано до буфера виміни", "debug.inspect.client.entity": "Клїєнтскі дані створів скопійовано до буфера виміни", "debug.inspect.help": "F3 + I = Скопіювати в буфер виміни дані створи ци бльока", "debug.inspect.server.block": "Серверні дані блока скопійовано до буфера виміни", "debug.inspect.server.entity": "Серверні дані створи скопійовано до буфера виміни", "debug.options.category.renderer": "Довидність доладженє", "debug.options.category.text": "Текст єкрана доладженє", "debug.options.help": "F3 + F5 = Правити настави доладженє", "debug.options.notAllowed.tooltip": "Не видно, коли информанция доладженє скорочена", "debug.options.profile.default": "Визначена воблїківка", "debug.options.profile.performance": "Воблїківка продуктивности", "debug.options.search": "Глєдати настави", "debug.options.title": "Настави доладженє", "debug.options.warning": "Тоти настави є йно до тестової мети. Вони годні сповільнювати ваш компутор, рушити бавку, ци ше шось нездалїще.", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Запавзити бавку без меню павзи (сли запавзити мож)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Павза при переходї до єнчого вікна", "debug.pause_focus.off": "Павза при переходї до єнчого вікна: вимкнена", "debug.pause_focus.on": "Павза при переходї до єнчого вікна: вімкнена", "debug.prefix": "[Доладженє]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Зачєти/спинити профільованє", "debug.profiling.start": "Профільованє зачєто на %s секунд. Користайте з F3 + L, аби спинити борше", "debug.profiling.start.rebindable": "Профільованє зачєто на %s секунд. Користайте з %s + %s, аби спинити борше", "debug.profiling.stop": "Профільованє докінчено. Вислїдки збережено в %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Переладувати куснї", "debug.reload_chunks.message": "Переладованє всїх куснїв", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Переладувати ресурсні пудевка", "debug.reload_resourcepacks.message": "Переладовано ресурсні пудевка", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Показати гітбокси", "debug.show_hitboxes.off": "Гітбокси: заховані", "debug.show_hitboxes.on": "Гітбокси: показані", "debug.version.header": "Информация за верзию клїєнта:", "debug.version.help": "F3 + V = Информация за верзию клїєнта", "demo.day.1": "Той демо режім буде мав пєть бавецких днїв. Покажіт сє!", "demo.day.2": "День другий", "demo.day.3": "День третий", "demo.day.4": "День штвертий", "demo.day.5": "То ваш послїдний день!", "demo.day.6": "Прожив єс свій пєтий день. Користай з %s, би зберечи знимку свого творенє.", "demo.day.warning": "Ваш чєс майже минув!", "demo.demoExpired": "Чєс трібної верзиї сє кінчив!", "demo.help.buy": "Купіт зара!", "demo.help.fullWrapped": "Той демо режім буде мав 5 бавецких днїв (приблизно 1 година 40 филин дїйсного чєса). Провірте здобутки до підказок! Файної бавки!", "demo.help.inventory": "Притиснїт %1$s, аби втворити свої кишенї", "demo.help.jump": "Скачіт, притискаючи %1$s", "demo.help.later": "Продовжити сє бавити!", "demo.help.movement": "Користай з %1$s, %2$s, %3$s, %4$s клявішєма і мишков би сє рухати", "demo.help.movementMouse": "Повобзирай сє, користаючи з мишки", "demo.help.movementShort": "Рухай сє притискаючи %1$s, %2$s, %3$s, %4$s клявіши", "demo.help.title": "Minecraft демо режім", "demo.remainingTime": "Лишило сє чєса: %s", "demo.reminder": "Чєс трібної верзиї сє кінчив. Купіт бавку, аби продовжити, альбо зачнїт новий сьвіт!", "difficulty.lock.question": "Ви направду хтїли би-сте заперети тєжкість того сьвіта? Той сьвіт навсе буде мав тєжкість %1$s, і ви не будете годні то помінєти нїґди.", "difficulty.lock.title": "Заперети тєжкість сьвіта", "disconnect.endOfStream": "Кінец потока", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Вимечено біз перевисшенє числа пуделок", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Иґнорованє стану питанє", "disconnect.loginFailedInfo": "Не вдало сє зайти: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Богатобавец вимкнений. Глипнїт настави вашої воблїківки в Microsoft.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Неважна сесия (Трібуйте переладувати вашу бавку і запускачє)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Гавтентифікацийні сервера зара є без приступа. Будь ласка, трібуйте ше.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Вам заказано бавити сє в сїтцї", "disconnect.lost": "Злученє сє згубило", "disconnect.packetError": "Хиба сїткового протоколя", "disconnect.spam": "Змечено біз спам", "disconnect.timeout": "Чєс сє кінчив", "disconnect.transfer": "Перенесенє до єнчого сервера", "disconnect.unknownHost": "Незнаний вузел", "download.pack.failed": "%s з %s пуделок не вийшло стєгнути", "download.pack.progress.bytes": "Поступ: %s (Цївковитий розмір незвісний)", "download.pack.progress.percent": "Поступ: %s%%", "download.pack.title": "Стєгованє ресурсного пудевка %s/%s", "editGamerule.default": "По визначенї: %s", "editGamerule.title": "Правити правила бавки", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Поглинанє", "effect.minecraft.bad_omen": "Злий знак", "effect.minecraft.blindness": "Слїпота", "effect.minecraft.breath_of_the_nautilus": "Диханє кораблика", "effect.minecraft.conduit_power": "Міч морів", "effect.minecraft.darkness": "Тьма", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Ґрация дельфіна", "effect.minecraft.fire_resistance": "Вогнєвідпора", "effect.minecraft.glowing": "Грань", "effect.minecraft.haste": "Посьпіх", "effect.minecraft.health_boost": "Приплив здоровлє", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Героїско села", "effect.minecraft.hunger": "Голод", "effect.minecraft.infested": "Зараженє", "effect.minecraft.instant_damage": "Кривда притьмом", "effect.minecraft.instant_health": "Виздоровленє притьмом", "effect.minecraft.invisibility": "Невидимість", "effect.minecraft.jump_boost": "Скакучість", "effect.minecraft.levitation": "Лєвітация", "effect.minecraft.luck": "Везїнє", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Неміч", "effect.minecraft.nausea": "Нудота", "effect.minecraft.night_vision": "Нічний зір", "effect.minecraft.oozing": "Слїзистість", "effect.minecraft.poison": "Втроєнє", "effect.minecraft.raid_omen": "Знак нагону", "effect.minecraft.regeneration": "Відновленє", "effect.minecraft.resistance": "Відпора", "effect.minecraft.saturation": "Насиченє", "effect.minecraft.slow_falling": "Поволе паданє", "effect.minecraft.slowness": "Поволість", "effect.minecraft.speed": "Скорість", "effect.minecraft.strength": "Сила", "effect.minecraft.trial_omen": "Знак тріба", "effect.minecraft.unluck": "Невезїнє", "effect.minecraft.water_breathing": "Водне диханє", "effect.minecraft.weakness": "Слабість", "effect.minecraft.weaving": "Плетенє", "effect.minecraft.wind_charged": "Вітрєність", "effect.minecraft.wither": "Відер", "effect.none": "Нема єфектів", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Лучність з водов", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Кльон членистоногих", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Кльон незнїмности", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Захист від вибухів", "enchantment.minecraft.breach": "Проломленє", "enchantment.minecraft.channeling": "Перун", "enchantment.minecraft.density": "Густота", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Підводне ходженє", "enchantment.minecraft.efficiency": "Єфективність", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Легоньке паданє", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Міч вогнє", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Захист від вогнє", "enchantment.minecraft.flame": "Вогень", "enchantment.minecraft.fortune": "Талан", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Ледохід", "enchantment.minecraft.impaling": "Проколюванє", "enchantment.minecraft.infinity": "Безкінечність", "enchantment.minecraft.knockback": "Відтовк", "enchantment.minecraft.looting": "Рабунок", "enchantment.minecraft.loyalty": "Вірність", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Морске везїнє", "enchantment.minecraft.lunge": "Випад", "enchantment.minecraft.lure": "Скуса", "enchantment.minecraft.mending": "Направа", "enchantment.minecraft.multishot": "Тристріл", "enchantment.minecraft.piercing": "Проштрикованє", "enchantment.minecraft.power": "Міч", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Захист від наборів", "enchantment.minecraft.protection": "Захист", "enchantment.minecraft.punch": "Відметанє", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Борзе набиванє", "enchantment.minecraft.respiration": "Водне диханє", "enchantment.minecraft.riptide": "Тєгуниско", "enchantment.minecraft.sharpness": "Вострота", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Шовковий доторк", "enchantment.minecraft.smite": "Прогін неживих", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Скорість души", "enchantment.minecraft.sweeping": "Рєзюче лезо", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Рєзюче лезо", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Тихоньке вкраданє", "enchantment.minecraft.thorns": "Колючки", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Незламанє", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Кльон пропади", "enchantment.minecraft.wind_burst": "Вітриско", "entity.minecraft.acacia_boat": "Терностручовий човен", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Терностручовий човен з куфером", "entity.minecraft.allay": "Марик", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Хмара зонального єфекту", "entity.minecraft.armadillo": "Панцерник", "entity.minecraft.armor_stand": "Підставка длє бронї", "entity.minecraft.arrow": "Стріла", "entity.minecraft.axolotl": "Гаксольотль", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Бамбусовий пліт з куфром", "entity.minecraft.bamboo_raft": "Бамбусовий пліт", "entity.minecraft.bat": "Лилик", "entity.minecraft.bee": "Пчола", "entity.minecraft.birch_boat": "Березовий човен", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "Березовий човен з куфром", "entity.minecraft.blaze": "Поломінь", "entity.minecraft.block_display": "Бльок дисплєй", "entity.minecraft.boat": "Човен", "entity.minecraft.bogged": "Болотєник", "entity.minecraft.breeze": "Вітерец", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Вихрик", "entity.minecraft.camel": "Верхоблюд", "entity.minecraft.camel_husk": "Верхоблюд-cушень", "entity.minecraft.cat": "Коцур", "entity.minecraft.cave_spider": "Печерний павук", "entity.minecraft.cherry_boat": "Вишневий човен", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Вишневий човен з куфром", "entity.minecraft.chest_boat": "Човен з куфром", "entity.minecraft.chest_minecart": "Візок з куфром", "entity.minecraft.chicken": "Курка", "entity.minecraft.cod": "Тріска", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Візок з наказовим бльоком", "entity.minecraft.copper_golem": "Мідний ґолєм", "entity.minecraft.cow": "Корова", "entity.minecraft.creaking": "Тріскач", "entity.minecraft.creaking_transient": "Тріскач", "entity.minecraft.creeper": "Крипер", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "Темнєковий човен", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Темнєковий човен з куфром", "entity.minecraft.dolphin": "Дельфін", "entity.minecraft.donkey": "Восел", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Зьмієва вогнєва кулє", "entity.minecraft.drowned": "Втопленик", "entity.minecraft.egg": "Мечене яйце", "entity.minecraft.elder_guardian": "Старец-сторож", "entity.minecraft.end_crystal": "Криштал Єнда", "entity.minecraft.ender_dragon": "Єндер зьмій", "entity.minecraft.ender_pearl": "Мечена єндер перла", "entity.minecraft.enderman": "Єндермен", "entity.minecraft.endermite": "Єндермайт", "entity.minecraft.evoker": "Мольфар", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Єкла мольфара", "entity.minecraft.experience_bottle": "Мечена флєщина зо знатєм", "entity.minecraft.experience_orb": "Кавальчики знатє", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Воко Єндера", "entity.minecraft.falling_block": "Падаючий бльок", "entity.minecraft.falling_block_type": "Падаючий %s", "entity.minecraft.fireball": "Вогнєна кулє", "entity.minecraft.firework_rocket": "Феєрверк", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Ґалаґан", "entity.minecraft.fox": "Лисицє", "entity.minecraft.frog": "Жєба", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Візок з пєцом", "entity.minecraft.ghast": "Ґаст", "entity.minecraft.giant": "Ґіґант", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Сєйна рамка на предмет", "entity.minecraft.glow_squid": "Сєйний мутнєк", "entity.minecraft.goat": "Цап", "entity.minecraft.guardian": "Сторож", "entity.minecraft.happy_ghast": "Щєстливий ґаст", "entity.minecraft.hoglin": "Гоґлїн", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Візок з лїйков", "entity.minecraft.horse": "Кінь", "entity.minecraft.husk": "Сушень", "entity.minecraft.illusioner": "Злудник", "entity.minecraft.interaction": "Вобмальовка", "entity.minecraft.iron_golem": "Дзелїзний ґолєм", "entity.minecraft.item": "Предмет", "entity.minecraft.item_display": "Зображувач предметів", "entity.minecraft.item_frame": "Рамка на предмет", "entity.minecraft.jungle_boat": "Джунґльовий човен", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Джунґльовий човен з куфром", "entity.minecraft.killer_bunny": "Кріль-вбивцє", "entity.minecraft.leash_knot": "Ґудз повідцє", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Блискавицє", "entity.minecraft.lingering_potion": "Тумане зїлє", "entity.minecraft.llama": "Ляма", "entity.minecraft.llama_spit": "Харковинє лями", "entity.minecraft.magma_cube": "Маґма куб", "entity.minecraft.mangrove_boat": "Манґровний човен", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Манґровний човен з куфром", "entity.minecraft.mannequin": "Манекен", "entity.minecraft.mannequin.label": "НБП", "entity.minecraft.marker": "Маркер", "entity.minecraft.minecart": "Візок", "entity.minecraft.mooshroom": "Мушрум", "entity.minecraft.mule": "Мул", "entity.minecraft.nautilus": "Кораблик", "entity.minecraft.oak_boat": "Дубовий човен", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "Дубовий човен з куфром", "entity.minecraft.ocelot": "Восельот", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Злий спавнер предметів", "entity.minecraft.painting": "Картина", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "Блїдєковий човен", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Блїдєковий човен з куфером", "entity.minecraft.panda": "Панда", "entity.minecraft.parched": "Пустиник", "entity.minecraft.parrot": "Папуґа", "entity.minecraft.phantom": "Фантом", "entity.minecraft.pig": "Свинє", "entity.minecraft.piglin": "Піґлїн", "entity.minecraft.piglin_brute": "Піґлїн мурґа", "entity.minecraft.pillager": "Батєр", "entity.minecraft.player": "Бавец", "entity.minecraft.polar_bear": "Полярний медвідь", "entity.minecraft.potion": "Зїлє", "entity.minecraft.pufferfish": "Кулериба", "entity.minecraft.rabbit": "Кріль", "entity.minecraft.ravager": "Бицайло", "entity.minecraft.salmon": "Пструг", "entity.minecraft.sheep": "Вівцє", "entity.minecraft.shulker": "Шулькер", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Шулькерский набій", "entity.minecraft.silverfish": "Лускітницє", "entity.minecraft.skeleton": "Шкілєт", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Кінь-шкілєт", "entity.minecraft.slime": "Слїзень", "entity.minecraft.small_fireball": "Мала вогнєва кулє", "entity.minecraft.sniffer": "Нюхлиско", "entity.minecraft.snow_golem": "Снїжний ґолєм", "entity.minecraft.snowball": "Снїжок", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Візок зо спавнером почварів", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Спектральна стріла", "entity.minecraft.spider": "Павук", "entity.minecraft.splash_potion": "Метальне зїлє", "entity.minecraft.spruce_boat": "Смерековий човен", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Смерековий човен з куфром", "entity.minecraft.squid": "Мутнєк", "entity.minecraft.stray": "Зимник", "entity.minecraft.strider": "Ходуниско", "entity.minecraft.tadpole": "Пуголовок", "entity.minecraft.text_display": "Текст", "entity.minecraft.tnt": "Динаміт", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Візок з динамітом", "entity.minecraft.trader_llama": "Ляма гендлєра", "entity.minecraft.trident": "Ґралї", "entity.minecraft.tropical_fish": "Тропічна риба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Ганемона", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Чорний танґ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Мавританский идоль", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Прикрашений метелик", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Папуґова риба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Королівска риба-янгол", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Черлена цихлїда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Черлена варґова бленї", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Черлений луциян", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Ниткохвоста риба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Томатовий кльовн", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Спиноріг", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Синий танґ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Жовтофіст папуґовий", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Жовтий танґ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Риба-метелик", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Цихлїда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Кльовнова риба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Бавовнєна бета", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Дотибек", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Черлений цїсар", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Цапова риба", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Бетє", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Бльокриба", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Соленка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Глинєнка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Шибайголова", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Флєпер", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Блєщанка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Коб", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Нюхач", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Крапанка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Смугастка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Сонцьориба", "entity.minecraft.turtle": "Черепаха", "entity.minecraft.vex": "Янтипко", "entity.minecraft.villager": "Селєнин", "entity.minecraft.villager.armorer": "Бронєр", "entity.minecraft.villager.butcher": "Різник", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Мапоґраф", "entity.minecraft.villager.cleric": "Монах", "entity.minecraft.villager.farmer": "Рільник", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Рибак", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Стрільник", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Кушнїр", "entity.minecraft.villager.librarian": "Біблїйотекар", "entity.minecraft.villager.mason": "Каменєр", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Бовван", "entity.minecraft.villager.none": "Селєнин", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Пастух", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Коваль", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Воружєйник", "entity.minecraft.vindicator": "Махабунда", "entity.minecraft.wandering_trader": "Вандрівний гендлєр", "entity.minecraft.warden": "Наглєдник", "entity.minecraft.wind_charge": "Вихрик", "entity.minecraft.witch": "Відьма", "entity.minecraft.wither": "Відер", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Відер-шкілєт", "entity.minecraft.wither_skull": "Череп відера", "entity.minecraft.wolf": "Вовк", "entity.minecraft.zoglin": "Зоґлїн", "entity.minecraft.zombie": "Мрец", "entity.minecraft.zombie_horse": "Кінь-мрец", "entity.minecraft.zombie_nautilus": "Кораблик-мрец", "entity.minecraft.zombie_villager": "Селєнин мрец", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Піґлїн-мрец", "entity.not_summonable": "Невільно закликати створу типу: %s", "event.minecraft.raid": "Нагін", "event.minecraft.raid.defeat": "Розгром", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Нагін - Розгром", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Батєрів сє лишило: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Побіда", "event.minecraft.raid.victory.full": "Нагін - Побіда", "filled_map.buried_treasure": "Мапа скарбів", "filled_map.explorer_jungle": "Мапа вислїдника джунґлїв", "filled_map.explorer_swamp": "Мапа вислїдника болота", "filled_map.id": "№ %s", "filled_map.level": "(Рівень %s/%s)", "filled_map.locked": "Заперто", "filled_map.mansion": "Мапа вислїдника лїсів", "filled_map.monument": "Мапа вислїдника вокеяна", "filled_map.scale": "Масштаб 1:%s", "filled_map.trial_chambers": "Карта вивідника стрібунків", "filled_map.unknown": "Незнана мапа", "filled_map.village_desert": "Мапа пустиного села", "filled_map.village_plains": "Мапа долинїшного села", "filled_map.village_savanna": "Мапа саваного села", "filled_map.village_snowy": "Мапа снїжного села", "filled_map.village_taiga": "Мапа тайґового села", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Безоднє", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Клясичний плоский", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Пустинє", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Горішний сьвіт", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Редстовново сумістний", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Снїжне королївство", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Порожнєва", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Мана гірнєка", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Водєний сьвіт", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Режім вандр", "gameMode.changed": "Ваш режім бавки був поновлений на %s", "gameMode.creative": "Режім творчости", "gameMode.hardcore": "Режім єкстремальности", "gameMode.spectator": "Режім видцє", "gameMode.survival": "Режім виживанє", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals": "Позволити Недер", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals.description": "Завідує ци мож бавцєм приступати до Недера ци нє", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Поновєти вогень далеко від бавцїв", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Завідує, ци мусєт вогень а лява сє поновювати дальше як 8 бльоків від бавцє.", "gamerule.announceAdvancements": "Зьвідомлювати за здобутки", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "Зпричини вибдухів від співдїї з бльоками, декотрі бльоки не будут падали", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Декотрі з предметів, котрі падают з бльоків, знищених вибухами від співдїй з бльоками, пропадают біз вибух.", "gamerule.category.chat": "Бесїда", "gamerule.category.drops": "Випаданє ресурсів", "gamerule.category.misc": "Ріжне", "gamerule.category.mobs": "Моби", "gamerule.category.player": "Бавец", "gamerule.category.spawning": "Поява", "gamerule.category.updates": "Поновєти сьвіта", "gamerule.commandBlockOutput": "Поточити вивід наказових бльоків", "gamerule.commandBlocksEnabled": "Вімкнути наказові бльоки", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Вограничувати поміни бльоків наказами", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Число бльоків, котрі вільно помінєти єдночєстно єдним наказом, приміром, fill альбо clone.", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Вимкнути провірку руху єлїтрів", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Вимнкнути провірку руху бавцїв", "gamerule.disableRaids": "Вимкнути нагони", "gamerule.doDaylightCycle": "Мінєти день а ніч", "gamerule.doEntityDrops": "Випаданє знарєдженє зо створ", "gamerule.doEntityDrops.description": "Завідує випаданєм ресурсів з візків (также з кишенїв), рамок до предметів, човнів, та єнч.", "gamerule.doFireTick": "Поновєти вогень", "gamerule.doImmediateRespawn": "Відроджувати сє нараз", "gamerule.doInsomnia": "Появленє фантомів", "gamerule.doLimitedCrafting": "Вимагати перепись до майстрованє", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Сли вімкнено, то бавцї годні майструвати лиш по відперетих переписах.", "gamerule.doMobLoot": "Випаданє добутків з мобів", "gamerule.doMobLoot.description": "Завідує випаданєм ресурсів зо створ, з кавальчиками знатє.", "gamerule.doMobSpawning": "Сотворєти мобів", "gamerule.doMobSpawning.description": "Декотрі створи годні мати восібні правила.", "gamerule.doPatrolSpawning": "Сотворєти патрулї батєрів", "gamerule.doTileDrops": "Випаданє бльоків", "gamerule.doTileDrops.description": "Завідує випаданєм ресурсів з бльоків, з кавальчиками знатє.", "gamerule.doTraderSpawning": "Спавнити вандрівних гендлєрів", "gamerule.doVinesSpread": "Лози сє ширєт", "gamerule.doVinesSpread.description": "Завідує поширенєм ліз з єдного бльока на єнчий. Не впливає на єнчі лози, такі як плакучі, кручені, решта.", "gamerule.doWardenSpawning": "Сотворєти наглєдників", "gamerule.doWeatherCycle": "Поновєти погоди", "gamerule.drowningDamage": "Спричєти кривду від втопленє", "gamerule.enableCommandBlocks": "Вімкнути наказові бльоки", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Мечені Єндер перлі пропадают по смерти", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Ци будут пропадали мечені Єндер перлі, коли бавец гине.", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Створи з пасажирами вільні користати з порталїв", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Позволити створам з пасажирами сє телєпортувати мимо порталї Недера, порталї Єнда а Єнд-брами.", "gamerule.fallDamage": "Спричинєти кривду від паданє", "gamerule.fireDamage": "Спричинєти кривду від вогнє", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Вибачєти мертвим бавцєм", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Злостні нейтральні моби перестают бути злими коли бавец, же їх роздрочив, вмре рєдом.", "gamerule.freezeDamage": "Спричинєти кривду від зимности", "gamerule.globalSoundEvents": "Ґльобальні гукові подїї", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Коли сє відбувают декотрі бавецкі подїї, як появленє боса, гук чути всюда.", "gamerule.keepInventory": "Зберігати кишенї по смерти", "gamerule.lavaSourceConversion": "Лява сє робе в жерело", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Коли текуча лява воточена з двох сторін двома жерелами ляви, вона сє робе на жерело.", "gamerule.locatorBar": "Вімкнути панель льокатора бавцїв", "gamerule.locatorBar.description": "Коли вімкнено, на єкранї буде сє показувала панель, же показує керунок бавцїв.", "gamerule.logAdminCommands": "Поточити гадмінскі накази", "gamerule.maxCommandChainLength": "Вограничувати розміра ланцє наказів", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Примінєє сє до ланцїв назакових бльоків а функций.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Вограничувати вміст наказа", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Максимальне число вмістів, з котрих годні користати накази таяк 'execute as'.", "gamerule.maxEntityCramming": "Край переповненє створи", "gamerule.minecartMaxSpeed": "Максимальна скорість візка", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Максимальна визначена скорість візка, же їде по земли.", "gamerule.minecraft.elytra_movement_check": "Провірка руху єлїтрів", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player": "Полумір ширенє вогнє", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player.description": "Полумір в бльоках воколо бавцє, в котрім вогень годен сє ширити", "gamerule.minecraft.player_movement_check": "Провірка руху бавцє", "gamerule.minecraft.raids": "Нагони", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Зпричини вибуха моба, декотрі бльоки не будут випадали", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Декотрі з предметів, котрі падают з бльоків, знищених вибухами від мобів, пропадают біз вибух.", "gamerule.mobGriefing": "Позволити нищивні дїянє мобів", "gamerule.naturalRegeneration": "Відновювати здоровлє", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Спізненє бавцє в порталї Недера в творчім режімі", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Чєс (в тактах), котрий бавец в творчім режімі мусе простояти в порталї Недера перед помінов виміра.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Затримка бавецкого Недер порталю мимо режіма творчости", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Чєс (в тактах), котрий бавец мимо режімом творчости мусе простояти в порталї Недера перед помінов вимора.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Процент тих, хто спит", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Процент бавцїв, котрі мусєт спати, аби пропустити ніч.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Набори годні знищувати бльоки", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Завідує ци будут набори нищити бльоки, попавши по них.", "gamerule.pvp": "Вімкнути PvP", "gamerule.pvp.description": "Завідує ци мож бавцєм скресати других бавцїв ци нє", "gamerule.randomTickSpeed": "Припадкова чєстота тактів", "gamerule.reducedDebugInfo": "Скоротити доладжувальні відомости", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Вограничує вміст єкрана наладженє.", "gamerule.sendCommandFeedback": "Відсилати наказовий відгук", "gamerule.showDeathMessages": "Показувати вістки за смерть", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Висота снїгового покритє", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Коли падає снїг, робе сє не біше стіко шєрів снїга на земли.", "gamerule.spawnChunkRadius": "Полумір відродженє в куснєх", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "Число куснїв, котрі сє лишєют наладовані довкола точки відроди в долїшнім сьвітї.", "gamerule.spawnMonsters": "Поява почварів", "gamerule.spawnMonsters.description": "Завідує ци будут сє появєли почвари ци нє", "gamerule.spawnRadius": "Полумір пологи відроди", "gamerule.spawnRadius.description": "Завідує розміром дїльницї довкола точки вроди де бавцї сє відроджуют.", "gamerule.spawnerBlocksEnabled": "Вімкнути спавнер бльоки", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Позволити видцєм ґенерувати терен", "gamerule.tntExplodes": "Позволити, аби динаміт сє гактивовував а вибухав", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "Зпричини вибухів від динаміта, декотрі бльоки не будут випадали", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Декотрі з предметів, котрі падают з бльоків, знищених вибухами від динаміта, пропадают біз вибух.", "gamerule.universalAnger": "Слїпий гнїв", "gamerule.universalAnger.description": "Злостні нейтральні моби будут нападали на будь котрих бавцїв довкола, а не йно бавцє, котрий їх роздрочив. Найлїпше робе, сли правило forgiveDeadPlayers є вимкнене.", "gamerule.waterSourceConversion": "Вода сє робе в жерело", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Коли текуча вода воточена з двох сторін двома жерелами води, вона сє робе на жерело.", "generator.custom": "Власний", "generator.customized": "Старі власні", "generator.minecraft.amplified": "ЗМОЦНЕНИЙ", "generator.minecraft.amplified.info": "Зазначка: Так до забави! Лїпше мати моцний компутер.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Режім доладженє", "generator.minecraft.flat": "Плоский", "generator.minecraft.large_biomes": "Великі бійоми", "generator.minecraft.normal": "Визначений", "generator.minecraft.single_biome_surface": "Єден бійом", "generator.single_biome_caves": "Печери", "generator.single_biome_floating_islands": "Летючі вострови", "gui.abuseReport.attestation": "Відправєючи ту жєлобу, Ви підтверджуєте, шо то є правда й повна правда, на скіко ви то знаєте.", "gui.abuseReport.comments": "Дописи", "gui.abuseReport.describe": "Ширенє деталїв нам, дає помочи з прийнєтєм рішень.", "gui.abuseReport.discard.content": "Сли ви підете гет, ви затратите ту жєлобу і свої дописи.\nВи впевнені, же хтїли би-сте піти гет?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Піти гет і відмечи жєлобу", "gui.abuseReport.discard.draft": "Зберечи як чернетку", "gui.abuseReport.discard.return": "Продовжити правити", "gui.abuseReport.discard.title": "Відмечи жєлобу а дописи?", "gui.abuseReport.draft.content": "Жєдали би-сте продовжити правити то позиванє ци відмечи го і сотворити нове?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Відмечи", "gui.abuseReport.draft.edit": "Продовжити правити", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Жєдали би-сте продовжити правити го ци відмечи го?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Ви маєте чернетку позиванє на бесїду, котра сє затрате, сли вийдете", "gui.abuseReport.draft.title": "Правити чернетку позиванє на бесїду?", "gui.abuseReport.error.title": "Проблєм з відправленєм вашої жєлоби", "gui.abuseReport.message": "Де ви прикмітили нездале вводженє?\nТо поможе нам в досьвіченї вашого приключєя.", "gui.abuseReport.more_comments": "Вопишіт, будь ласка, шо сє стало:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Будь ласка, вопишіт, чо ви хтїли би-сте сє позивати на то назвиско:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Ви сє позиваєте на \"%s\".", "gui.abuseReport.name.title": "Позивати сє на имнє бавцє", "gui.abuseReport.observed_what": "Чо Ви сє позиваєте на то?", "gui.abuseReport.read_info": "Визнайте о позиванї", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Наркотики альбо галькоголь", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Хтось завохочує єнчих до вучєсти в нелєґальних гакцийох з наркотиками, альбо завохочує неповнолїтних вживати галькоголь.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Сексуяльне користанє альбо знущєнє з дїтий", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Хтось повідає альбо по єнчому зазиває до нездалого вводженє до дїти.", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Клевета", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Хтось шкоде вашій альбо чуждій репутациї, приміром, ширєчи хибні відомости зо цїлев надурити єнчих.", "gui.abuseReport.reason.description": "Вопись:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Хибні жєлоби", "gui.abuseReport.reason.generic": "Я хочу сє позивати на їх", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Вони вас нудєт / робєт то, шо менї сє не подобає.", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Конїрованє альбо гоноба", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Хтось пристиджує, нападає, альбо гонобе вас альбо когось другого. Ту підходе то, коли хтось много раз трібує з вами сє звєзати альбо з кимось другим без зьвідомленє, альбо без позволенє вобнародує відомости о вас альбо когось другого без позволенє (\"доксинґ\").", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Мова ненависти", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Хтось нападає на вас альбо на єнчого бавцє біз характеристики їхнеї вособистости, приміром, релїґії, раси, ци сексуяльної вориєнтациї.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Грозьба вдїяти кривду єнчим", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Хтось грозит скривдити вас альбо когось єнчого в правдивім житю.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Знимки єнтимного характера проти воли", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Хтось повідає, шире альбо по єнчому сє видїлєє приватними ци єнтиними знимками.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Самокривда альбо самовбивство", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Хтось нагрожує вдїяти си кривди в правдивім житю альбо повідає о вдїяню си кривди в правдивім житю.", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Сексуяльна непристойність", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Скіни, котрі показуют статеві гакти, ворґани ци сексуяльне насильство.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Тероризм альбо жорстокий єкстремізм", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Хтось повідає, зазиває альбо нагрожує до гакций терора альбо насильницкого єкстремізма до полїтики, релїґії, єдийольоґиї, альбо єнчих причин.", "gui.abuseReport.reason.title": "Виберіт катеґорію позиванє", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Ваше позиванє всьпішно відослане. Дєка!\n\nНаше камарадство подиви сє до него якнайборшіще.", "gui.abuseReport.select_reason": "Виберіт катеґорію позиванє", "gui.abuseReport.send": "Позивати сє", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Будь ласка, вкоротїт коментар", "gui.abuseReport.send.error_message": "Хиба була вернена заки сє відсилала жєлоба:\n'%s'", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Стала сє незнана хиба заки сє відсилала жєлоба.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Заки сє відсилала ваша жєлоба, вилїзла нечекана хиба HTTP.", "gui.abuseReport.send.json_error": "При відсиланю жєлоби був спізнаний нездалий вміст пуделок даних.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Будь ласка, виберіт катеґорию позиванє", "gui.abuseReport.send.not_attested": "Відчитайте текст горі і виставте прапорец, аби бути годним відсилати жєлоби", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Нездібно сє злучити зо службов жєлоб нарушенє. Будь ласка, провірте вашу луку з сїтков а трібуйте ше раз.", "gui.abuseReport.sending.title": "Відсиланє вашої жєлоби...", "gui.abuseReport.sent.title": "Позиванє", "gui.abuseReport.skin.title": "Пожєлувати сє на скін бавцє", "gui.abuseReport.title": "Позивати на бавцє", "gui.abuseReport.type.chat": "Вістки бесїди", "gui.abuseReport.type.name": "Имнє бавцє", "gui.abuseReport.type.skin": "Скін бавцє", "gui.acknowledge": "Зрозуміло", "gui.advancements": "Здобутки", "gui.all": "Всї", "gui.back": "Взад", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nВизнай біше за тов ланков: %s", "gui.banned.description.permanent": "Ваша воблїківка є заказана навсе. То значе, шо ви не годні сє бавити в сїтцї альбо сє злучити до Realms.", "gui.banned.description.reason": "Ми недавно дістали жєлобу о нездалім вводженї на вашій воблїківцї. Наші модератори йно сє передивили ваш припадок і визначили го таяк %s, же нарушує Штандарти співки Minecraft.", "gui.banned.description.reason_id": "Код: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Код: %s - %s", "gui.banned.description.temporary": "%s До того чєса, ви не будете годні сє бавити в сїтцї альбо сє прилучити до Realms.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Ваша воблїківка є тимчєсово заказана і буде гактивована знова без %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Ми недавно дістали жєлобу о нездалім вводженї на вашій воблїківцї. Наші модератори йно сє передивили ваш припадок і визначили, же він нарушує Штандарти співки Minecraft.", "gui.banned.name.description": "Ваше зарашне назвиско - \"%s\" - нарушує наші Штандарти співки. Годні-сте сє бавити єднобавцє, але мусите помінєти назвиско, сли хтїли би-сте сє бавити в сїтцї.\n\nВизнайте біше альбо пришлїт розглєд дїла на слїдуючу ланку: %s", "gui.banned.name.title": "Невільне имнє до богатобавки", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Видача себе за другого чоловіка ци ширенє информациї з цїлев манїпуляциїї ци дуренє єнчих", "gui.banned.reason.drugs": "Згадованє за незаконі препарати", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Показ надмірного насилє ци різанини в правдивім житю", "gui.banned.reason.false_reporting": "Надмірне число хибних ци неточних позивань", "gui.banned.reason.fraud": "Здобутє ци користанє з вміста злодїйским чином", "gui.banned.reason.generic_violation": "Нарушенє Штандартів співки", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Користанє з нездалої мови в керункових, шкідливих манерах", "gui.banned.reason.hate_speech": "Мова ненависти ци дискримінация", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Згадованє до ґрупи ненависти, терористичних ворґанїзаций ци водийозну постать", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Намір вдїяти кривду правдивим людєм ци власности", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Показованє хтивих ци порноґрафічних материялів", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Теми ци вміст сексуяльного характера", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Спам ци реклямация", "gui.banned.skin.description": "Ваш зарашний скін нарушує наші Штандарти співки. Годні-сте дальше сє бавити з визначеним скіном, ци вибрати си єнчий.\n\nВизнайте біше альбо пришлїт розглєд дїла на слїдуючу ланку: %s", "gui.banned.skin.title": "Невільний скін", "gui.banned.title.permanent": "Воблїківка заказано навсе", "gui.banned.title.temporary": "Воблїківка заказана тимчєсово", "gui.cancel": "Вернути", "gui.chatReport.comments": "Дописи", "gui.chatReport.describe": "Ширенє деталїв нам, дає помочи з прийнєтєм рішень.", "gui.chatReport.discard.content": "Сли ви підете гет, ви затратите ту жєлобу і свої дописи.\nВи впевнені, же хтїли би-сте піти гет?", "gui.chatReport.discard.discard": "Піти гет і відмечи жєлобу", "gui.chatReport.discard.draft": "Зберечи як чернетку", "gui.chatReport.discard.return": "Продовжити правити", "gui.chatReport.discard.title": "Відмечи жєлобу а дописи?", "gui.chatReport.draft.content": "Хтїли би-сте продовжити правити то позиванє ци відмечи го і сотворити нове?", "gui.chatReport.draft.discard": "Відмечи", "gui.chatReport.draft.edit": "Продовжити правити", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Хтїли би-сте продовжити правити го ци відмечи го?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Ви маєте чернетку позиванє на бесїду, котра сє затрате, сли вийдете", "gui.chatReport.draft.title": "Правити чернетку позиванє на бесїду?", "gui.chatReport.more_comments": "Вопишіт, будь ласка, шо сє стало:", "gui.chatReport.observed_what": "Чо Ви сє позиваєте на то?", "gui.chatReport.read_info": "Визнайте о позиванї", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Ваше позиванє всьпішно відослане. Дєка!\n\nНаше камарадство подиви сє до него якнайборшіще.", "gui.chatReport.select_chat": "Виберіт вістку в бесїдї, би сє позивати на неї", "gui.chatReport.select_reason": "Виберіт катеґорію позиванє", "gui.chatReport.selected_chat": "%s вісток в бесїдї вибрано до позиванє", "gui.chatReport.send": "Позивати сє", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Будь ласка, вкоротїт коментар", "gui.chatReport.send.no_reason": "Будь ласка, виберіт катеґорию позиванє", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Будь ласка, виберіт хоть би єдну вістку зо чєта на жєлобу", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Тріба додати забогато вісток до жєлоби", "gui.chatReport.title": "Пожєлувати сє на скін бавцє", "gui.chatSelection.context": "Вістки довкола того вибранє буде додано, аби дати додаткове значенє", "gui.chatSelection.fold": "%s заховано вісток", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "%s прилучив сє до бесїди", "gui.chatSelection.message.narrate": "%s повів: %s в %s", "gui.chatSelection.selected": "%s/%s вісток вибрано", "gui.chatSelection.title": "Виберіт вістку в бесїдї, би сє позивати на неї", "gui.continue": "Продовжити", "gui.copy_link_to_clipboard": "Копіювати ланку до буфера виміни", "gui.days": "%s днїв", "gui.done": "Готово", "gui.down": "Долів", "gui.entity_tooltip.type": "Тип: %s", "gui.experience.level": "%s", "gui.fileDropFailure.detail": "Відмовлено %s файлїв", "gui.fileDropFailure.title": "Не вдало сє додати файлї", "gui.hours": "%s год.", "gui.language.search": "Глєданє...", "gui.loadingMinecraft": "Ладованє Minecraft", "gui.minutes": "%s мін.", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "%s клявішє", "gui.narrate.editBox": "%s правуюча рамка: %s", "gui.narrate.slider": "Повзунок %s", "gui.narrate.tab": "Мапа %s", "gui.no": "Нї", "gui.none": "Жаден", "gui.ok": "Добре", "gui.open_report_dir": "Втворити теку зо жєлобами", "gui.packSelection.search": "Глєданє...", "gui.proceed": "Дальше", "gui.recipebook.moreRecipes": "Права кнопка, аби сє подивити біше", "gui.recipebook.next_page": "Наступна сторінка", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.previous_page": "Передша сторінка", "gui.recipebook.search_hint": "Глєданє...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Показувати всї", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Переписи до перетопленє", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Переписи до майстрованє", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Переписи до топленє", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Переписи до вудженє", "gui.report_to_server": "Зьвідомити сервер", "gui.selectWorld.search": "Глєданє...", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Наставити в воблїківцї Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "В бесїдї нема заказаних бавцїв", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "В бесїдї нема захованих бавцїв", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Вістки в бесїдї від %s будут захованими", "gui.socialInteractions.hide": "Сховати бесїду", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Сховати вістки від %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "Пожєлувати сє на бавцє %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "Показати вістки від %s", "gui.socialInteractions.report": "Жєлоба", "gui.socialInteractions.search_empty": "Не вдало сє найти жадного бавцє з таким имнєм", "gui.socialInteractions.search_hint": "Глєданє…", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s бавцїв", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s бавец", "gui.socialInteractions.show": "Показати в бесїдї", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Вістки в бесїдї від %s буде видко", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Заказано", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Заказано - не в сїтцї", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Сховано", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Сховано - не в сїтцї", "gui.socialInteractions.status_offline": "Не в сїтцї", "gui.socialInteractions.tab_all": "Всьо", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Заказані", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Схований", "gui.socialInteractions.title": "Социяльна співдїя", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Заховати вістки", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Пожєлувати сє на бавцє", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Служба жєлоб є неприступна", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Нема вісток від бавцє %s, на котрі мож сє пожєлувати", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "На того бавцє не мож сє пожєлувати, понеже нездібно провірити єго вістки в бесїдї на тім сервері", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Показати вістки", "gui.stats": "Статистики", "gui.stats.none_found": "Жадної статистики не найдено.", "gui.toMenu": "Взад до списа серверів", "gui.toRealms": "Взад до спису Realms", "gui.toTitle": "Взад до зачєткової сторінки", "gui.toWorld": "Взад до спису сьвітів", "gui.togglable_slot": "Притиснїт, аби вимкнути сльоту", "gui.up": "Горі", "gui.waitingForResponse.button.inactive": "Взад (%sс)", "gui.waitingForResponse.title": "Чеканє сервера", "gui.yes": "Та", "hanging_sign.edit": "Правити текст стїнового знака", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Захопленє", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Гук", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Мрія", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Відчутє", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Думка", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Глєданє", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Сьпів", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Жур", "inventory.binSlot": "Знищити предмет", "inventory.hotbarInfo": "Зберечи панель борзого приступа %1$s+%2$s", "inventory.hotbarSaved": "Панель борзого приступа збережено (відновити - %1$s+%2$s)", "item.canBreak": "Годне зломити:", "item.canPlace": "Годне сє класти на:", "item.canUse.unknown": "Незнано", "item.color": "Колїр: %s", "item.components": "%s компонентів", "item.disabled": "Неприступний предмет", "item.durability": "Кріпкість: %s / %s", "item.dyed": "Пофарбований", "item.intangible": "Нематерияльний", "item.minecraft.acacia_boat": "Терностручовий човен", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Терностручовий човен з куфром", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Яйце появи марика", "item.minecraft.amethyst_shard": "Вометистовий кавалок", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Риболов»", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Риболов»", "item.minecraft.apple": "Ябко", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Лучник»", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Лучник»", "item.minecraft.armadillo_scute": "Дощинка панцерника", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Яйце появи панцерника", "item.minecraft.armor_stand": "Стійка до бронї", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Руки горі»", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Руки горі»", "item.minecraft.arrow": "Стріла", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Путнє з гаксольотльом", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Яйце появи гаксольотлє", "item.minecraft.baked_potato": "Запечена бараболє", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Бамбусовий пліт з куфром", "item.minecraft.bamboo_raft": "Бамбусовий пліт", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Яйце появи лилика", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Яйце появи пчоли", "item.minecraft.beef": "Сьвіжина воловина", "item.minecraft.beetroot": "Бурак", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Насїнє бурака", "item.minecraft.beetroot_soup": "Черлений борщ", "item.minecraft.birch_boat": "Березовий човен", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Березовий човен з куфром", "item.minecraft.black_bundle": "Чорне міщє", "item.minecraft.black_dye": "Чорний барвник", "item.minecraft.black_harness": "Чорний хомут", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Клинка»", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Клинка»", "item.minecraft.blaze_powder": "Поломіний порох", "item.minecraft.blaze_rod": "Поломіний прут", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Яйце появи поломінє", "item.minecraft.blue_bundle": "Сине міщє", "item.minecraft.blue_dye": "Синий барвник", "item.minecraft.blue_egg": "Сине яйце", "item.minecraft.blue_harness": "Синий хомут", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Яйце появи болотєника", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Цьвєх»", "item.minecraft.bone": "Кість", "item.minecraft.bone_meal": "Кістна мука", "item.minecraft.book": "Книжка", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "Візерунок фани «Зубчєта рамка»", "item.minecraft.bow": "Лук", "item.minecraft.bowl": "Миска", "item.minecraft.bread": "Хлїб", "item.minecraft.breeze_rod": "Вітровий прут", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Яйце появи вітерцє", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Пивовар»", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Пивовар»", "item.minecraft.brewing_stand": "Варильна стійка", "item.minecraft.brick": "Цегла", "item.minecraft.brown_bundle": "Брунатне міщє", "item.minecraft.brown_dye": "Брунатний барвник", "item.minecraft.brown_egg": "Брунатне яйце", "item.minecraft.brown_harness": "Брунатний хомут", "item.minecraft.brush": "Щітка", "item.minecraft.bucket": "Путнє", "item.minecraft.bundle": "Міщє", "item.minecraft.bundle.empty": "Пусто", "item.minecraft.bundle.empty.description": "Годно вміщєти пару ріжних предметів", "item.minecraft.bundle.full": "Повне", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Поломінь»", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Поломінь»", "item.minecraft.camel_husk_spawn_egg": "Яйце появи верхоблюда-сушнє", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Яйце появи верхоблюда", "item.minecraft.carrot": "Морква", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Морква на патику", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Яйце появи коцура", "item.minecraft.cauldron": "Саганок", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Яйце появи печерного павука", "item.minecraft.chainmail_boots": "Ланцьовані боти", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Ланцьована кошулє", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Ланцьований шолом", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Ланцьовані ногавицї", "item.minecraft.charcoal": "Деревлєне вуглє", "item.minecraft.cherry_boat": "Вишневий човен", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Вишневий човен з куфром", "item.minecraft.chest_minecart": "Візок з куфром", "item.minecraft.chicken": "Сьвіжина курєтина", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Яйце появи курки", "item.minecraft.chorus_fruit": "Садовина хоруса", "item.minecraft.clay_ball": "Кулька глини", "item.minecraft.clock": "Дзиґарок", "item.minecraft.coal": "Вуглє", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Беріг»", "item.minecraft.cocoa_beans": "Какавові боби", "item.minecraft.cod": "Сира тріска", "item.minecraft.cod_bucket": "Путнє з трісков", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Яйце появи тріски", "item.minecraft.command_block_minecart": "Візок з наказовим бльоком", "item.minecraft.compass": "Компас", "item.minecraft.cooked_beef": "Зрихтована воловина", "item.minecraft.cooked_chicken": "Зрихтована курєтина", "item.minecraft.cooked_cod": "Зрихтована тріска", "item.minecraft.cooked_mutton": "Зрихтована баранина", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Зрихтована свинина", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Зрихтований кріль", "item.minecraft.cooked_salmon": "Зрихтований пструг", "item.minecraft.cookie": "Печенє", "item.minecraft.copper_axe": "Мідний топір", "item.minecraft.copper_boots": "Мідні боти", "item.minecraft.copper_chestplate": "Мідний кирас", "item.minecraft.copper_golem_spawn_egg": "Яйце появи мідного ґолєма", "item.minecraft.copper_helmet": "Мідний шолом", "item.minecraft.copper_hoe": "Мідна сапка", "item.minecraft.copper_horse_armor": "Мідна кіньска збруя", "item.minecraft.copper_ingot": "Мідний зливок", "item.minecraft.copper_leggings": "Мідні ногавицї", "item.minecraft.copper_nautilus_armor": "Мідна корабликова збруя", "item.minecraft.copper_nugget": "Мідний кавальчик", "item.minecraft.copper_pickaxe": "Мідний дзюбак", "item.minecraft.copper_shovel": "Мідний рискаль", "item.minecraft.copper_spear": "Мідне копє", "item.minecraft.copper_sword": "Мідний меч", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Яйце появи корови", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Яйце появи тріскачє", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Твар крипера", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Твар крипера»", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Яйце появи крипера", "item.minecraft.crossbow": "Самостріл", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Набір:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Набір: %s x %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Набір: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "Циянове міщє", "item.minecraft.cyan_dye": "Морский барвник", "item.minecraft.cyan_harness": "Морский хомут", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Небезпека»", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Небезпека»", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Темнєковий човен", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Темнєковий човен з куфром", "item.minecraft.debug_stick": "Патик доладженє", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s не має якостий", "item.minecraft.debug_stick.select": "вибрано \"%s\" (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" до %s", "item.minecraft.diamond": "Диямант", "item.minecraft.diamond_axe": "Диямантовий топір", "item.minecraft.diamond_boots": "Диямантові боти", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Диямантовий кирас", "item.minecraft.diamond_helmet": "Диямантовий шолом", "item.minecraft.diamond_hoe": "Диямантова сапка", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Диямантова кіньска збруя", "item.minecraft.diamond_leggings": "Диямантові ногавицї", "item.minecraft.diamond_nautilus_armor": "Диямантова корабликова збруя", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Диямантовий дзюбак", "item.minecraft.diamond_shovel": "Диямантовий рискаль", "item.minecraft.diamond_spear": "Диямантове копє", "item.minecraft.diamond_sword": "Диямантовий меч", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Кавалок пластинки", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Ґрамофона пластинка — 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Яйце появи дельфіна", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Яйце появи восла", "item.minecraft.dragon_breath": "Диханє зьмія", "item.minecraft.dried_kelp": "Сушена лямінария", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Яйце появи втопленика", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Дюна»", "item.minecraft.echo_shard": "Кавалок відлунє", "item.minecraft.egg": "Яйце", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Яйце появи старцє-сторожє", "item.minecraft.elytra": "Єлїтри", "item.minecraft.emerald": "Шмараґд", "item.minecraft.enchanted_book": "Примовлена книжка", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Примовлене золоте ябко", "item.minecraft.end_crystal": "Криштал Єнда", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Яйце появи Єндер зьмія", "item.minecraft.ender_eye": "Воко Єндера", "item.minecraft.ender_pearl": "Єндер перла", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Яйце появи єндермана", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Яйце появи єндермайта", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Яйце появи мольфара", "item.minecraft.experience_bottle": "Флєщина зо знатєм", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Вивідец»", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Вивідец»", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Воко»", "item.minecraft.feather": "Пірє", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Квашене воко павука", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "Візерунок фани «Цеглєне тло»", "item.minecraft.filled_map": "Мапа", "item.minecraft.fire_charge": "Вогнєвий набій", "item.minecraft.firework_rocket": "Феєрверк", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Тривалість польоту:", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "Зьвізда феєрверка", "item.minecraft.firework_star.black": "Чорна", "item.minecraft.firework_star.blue": "Сина", "item.minecraft.firework_star.brown": "Брунатна", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Власна", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Морска", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Гасне в", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Блискає", "item.minecraft.firework_star.gray": "Сїра", "item.minecraft.firework_star.green": "Дзелена", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Голуба", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Крицева", "item.minecraft.firework_star.lime": "Салатова", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Фукзиєва", "item.minecraft.firework_star.orange": "Цеглова", "item.minecraft.firework_star.pink": "Ружова", "item.minecraft.firework_star.purple": "Фійолєтова", "item.minecraft.firework_star.red": "Черлена", "item.minecraft.firework_star.shape": "Незнана форма", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Буханє", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Крипероподібний", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Великий бальон", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Мацьонкий бальон", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Зьвіздоподібний", "item.minecraft.firework_star.trail": "Слїди", "item.minecraft.firework_star.white": "Біла", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Жовта", "item.minecraft.fishing_rod": "Вудка", "item.minecraft.flint": "Кремінь", "item.minecraft.flint_and_steel": "Дзиґарничка", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Потік»", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Потік", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Потік»", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Потік»", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Відбиток цьвітки", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Відбиток цьвітки»", "item.minecraft.flower_pot": "Вазонок", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Яйце появи лисицї", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Колєґа»", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Колєґа»", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Яйце появи жєби", "item.minecraft.furnace_minecart": "Візок з пєцом", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Яйце появи ґаста", "item.minecraft.ghast_tear": "Слиза ґаста", "item.minecraft.glass_bottle": "Флєшка", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Лискуча байда кавуна", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Ґльобус", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Ґльобус»", "item.minecraft.glow_berries": "Сєйні ягоди", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Сєйне чорнильне міщє", "item.minecraft.glow_item_frame": "Сєйна рамка на предмет", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Яйце появи сєйного мутнєка", "item.minecraft.glowstone_dust": "Порох сьвітлокамінє", "item.minecraft.goat_horn": "Ріг цапа", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Яйце появи цапа", "item.minecraft.gold_ingot": "Золотий зливок", "item.minecraft.gold_nugget": "Золотий кавальчик", "item.minecraft.golden_apple": "Золоте ябко", "item.minecraft.golden_axe": "Золотий топір", "item.minecraft.golden_boots": "Золоті боти", "item.minecraft.golden_carrot": "Золота морква", "item.minecraft.golden_chestplate": "Золотий кирас", "item.minecraft.golden_helmet": "Золотий шолом", "item.minecraft.golden_hoe": "Золота сапка", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Золота кіньска збруя", "item.minecraft.golden_leggings": "Золоті ногавицї", "item.minecraft.golden_nautilus_armor": "Золота корабликова збруя", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Золотий дзюбак", "item.minecraft.golden_shovel": "Золотий рискаль", "item.minecraft.golden_spear": "Золоте копє", "item.minecraft.golden_sword": "Золотий меч", "item.minecraft.gray_bundle": "Сїре міщє", "item.minecraft.gray_dye": "Сїрий барвник", "item.minecraft.gray_harness": "Сїрий хомут", "item.minecraft.green_bundle": "Дзелене міщє", "item.minecraft.green_dye": "Дзелений барвник", "item.minecraft.green_harness": "Дзелений хомут", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Яйце появи сторожє", "item.minecraft.gunpowder": "Стрільний порох", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Вітерец", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Ветерец»", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Вітерец»", "item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "Яйце появи щєстливого ґаста", "item.minecraft.harness": "Хомут", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Серце морє", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Серце»", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Серце»", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Роздерте серце»", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Роздерте серце»", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Яйце появи гоґлїна", "item.minecraft.honey_bottle": "Флєщина меда", "item.minecraft.honeycomb": "Медові стільники", "item.minecraft.hopper_minecart": "Візок з лїйков", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Яйце появи конє", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Ґазда»", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Рев»", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Рев»", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Яйце появи сушнє", "item.minecraft.ink_sac": "Чорнильне міщє", "item.minecraft.iron_axe": "Дзелїзний топір", "item.minecraft.iron_boots": "Дзелїзні боти", "item.minecraft.iron_chestplate": "Дзелїзний кирас", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Яйце появи дзелїзного ґолєма", "item.minecraft.iron_helmet": "Дзелїзний шолом", "item.minecraft.iron_hoe": "Дзелїзна сапка", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Дзелїзна кіньска збруя", "item.minecraft.iron_ingot": "Дзелїзний зливок", "item.minecraft.iron_leggings": "Дзелїзні ногавицї", "item.minecraft.iron_nautilus_armor": "Дзелїзна корабликова збруя", "item.minecraft.iron_nugget": "Дзелїзний кавальчик", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Дзелїзний дзюбак", "item.minecraft.iron_shovel": "Дзелїзний рискаль", "item.minecraft.iron_spear": "Дзелїзне копє", "item.minecraft.iron_sword": "Дзелїзний меч", "item.minecraft.item_frame": "Рамка на предмет", "item.minecraft.jungle_boat": "Джунґльовий човен", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Джунґльовий човен з куфром", "item.minecraft.knowledge_book": "Книжка знань", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Лязурит", "item.minecraft.lava_bucket": "Путнє ляви", "item.minecraft.lead": "Повідец", "item.minecraft.leather": "Шкіра", "item.minecraft.leather_boots": "Шкірєні боти", "item.minecraft.leather_chestplate": "Шкірєнка", "item.minecraft.leather_helmet": "Шкірєна шєпка", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Шкірєна кіньска збруя", "item.minecraft.leather_leggings": "Шкірєні споднї", "item.minecraft.light_blue_bundle": "Голубе міщє", "item.minecraft.light_blue_dye": "Голубий барвник", "item.minecraft.light_blue_harness": "Голубий хомут", "item.minecraft.light_gray_bundle": "Крицеве міщє", "item.minecraft.light_gray_dye": "Крицевий барвник", "item.minecraft.light_gray_harness": "Крицевий хомут", "item.minecraft.lime_bundle": "Салатове міщє", "item.minecraft.lime_dye": "Салатовий барвник", "item.minecraft.lime_harness": "Салатовий хомут", "item.minecraft.lingering_potion": "Тумане зїлє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Дивне тумане зїлє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Тумане нестворювальне зїлє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Тумане зїлє вогнєвідпори", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Тумане зїлє кривди", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Тумане зїлє зцїленє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Тумане зїлє зараженє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Тумане зїлє невидимости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Тумане зїлє скакучости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Тумане зїлє лєвітациї", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Тумане зїлє везїнє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Звичєйне тумане зїлє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Тумане зїлє нічного зору", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Тумане зїлє слїзистоти", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Тумане зїлє втроєнє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Тумане зїлє відновленє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Тумане зїлє поволого паданє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Тумане зїлє поволости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Тумане зїлє сили", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Тумане зїлє борзости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Густе тумане зїлє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Тумане зїлє черепашєчої мочи", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Тумана флєщина з водов", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Тумане зїлє водного диханє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Тумане зїлє слабости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Тумане зїлє плетенєє", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Тумане зїлє вітрєности", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Яйце появи лями", "item.minecraft.lodestone_compass": "Намаґнечений компас", "item.minecraft.mace": "Вобух", "item.minecraft.magenta_bundle": "Фукзиєве міщє", "item.minecraft.magenta_dye": "Фукзиєвий барвник", "item.minecraft.magenta_harness": "Фукзиєвий хомут", "item.minecraft.magma_cream": "Маґмовий крем", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Яйце появи маґмового куба", "item.minecraft.mangrove_boat": "Манґровний човен", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Манґровний човен з куфром", "item.minecraft.map": "Пуста мапа ", "item.minecraft.melon_seeds": "Насїнє кавуна", "item.minecraft.melon_slice": "Байда кавуна", "item.minecraft.milk_bucket": "Путнє молока", "item.minecraft.minecart": "Візок", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Гірнєк»", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Гірнєк»", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Річ", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Річ»", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Яйце появи мушрума", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Жєлобник»", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Жєлобник»", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Яйце появи мулє", "item.minecraft.mushroom_stew": "Тушені губи", "item.minecraft.music_disc_11": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 — cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 — chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Lena Raine - Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Lena Raine - Creator (Music Box)", "item.minecraft.music_disc_far": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken.desc": "Hyper Potions — Lava Chicken", "item.minecraft.music_disc_mall": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 — mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Aaron Cherof - Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_tears": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_tears.desc": "Amos Roddy - Tears", "item.minecraft.music_disc_wait": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Ґрамофона пластинка", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Сьвіжина баранина", "item.minecraft.name_tag": "Бірка", "item.minecraft.nautilus_shell": "Раковина кораблика", "item.minecraft.nautilus_spawn_egg": "Яйце появи кораблика", "item.minecraft.nether_brick": "Недерска цегла", "item.minecraft.nether_star": "Недерска зьвізда", "item.minecraft.nether_wart": "Недерскі пипки", "item.minecraft.netherite_axe": "Недеритовий топір", "item.minecraft.netherite_boots": "Недеритові боти", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Недеритовий кирас", "item.minecraft.netherite_helmet": "Недеритовий шолом", "item.minecraft.netherite_hoe": "Недерска сапка", "item.minecraft.netherite_horse_armor": "Недеритова кіньска збруя", "item.minecraft.netherite_ingot": "Недеритовий зливок", "item.minecraft.netherite_leggings": "Недеритові ногавицї", "item.minecraft.netherite_nautilus_armor": "Недеритова корабликова збруя", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Недеритовий дзюбак", "item.minecraft.netherite_scrap": "Недеритовий кавальчик", "item.minecraft.netherite_shovel": "Недеритовий рискаль", "item.minecraft.netherite_spear": "Недеритове копє", "item.minecraft.netherite_sword": "Недеритовий меч", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Недеритове полїпшенє", "item.minecraft.oak_boat": "Дубовий човен", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Дубовий човен з куфром", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Яйце появи восельотлє", "item.minecraft.ominous_bottle": "Зла флєщина", "item.minecraft.ominous_trial_key": "Злий ключ стрібувань", "item.minecraft.orange_bundle": "Цеглове міщє", "item.minecraft.orange_dye": "Цегловий барвник", "item.minecraft.orange_harness": "Цегловий хомут", "item.minecraft.painting": "Картина", "item.minecraft.pale_oak_boat": "Блїдєковий човен", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Блїдєковий човен з куфром", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Яйце появи панди", "item.minecraft.paper": "Папер", "item.minecraft.parched_spawn_egg": "Яйце появи пустиника", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Яйце появи папуґи", "item.minecraft.phantom_membrane": "Фантомова мембрана", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Яйце появи фантома", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Яйце появи свинї", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Рийка", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Рийка»", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Яйце появи піґлїна мурґи", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Яйце появи піґлїна", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Яйце появи батєра", "item.minecraft.pink_bundle": "Ружове міщє", "item.minecraft.pink_dye": "Ружовий барвник", "item.minecraft.pink_harness": "Ружовий хомут", "item.minecraft.pitcher_plant": "Дзбанок", "item.minecraft.pitcher_pod": "Старолїтне насінє", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Достаток»", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Достаток»", "item.minecraft.poisonous_potato": "Дзелена бараболє", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Яйце появи полярного медведє", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Спечена садовина хоруса", "item.minecraft.porkchop": "Сьвіжина свинина", "item.minecraft.potato": "Бараболє", "item.minecraft.potion": "Зїлє", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Дивне зїлє", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Нестворювальне зїлє", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Зїлє вогнєвідпори", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Зїлє кривди", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Зїлє зцїленє", "item.minecraft.potion.effect.infested": "Зїлє зараженє", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Зїлє невидимости", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Зїлє скакучости", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Зїлє лєвітациї", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Зїлє везїнє", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Звичєйне зїлє", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Зїлє нічного зору", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "Зїлє слїзистости", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Зїлє втроєнє", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Зїлє відновленє", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Зїлє поволого паданє", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Зїлє поволости", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Зїлє сили", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Зїлє борзости", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Густє зїлє", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Зїлє черепашєчої мочи", "item.minecraft.potion.effect.water": "Флєщина з водов", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Зїлє водного диханє", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Зїлє слабости", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "Зїлє плетенє", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Зїлє вітрєности", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Кавалок кераміки «Лучник»", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Кавалок кераміки «Руки горі»", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Кавалок кераміки «Надгорода»", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Кавалок кераміки «Череп»", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Відро пухкого снїга", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Призмаринові кришталі", "item.minecraft.prismarine_shard": "Кавалок призмарина", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Надгорода»", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Надгорода»", "item.minecraft.pufferfish": "Кулериба", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Путнє з кулерибов", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Яйце появи кулериби", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Гарбузовий пиріг", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Насїнє гарбуза", "item.minecraft.purple_bundle": "Фійолєтове міщє", "item.minecraft.purple_dye": "Фійолєтовий барвник", "item.minecraft.purple_harness": "Фійолєтовий хомут", "item.minecraft.quartz": "Недерский кварц", "item.minecraft.rabbit": "Сьвіжина кролє", "item.minecraft.rabbit_foot": "Крілєча лабка", "item.minecraft.rabbit_hide": "Крілєча шкірка", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Яйце появи кролє", "item.minecraft.rabbit_stew": "Тушений кріль", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Білих хорватів»", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Яйце появи бицайла", "item.minecraft.raw_copper": "Сира мідь", "item.minecraft.raw_gold": "Сире золото", "item.minecraft.raw_iron": "Сире дзелїзо", "item.minecraft.recovery_compass": "Компас вертанє", "item.minecraft.red_bundle": "Черлене міщє", "item.minecraft.red_dye": "Черлений барвник", "item.minecraft.red_harness": "Черлений хомут", "item.minecraft.redstone": "Редстовновий порох", "item.minecraft.resin_brick": "Смолєна цегла", "item.minecraft.resin_clump": "Кавальчик смоли", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Крижі»", "item.minecraft.rotten_flesh": "Гниле мнєсо", "item.minecraft.saddle": "Сїдло", "item.minecraft.salmon": "Сирий пструг", "item.minecraft.salmon_bucket": "Путнє з пстругом", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Яйце появи пструга", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Шкробанє»", "item.minecraft.scute": "Дощинка", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Варта»", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Чорних хорватів»", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Барвєр»", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Барвєр»", "item.minecraft.shears": "Ножицї", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Яйце появи вівцї", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Вукритє»", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Вукритє»", "item.minecraft.shield": "Щит", "item.minecraft.shield.black": "Чорний щит", "item.minecraft.shield.blue": "Синий щит", "item.minecraft.shield.brown": "Брунатний щит", "item.minecraft.shield.cyan": "Морский щит", "item.minecraft.shield.gray": "Сїрий щит", "item.minecraft.shield.green": "Дзелений щит", "item.minecraft.shield.light_blue": "Голубий щит", "item.minecraft.shield.light_gray": "Крицевий щит", "item.minecraft.shield.lime": "Салатовий щит", "item.minecraft.shield.magenta": "Фукзиєвий щит", "item.minecraft.shield.orange": "Цегловий щит", "item.minecraft.shield.pink": "Ружовий щит", "item.minecraft.shield.purple": "Фійолєтовий щит", "item.minecraft.shield.red": "Черлений щит", "item.minecraft.shield.white": "Білий щит", "item.minecraft.shield.yellow": "Жовтий щит", "item.minecraft.shulker_shell": "Шулькерова шкарлупа", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Яйце появи шулькера", "item.minecraft.sign": "Знак", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Мовчєнє»", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Яйце появи лусківницї", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Яйце появи конє-шкілєта", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Яйце появи шкілєта", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Візерунок фани", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Відбиток черепа", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "Візерунок фани «Відбиток черепа»", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Череп»", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Череп»", "item.minecraft.slime_ball": "Слїзова кулє", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Яйце появи слїзенє", "item.minecraft.smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Примінєє сє до:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Додайте зливок альбо криштал", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Бронє", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Додайте чєстинку бронї", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Зливки а кришталі", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Зложники:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Додайте недеритовий зливок", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Диямантове знадобленє", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Додайте диямантову броню, воружє ци знарєдє", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Недеритовий зливок", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Полїпшенє: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Яйце появи нюхлиска", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Кавалок кераміки «Форкач»", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Кавалок кераміки «Форкач»", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Твар»", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Яйце появи снїжного ґолєма", "item.minecraft.snowball": "Снїжок", "item.minecraft.spectral_arrow": "Спектральна стріла", "item.minecraft.spider_eye": "Воко павука", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Яйце появи павука", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Вежа»", "item.minecraft.splash_potion": "Метальне зїлє", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Дивне метальне зїлє", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Метальне нестрорювальне зїлє", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Метальне зїлє вогнєвідпори", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Метальне зїлє кривди", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Метальне зїлє зцїленє", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Метальне зїлє зараженє", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Метальне зїлє невидимости", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Метальне зїлє скакучости", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Метальне зїлє лєвітациї", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Метальне зїлє везїнє", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Звичєйне метальне зїлє", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Метальне зїлє нічного зору", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Метальне зїлє слїзистости", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Метальне зїлє втроєнє", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Метальне зїлє відновленє", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Метальне зїлє поволого паданє", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Метальне зїлє поволости", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Метальне зїлє сили", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Метальне зїлє борзости", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Густе метальне зїлє", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Метальне зїлє черепашєчої мочи", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Метальна флєщина з водов", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Метальне зїлє водного диханє", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Метальне зїлє слабости", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Метальне зїлє плетенє", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Метальне зїлє вітрєности", "item.minecraft.spruce_boat": "Смерековий човен", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Смерековий човен з куфром", "item.minecraft.spyglass": "Далекоглєд", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Яйце появи мутнєка", "item.minecraft.stick": "Патик", "item.minecraft.stone_axe": "Камнєний топір", "item.minecraft.stone_hoe": "Камнєна сапка", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Камнєний дзюбак", "item.minecraft.stone_shovel": "Камнєний рискаль", "item.minecraft.stone_spear": "Камнєне копє", "item.minecraft.stone_sword": "Камнєний меч", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Яйце появи зимника", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Яйце появи ходуниска", "item.minecraft.string": "Нитка", "item.minecraft.sugar": "Цукір", "item.minecraft.suspicious_stew": "Дивна зупа", "item.minecraft.sweet_berries": "Порічка", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Путнє з пуголовками", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Яйце появи пуголовка", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Филї»", "item.minecraft.tipped_arrow": "Замочена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Замочена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Нестворювана замочена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Стріла вогнєвідпори", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Стріла кривди", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Стріла зцїленє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Стріла зараженє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Стріла невидимости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Стріла скакучости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Стріла лєвітациї", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Стріла везїнє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Замочена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Стріла нічного зору", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Стріла слїзистости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Стріла втроєнє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Стріла відновленє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Стріла поволого паданє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Стріла поволости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Стріла сили", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Стріла борзости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Замочена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Стріла черепашєчої мочи", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Стріла пелесканє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Стріла водного диханє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Стріла слабости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Стріла плетенє", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Стріла вітрєности", "item.minecraft.tnt_minecart": "Візок з динамітом", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Насїнє смолоцьвітника", "item.minecraft.totem_of_undying": "Бовван невмиранє", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Яйце появи лями гендлєра", "item.minecraft.trial_key": "Ключ стрібувань", "item.minecraft.trident": "Ґралї", "item.minecraft.tropical_fish": "Тропічна риба", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Путнє з тропічнов рибов", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Яйце появи тропічної риби", "item.minecraft.turtle_helmet": "Панцир черепахи", "item.minecraft.turtle_scute": "Дощинка черепахи", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Яйце появи черепахи", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Янтипко»", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Яйце появи янтипка", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Яйце появи селєнина", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Яйце появи махабунди", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Яйце появи вандрівного гендлєрє", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Наглєдач»", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Яйце появи наглєдника", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Покручена губа на патику", "item.minecraft.water_bucket": "Путнє води", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Вандрівник»", "item.minecraft.wheat": "Пшеницє", "item.minecraft.wheat_seeds": "Насїнє пшеницї", "item.minecraft.white_bundle": "Біле міщє", "item.minecraft.white_dye": "Білий барвник", "item.minecraft.white_harness": "Білий хомут", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Ковальский шєбльон", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "Ворнамент бронї «Дикість»", "item.minecraft.wind_charge": "Вихрик", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Яйце появи відьми", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Яйце появи відер-шкілєта", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Яйце появи відера", "item.minecraft.wolf_armor": "Вовча збруя", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Яйце появи вовка", "item.minecraft.wooden_axe": "Деревлєний топір", "item.minecraft.wooden_hoe": "Деревлєна сапка", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Деревлєний дзюбак", "item.minecraft.wooden_shovel": "Деревлєний рискаль", "item.minecraft.wooden_spear": "Деревлєне копє", "item.minecraft.wooden_sword": "Деревлєний меч", "item.minecraft.writable_book": "Книжка з пером", "item.minecraft.written_book": "Написана книжка", "item.minecraft.yellow_bundle": "Жовте міщє", "item.minecraft.yellow_dye": "Жовтий барвник", "item.minecraft.yellow_harness": "Жовтий хомут", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Яйце появи зоґлїна", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Яйце появи конє-мерцє", "item.minecraft.zombie_nautilus_spawn_egg": "Яйце появи кораблика-мерцє", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Яйце появи мерцє", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Яйце появи селєнина-мерцє", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Яйце появи піґлїна-мерцє", "item.modifiers.any": "Коли знарєджено:", "item.modifiers.armor": "Коли вбрано:", "item.modifiers.body": "Коли вдїто:", "item.modifiers.chest": "Коли на грудьох:", "item.modifiers.feet": "Коли на стопах:", "item.modifiers.hand": "Коли в руцї:", "item.modifiers.head": "Коли на голові:", "item.modifiers.legs": "Коли на ногах:", "item.modifiers.mainhand": "Коли в ведучій руцї:", "item.modifiers.offhand": "Коли в єнчій руцї:", "item.modifiers.saddle": "Коли всїдловано:", "item.nbt_tags": "NBT: %s теґів", "item.op_block_warning.line1": "Пересторога:", "item.op_block_warning.line2": "Користанє з того предмета годне привести до вповненє наказа", "item.op_block_warning.line3": "Не хіснуйте, заки ви не знаєте точного вміста!", "item.spawn_egg.peaceful": "Вимкнено на мирній", "item.unbreakable": "Незломний", "itemGroup.buildingBlocks": "Будівничі бльоки", "itemGroup.coloredBlocks": "Кольорові бльоки", "itemGroup.combat": "Бій", "itemGroup.consumables": "Спотребки", "itemGroup.crafting": "Майстрованє", "itemGroup.foodAndDrink": "Їдженє а напитки", "itemGroup.functional": "Функцийні бльоки", "itemGroup.hotbar": "Збережені панелї борз. прист.", "itemGroup.ingredients": "Зложники", "itemGroup.inventory": "Кишенї", "itemGroup.natural": "Природні бльоки", "itemGroup.op": "Можности воператора", "itemGroup.redstone": "Редстовнові бльоки", "itemGroup.search": "Глєданє", "itemGroup.spawnEggs": "Яйце появи", "itemGroup.tools": "Знарєдє а приладє", "item_modifier.unknown": "Незнаний модифікатор предмета: %s", "jigsaw_block.final_state": "Вберне сє в:", "jigsaw_block.generate": "Ґенерувати", "jigsaw_block.joint.aligned": "Вирівнаний", "jigsaw_block.joint.rollable": "Крутий", "jigsaw_block.joint_label": "Тип злученє:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Заховати пузлї", "jigsaw_block.levels": "Рівнї: %s", "jigsaw_block.name": "Назвиско:", "jigsaw_block.placement_priority": "Прійоритет виставленє:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Як той пузльовий бльок сє злучне з чєстинков, то є порєдок, в котрім та чєстинка буде вобробленов до злученє в ширшій зложности.\n\nЧєстинки будут воброблені за спадним прійоритетом, а в разї рівности – в порєдку вставленє.", "jigsaw_block.pool": "Цїлевий пуль:", "jigsaw_block.selection_priority": "Прійоритет вибора:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Коли батьківска чєстинка сє вобробе до злучень, той пузль бльок буде пробував сє злучити з батьківсков чєстинков в поданім порєдку.\n\nПузлї будут сє вобробювали за спадним прійоритетом, а в разї рівности – в припадковім порєдку.", "jigsaw_block.target": "Цїлеве назвиско:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 — 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 — 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Samuel Åberg - 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 — blocks", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 — cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 — chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Lena Raine - Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Lena Raine - Creator (Music Box)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 — far", "jukebox_song.minecraft.lava_chicken": "Hyper Potions — Lava Chicken", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 — mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 — mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Lena Raine - otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Lena Raine - Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Aaron Cherof - Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Aaron Cherof - Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 - stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 — strad", "jukebox_song.minecraft.tears": "Amos Roddy - Tears", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 — wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 — ward", "key.advancements": "Здобутки", "key.attack": "Скресати/Нищити", "key.back": "Взад", "key.categories.creative": "Режім творчости", "key.categories.gameplay": "Бавленє", "key.categories.inventory": "Кишенї", "key.categories.misc": "Ріжне", "key.categories.movement": "Рух", "key.categories.multiplayer": "Бавити сє з колєґами", "key.categories.spectator": "Видец", "key.categories.ui": "Бавкове дїєзлучє", "key.category.minecraft.creative": "Режім творчости", "key.category.minecraft.debug": "Доладженє", "key.category.minecraft.gameplay": "Бавленє", "key.category.minecraft.inventory": "Кишенї", "key.category.minecraft.misc": "Ріжне", "key.category.minecraft.movement": "Рух", "key.category.minecraft.multiplayer": "Богатобавка", "key.category.minecraft.spectator": "Видец", "key.chat": "Втворити бесїду", "key.command": "Втворити накази", "key.debug.clearChat": "Почистити бесїду", "key.debug.copyLocation": "Скопіювати пологу", "key.debug.copyRecreateCommand": "Скопіювати дані", "key.debug.crash": "Збій доладженє", "key.debug.debugOptions": "Настави доладженє", "key.debug.dumpDynamicTextures": "Зберечи динамічні текстури", "key.debug.dumpVersion": "Зберечи дані верзиї", "key.debug.focusPause": "Перемінєти павзу при втратї фокуса", "key.debug.fpsCharts": "Дияґрами к/c", "key.debug.modifier": "Ключ модифікатора доладженє", "key.debug.networkCharts": "Дияґрами сїтки", "key.debug.overlay": "Перемінєти наложенє", "key.debug.profiling": "Зачєти/припринити профалюванє", "key.debug.profilingChart": "Дияґрама профайлєра", "key.debug.reloadChunk": "Переладувати куснї", "key.debug.reloadResourcePacks": "Переладувати ресурсні пудевка", "key.debug.showAdvancedTooltips": "Показати продвинуті нактикти", "key.debug.showChunkBorders": "Показати границї куснїв", "key.debug.showHitboxes": "Показати гітбокси", "key.debug.spectate": "Вімк/вимк режім видцє", "key.debug.switchGameMode": "Перемикач режіма бавки", "key.drop": "Вимечи вибраний предмет", "key.forward": "Вперід", "key.fullscreen": "Перемінєти цїлий єкран", "key.hotbar.1": "Панель борзого приступа 1", "key.hotbar.2": "Панель борзого приступа 2", "key.hotbar.3": "Панель борзого приступа 3", "key.hotbar.4": "Панель борзого приступа 4", "key.hotbar.5": "Панель борзого приступа 5", "key.hotbar.6": "Панель борзого приступа 6", "key.hotbar.7": "Панель борзого приступа 7", "key.hotbar.8": "Панель борзого приступа 8", "key.hotbar.9": "Панель борзого приступа 9", "key.inventory": "Втворити/Затворити кишенї", "key.jump": "Скок", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Стерети", "key.keyboard.down": "Стрілка долів", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "0 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.1": "1 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.2": "2 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.3": "3 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.4": "4 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.5": "5 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.6": "6 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.7": "7 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.8": "8 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.9": "9 (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.add": "+ (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.decimal": ". (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.divide": "/ (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.enter": "Enter (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.equal": "= (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.multiply": "* (цифр. наб.)", "key.keyboard.keypad.subtract": "- (цифр. наб.)", "key.keyboard.left": "Стрілка влїво", "key.keyboard.left.alt": "Лївий Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Лївий Control", "key.keyboard.left.shift": "Лївий Shift", "key.keyboard.left.win": "Лївий Win", "key.keyboard.menu": "Menu", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Стрілка вправо", "key.keyboard.right.alt": "Правий Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Правий Control", "key.keyboard.right.shift": "Правий Shift", "key.keyboard.right.win": "Правий Win", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Пробів", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Не припльонтано", "key.keyboard.up": "Стрілка горі", "key.keyboard.world.1": "Сьвіт 1", "key.keyboard.world.2": "Сьвіт 2", "key.left": "Влїво", "key.loadToolbarActivator": "Наладувати панель борзого приступа", "key.mouse": "Кнопка %1$s", "key.mouse.left": "ЛКМ", "key.mouse.middle": "СКМ", "key.mouse.right": "ПКМ", "key.pickItem": "Взєти бльок", "key.playerlist": "Спис бавцїв", "key.quickActions": "Борзі дїї", "key.right": "Вправо", "key.saveToolbarActivator": "Зберечи панель борзого приступа", "key.screenshot": "Зазнимкувати єкран", "key.smoothCamera": "Перемінєти режім кіно-камери", "key.sneak": "Вкрадати сє", "key.socialInteractions": "Єкран социяльної співдїї", "key.spectatorHotbar": "Вибрати на панелї борзого приступа", "key.spectatorOutlines": "Сьвітити бавцїв", "key.sprint": "Біг", "key.swapOffhand": "Помінєти предмет з другов руков", "key.toggleGui": "Перемінєти бавкове дїєзлучє", "key.togglePerspective": "Перемінєти перспективу", "key.toggleSpectatorShaderEffects": "Перемінєти єфекти шейдерів видцє", "key.use": "Користати з предмета/Виставити бльок", "known_server_link.announcements": "Звідомленє", "known_server_link.community": "Співка", "known_server_link.community_guidelines": "Наказки співки", "known_server_link.feedback": "Відгук", "known_server_link.forums": "Форуми", "known_server_link.news": "Вістї", "known_server_link.report_bug": "Зьвідомити за хиби сервера", "known_server_link.status": "Статус", "known_server_link.support": "Поміч", "known_server_link.website": "Вебсайт", "lanServer.otherPlayers": "Настави длє єнчих бавлєчів", "lanServer.port": "Номер порта", "lanServer.port.invalid": "Хибний порт.\nЛишіт поле порожне альбо впишіт число в границьох 1024-65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Некоректний порт.\nЛишіт поле порожне альбо впишїт число в границьох %s-%s.", "lanServer.port.unavailable": "Порт неприступний.\nЛишіт поле пусте альбо впишіт єнче число в границьох 1024-65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Порт неприступний.\nЛишіт поле пусте альбо впишіт єнче число в границьох %s-%s.", "lanServer.scanning": "Глєданє багатобавок на вашій льокальній сїтцї", "lanServer.start": "Запустити LAN-сьвіт", "lanServer.title": "LAN-сьвіт", "language.code": "qha_UA", "language.name": "Галицка", "language.region": "Галичина, Вкраїна", "lectern.take_book": "Взєти книжку", "loading.progress": "%s%%", "manageServer.add.title": "Додати сервер", "manageServer.edit.title": "Правити відомости за сервер", "manageServer.enterIp": "Гадрес сервера", "manageServer.enterName": "Назвиско сервера", "manageServer.resourcePack": "Серверні ресурсні пудевка", "manageServer.resourcePack.disabled": "Вимкнено", "manageServer.resourcePack.enabled": "Вімкнено", "manageServer.resourcePack.prompt": "Питати сє", "mco.account.privacy.info": "Відчитайте біше о Mojang і закони о приватности", "mco.account.privacy.info.button": "Відчитайте біше о GDPR", "mco.account.privacy.information": "Mojang вживає певні заходи, аби хоронити дїти а їх приватности, включно з дотриманьом Закона о вохоронї приватности дїтий в сїтцї (COPPA) а Загального реґлямента о захистї даних (GDPR).\n\nВам тре позволенє батьків, аби мати приступ до свої Realm воблїківки.", "mco.account.privacyinfo": "Mojang вживає певні заходи, аби хоронити дїти а їх приватність, включно з дотриманьом Закона о вохоронї приватности дїтий в сїтцї (COPPA) а Загального реґлямента о захистї даних (GDPR).\n\nВам тре позволенє батьків, аби мати приступа до свої Realm воблїківки.\n\nСли маєте стару воблїківку Minecraft (вхід біз назвиско), вам тре міґрувати ї до воблїківки Mojang, аби мати приступ до Realm.", "mco.account.update": "Поновити воблїківку", "mco.activity.noactivity": "Нема гактивности за послїдні %s днїв", "mco.activity.title": "Гактивність бавцїв", "mco.backup.button.download": "Стєгнути послїдне", "mco.backup.button.reset": "Змечи сьвіт", "mco.backup.button.restore": "Відновити", "mco.backup.button.upload": "Наладувати сьвіт", "mco.backup.changes.tooltip": "Поміни", "mco.backup.entry": "Резервна копія (%s)", "mco.backup.entry.description": "Вопись", "mco.backup.entry.enabledPack": "Вімкнені пудевка", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Тєжкість бавки", "mco.backup.entry.gameMode": "Режім бавки", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Верзия сервера бавки", "mco.backup.entry.name": "Назвиско", "mco.backup.entry.seed": "Зернє", "mco.backup.entry.templateName": "Назвиско шєбльона", "mco.backup.entry.undefined": "Невизначена поміна", "mco.backup.entry.uploaded": "Наладовано", "mco.backup.entry.worldType": "Тип сьвіта", "mco.backup.entry.worldType.adventureMap": "Мапа вандр", "mco.backup.entry.worldType.experience": "Досьвід", "mco.backup.entry.worldType.inspiration": "Натхненє", "mco.backup.entry.worldType.minigame": "Мацьонькобавка", "mco.backup.entry.worldType.normal": "Простий", "mco.backup.entry.worldType.unknown": "Незнано", "mco.backup.generate.world": "Сотворити сьвіт", "mco.backup.info.title": "Поміни від послїдної резервної копії", "mco.backup.narration": "Резервна копія з %s", "mco.backup.nobackups": "Той Realm зара не має жадної резервної копії.", "mco.backup.restoring": "Відновленє вашого Realm", "mco.backup.unknown": "НЕЗНАНО", "mco.brokenworld.download": "Стєгнути", "mco.brokenworld.downloaded": "Стєгнено", "mco.brokenworld.message.line1": "Прошу змечи альбо вибрати єнчий сьвіт.", "mco.brokenworld.message.line2": "Годні-сте си такой стєгнути сьвіт, аби сє бавити в єднобавцї.", "mco.brokenworld.minigame.title": "Та мацьонькобавка біше не є підпирана", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Прошу сє дочекати, заки власник Realm змече сьвіт", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Сьвіт є застарілий", "mco.brokenworld.play": "Бавити сє", "mco.brokenworld.reset": "Змечи", "mco.brokenworld.title": "Ваш зарашний сьвіт біше не є підпираний", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Ваш клїєнт не є сумістний з Realms.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Прошу вжити послїдну верзию Minecraft.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms не є сумістний зо снепшотами.", "mco.client.incompatible.title": "Клїєнт несумістний!", "mco.client.outdated.stable.version": "Верзия вашого клїєнта (%s) не є сумістна з Realms.\n\nПрошу вжити послїдну верзию Minecraft.", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "Верзия вашого клїєнта (%s) не є сумістна з Realms.\n\nRealms не є приступний до тої снепшот верзиї.", "mco.compatibility.downgrade": "Понизити верзию", "mco.compatibility.downgrade.description": "Сьвіт послїднє був бавлений в верзиї %s; тепер ви є в верзиї %s. Пониженє верзиї сьвіта може пошкодити го – не можемо ґарантувати, шо він сє запусте альбо буде робив правильно.\n\nРезервна копія вашого сьвіта буде схована в \"Резервних копійох сьвіта\". Прошу відновити ваш сьвіт, як тре буде.", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Несумістна верзия", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Сьвіт, до котрого хтїли сє долучити, не є сумістний з вашов верзиєв.", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "Той сьвіт послїдно було сє бавило на верзиї %s; ви є на верзиї %s.\n\nТі сериї не є сумістні межи собов. Аби сє бавити в тій верзиї, тре сотворити новий сьвіт.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Верзию, в котрій послїдно було сє бавило, не вдало сє провірити. Сли сьвіт буде понижено альбо підвисшено, резервна копія буде гавтоматично сотворена і захована в \"Резервних копійох сьвіта\".", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Нездібно провірити сумістність", "mco.compatibility.upgrade": "Поновити", "mco.compatibility.upgrade.description": "Той сьвіт послїдно було сє бавило на верзиї %s; ви є на верзиї %s.\n\nРезервна копія вашого сьвіта буде захована в \"Резервних копійох сьвіта\".\n\nПрошу відновити ваш сьвіт, сли буде тре.", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "Той сьвіт послїдно було сє бавило на верзиї %s; ви є на верзиї %s.\n\nРезервна копія сьвіта буде захована в \"Резервних копійох сьвіта\".\n\nВласник Realm може відновити сьвіт, сли буде тре.", "mco.compatibility.upgrade.title": "Ци направду хтїли би-сте поновити верзию сьвіта?", "mco.configure.current.minigame": "Зарашний", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Стрічка гактивности бавцїв тимчєсово вимкнена", "mco.configure.world.backup": "Резервні копії сьвіта", "mco.configure.world.buttons.activity": "Гактивність бавцїв", "mco.configure.world.buttons.close": "Тимчєсово заперети Realm", "mco.configure.world.buttons.delete": "Cтерети", "mco.configure.world.buttons.done": "Готово", "mco.configure.world.buttons.edit": "Настави", "mco.configure.world.buttons.invite": "Запросити бавцє", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Біше настав", "mco.configure.world.buttons.newworld": "Новий сьвіт", "mco.configure.world.buttons.open": "Перевтворити Realm", "mco.configure.world.buttons.options": "Вопциї сьвіта", "mco.configure.world.buttons.players": "Бавцї", "mco.configure.world.buttons.region_preference": "Вибрати реґійон...", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Змечи сьвіт", "mco.configure.world.buttons.save": "Зберечи", "mco.configure.world.buttons.settings": "Настави", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Приписка", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Перемкнути мацьонькобавку", "mco.configure.world.close.question.line1": "Годні-сте передчєсно затворити ваш Realm, аби був неприступний, заки будете мінєти настави. Втворіт го, коли будете готові.\n\nТо не вертає вашу приписку на Realms.", "mco.configure.world.close.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.close.question.title": "Тре зробити поміни без рушенє?", "mco.configure.world.closing": "Тимчєсове заперанє Realm...", "mco.configure.world.commandBlocks": "Наказові бльоки", "mco.configure.world.delete.button": "Стерети Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Ваш Realm буде назавше стеретий", "mco.configure.world.delete.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.description": "Вопись Realm", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Назвиско сьвіта", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Декотрі настави є вимкнені, бо ваш зарашний сьвіт є в режімі вандрів", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Декотрі настави є вимкнені, бо ваш зарашний сьвіт є в режімі стрібованє", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Декотрі настави є заказані, бо ваш зарашний сьвіт є в режімі завхоти", "mco.configure.world.forceGameMode": "Насильний режім бавки", "mco.configure.world.invite.narration": "Маєте %s нових запрошень", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Имнє", "mco.configure.world.invited": "Запрошено", "mco.configure.world.invited.number": "Запрошено (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Нормальний вжиточник", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Воператор", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Вилучити", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Сли вийдете з Realm, не будете годні го ввидїти, заки знова не дістанете запрошенє", "mco.configure.world.leave.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.loading": "Наладованє Realm", "mco.configure.world.location": "Полога", "mco.configure.world.minigame": "Зарашний: %s", "mco.configure.world.name": "Назвиско Realm", "mco.configure.world.name.validation.whitespace": "Не має сє зачинати ци сє кінчєти пробілом, бо він буде вобрізаний.", "mco.configure.world.opening": "Втворєнє Realm...", "mco.configure.world.players.error": "Бавцє з таким имнєм не єствує", "mco.configure.world.players.invite.duplicate": "Бавец з даним имнєм вже був запрошений до Realm", "mco.configure.world.players.inviting": "Запрошованє бавцє...", "mco.configure.world.players.title": "Бавцї", "mco.configure.world.pvp": "PVP", "mco.configure.world.region_preference": "Жєданий реґійон", "mco.configure.world.region_preference.title": "Вибиранє бажєного реґійона", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Ваш сьвіт буде знова сотворено, а ваш зарашний сьвіт буде потрачено", "mco.configure.world.reset.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "Аби сє бавити на тім Realm, вам тре зрихтоване ресурсне пудевко\n\nХтїли би-сте єго стєгнути і сє бавити?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Аби сє бавити на тім Realm, вам тре зрихтоване ресурсне пудевко", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Хтїли би сте єго стєгнути і сє бавити?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Сьвіт буде стєгнений і доданий до ваших єднобавчих сьвітів.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Ваш сьвіт буде відновлений до дати '%s' (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.settings.expired": "Ви невільні правити настави застарілого Realm", "mco.configure.world.settings.title": "Настави", "mco.configure.world.slot": "Сьвіт %s", "mco.configure.world.slot.empty": "Пустий", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Ваш Realm буде перемкнуто на єнчий сьвіт", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Ци направду хтїли би-сте продовжити?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Перемкнути на сьвіт", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Прилучити сє", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Перемкнути на мацьонькобавку", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Поява тварин", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Поява почварів", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Поява NPC", "mco.configure.world.spawnProtection": "Захист точки відроди", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Вимкненє тотої вопциї вилуче всї єствуючі створи того типа", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Вимкненє тотої вопциї вилуче всї єствуючі створи того типа, приміром, сєлєнинів", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Пересторога!", "mco.configure.world.status": "Статус", "mco.configure.world.subscription.day": "день", "mco.configure.world.subscription.days": "днї", "mco.configure.world.subscription.expired": "Прострочено", "mco.configure.world.subscription.extend": "Продовжити приписку", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Менче як день", "mco.configure.world.subscription.month": "місєц", "mco.configure.world.subscription.months": "місєцї", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Поновєти гавтоматично", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Зміни зроблені до вашої приписки Realms як додаванє чєса ци вимкненє постійної сплати, не буде сє фіксувало до наступної дати сплати.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s днїв", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s місєцїв", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s місєцїв, %2$s днїв", "mco.configure.world.subscription.start": "Зачєткова дата", "mco.configure.world.subscription.tab": "Приписка", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Чєса сє лишило", "mco.configure.world.subscription.title": "Ваша приписка", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Незнано", "mco.configure.world.switch.slot": "Сотворити сьвіт", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Той сьвіт є пустий. виберіт як го бажєли сотворити", "mco.configure.world.title": "Настави Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "Ци направду бажєєте відкликати запрошенє '%s'?", "mco.configure.world.uninvite.question": "Ци направду бажєєте відкликати запрошенє", "mco.configure.worlds.title": "Сьвіти", "mco.connect.authorizing": "Приступ...", "mco.connect.connecting": "Злученє з Realm...", "mco.connect.failed": "Не вдало сє злучити з Realm", "mco.connect.region": "Реґійон сервера: %s", "mco.connect.success": "Готово", "mco.create.world": "Сотворити", "mco.create.world.error": "Ви мусите задати назвиско!", "mco.create.world.failed": "Не вдало сє сотворити сьвіт!", "mco.create.world.reset.title": "Творба сьвіта...", "mco.create.world.skip": "Пропустити", "mco.create.world.subtitle": "По бажєню, виберіт котрий сьвіт виставити на ваш новий Realm", "mco.create.world.wait": "Творба Realm...", "mco.download.cancelled": "Стєгованє вернуто", "mco.download.confirmation.line1": "Сьвіт, котрий захтїли-сте стєгнути, є біший за %s", "mco.download.confirmation.line2": "Ви не будете годні наладувати той сьвіт до вашого Realm знова", "mco.download.confirmation.oversized": "Сьвіт, котрий захтїли-сте стєгнути, є біший за %s\n\nВи не будете годні наладувати той сьвіт до вашого Realm знова", "mco.download.done": "Стєгненє готово", "mco.download.downloading": "Стєгненє", "mco.download.extracting": "Витєганє", "mco.download.failed": "Стєгненє сє не вдало", "mco.download.percent": "%s %%", "mco.download.preparing": "Ладженє до стєгненє", "mco.download.resourcePack.fail": "Не вдало сє стєгнути ресурсне пудевко!", "mco.download.speed": "(%s/s)", "mco.download.speed.narration": "%s/s", "mco.download.title": "Стєгненє послїдного сьвіта", "mco.error.invalid.session.message": "Будь ласка, трібуйте перезапустити Minecraft", "mco.error.invalid.session.title": "Неважна сесия", "mco.errorMessage.6001": "Клїєнт застарів", "mco.errorMessage.6002": "Користацке вслівє не приймито", "mco.errorMessage.6003": "Дойдено границї стєгованє", "mco.errorMessage.6004": "Дойдено границї наладовань", "mco.errorMessage.6005": "Сьвіт замкнений", "mco.errorMessage.6006": "Сьвіт застарів", "mco.errorMessage.6007": "Вжиточник є в забогатьох Realms", "mco.errorMessage.6008": "Неважне назвиско Realm", "mco.errorMessage.6009": "Неважна вопись Realm", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Вилїзла хиба. Трібуйте ше раз пізнїще.", "mco.errorMessage.generic": "Вилїзла хиба: ", "mco.errorMessage.initialize.failed": "Не вдало сє инїциялїзувати Realm", "mco.errorMessage.noDetails": "Деталї хиби не подано", "mco.errorMessage.realmsService": "Вилїзла хиба(%s):", "mco.errorMessage.realmsService.configurationError": "Заки сє правили настави сьвіта, вилїзла нечекана хиба", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Не вдало сє злучити з Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Не вдало сє провірити сумістність верзиї. Дістано відповідь: %s", "mco.errorMessage.retry": "Повторити трібу", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms зара є зайнєтий.\nБудь ласка, трібуйте сє злучити з вашим Realm ше раз біз пару филин.", "mco.gui.button": "Кнопка", "mco.gui.ok": "Добре", "mco.info": "Инфо!", "mco.invited.player.narration": "Запрошені бавцї %s", "mco.invites.button.accept": "Приймити", "mco.invites.button.reject": "Відмовити", "mco.invites.nopending": "Нема чеканих запрошень!", "mco.invites.pending": "Нові запрошенє!", "mco.invites.title": "Чекані запрошенє", "mco.minigame.world.changeButton": "Вибрати єнчу мацьонькобавку", "mco.minigame.world.info.line1": "То тимчєсово заміне ваш сьвіт мацьонькобавков!", "mco.minigame.world.info.line2": "Пізніще ви будете годні сє вернути до вашого зачєткового сьвіта, нїц не затратив.", "mco.minigame.world.noSelection": "Будь ласка, виберіт", "mco.minigame.world.restore": "Скінченє мацьонькобавки...", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Мацьонькобавка сє кінче, а ваш Realm сє віднове.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Ци направду бажєєте продовжити?", "mco.minigame.world.selected": "Вибрана мацьонькобавка:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Перемиканє сьвіта...", "mco.minigame.world.startButton": "Перемкнути", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Запуск мацьонькобавки...", "mco.minigame.world.stopButton": "Скінчити мацьонькобавку", "mco.minigame.world.switch.new": "Вибрати єнчу мацьонькобавку?", "mco.minigame.world.switch.title": "Перемкнути мацьонькобавку", "mco.minigame.world.title": "Перемкнути Realm в режім мацьонькобавки", "mco.news": "Вістї Realms", "mco.notification.dismiss": "Закрити", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Перенести вже", "mco.notification.transferSubscription.message": "Приписки Java Realms переїжджєют до Microsoft Store. Не позвольте вашій приписцї сє кінчити!\nПеренесїт єї такой зара і дістаньте 30 днїв Realms безплатно.\nЙдїт до воблїківки на minecraft.net, аби перенести вашу приписку.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Втворити ланку", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Будь ласка, перейдїт по ланцї долів", "mco.onlinePlayers": "Бавцї в сїтцї", "mco.play.button.realm.closed": "Realm затворений", "mco.question": "Питанє", "mco.reset.world.adventure": "Вандри", "mco.reset.world.experience": "Стрібованє", "mco.reset.world.generate": "Новий сьвіт", "mco.reset.world.inspiration": "Понука", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Змеченє сьвіта...", "mco.reset.world.seed": "Сид (неконче)", "mco.reset.world.template": "Шєбльони сьвіта", "mco.reset.world.title": "Змечи сьвіт", "mco.reset.world.upload": "Наладувати сьвіт", "mco.reset.world.warning": "То навсе заміне вас зарашний сьвіт Realm", "mco.selectServer.buy": "Купити Realm!", "mco.selectServer.close": "Закрити", "mco.selectServer.closed": "Заперти Realm", "mco.selectServer.closeserver": "Затворити Realm", "mco.selectServer.configure": "Настави", "mco.selectServer.configureRealm": "Наставити Realm", "mco.selectServer.create": "Сотворити Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Виберіт, котрий сьвіт виставити в ваш новий Realm", "mco.selectServer.expired": "Прострочений Realm", "mco.selectServer.expiredList": "Ваша приписка сє кінчила", "mco.selectServer.expiredRenew": "Поновити", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Приписати сє", "mco.selectServer.expiredTrial": "Ваша тріба сє кінчила", "mco.selectServer.expires.day": "Кінчєє сє без день", "mco.selectServer.expires.days": "Кінчєє сє без %s днїв", "mco.selectServer.expires.soon": "Кінчєє сє борзо", "mco.selectServer.leave": "Лишити Realm", "mco.selectServer.loading": "Ладованє списа Realms", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Та мапа сє не підпирає в %s", "mco.selectServer.minigame": "Мацьонькобавка:", "mco.selectServer.minigameName": "Мацьонькобавка: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Та мацьонькобавка сє не підпирає на верзиї %s", "mco.selectServer.noRealms": "Так сє виде, же в вас нема Realm. Додайте Realm, аби сє бавити разом з вашими колєґами.", "mco.selectServer.note": "Зазначка:", "mco.selectServer.open": "Втворити Realm", "mco.selectServer.openserver": "Втворити Realm", "mco.selectServer.play": "Бавити сє", "mco.selectServer.popup": "Realms то є безпечний, простий гостинец аби сє насолоджувати сїтковим Minecraft сьвітом, аж до десєт колєґ в єден чєс. Він підпирає мацьонькобавки а купицї власних сьвітів! Йно зарєдникови Realm тре платити.", "mco.selectServer.purchase": "Додати Realm", "mco.selectServer.trial": "Стрібувати!", "mco.selectServer.uninitialized": "Притиснїт, аби сотворити свій новий Realm!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Ви зара створите безплатний тестовий Realm, котрий буде спарений з Вашов платнов приписев на Realm. Той новий тестовий Realm буде приступний доки, заки гактивна платна приписка. Ваш платний Realm не буде помінєний.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Сотворити снепшотовий Realm?", "mco.snapshot.creating": "Творба снепшотового Realm...", "mco.snapshot.description": "Спарено з \"%s\"", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Вам тре бути на верзиї %s, аби сє злучити до того Realm", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s має поновити свій Realm, перед тим як буде годен сє бавити в тій верзиї", "mco.snapshot.paired": "Той снепшотовий Realm є спарений з \"%s\"", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Користайте з найновіщої верзиї Minecraft, аби сє бавити на тім Realm", "mco.snapshot.start": "Запустити безплатний снепшотовий Realm", "mco.snapshot.subscription.info": "То є снепшотовий Realm, котрий є спарений з приписков на ваш Realm '%s'. То буде сє лишєло гактивно заки воно є спарено з Realm.", "mco.snapshot.tooltip": "Користайте з снепшотних Realms, аби заглєнути в будучні верзиї Minecraft, котрі годні мати нові функциї а єнчі поміни.\n\nВаші нормальні Realm знайдете в випусній верзиї бавки.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms теперка є приступний в тестових верзійох, зачинаючи зо снепшота 23w41a. Кожда приписка на Realms включєє безплатний тестовий Realm, котрий віддокремлений від Вашого нормального Java Realm!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms теперка є приступний в снепшотах", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Визнайте біше", "mco.template.button.publisher": "Видавник", "mco.template.button.select": "Вибрати", "mco.template.button.trailer": "Трейлєр", "mco.template.default.name": "Шєбльон сьвіта", "mco.template.info.tooltip": "Вебсайт видавцє", "mco.template.name": "Шєбльон", "mco.template.select.failure": "Ми не змогли дістати спис вміста до тої катеґориї.\nБудь ласка, провірте ваше злученє з сїтков, альбо трібуйте знова пізнїще.", "mco.template.select.narrate.authors": "Творцї: %s", "mco.template.select.narrate.version": "верзия %s", "mco.template.select.none": "Йой, то виглєдає так, же вміст катеґориї зара є пустий.\nБудь ласка, провірте пізнїйще дїлє нового вміста, альбо сли ви є творец,\n%s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "трібуйте внести шось від себе", "mco.template.title": "Шєбльони сьвіта", "mco.template.title.minigame": "Мацьонькобавки", "mco.template.trailer.tooltip": "Трейлєр мапи", "mco.terms.buttons.agree": "Згодити сє", "mco.terms.buttons.disagree": "Не згоджувати сє", "mco.terms.sentence.1": "Я сє годжу з", "mco.terms.sentence.2": "користацкими вслівєма Minecraft Realms", "mco.terms.title": "Користацкі вмови Realms", "mco.time.daysAgo": "%1$s днїв тоди", "mco.time.hoursAgo": "%1$s годин тоди", "mco.time.minutesAgo": "%1$s филин тоди", "mco.time.now": "якраз зара", "mco.time.secondsAgo": "%1$s секунд тоди", "mco.trial.message.line1": "Жєдаєте дістати власний Realm?", "mco.trial.message.line2": "Притиснїт ту, би взнати біше!", "mco.upload.button.name": "Наладувати", "mco.upload.cancelled": "Наладованє вернуто", "mco.upload.close.failure": "Не вдало сє затворити ваш Realm. Будь ласка, трібуйте ше раз пізніще.", "mco.upload.done": "Наладованє готово", "mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)", "mco.upload.failed": "Наладованє сє не вдало! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "Вибраний сьвіт є за великий. Максимально позволено розмір є %s.", "mco.upload.failed.too_big.title": "Сьвіт є за велиикй", "mco.upload.hardcore": "Єкстримальні сьвіти невільно наладовувати!", "mco.upload.percent": "%s %%", "mco.upload.preparing": "Ладженє вашого сьвіта", "mco.upload.select.world.none": "Не найдено жадного самітного сьвіта!", "mco.upload.select.world.subtitle": "Будь ласка, виберіт самітний сьвіт до наладованє", "mco.upload.select.world.title": "Наладувати сьвіт", "mco.upload.size.failure.line1": "'%s' є за великий!", "mco.upload.size.failure.line2": "Він є %s. Максимально позволено розмір є %s.", "mco.upload.uploading": "Наладованє '%s'", "mco.upload.verifying": "Провірка вашого сьвіта", "mco.version": "Верзия: %s", "mco.warning": "Пересторога!", "mco.worldSlot.minigame": "Мацьонькобавка", "menu.custom_options": "Власні настави...", "menu.custom_options.title": "Власні настави", "menu.custom_options.tooltip": "Зазначка: Власні настави сут подані серверами третих сторін альбо вмістом.\nПильнуйте сє!", "menu.custom_screen_info.button_narration": "То є користацкий єкран. Визнайте біше.", "menu.custom_screen_info.contents": "Вміст того єкрана сє завідує серверами третих сторін, котрі не сут властністев, під вправов альбо зарєдом Mojang Studio ци Microsoft.\n\nПильнуйте сє! Все сє дивіт коли переходите по ланках і ніґди не повідайте за ваші приватні відомости, включно з даними за вхід.\n\nСли той єкран заваджєє вам сє бавити, ви тоже годні сє відлючити від зарашного сервера, користаючи з кнопки долів.", "menu.custom_screen_info.disconnect": "Власний єкран відмовлено", "menu.custom_screen_info.title": "Зазначка о власних єкранах", "menu.custom_screen_info.tooltip": "То є користацкий єкран. Притиснїт ту, аби визнати біше.", "menu.disconnect": "Відлучити сє", "menu.feedback": "Відгук...", "menu.feedback.title": "Відгук", "menu.game": "Меню бавки", "menu.modded": " (Модифіковано)", "menu.multiplayer": "Бавити сє з колєґами", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Настави...", "menu.paused": "Бавка на павзї", "menu.playdemo": "Бавити сє в трібні сьвіти", "menu.playerReporting": "Жєлоби на бавцє", "menu.preparingSpawn": "Ладженє дїльницї відроди: %s%%", "menu.quick_actions": "Борзі дїї...", "menu.quick_actions.title": "Борзі дїї", "menu.quit": "Вийти", "menu.reportBugs": "Вповісти за хиби", "menu.resetdemo": "Змечи трібний сьвіт", "menu.returnToGame": "Вернути сє до бавки", "menu.returnToMenu": "Зберечи а вийти до меню", "menu.savingChunks": "Збереженє куснїв", "menu.savingLevel": "Збереженє сьвіта", "menu.sendFeedback": "Дати відгук", "menu.server_links": "Серверні ланки...", "menu.server_links.title": "Серверні ланки", "menu.shareToLan": "Втворити до LAN", "menu.singleplayer": "Бавити сє самому", "menu.working": "Працюєм...", "merchant.deprecated": "Селєнини поновєют свої припаси до двох разів на сутку.", "merchant.level.1": "Новак", "merchant.level.2": "Вченик", "merchant.level.3": "Півзнаток", "merchant.level.4": "Знавец", "merchant.level.5": "Штукар", "merchant.title": "%s - %s", "merchant.trades": "Торги", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Притиснїт %1$s, аби сє сьпішити", "multiplayer.applyingPack": "Вжитє ресурсного пудевка", "multiplayer.codeOfConduct.check": "Біше не вповіщєти знова за той Кодекс поводженє", "multiplayer.codeOfConduct.title": "Кодекс поводженє сервера", "multiplayer.confirm_command.parse_errors": "Ви сє стараєте сповнити незнаний альбо неважний наказ", "multiplayer.confirm_command.permissions_required": "Ви сє стараєте сповнити каназ, котрий потребує висше позволенє.\nТо годно зле вплинути на вашу бавку.\nВи сє годете?\nНаказ: %s", "multiplayer.confirm_command.run_command": "Сповнити наказ", "multiplayer.confirm_command.signature_required": "Ви трібуєте сповнити наказ, котрий буде присилав вістки користаючи з вашого назвиска.\nЄї мож запустити йно з єкрана бесїди\nНаказ: %s", "multiplayer.confirm_command.suggest_command": "Скопіювати до єкрана бесїди", "multiplayer.confirm_command.title": "Пітвердити сповненє наказа", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Гавтентифікацийні сервера не робєт. Трібуйте ше раз пізнїще, нам жєль!", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Виявлено пропущену альбо переґруповану вістку бесїди від сервера", "multiplayer.disconnect.banned": "Заказані-сте на тім сервері", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nВаш заказ сє кінче без %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Заказані-сте на тім сервері.\nПричина: %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason.default": "Заказано воператором.", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nВаш заказ сє кінче без %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Ваш IP-гадрес заказаний на тім сервері.\nПричина: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Не виходе провірити вістки бесїди", "multiplayer.disconnect.code_of_conduct": "Сервер потребує прийнєти Кодекс поводженє", "multiplayer.disconnect.configuration_error": "Нечекана хиба при наставленю", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Зайшли-сте з єнчої пологи", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Публїчний ключ воблїківки сє кінчив. Провірте ци ваш чєс системи синхронїзований і трібуйте переладувати вашу бавку.", "multiplayer.disconnect.flying": "Лїтати на тім сервері невільно", "multiplayer.disconnect.generic": "Відлучено", "multiplayer.disconnect.idling": "Були-сте задовго нерухливі!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Заказані симболї в бесїдї", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Непідходєщий клїєнт! Трібуйте користати з %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Тріба вдарити неважну створу", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Сервер відіслав неважне пудевко", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Неважні дані бавцє", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Дістано неважне пудевко руху бавцє", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Неважна підпись до публїчного ключє воблїківки.\nТрібуйте перезапустити вашу бавку.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Неважна підпись до публїчного ключє воблїківки.\nТрібуйте перезапустити вашу бавку.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Дістано неважне пудевко руху транспорта", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Ваш IP-гадрес був заказаний на тім сервері", "multiplayer.disconnect.kicked": "Були сте змечені воператором", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Дістано неповний набір теґів зо сервера.\nБудь ласка, звєжіт сє зо серверним воператором.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "То имнє вже є забрано", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Вас не є в білім спису того сервера!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Дістано невпорєдковане пудевко бесїди. Ваш системний чєс сє помінєв?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Непідходєщий клїєнт! Трібуйте користати з %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Непідходєщий клїєнт! Трібуйте користати з %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Сервер повний!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Сервер заперетий", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Забогато чєсу до луки", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Забогато невопрацьованих вісток в бесїдї", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Сервер не приймит перенесень", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Нечекані власні дані від клїєнта", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Дістано пудевко бесїди з недостаючов ци неважнов підписєв.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Не вдало сє провірити имнє вжиточника!", "multiplayer.downloadingStats": "Діставанє статистики...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Ладованє теренів...", "multiplayer.lan.server_found": "Найдено новий сервер: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Не можем доставити вістку бесїди, провірте журналь сервера: %s", "multiplayer.player.joined": "%s прилучив сє до бавки", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (перше знаний як %s) прилучив сє до бавки", "multiplayer.player.left": "%s лишив бавку", "multiplayer.player.list.hp": "%sздоровлє", "multiplayer.player.list.narration": "Бавцїв в сїтцї: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Сервер потребує власне ресурсне пудевко", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Той сервер потребує примінити власне ресурсне пудевко.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Відмова від того власного ресурсного пудевка відлуче вас від того сервера.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Социяльні співдїї приступні в сьвітах до бавки в сїтцї", "multiplayer.status.and_more": "... тай %s других ...", "multiplayer.status.anonymous_player": "Ганонїмний бавец", "multiplayer.status.cancelled": "Вернуто", "multiplayer.status.cannot_connect": "Не вдало сє злучити до сервера", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Не вдало сє спізнати имнє госта", "multiplayer.status.finished": "Докінчено", "multiplayer.status.incompatible": "Несумістна верзия!", "multiplayer.status.motd.narration": "Вістка днє: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(нема злученє)", "multiplayer.status.old": "Зістарів", "multiplayer.status.online": "В сїтцї", "multiplayer.status.ping": "%s мс", "multiplayer.status.ping.narration": "Пінґ %s мілїсекунд", "multiplayer.status.pinging": "Лученє...", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "%s з %s бавцїв в сїтцї", "multiplayer.status.quitting": "Виходженє", "multiplayer.status.request_handled": "Питанє статуса було воброблено", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Дістано нечеканий статус", "multiplayer.status.version.narration": "Верзия сервера: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Встати з ліжка", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Серверне ресурсне пудевко не вдало сє накласти", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Можности котрі користают з потребуючих власних ресурсних пуделок, годні не робити так, як чекано", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Той сервер рекомендує користати з власного ресурсного пудевка.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Хтїли би-сте стєгнути а заставити го гавтоматично?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nВістка від сервера:\n%s", "multiplayer.title": "Бавити сє з колєґами", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Вістка, відіслана на тім сервері, годна бути помінена і не відбивати вориґінального текста", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Вістка в бесїдї не годна бути провірена", "multiplayerWarning.check": "Не показуйте того єкрану знова", "multiplayerWarning.header": "Вважєйте: Бавка в трето-стороних серверах", "multiplayerWarning.message": "Вважєйте: Богатобавка сє відбуває на серверах третих сторін, котрі не сут властністев, під вправов альбо зарєдом Mojang Studio ци Microsoft. В чєс бавленє по сїтцї годні-сте натрафити на немодеровані вістки альбо єнчі типи бавленского вміста, котрі годні бути невідповідні до всїх.", "music.game.a_familiar_room": "Aaron Cherof - A Familiar Room", "music.game.an_ordinary_day": "Kumi Tanioka - An Ordinary Day", "music.game.ancestry": "Lena Raine - Ancestry", "music.game.below_and_above": "Amos Roddy - Below and Above", "music.game.broken_clocks": "Amos Roddy - Broken Clocks", "music.game.bromeliad": "Aaron Cherof - Bromeliad", "music.game.clark": "C418 — Clark", "music.game.comforting_memories": "Kumi Tanioka - Comforting Memories", "music.game.creative.aria_math": "C418 — Aria Math", "music.game.creative.biome_fest": "C418 — Biome Fest", "music.game.creative.blind_spots": "C418 — Blind Spots", "music.game.creative.dreiton": "C418 — Dreiton", "music.game.creative.haunt_muskie": "C418 — Haunt Muskie", "music.game.creative.taswell": "C418 — Taswell", "music.game.crescent_dunes": "Aaron Cherof - Crescent Dunes", "music.game.danny": "C418 — Danny", "music.game.deeper": "Lena Raine - Deeper", "music.game.dry_hands": "C418 — Dry Hands", "music.game.echo_in_the_wind": "Aaron Cherof - Echo in the Wind", "music.game.eld_unknown": "Lena Raine - Eld Unknown", "music.game.end.alpha": "C418 — Alpha", "music.game.end.boss": "C418 — Boss", "music.game.end.the_end": "C418 — The End", "music.game.endless": "Lena Raine - Endless", "music.game.featherfall": "Aaron Cherof - Featherfall", "music.game.fireflies": "Amos Roddy - Fireflies", "music.game.floating_dream": "Kumi Tanioka - Floating Dream", "music.game.haggstrom": "C418 — Haggstrom", "music.game.infinite_amethyst": "Lena Raine - Infinite Amethyst", "music.game.key": "C418 — Key", "music.game.komorebi": "Kumi Tanioka - komorebi", "music.game.left_to_bloom": "Lena Raine - Left to Bloom", "music.game.lilypad": "Amos Roddy - Lilypad", "music.game.living_mice": "C418 — Living Mice", "music.game.mice_on_venus": "C418 — Mice on Venus", "music.game.minecraft": "C418 — Minecraft", "music.game.nether.ballad_of_the_cats": "C418 — Ballad of the Cats", "music.game.nether.concrete_halls": "C418 — Concrete Halls", "music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia": "Lena Raine - Chrysopoeia", "music.game.nether.dead_voxel": "C418 — Dead Voxel", "music.game.nether.nether_wastes.rubedo": "Lena Raine - Rubedo", "music.game.nether.soulsand_valley.so_below": "Lena Raine - So Below", "music.game.nether.warmth": "C418 — Warmth", "music.game.one_more_day": "Lena Raine - One More Day", "music.game.os_piano": "Amos Roddy - O's Piano", "music.game.oxygene": "C418 — Oxygène", "music.game.pokopoko": "Kumi Tanioka - pokopoko", "music.game.puzzlebox": "Aaron Cherof - Puzzlebox", "music.game.stand_tall": "Lena Raine - Stand Tall", "music.game.subwoofer_lullaby": "C418 — Subwoofer Lullaby", "music.game.swamp.aerie": "Lena Raine - Aerie", "music.game.swamp.firebugs": "Lena Raine - Firebugs", "music.game.swamp.labyrinthine": "Lena Raine - Labyrinthine", "music.game.sweden": "C418 — Sweden", "music.game.watcher": "Aaron Cherof - Watcher", "music.game.water.axolotl": "C418 — Axolotl", "music.game.water.dragon_fish": "C418 — Dragon Fish", "music.game.water.shuniji": "C418 — Shuniji", "music.game.wending": "Lena Raine - Wending", "music.game.wet_hands": "C418 — Wet Hands", "music.game.yakusoku": "Kumi Tanioka - yakusoku", "music.menu.beginning_2": "C418 — Beginning 2", "music.menu.floating_trees": "C418 — Floating Trees", "music.menu.moog_city_2": "C418 — Moog City 2", "music.menu.mutation": "C418 — Mutation", "narration.button": "Кнопка: %s", "narration.button.usage.focused": "Притиснїт Enter, аби гактивувати", "narration.button.usage.hovered": "Лїва кнопка, аби гактивувати", "narration.checkbox": "Пітверджувальна рамка: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Притиснїт Enter, аби сє перемінєло", "narration.checkbox.usage.focused.check": "Притиснїт Enter, аби вибрати", "narration.checkbox.usage.focused.uncheck": "Притиснїт Enter, аби відкликати вибір", "narration.checkbox.usage.hovered": "Лїва кнопка, аби сє перемінєло", "narration.checkbox.usage.hovered.check": "Лїва кнопка, аби вибрати", "narration.checkbox.usage.hovered.uncheck": "Лїва кнопка, аби відкликати вибір", "narration.component_list.usage": "Притиснїт Tab, аби перейти до наступного зложнє", "narration.cycle_button.usage.focused": "Притиснїт Enter, аби сє перемкнути на %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Лїва кнопка, аби сє перемкнути на %s", "narration.edit_box": "Правуюча рамка: %s", "narration.item": "Предмет: %s", "narration.recipe": "Перепись до: %s", "narration.recipe.usage": "Лїва кнопка, аби вибрати", "narration.recipe.usage.more": "Права кнопка, аби показати біше переписий", "narration.selection.usage": "Притиснїт горі а долїв, аби сє рухати до другої записи", "narration.slider.usage.focused": "Притиснїт лїво ци право, аби помінєти вартість", "narration.slider.usage.focused.keyboard_cannot_change_value": "Притиснїт Enter, аби зачєти мінєти вартість повзунка", "narration.slider.usage.hovered": "Перетєгнїт повзунок, аби помінєти вартість", "narration.suggestion": "Вибрано предложенє %s з %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Вибрано предложенє %s з %s: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Притиснїт Tab, аби сє перемкнути до настпуного предложенє", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Притиснїт Tab, аби сє перемкнути до наступного предложенє, альбо Escape, аби лишити сє предложень", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Притиснїт Tab, аби скористати з предложенє", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Притиснїт Tab, аби скористати з предложенє, альбо Escape, аби сє лишити з предложень", "narration.tab_navigation.usage": "Притиснїт Ctrl а Tab, аби сє перемикати межи мапами", "narrator.button.accessibility": "Приступність", "narrator.button.difficulty_lock": "Заперанє тєжкости", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Заперто", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Відперето", "narrator.button.language": "Мова", "narrator.controls.bound": "%s є припльонтано з %s", "narrator.controls.reset": "Змечи %s кнопку", "narrator.controls.unbound": "%s є не припльонтано", "narrator.joining": "Прилученє", "narrator.loading": "Ладованє: %s", "narrator.loading.done": "Готово", "narrator.position.list": "Вибрано рєд спису %s з %s", "narrator.position.object_list": "Вибрано рєд зложнє %s з %s", "narrator.position.screen": "Зложень єкрана %s з %s", "narrator.position.tab": "Вибрано карточку %s з %s", "narrator.ready_to_play": "Бавка готова", "narrator.screen.title": "Зачєткова сторінка", "narrator.screen.usage": "Користайте з курсора мишки ци кнопков Tab би вибрати зложень", "narrator.select": "Вибрано: %s", "narrator.select.world": "Вибрано %s, послїдне сє бавлено: %s, %s, %s, верзия: %s", "narrator.select.world_info": "Вибрано %s, послїдне сє бавлено: %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Диктор вимкнений", "narrator.toast.enabled": "Диктор увімкнений", "optimizeWorld.confirm.description": "То стрібує воптимізувати Ваш сьвіт, аби всї дані були збережені в найновіщім форматї бавки. То годно йти фест довго, залежно від Вашого сьвіта. Післє докінченє Ваш сьвіт годен працювати борше, але вже не буде сумістний зо старшими верзиями бавки. Ви направду хочете продовжити?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "Сотворити резервну копію а воптимізувати", "optimizeWorld.confirm.title": "Воптимізувати сьвіт", "optimizeWorld.info.converted": "Поновлено куснїв: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Пропущено куснїв: %s", "optimizeWorld.info.total": "Загалом куснїв: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s/%s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Лїчимо куснї...", "optimizeWorld.stage.failed": "Невдачє! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Докінчуєм...", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Докінчуєм понову всїх куснїв...", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "Докінчуєм понову всїх створів...", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "Докінчуєм понову всїх точків цїкавостий...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Поновюєм всї куснї...", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Поновюєм всї куснї...", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Поновюєм всї створи...", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Поновюєм всї точки цїкавостий...", "optimizeWorld.title": "Воптимізация сьвіта '%s'", "options.accessibility": "Настави приступности...", "options.accessibility.high_contrast": "Високий контраст", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Висококонтрастне ресурсне пудевко не є приступне.", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Побільшує констраст зложнїв дїєзлучє.", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Вис. контраст видїлених бльоків", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Побішує контраст контурів видїлених бльоків.", "options.accessibility.link": "Напровід приступности", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "Змазанє тла меню", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Мінєє змазанє тла в меню.", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Клявішє повідачє", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Вмикає/вимикає повідачє на 'Cmd+B'.", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Вмикає/вимикає повідачє на ''Ctrl+B'.", "options.accessibility.panorama_speed": "Скорість панорами", "options.accessibility.text_background": "Тло текста", "options.accessibility.text_background.chat": "Бесїда", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Всюдий", "options.accessibility.text_background_opacity": "Змазанє тла текста", "options.accessibility.title": "Настави приступности", "options.allowCursorChanges": "Позволити поміни курсора", "options.allowCursorChanges.tooltip": "Позволєє курсору миші мінєти форму над декотрими зложнєми дїєзлучє.", "options.allowServerListing": "Показувати в списах", "options.allowServerListing.tooltip": "Сервера годні показувати списи бавцїв в сїтцї як чєстину їхньої публїчности.\nЗ тов вопциєв вимкненов, ваше имнє не буде сє показувало в тих списах.", "options.ao": "Гладке восьвітленє", "options.ao.max": "Максимум", "options.ao.min": "Мінїмум", "options.ao.off": "ВИМК.", "options.attack.crosshair": "Показка", "options.attack.hotbar": "Борзий приступ", "options.attackIndicator": "Показник скресанє", "options.audioDevice": "Нарєдка", "options.audioDevice.default": "Визначена в системі", "options.autoJump": "Само-скок", "options.autoSuggestCommands": "Підказки до наказів", "options.autosaveIndicator": "Показник самозбереж.", "options.biomeBlendRadius": "Змішєнє бійомів", "options.biomeBlendRadius.1": "ВИМК. (Найборзіще)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Єкстримальне)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Викабельне)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Максимальне)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Борше)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Просте)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Високе)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Фест високе)", "options.blocks": "%s бльоків", "options.chat": "Настави бесїди...", "options.chat.color": "Кольора", "options.chat.delay": "Спізненє бесїди: %s сек.", "options.chat.delay_none": "Спізненє бесїди: нема", "options.chat.drafts": "Зберечи невіддослані вістки", "options.chat.drafts.tooltip": "Невіддіслані вістки буде збережено а їх мод буде віддіслано наступного раза, коли бесїда буде втворена.", "options.chat.height.focused": "Висота в фокусї", "options.chat.height.unfocused": "Висота не в фокусї", "options.chat.line_spacing": "Міжрєдкова висота", "options.chat.links": "Веб-ланки", "options.chat.links.prompt": "Питати за ланки", "options.chat.opacity": "Змазанє текста", "options.chat.scale": "Розмір текста", "options.chat.title": "Настави бесїди", "options.chat.visibility": "Бесїда", "options.chat.visibility.full": "Видно", "options.chat.visibility.hidden": "Схований", "options.chat.visibility.system": "Йно накази", "options.chat.width": "Ширина", "options.chunkFade": "Чєс блїднїнє куснїв", "options.chunkFade.none": "Блїднїнє куснїв: нема", "options.chunkFade.seconds": "Блїднїнє куснїв: %s сек.", "options.chunkFade.tooltip": "Як довго буде сє відбувало блїднїнє куснїв в секундах під час появи.", "options.chunks": "%s куснї", "options.clouds.fancy": "Файні", "options.clouds.fast": "Борзі", "options.controls": "Зарєд...", "options.credits_and_attribution": "Кредити а придїленє...", "options.cutoutLeaves": "Прозоре листє", "options.cutoutLeaves.tooltip": "Позволєє видїти біз прогалини між листєм. Вимкненє сеї функциї може полїпшити продуктивність.", "options.damageTiltStrength": "Нахилєнє від кривди", "options.damageTiltStrength.tooltip": "Число колисанє камери коли тє кривдєт.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Єднобарвне льоґо", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Мінєє барви тла єкрана ладованє Mojang Studio на чорний.", "options.darknessEffectScale": "Пульсованє темени", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Завідує, як мочно пульсує єфект темени, коли вам го дає наглєдник ци шкальковий верескун.", "options.difficulty": "Тєжкість", "options.difficulty.easy": "Легка", "options.difficulty.easy.info": "Ворожі моби появєют сє, але задают менче кривди. Смуга голоду сє виснажує і знижує здоровлє до 5 сердечок.", "options.difficulty.hard": "Прикра", "options.difficulty.hard.info": "Ворожі моби сє появєют і задают біше кривди. Смуга голоду сє виснажує і може звести здоровлє до нїц.", "options.difficulty.hardcore": "Єкстремальний", "options.difficulty.normal": "Середна", "options.difficulty.normal.info": "Ворожі моби сє появєют і робєт середну кривду. Смуга голоду сє виснажує і знижує здоровлє до половини сердечка.", "options.difficulty.online": "Тєжкість сервера", "options.difficulty.peaceful": "Мирна", "options.difficulty.peaceful.info": "Ворожих мобів нема, появєют сє лиш декотрі нейтральні. Смуга голоду сє не виснажує, а здоровлє само сє відновює з чєсом.", "options.directionalAudio": "Напрємний гук", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Клясичний стерейогук.", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Користає з напрємого гука на воснові HRTF, аби полїпшити симуляцию 3D-гука. Потребує сумісного HRTF-знадобленє і лїпше гуче в навушниках.", "options.discrete_mouse_scroll": "Дискретне листанє", "options.entityDistanceScaling": "Даль до створи", "options.entityShadows": "Тїнї створ", "options.font": "Настави шрифта...", "options.font.title": "Настави шрифта", "options.forceUnicodeFont": "Насильний шрифт Unicode", "options.fov": "Поле видженє", "options.fov.max": "Моцариско", "options.fov.min": "Середне", "options.fovEffectScale": "Єфект поле видж.", "options.fovEffectScale.tooltip": "Завідує тим, як єфекти бавленє будут впливали на поле видженє.", "options.framerate": "%s к/с", "options.framerateLimit": "Макс. к/c", "options.framerateLimit.max": "Невограничений", "options.fullscreen": "Цїлий єкран", "options.fullscreen.current": "Зарашна", "options.fullscreen.entry": "%s×%s@%s (%s біт)", "options.fullscreen.resolution": "Цїлоєкрана роздільність", "options.fullscreen.unavailable": "Настава неприступна", "options.gamma": "Ясність", "options.gamma.default": "Середна", "options.gamma.max": "Сьвітло", "options.gamma.min": "Темно", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Скорість лиска", "options.glintSpeed.tooltip": "Завідує тим, як борзо сє переливає лиск по примовлених предметах.", "options.glintStrength": "Міч лиска", "options.glintStrength.tooltip": "Завідує тим, наскіко прозорим є лиск від примовлених предметів.", "options.graphics": "Ґрафіка", "options.graphics.custom": "Власна", "options.graphics.fabulous": "Сьлічна!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "%s ґрафіка користає з єкраних шейдерів, аби малювати погоду, хмари і дрібки поза просьвітчастими бльоками а водов.\nТо годно фест понизити продуктивність на переносних пристройох і 4K єкранах.", "options.graphics.fancy": "Ладна", "options.graphics.fancy.tooltip": "Ладна ґрафіка балянсує продуктивність і якість длє більшости машин.\nПогода, хмари і дрібки годні сє не появєти поза просьвітчастими бльоками альбо водов.", "options.graphics.fast": "Борза", "options.graphics.fast.tooltip": "Борза ґрафіка зменчує кількість видимого дощу і снїгу.\nЄфекти прозорости відключено длє ріжних бльоків, такі як листє.", "options.graphics.preset": "Попередна настава", "options.graphics.preset.tooltip": "Зазначєє настави «Якість а продуктивність» на годєчі визначень, шо відповідают бажєній якости.", "options.graphics.warning.accept": "Продовжити без помочи", "options.graphics.warning.cancel": "Вернїт нє назад", "options.graphics.warning.message": "Ваша ґрафічна нарєдка найдена як непідпирана до вопциї %s ґрафіки.\n\nГодні-сте тим знехтувати і продовжити, але помочи до Вашої нарєдки при користанї з %s ґрафіки не буде.", "options.graphics.warning.renderer": "Найдений рендерер: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Ґрафічна нарєдка сє не підпирає", "options.graphics.warning.vendor": "Найдений виробник: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Найдена верзия OpenGL: [%s]", "options.guiScale": "Розмір дїєзлучє", "options.guiScale.auto": "Само", "options.hidden": "Заховано", "options.hideLightningFlashes": "Заховати блискавицю", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Небо не блискає від блискавицї. Саму блискавицю доси мож буде зовидїти.", "options.hideMatchedNames": "Заховати за имньом", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Сервера третих сторін годні відсилати вістки в бесїду в нештандартних форматах.\nЗ тов вопцийов вімкненов, заховані бавцї будут сє визначєли по збігу имен відсилачє в бесїдї.", "options.hideSplashTexts": "Захов. виплив. текст", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Заховати жовтий випливаючий текст в зачєтковій сторінцї.", "options.improvedTransparency": "Полїпшена прозорість", "options.improvedTransparency.tooltip": "Єкспериментальний підхід, шо користає з єкраних шейдерів до малюванє погоди, хмар, дрібок за просьвітчастими бльоками а водов.\nСе вплине на продуктивність ґрафічного процесора.", "options.inactivityFpsLimit": "Вограничити к/c, коли", "options.inactivityFpsLimit.afk": "AFK", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Вограничує число кадрів до 30, сли бавка не достає ввід від бавцє поза филину. Дальше вограничує до 10, сли проходе біше як 9 филин.", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "Мінїмізоване", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Вограничує число кадрів йно сли вікно бавки мінїмізоване.", "options.invertMouse": "Инверзия мишки", "options.invertMouseX": "Инвертувати X миши", "options.invertMouseY": "Инвертувати Y миши", "options.japaneseGlyphVariants": "Нїпонскі вариянти ґлїфів", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Користайте з нїпонских вариянтів симболїв CJK в визначенім шрифтї.", "options.key.hold": "Затиснути", "options.key.toggle": "Перемінєти", "options.language": "Мова...", "options.language.title": "Мова", "options.languageAccuracyWarning": "(Не всї мови мают цївковитий переклад)", "options.languageWarning": "Не всї мови мают цївковитий переклад", "options.mainHand": "Ведуча рука", "options.mainHand.left": "Лїва", "options.mainHand.right": "Права", "options.maxAnisotropy": "Ганїзотропне цїдженє", "options.maxAnisotropy.tooltip": "Значно полїпшує гладкість текстур, але впливає на продуктивність а використанє видево памнєтї. Годне підтримувати сє не на всїх знадобленєх.", "options.mipmapLevels": "Рівень деталїзациї", "options.modelPart.cape": "Манта", "options.modelPart.hat": "Шєпка", "options.modelPart.jacket": "Камізелька", "options.modelPart.left_pants_leg": "Лїва портка", "options.modelPart.left_sleeve": "Лївий рукав", "options.modelPart.right_pants_leg": "Права портка", "options.modelPart.right_sleeve": "Правий рукав", "options.mouseWheelSensitivity": "Чутливість листанє", "options.mouse_settings": "Настави миши...", "options.mouse_settings.title": "Настави миши", "options.multiplayer.title": "Настави бавки з колєґами...", "options.multiplier": "%sx", "options.musicToast": "Назва музики", "options.musicToast.never": "Нїколи", "options.musicToast.never.tooltip": "Не показує назву музики.", "options.musicToast.pauseMenu": "Меню павзи", "options.musicToast.pauseMenu.tooltip": "Коли буде грала музика в меню павзи, то буде постійно видно назву музики.", "options.musicToast.pauseMenuAndToast": "Меню павзи а назва", "options.musicToast.pauseMenuAndToast.tooltip": "Відображає назву музики, коли зачинає грати музика. В меню павзи назву видно, зак грає музика.", "options.music_frequency": "Чєстота музики", "options.music_frequency.constant": "Все", "options.music_frequency.default": "Визначена", "options.music_frequency.frequent": "Чєсто", "options.music_frequency.tooltip": "Мінєє, як чєсто музика буде грала при бавлені.", "options.narrator": "Диктор", "options.narrator.all": "Возвучує всьо", "options.narrator.chat": "Возвучує бесїду", "options.narrator.notavailable": "Неприступний", "options.narrator.off": "ВИМК.", "options.narrator.system": "Возвучує систему", "options.notifications.display_time": "Чєс вповістки", "options.notifications.display_time.tooltip": "Завідує ширинов чєса, коли вповістки будут сє лишєли на єкранї.", "options.off": "ВИМК.", "options.off.composed": "%s: ВИМК.", "options.on": "ВІМК", "options.on.composed": "%s: ВІМК", "options.online": "В сїтцї...", "options.online.title": "Сїткові настави", "options.onlyShowSecureChat": "Йно надїйна бесїда", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Показує лиш ті вістки від єнчих бавцїв, котрі годні бути провірені, же вони є від них, і не були помінені.", "options.operatorItemsTab": "Воператорскі предм.", "options.particles": "Дрібки", "options.particles.all": "Всї", "options.particles.decreased": "Мало", "options.particles.minimal": "Майже нема", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %s пкс", "options.prioritizeChunkUpdates": "Буд. куснїв", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Півзаказний", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Декотрі дїї в куснї заставєт го рекомпілювати нараз. То сє стосує бльоків виставлених а розбитих.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Цїлозаказаний", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Куснї довкола все сє компілюют. То годно сє відображєти на продуктивности коли бльоки сє ломают ци ставєт.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Потоковий", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Куснї довкола сє компілюют в паралєльних потоках. То годно сє відображєти на продуктивности коли бльоки сє ламают ци ставєт.", "options.rawMouseInput": "Прємий ввід", "options.realmsNotifications": "Realms вістї а запрошенє", "options.realmsNotifications.tooltip": "Достає вістї а запрошенє в зачєтковій сторінцї Realms а показує їхнїй відповідний значок на кнопцї Realms.", "options.reducedDebugInfo": "Скорочені debug-дані", "options.renderClouds": "Хмари", "options.renderCloudsDistance": "Даль хмарів", "options.renderDistance": "Довидність", "options.resourcepack": "Ресурсні пудевка...", "options.rotateWithMinecart": "Крутити сє з візком", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "Ци має позір бавцє сє крутити разом з візком. Приступно йно в сьвітах з єкспериментальнов наставов 'Полїпшенє візків'.", "options.screenEffectScale": "Єфекти викривленє", "options.screenEffectScale.tooltip": "Сила єфектів нудоти і посїпанє єкрана від порталє Недеру.\nЗа низких значень єфект нудоти сє мінєє на дзелене сьвіченє.", "options.sensitivity": "Чутливість", "options.sensitivity.max": "ФЕСТБОРЗО!!!", "options.sensitivity.min": "*позїванє*", "options.showNowPlayingToast": "Показувати музичну підказку", "options.showNowPlayingToast.tooltip": "Показує підказку кождого раза, як зачинає грати музика. Та підказка все сє показує в меню павзи при гранї сьпіванки.", "options.showSubtitles": "Субтитри", "options.showSubtitles.tooltip": "Вмикає субтитри гуків, котрі грают в бавцї.", "options.simulationDistance": "Даль симуляциї", "options.skinCustomisation": "Нарихтованє лахів...", "options.skinCustomisation.title": "Нарихтованє лахів", "options.sounds": "Музика а гуки...", "options.sounds.title": "Настави музики а гуків", "options.sprintWindow": "Вікно біжанє", "options.sprintWindow.tooltip": "Чєс вікна в тактах, коли двійне притисканє клявіши руху вперід гактивує біг.", "options.telemetry": "Телєметричні дані...", "options.telemetry.button": "Збиранє даних", "options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" місте лиш вобєзуючі дані.\n\"%s\" місте як вобєзуючі, так і потрібні дані.", "options.telemetry.disabled": "Телєметрия є вимкнена.", "options.telemetry.state.all": "Всї", "options.telemetry.state.minimal": "Мінїмальні", "options.telemetry.state.none": "Жаден", "options.textureFiltering": "Цїдженє текстур", "options.textureFiltering.anisotropic": "Ганїзотропне", "options.textureFiltering.anisotropic.tooltip": "Знадоблений метод цїдженє, впливає на продуктивність, також сильно впливає на використанє видевопамєти. Може сє не підтримувати на всьому знадобленю.", "options.textureFiltering.none": "Жаден", "options.textureFiltering.none.tooltip": "Текстури сє показуют без будь-якого цїдженє. Бльоки під кутом виглєдают розмитими.", "options.textureFiltering.rgss": "RGSS", "options.textureFiltering.rgss.tooltip": "(Rotated Grid Super Sampling)\nШейдеровий метод цїдженє, який полїпшує якість текстур з помірним впливом на продуктивність.", "options.title": "Настави", "options.touchscreen": "Сенсорний режім", "options.value": "%s", "options.video": "Видиво настави...", "options.video.display.header": "Дисплєй", "options.video.interface.header": "Дїєзлучє", "options.video.preferences.header": "Вподобанє", "options.video.quality.header": "Якість а продуктивність", "options.videoTitle": "Видиво настави", "options.viewBobbing": "Колисанє видженє", "options.vignette": "Показати винету", "options.vignette.tooltip": "Cе тонунька текстура на єкранї бавки, з котрої сє користают до зменченє ясности по краях єкрана а попередженє за границї світа.", "options.visible": "Видно", "options.vsync": "VSync", "options.weatherRadius": "Полумір погодних єфектів", "options.weatherRadius.tooltip": "Полумір вокруга, де видно єфекти доща а снїга. Фест малий вплив на продуктивність.", "outOfMemory.message": "В Minecraft сє кінчила памнєть.\n\nТо сє могло стати через хиби в бавцї, альбо віртуяльній машинї Java (JVM) не було видїлено доста памнєти.\n\nАби сьвіт сє не пошкодив, поточне бавленє було кінчено. Стрібували смо звільнити памнєть, аби-сте могли сє вернути на зачєткову сторінку тай сє бавити дальше, але то могло не помочи.\n\nПерезапустїт бавку, коли ввидите ту вістку знова.", "outOfMemory.title": "Кінчила сє памнєть!", "pack.available.title": "Приступні", "pack.copyFailure": "Не вдало сє скопіювати пудевка", "pack.dropConfirm": "Хтїли би-сте додати слїдуючі пудевка до Minecraft?", "pack.dropInfo": "Перетєгни файлї сюда, аби додати пудевка", "pack.dropRejected.message": "Слїдуючі записи не були важнимим пудевками а не були скопійовані:\n %s", "pack.dropRejected.title": "Непудевкові записи", "pack.folderInfo": "(Заставте файль пудевка сюда)", "pack.incompatible": "Несумістне", "pack.incompatible.confirm.new": "То пудевко було зроблене до новіщої верзиї Minecraft а годне неладно працювати.", "pack.incompatible.confirm.old": "То пудевко було зроблене до старіщої верзиї Minecraft а годне неладно працювати.", "pack.incompatible.confirm.title": "Ви направду бажєєте наладувати то пудевко?", "pack.incompatible.confirm.unknown": "То пудевко є зломане альбо зроблене до незнаної верзиї Minecraft а годно не робити таяк тре.", "pack.incompatible.new": "(Зроблені до новіщої верзиї Minecraft)", "pack.incompatible.old": "(Зроблене до старіщої верзиї Minecraft)", "pack.incompatible.unknown": "(Зломане альбо несумістне)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Втворити теку пуделок", "pack.selected.title": "Вибрані", "pack.source.builtin": "вбудоване", "pack.source.feature": "можність", "pack.source.local": "льокальний", "pack.source.server": "серверний", "pack.source.world": "сьвіт", "painting.dimensions": "%s×%s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "Albanian", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.backyard.title": "Backyard", "painting.minecraft.baroque.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.baroque.title": "Baroque", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Target Successfully Bombed", "painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bouquet.title": "Bouquet", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Skull On Fire", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "Bust", "painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cavebird.title": "Cavebird", "painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.changing.title": "Changing", "painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cotan.title": "Cotán", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Bonjour Monsieur Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.dennis.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.dennis.title": "Dennis", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Earth", "painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.endboss.title": "Endboss", "painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fern.title": "Fern", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Fighters", "painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.finding.title": "Finding", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Fire", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.humble.title": "Humble", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni", "painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.lowmist.title": "Lowmist", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Match", "painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.meditative.title": "Meditative", "painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.orb.title": "Orb", "painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.owlemons.title": "Owlemons", "painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.passage.title": "Passage", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Pigscene", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "Pointer", "painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pond.title": "Pond", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "The Pool", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Prairie Ride", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Seaside", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Mortal Coil", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Skull and Roses", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "The Stage Is Set", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Sunflowers", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.tides.title": "Tides", "painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.unpacked.title": "Unpacked", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "The void", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "Wanderer", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Wasteland", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Water", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Wind", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither", "painting.random": "Припадковий вариянт", "parsing.bool.expected": "Чекало сє льоґічне значенє", "parsing.bool.invalid": "Неважне льоґічне значенє, чекало сє 'true' альбо 'false', але найдено '%s'", "parsing.double.expected": "Чекало сє дробове число", "parsing.double.invalid": "Неважне дробове число '%s'", "parsing.expected": "Чекало сє '%s'", "parsing.float.expected": "Чекало сє дробове число", "parsing.float.invalid": "Неважне дробове число '%s'", "parsing.int.expected": "Чекало сє цїле число", "parsing.int.invalid": "Неважне цїле число '%s'", "parsing.long.expected": "Чекало сє довге цїле число", "parsing.long.invalid": "Неважне довге цїле число '%s'", "parsing.quote.escape": "Неважна єкранова послїдовність '\\%s' в рєдку", "parsing.quote.expected.end": "Нечекані лапки в кінцї рєдка", "parsing.quote.expected.start": "Чекали сє лапки на зачєтку рєдка", "particle.invalidOptions": "Невільно вобробити настави дрібок: %s", "particle.notFound": "Незнана дрібка: %s", "permissions.requires.entity": "Потребує сє створа, аби тотой наказ робив", "permissions.requires.player": "Потребує сє бавец, аби тотой наказ робив", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Коли сє накладає:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Незнаний предикат: %s", "quickplay.error.invalid_identifier": "Не вдало сє найти сьвіт з даним идентифікатором", "quickplay.error.realm_connect": "Не вдало сє підлучити до Realm", "quickplay.error.realm_permission": "Не стає позвола до злученє з Realm", "quickplay.error.title": "Не вдало сє борзо зачєти бавку", "realms.configuration.region.australia_east": "Новий Південий Вельс, Гавстралїя", "realms.configuration.region.australia_southeast": "Віктория, Гавстралїя", "realms.configuration.region.brazil_south": "Бразилїя", "realms.configuration.region.central_india": "Индия", "realms.configuration.region.central_us": "Гайова, ЗДГ", "realms.configuration.region.east_asia": "Гон Конґ", "realms.configuration.region.east_us": "Вірджінїя, ЗДГ", "realms.configuration.region.east_us_2": "Північна Каролїна, ЗДГ", "realms.configuration.region.france_central": "Франция", "realms.configuration.region.japan_east": "Східний Нїпон", "realms.configuration.region.japan_west": "Західний Нїпон", "realms.configuration.region.korea_central": "Південа Корея", "realms.configuration.region.north_central_us": "Їлїнойс, ЗДГ", "realms.configuration.region.north_europe": "Ирляндия", "realms.configuration.region.south_central_us": "Тексес, ЗДГ", "realms.configuration.region.southeast_asia": "Синґапур", "realms.configuration.region.sweden_central": "Швеция", "realms.configuration.region.uae_north": "Злучені Муринскі Ємірати (ЗМЄ)", "realms.configuration.region.uk_south": "Південа Ганґлїя", "realms.configuration.region.west_central_us": "Юта, ЗДГ", "realms.configuration.region.west_europe": "Нїдерлянди", "realms.configuration.region.west_us": "Калїфорнїя, ЗДГ", "realms.configuration.region.west_us_2": "Вашинґтон, ЗДГ", "realms.configuration.region_preference.automatic_owner": "Самостайно (пінґ володарє Realm)", "realms.configuration.region_preference.automatic_player": "Гавтоматичний (перший сє прилучив до сесиї)", "realms.missing.snapshot.error.text": "Зара Realms є неприступний в снепшотах", "recipe.notFound": "Незнана перепись: %s", "recipe.toast.description": "Провір книжку переписий", "recipe.toast.title": "Нові переписї відпереті!", "record.nowPlaying": "Зара сє бавєт: %s", "recover_world.bug_tracker": "Зьвідомити за хиби", "recover_world.button": "Тріба відновити", "recover_world.done.failed": "Не вдало сє відновити з передшого стана.", "recover_world.done.success": "Відновленє всьпішне!", "recover_world.done.title": "Відновленє готово", "recover_world.issue.missing_file": "Бракує файлє", "recover_world.issue.none": "Нема проблємів", "recover_world.message": "Заки була тріба відчитати теку сьвіта \"%s\", вилїзла слїдуючє хиба.\nТріба відновити сьвіт зо старшого стана альбо зьвідомити за ту проблєму нам.", "recover_world.no_fallback": "Нема приступних станів до відновленє", "recover_world.restore": "Трібувати відновити", "recover_world.restoring": "Тріба відновити сьвіт...", "recover_world.state_entry": "Стан з %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "незнаний", "recover_world.title": "Не вдало сє наладувати сьвіт", "recover_world.warning": "Не вдало сє наладувати зьвіт за сьвіт", "resourcePack.broken_assets": "НАЙДЕНІ ЗЛОМАНІ ДАНІ", "resourcePack.high_contrast.name": "Високий контраст", "resourcePack.load_fail": "Не вдало сє переладувати ресурс", "resourcePack.programmer_art.name": "Проґрамістске мистецтво", "resourcePack.runtime_failure": "Найдено хибу ресурсного пудевка", "resourcePack.server.name": "Специяльні ресурси сьвіта", "resourcePack.title": "Вибранє ресурсного пудевка", "resourcePack.vanilla.description": "Визначений виглєд і чутє Minecraft", "resourcePack.vanilla.name": "Визначений", "resourcepack.downloading": "Стєгненє ресурсного пудевка", "resourcepack.progress": "Стєгованє файлє (%s МБ)...", "resourcepack.requesting": "Робленє питанє...", "screenshot.failure": "Не вдало сє зберечи знимку єкрана: %s", "screenshot.success": "Збережено знимку єкрана як %s", "selectServer.add": "Додати сервер", "selectServer.defaultName": "Minecraft сервер", "selectServer.delete": "Cтерети", "selectServer.deleteButton": "Cтерети", "selectServer.deleteQuestion": "Ви направду бажєєте вилучити той сервер?", "selectServer.deleteWarning": "'%s' буде затрачено навсе! (На доста довго)", "selectServer.direct": "Прєме злученє", "selectServer.edit": "Правити", "selectServer.hiddenAddress": "(Схований)", "selectServer.refresh": "Поновити", "selectServer.select": "Прилучити сє", "selectWorld.access_failure": "Не вдало сє приступити до сьвіта", "selectWorld.allowCommands": "Позволити чіти", "selectWorld.allowCommands.info": "Накази такі як /gamemode, /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "Позволити накази", "selectWorld.backupEraseCache": "Зпуцувати кеш", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Сотворити резервну копію а наладувати", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Я знаю, шо робю!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Власні сьвіти біше сє не підпирают", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Зниженє верзиї сьвіту сє не підтримує", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Сьвіти з єкспериментальними наставами сє не підпирают", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Ви направду бажєєте наладувати той сьвіт?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Нажєль, власні сьвіти вже сє не підпирают в тій верзиї Minecraft. Ми ше годні наладувати той сьвіт і всьо сє лише таяк було, але всї нові зґенеровані сьвіти біше не будут користацкими. Перепрошуєм за невигоду!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Той сьвіт послїдно було сє бавило на верзиї %s; ви є на верзиї %s. Пониженє верзиї сьвіта може спричинити го пошкодженє – ми не можем ґарантувати, же він сє наладує альбо буде працював. Сли єднак бажєєте продовжити, зробіт резервну копію.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Той сьвіт хіснує єкспериментальні настави, котрі годні перестати працювати коли небудь. Ми не можемо ґарантувати, же він сє наладує альбо буде працював. Пильнуйте сє!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Той сьвіт послїдно було сє бавило на верзиї %s; ви є на верзиї %s. Зробіт резерву копію на приключєй, сли сє появит пошкодженє сьвіта.", "selectWorld.bonusItems": "Бонусовий куфер", "selectWorld.cheats": "Чіти", "selectWorld.commands": "Накази", "selectWorld.conversion": "Мусе бути конвертане!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Той сьвіт мусе бути втворений в старіщій верзиї (як 1.6.4), аби бути безпечно конвертованим", "selectWorld.create": "Сотворити новий сьвіт", "selectWorld.customizeType": "Наставити", "selectWorld.dataPacks": "Пудевка даних", "selectWorld.data_read": "Відчитованє даних сьвіта...", "selectWorld.delete": "Cтерети", "selectWorld.deleteButton": "Cтерети", "selectWorld.deleteQuestion": "Ви направду бажєєте стерети той сьвіт?", "selectWorld.deleteWarning": "'%s' буде затрачено навсе! (На доста довго)", "selectWorld.delete_failure": "Не вдало сє стерети сьвіт", "selectWorld.edit": "Правити", "selectWorld.edit.backup": "Зробити резервну копію", "selectWorld.edit.backupCreated": "Сотворено резервну копію: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Резервне копійованє сє не вдало", "selectWorld.edit.backupFolder": "Втворити теку резервів", "selectWorld.edit.backupSize": "розмір: %s МБ", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Єкшпортувати настави ґенерациї сьвіта", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Хиба єкшпортованє", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Єкшпортовано", "selectWorld.edit.openFolder": "Втворити теку сьвіта", "selectWorld.edit.optimize": "Воптимізувати сьвіт", "selectWorld.edit.resetIcon": "Змечи значок", "selectWorld.edit.save": "Зберечи", "selectWorld.edit.title": "Правити сьвіт", "selectWorld.enterName": "Назвиско сьвіта", "selectWorld.enterSeed": "Сид до ґенерациї сьвіта", "selectWorld.experimental": "Єкспериментальний", "selectWorld.experimental.details": "Детали", "selectWorld.experimental.details.entry": "Потребує єкспериментальних можностий: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Потребности єкспериментальних можностий", "selectWorld.experimental.message": "Вважєйте!\nТакі настави потребуют можности, котрі ше дотепер розроблєют. Ваш сьвіт годен сє порушити, поломити сє альбо не робити з будучними поновами.", "selectWorld.experimental.title": "Пересторога за єкспериментальні можности", "selectWorld.experiments": "Єксперименти", "selectWorld.experiments.info": "Єксперименти – то потенцияльно нові можности. Пильнуйте, бо шось може сє зломити. Єксперименти невільно буде вимкнути по сотвореню сьвіта.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Шось пішло не так при трібі наладованє сьвіта з будучної верзиї. То зо самого зачєтка була ризикова гакция, котра, на жєль, сє не вдала.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Вилїзла хиба!", "selectWorld.gameMode": "Режім бавки", "selectWorld.gameMode.adventure": "Вандра", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Таяк режім виживанє, але бльоки невільно виставєти ци розбивати.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Таяк режім виживанє, але", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "бльоки невільно виставєти ци розбивати", "selectWorld.gameMode.creative": "Творчість", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Творіт, будуйте а пізнавайте без границь. Годні-сте льотати, маєте до холєри материялів, а почвари не годні вас забити.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Невограничені ресурси, свобідне льотанє", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "а розбиванє бльоків притьмом", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Єкстремальний", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "То як режім виживанє, котрий завше має «прикру» тєжкість. Сли тє забют, вже сє не відродиш.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Таяк режім виживанє, але зо запертов прикров", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "тєжкістев, і йно єдним житьом", "selectWorld.gameMode.spectator": "Видец", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Годні-сте сє дивити, але невільно нїц рушити.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Годні-сте сє дивити, але невільно нїц рушити", "selectWorld.gameMode.survival": "Виживанє", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Пізнавайте загадковий сьвіт, де годні-сте сє будувати, збирати, майструвати а лупити почварів.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Глєдайте ресурси, майструйте, діставайте", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "рівнї, дивіт сє за здоровлєм а голодом", "selectWorld.gameRules": "Правила бавки", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Импортувати настави", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Хиба импортованє настав", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Виберіт файль з наставами (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Той сьвіт невільно втворити на тій верзиї.\nЄго було послїдно сє бавило на верзиї %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Несумістна верзия: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Несумістна верзия", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Той сьвіт невільно втворити, понеже го було сотворено на несумістній верзиї.", "selectWorld.incompatible_series": "Сотворено в несумістній верзиї", "selectWorld.load_folder_access": "Нездібно відчитати альбо мати приступ до теки, де сє бережут сьвіти!", "selectWorld.loading_list": "Ладованє списа сьвітів", "selectWorld.locked": "Заперто єнчов гактивнов копієв Minecraft.", "selectWorld.mapFeatures": "Ґенерация зложностий", "selectWorld.mapFeatures.info": "Села, корабельні гавариї а таке єнче.", "selectWorld.mapType": "Тип сьвіта", "selectWorld.mapType.normal": "Простий", "selectWorld.moreWorldOptions": "Біше вопций сьвіта...", "selectWorld.newWorld": "Новий сьвіт", "selectWorld.recreate": "Переробити", "selectWorld.recreate.customized.text": "Власні сьвіти біше не є підпирані в тій верзиї Minecraft. Можете трібувати відтворити го з тим самим сидом і якостьома, але будь-котрі настави терен сє затратєт. Перепрошуєм за невигоду!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Власні сьвіти біше сє не підпирают", "selectWorld.recreate.error.text": "Шось пішло не так при трібі переробити сьвіт.", "selectWorld.recreate.error.title": "Вилїзла хиба!", "selectWorld.resource_load": "Ладуєм ресурси...", "selectWorld.resultFolder": "Буде збережено в:", "selectWorld.search": "глєданє сьвітів", "selectWorld.seedInfo": "Лишіт пусте длє припадкового сида", "selectWorld.select": "Бавити сє в тім сьвітї", "selectWorld.targetFolder": "Зберечи в тецї: %s", "selectWorld.title": "Вибрати сьвіт", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Сьвіт був збережений в новіщій верзиї,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "наладованє того сьвіта може наробити проблємів!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Не забудьте перш зробити резервну копію сьвіта,", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "як го зладуєте в тій пробній верзиї.", "selectWorld.unable_to_load": "Нездібно наладувати сьвіти", "selectWorld.version": "Верзия:", "selectWorld.versionJoinButton": "Наладувати єднако", "selectWorld.versionQuestion": "Ви направду бажєєте наладувати той сьвіт?", "selectWorld.versionUnknown": "незнана", "selectWorld.versionWarning": "Той сьвіт послїдно було сє бавило на верзиї %s, а го наладованє на тій верзиї може спричинити пошкодженє!", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Декотрі хосновані можности є застарілі а не будут робили в будучности. Хтїли би-сте продовжити?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Пересторога! Ті настави користают із застарілих можностий", "selectWorld.warning.experimental.question": "Ті настави є єкспериментальні а годні перестати робити в єден день. Хтїли би-сте продовжити?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Пересторога! Ті настави користают з єкспериментальних можностий", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "На вашій нарєдцї сє лишило мало місцє.\nСли місце сє скінче при бавленї, ваш сьвіт годен сє пошкодити.", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Пересторога! Мало місцє на диску!", "selectWorld.world": "Сьвіт", "sign.edit": "Правити текст знака", "sleep.not_possible": "Тоту ніч невільно переспати", "sleep.players_sleeping": "%s/%s бавцїв спєт", "sleep.skipping_night": "Проспати всю ніч", "slot.only_single_allowed": "Вільно йно єдинокі сльоти, дістано '%s'", "slot.unknown": "Незнана сльота '%s'", "snbt.parser.empty_key": "Ключ не вільний бути пустим", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "Чекало сє двійкове число", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Чекало сє десєткове число", "snbt.parser.expected_float_type": "Чекало сє дробове число", "snbt.parser.expected_hex_escape": "Чекав сє симбольний параметр з довжинов %s", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "Чекало сє шістнайдцєткове число", "snbt.parser.expected_integer_type": "Чекало сє цїле число", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "Чекало сє немінусове число", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Чекало сє число альбо льоґічне значенє", "snbt.parser.expected_string_uuid": "Чекав сє рєдок, же представєє дїйсний UUID", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "Чекав сє дїйсний рєдок без лапок", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "Безкінечні числа неприступні", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "Неважний тип зложнє масива", "snbt.parser.invalid_character_name": "Неважне назвиско симболя Unicode", "snbt.parser.invalid_codepoint": "Неважна вартість Unicode симболя: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "Неважний вміст рєдка", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Рєдки без лапок не можут сє зачинати з цифри 0-9, + альбо -", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Десєткове число не може сє зачинати з 0", "snbt.parser.no_such_operation": "Нема такої воперациї: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "Не вдало сє розібрати число: %s", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "Симболї підкресленє не позволені на зачєтку або кінци числа", "soundCategory.ambient": "Природа/Навкілє", "soundCategory.block": "Бльоки", "soundCategory.hostile": "Ворожі моби", "soundCategory.master": "Весь гук", "soundCategory.music": "Музика", "soundCategory.neutral": "Дружні моби", "soundCategory.player": "Бавцї", "soundCategory.record": "Радейко/Бльоки нут", "soundCategory.ui": "Дїєзлучє", "soundCategory.voice": "Голос/Бесїда", "soundCategory.weather": "Погода", "spectatorMenu.close": "Затворити меню", "spectatorMenu.next_page": "Наступна сторінка", "spectatorMenu.previous_page": "Передша сторінка", "spectatorMenu.root.prompt": "Притиснїт клявішу, аби вибрати наказ, і ше раз, аби користати з неї.", "spectatorMenu.team_teleport": "Телєпортувати сє до члена камарадства", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Виберіт камарадство, до котрого сє телєпортувати", "spectatorMenu.teleport": "Телєпортувати сє до бавцє", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Виберіт бавцє, до котрого сє телєпортувати", "stat.generalButton": "Загально", "stat.itemsButton": "Предмети", "stat.minecraft.animals_bred": "Тварин розведено", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Прольотано на єлїтрах", "stat.minecraft.bell_ring": "Задзвонено дзвонів", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Проплавано на човнї", "stat.minecraft.clean_armor": "Чєстинок бронї випрано", "stat.minecraft.clean_banner": "Фан випрано", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Шулькер-пуделок попрєтано", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Налажено драбинов", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Проповзено", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Кривди поглощено", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Кривди відбито щитом", "stat.minecraft.damage_dealt": "Спричинено кривди", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Спричинено кривди (поглощено)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Спричинено кривди (відбито)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Кривди відбито", "stat.minecraft.damage_taken": "Кривди хоплено", "stat.minecraft.deaths": "Число смертїв", "stat.minecraft.drop": "Предметів змечено", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Кававків пляцка з'їджено", "stat.minecraft.enchant_item": "Предметів примовлено", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Нападано", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Саганків наповнено", "stat.minecraft.fish_caught": "Злапано риб", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Прольотано", "stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "Прольотано на щєстливім ґастї", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Проскокано на конї", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Роздавачів передивлено", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Вимітувачів передивлено", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Лїйок передивлено", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Співдїй з ковадлом", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Співдїй з маяком", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Співдїй з високим пєцом", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Співдїй з варильнов стійков", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Співдїй з ватров", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Співдїй зо столом мапноґрафії", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Співдїй з варстатом", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Співдїй з пєцом", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Співдїй з точилом", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Співдїй з катедров", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Співдїй з ткацким варстатом", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Співдїй з ковальским столом", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Співдїй з вудильнєв", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Співдїй з різником камінє", "stat.minecraft.jump": "Скоків", "stat.minecraft.leave_game": "Виходів з бавки", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Навозено на візку", "stat.minecraft.mob_kills": "Мобів забито", "stat.minecraft.nautilus_one_cm": "Проплавано на кораблику", "stat.minecraft.open_barrel": "Бочок втворено", "stat.minecraft.open_chest": "Куфрів втворено", "stat.minecraft.open_enderchest": "Єндер-куфрів втворено", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Шулькер-пуделок втворено", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Навозено на свинї", "stat.minecraft.play_noteblock": "Нутних бльоків зіграно", "stat.minecraft.play_record": "Пластинок програно", "stat.minecraft.play_time": "Чєсу пробавлено", "stat.minecraft.player_kills": "Бавцїв забито", "stat.minecraft.pot_flower": "Посаджено в вазонок", "stat.minecraft.raid_trigger": "Нагонів спровоковано", "stat.minecraft.raid_win": "Нагонів побіджено", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Проспано в ліжку", "stat.minecraft.sneak_time": "Вкрадковано", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Пробігано", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Навозено на ходуниску", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Проплито", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Бесїд зо селєнинами", "stat.minecraft.target_hit": "Попадено в цїль", "stat.minecraft.time_since_death": "Від послїдної смерти", "stat.minecraft.time_since_rest": "Від послїдного сна", "stat.minecraft.total_world_time": "Чєс з втвореним сьвітом", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Торгів зо селєнинами", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Втворено куфрів-пасток", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Нутних бльоків наставлено", "stat.minecraft.use_cauldron": "Води набрано зо саганка", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Пройдено по водї", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Находжено", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Пройдено під водов", "stat.mobsButton": "Моби", "stat_type.minecraft.broken": "Разів поломано", "stat_type.minecraft.crafted": "Разів змайстровано", "stat_type.minecraft.dropped": "Змечено", "stat_type.minecraft.killed": "Забили сте %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Нїґди сте не забивали %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s забив вас %s раз", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Вас нїґди ше не забив %s", "stat_type.minecraft.mined": "Раз добуто", "stat_type.minecraft.picked_up": "Підібрано", "stat_type.minecraft.used": "Схісновано разів", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "НАЙТИ", "structure_block.button.load": "НАЛАДУВАТИ", "structure_block.button.save": "ЗБЕРЕЧИ", "structure_block.custom_data": "Назвиско власного теґа даних", "structure_block.detect_size": "Найти розмір а позицию зложности:", "structure_block.hover.corner": "Кут: %s", "structure_block.hover.data": "Дані: %s", "structure_block.hover.load": "Наладувати: %s", "structure_block.hover.save": "Зберечи: %s", "structure_block.include_entities": "Лїчити створи:", "structure_block.integrity": "Цїльність зложности а сида", "structure_block.integrity.integrity": "Цїліність зложности", "structure_block.integrity.seed": "Сид зложности", "structure_block.invalid_structure_name": "Неважне назвиско зложности '%s'", "structure_block.load_not_found": "Зложність '%s' є неприступна", "structure_block.load_prepare": "Позиция зложности '%s' зладована", "structure_block.load_success": "Зложність наладована з '%s'", "structure_block.mode.corner": "Кут", "structure_block.mode.data": "Дані", "structure_block.mode.load": "Наладувати", "structure_block.mode.save": "Зберечи", "structure_block.mode_info.corner": "Режім кута – маркер виставленє а розміра", "structure_block.mode_info.data": "Режім даних – маркер бавецкої льоґіки", "structure_block.mode_info.load": "Режім наладованє – наладувати з файлє", "structure_block.mode_info.save": "Режім збереженє – записати до файлє", "structure_block.position": "Відносна позиция", "structure_block.position.x": "відносна позиция по x", "structure_block.position.y": "відносна позиция по y", "structure_block.position.z": "відносна позиция по z", "structure_block.save_failure": "Нездібно зберечи стуктуру '%s'", "structure_block.save_success": "Зложність збережена як '%s'", "structure_block.show_air": "Показати невидимі бльоки:", "structure_block.show_boundingbox": "Показати границї:", "structure_block.size": "Розмір зложности", "structure_block.size.x": "розмір зложности x", "structure_block.size.y": "розмір зложности y", "structure_block.size.z": "розмір зложности z", "structure_block.size_failure": "Нездібно визначити розміра зложности. Додайте кути з підходєщими назвисками зложности", "structure_block.size_success": "Розмір всьпішно найдено до '%s'", "structure_block.strict": "Строге виставленє:", "structure_block.structure_name": "Назвиско зложности", "subtitles.ambient.cave": "Страшний шум", "subtitles.ambient.sound": "Страшний шум", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Вометист дзеленче", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Вометист відлунює", "subtitles.block.anvil.destroy": "Ковадло сє знищило", "subtitles.block.anvil.land": "Ковадло сє приземлило", "subtitles.block.anvil.use": "Ковадлом сє користували", "subtitles.block.barrel.close": "Бочка сє затворєє", "subtitles.block.barrel.open": "Бочка сє втворєє", "subtitles.block.beacon.activate": "Маяк сє гактивує", "subtitles.block.beacon.ambient": "Маяк гуде", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Маяк сє дегактивовує", "subtitles.block.beacon.power_select": "Міч маяка вибрана", "subtitles.block.beehive.drip": "Капає мід", "subtitles.block.beehive.enter": "Пчола залїтає в вулий", "subtitles.block.beehive.exit": "Пчола вилїтає з вулия", "subtitles.block.beehive.shear": "Ножицї шкробают", "subtitles.block.beehive.work": "Пчола робе", "subtitles.block.bell.resonate": "Дзвін дзвоне", "subtitles.block.bell.use": "Дзвін відлунює", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Краполист сє нахилєє", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Краполист сє підносе", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Плавильний пєц тріщит", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Варильна стійка бульчит", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Бульки сє лопают", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Бульки вспливают", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Бульки свистєт", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Бульки сє крутєт", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Бульки ростут", "subtitles.block.button.click": "Кнопка сє притискає", "subtitles.block.cake.add_candle": "Пляцок сє хлюпає", "subtitles.block.campfire.crackle": "Ватра потріскує", "subtitles.block.candle.crackle": "Сьвічка потріскує", "subtitles.block.candle.extinguish": "Сьвічка сє загасає", "subtitles.block.chest.close": "Куфер сє затворєє", "subtitles.block.chest.locked": "Куфер сє заперає", "subtitles.block.chest.open": "Куфер втворено", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Цьвіт хоруса цвите", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Цьвіт хоруса росте", "subtitles.block.comparator.click": "Порімнювач цокає", "subtitles.block.composter.empty": "Компостер спустїв", "subtitles.block.composter.fill": "Компостер сє заповнив", "subtitles.block.composter.ready": "Компостер перегниває", "subtitles.block.conduit.activate": "Провідник заробив", "subtitles.block.conduit.ambient": "Провідник пульсує", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Провідник скресує", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Провідник перестав робити", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Мідна лямпа сє вимкнула", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Мідна лямпа сє вімкнула", "subtitles.block.copper_chest.close": "Куфер сє затворєє", "subtitles.block.copper_chest.open": "Куфер сє втворєє", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Ляда заперта", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Ляда cє відперає", "subtitles.block.crafter.craft": "Майструвач майструє", "subtitles.block.crafter.fail": "Майструвач не годен змайструвати", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Серце тріскачє бурчит", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "Страшний шум", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Серце тріскачє сє пробуджує", "subtitles.block.deadbush.idle": "Сухі гуки", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Воздоблений вазонок сє заповнює", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Воздоблений вазонок cє колише", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Воздоблений вазонок сє ломе", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Предмет вимечено", "subtitles.block.dispenser.fail": "Вимітувач не вимітує", "subtitles.block.door.toggle": "Двери рипєт", "subtitles.block.dried_ghast.ambient": "Гуки сухоти", "subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "Засушений ґаст сє зводнєє", "subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "Засушений ґаст сє наповає", "subtitles.block.dried_ghast.transition": "Засушенім ґасту сє чує лїпше", "subtitles.block.dry_grass.ambient": "Вітрові гуки", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Стіл примівок схісновано", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Єнд портал сє втворив", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Воко Єндера сє виставєє", "subtitles.block.eyeblossom.close": "Вочкоцьвіт сє затворєє", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "Вочкоцьвіт шепоче", "subtitles.block.eyeblossom.open": "Вочкоцьвіт сє втворєє", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Фіртка рипит", "subtitles.block.fire.ambient": "Вогень потріскує", "subtitles.block.fire.extinguish": "Вогень затушено", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "Сьвітлєчок жумлит", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Пуголовок сє вилупєє", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Пєц потріскує", "subtitles.block.generic.break": "Бльок розбито", "subtitles.block.generic.fall": "Шось падає на бльок", "subtitles.block.generic.footsteps": "Кроки", "subtitles.block.generic.hit": "Бльок сє розбиває", "subtitles.block.generic.place": "Бльок виставлено", "subtitles.block.grindstone.use": "Точило схісновано", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Рослину вобрізано", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Знак сє колише", "subtitles.block.honey_block.slide": "Сповзанє з медового бльока", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Ляда сє затворєє", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Ляда сє втворєє", "subtitles.block.lava.ambient": "Лява булькоче", "subtitles.block.lava.extinguish": "Лява шипит", "subtitles.block.lever.click": "Важіль кляцєє", "subtitles.block.note_block.note": "Нутний бльок грає", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Страшний шум", "subtitles.block.piston.move": "Товкач сє рухає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Лява капає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Лява капає в саганок", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Вода капає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Вода капає в саганок", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Капельник паде", "subtitles.block.portal.ambient": "Порталь завиває", "subtitles.block.portal.travel": "Шум порталю пропадає", "subtitles.block.portal.trigger": "Шум порталю мочнїщєє", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Наступна плита цокає", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Ножицї ріжут", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Смолоскіп шипит", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Котвицє відроди завиває", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Котвицє відроди сє набила", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Котвицє відроди сє вичерпує", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Котвицє відроди виставєє точку відроди", "subtitles.block.sand.idle": "Піскові гуки", "subtitles.block.sand.wind": "Вітрові гуки", "subtitles.block.sculk.charge": "Шкальк бульчит", "subtitles.block.sculk.spread": "Шкальк сє шире", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Шкальковий каталізатор цвите", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Шкальковий сензор цокає", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Шкальковий сензор перестає цокати", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Шкальковий верескун верещит", "subtitles.block.shelf.activate": "Полицє сє гактивовує", "subtitles.block.shelf.deactivate": "Полицє сє дегактивовує", "subtitles.block.shelf.multi_swap": "Предмети помінені", "subtitles.block.shelf.place_item": "Предмет виставлено", "subtitles.block.shelf.single_swap": "Предмет сє мінєє місцєма", "subtitles.block.shelf.take_item": "Предмет взєто", "subtitles.block.shulker_box.close": "Шулькер-пудевко сє затворєє", "subtitles.block.shulker_box.open": "Шулькер-пудевко сє втворєє", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Знак сє колише", "subtitles.block.smithing_table.use": "Ковальский стіл схісновано", "subtitles.block.smoker.smoke": "Вудильнє вуде", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Яйце нюхлиска сє стріскає", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Яйце нюхлиска сє лупе", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Нюхлиско сє знїс", "subtitles.block.sponge.absorb": "Губка впитує", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Порічки сє збирают", "subtitles.block.trapdoor.close": "Ляда сє затворєє", "subtitles.block.trapdoor.open": "Ляда сє втворєє", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Ляда рипит", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Злий предмет сє ладує", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Спвнер стрібунків потріскує", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Зле трісканє", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Зле трісканє", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Злий знак закутує спавнер стрібунків", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Спавнер стрібунків сє затворєє", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Спавнер стрібунків сє набиває", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Спавнер стрібунків вимітає предмет", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Злий знак закутує спавнер стрібунків", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Спавнер стрібунків сє втворєє", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Злий предмет випадає", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Злий предмет сє появєє", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Спавнер стрібунків закликає моба", "subtitles.block.tripwire.attach": "Розтєжку підлучено", "subtitles.block.tripwire.click": "Розтєжка цокає", "subtitles.block.tripwire.detach": "Розтєжку розлучено", "subtitles.block.vault.activate": "Сховиско сє загорєє", "subtitles.block.vault.ambient": "Сховиске потріскує", "subtitles.block.vault.close_shutter": "Сховиско сє заперає", "subtitles.block.vault.deactivate": "Сховиско сє загасає", "subtitles.block.vault.eject_item": "Сховиско вимітає предмет", "subtitles.block.vault.insert_item": "Сховиско сє відпирає", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Сховиско відторгає предмет", "subtitles.block.vault.open_shutter": "Сховиско сє втворєє", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Сховиско відторгає бавцє", "subtitles.block.water.ambient": "Вода тече", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "Губка висихає", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Книжка положена", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Примовлена книжка положена", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Книжка взєта", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Примовлена книжка взєта", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Колючки колют", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Марик шось глєдає", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Марик сє нуде", "subtitles.entity.allay.death": "Марик гине", "subtitles.entity.allay.hurt": "Марика скривджено", "subtitles.entity.allay.item_given": "Марик сє шкіре", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Марик сє вспокоїв", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Марик мече", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "Панцерник рохкає", "subtitles.entity.armadillo.brush": "Дощинка сє зішкробує", "subtitles.entity.armadillo.death": "Панцерник гине", "subtitles.entity.armadillo.eat": "Панцерник їсь", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "Панцерника скривджено", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Панцерник сє бороне", "subtitles.entity.armadillo.land": "Панцерник сє приземлєє", "subtitles.entity.armadillo.peek": "Панцерник визирає", "subtitles.entity.armadillo.roll": "Панцерник сє загортає", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Панцерник звергає дощинку", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Панцерник сє розгортає", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Панцерник визирає", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Шось сє гепнуло", "subtitles.entity.arrow.hit": "Стріла попадає", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Бавцє трафило", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Стріла вилетїла", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Гаксольотль гризе", "subtitles.entity.axolotl.death": "Гаксольотль гине", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Гаксольотлє скривджено", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Гаксольотль цьвірінькає", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Гаксольотль цьвірінькає", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Гаксольотль сє пелеще", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Гаксольотль плаває", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient": "Мацьонький кораблик шипкає", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient_land": "Мацьонький кораблик шипкає", "subtitles.entity.baby_nautilus.death": "Мацьонький кораблик гине", "subtitles.entity.baby_nautilus.death_land": "Мацьонький кораблик гине", "subtitles.entity.baby_nautilus.eat": "Мацьонький кораблик їсь", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt": "Мацьонького кораблика скривджено", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt_land": "Мацьонького кораблика скривджено", "subtitles.entity.baby_nautilus.swim": "Мацьонький кораблик плаває", "subtitles.entity.bat.ambient": "Лилик пищит", "subtitles.entity.bat.death": "Лилик гине", "subtitles.entity.bat.hurt": "Лилика скривджено", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Лилик злїтає", "subtitles.entity.bee.ambient": "Пчола жумлит", "subtitles.entity.bee.death": "Пчола гине", "subtitles.entity.bee.hurt": "Пчолу скривджено", "subtitles.entity.bee.loop": "Пчола жумлит", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Пчола злостно жумлит", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Пчола щєстливо жумлит", "subtitles.entity.bee.sting": "Пчола жале", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Поломінь хекає", "subtitles.entity.blaze.burn": "Поломінь потріскує", "subtitles.entity.blaze.death": "Поломінь гасне", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Поломінє скривджено", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Поломінь палахтит", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Веслованє", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Веслованє", "subtitles.entity.bogged.ambient": "Болотєник телїпає", "subtitles.entity.bogged.death": "Болотєник гине", "subtitles.entity.bogged.hurt": "Болотєника скривджено", "subtitles.entity.breeze.charge": "Вітерец сє набиває", "subtitles.entity.breeze.death": "Вітерец гине", "subtitles.entity.breeze.deflect": "Вітерец відбиває", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Вітерцє скривджено", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Вітерец летит", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Вітерец дує", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Вітерец втєгує повітрє", "subtitles.entity.breeze.jump": "Вітерец скаче", "subtitles.entity.breeze.land": "Вітерец сє приземєє", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Вітерец шпулєє", "subtitles.entity.breeze.slide": "Вітерец сє сковзує", "subtitles.entity.breeze.whirl": "Вітерец сє круте", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Вихрик сє рве", "subtitles.entity.camel.ambient": "Верхоблюд рохкає", "subtitles.entity.camel.dash": "Верхоблюд скаче", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Верхоблюд віддихає", "subtitles.entity.camel.death": "Верхоблюд гине", "subtitles.entity.camel.eat": "Верхоблюд їсь", "subtitles.entity.camel.hurt": "Верхоблюда скривджено", "subtitles.entity.camel.saddle": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.entity.camel.sit": "Верхоблюд сїдає", "subtitles.entity.camel.stand": "Верхоблюд встає", "subtitles.entity.camel.step": "Верхоблюд ступає", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Верхоблюд ступає по піску", "subtitles.entity.camel_husk.ambient": "Верхоблюд-cушень буркоче", "subtitles.entity.camel_husk.dash": "Верхоблюд-cушень скаче", "subtitles.entity.camel_husk.dash_ready": "Верхоблюд-cушень віддихає", "subtitles.entity.camel_husk.death": "Верхоблюд-cушень гине", "subtitles.entity.camel_husk.eat": "Верхоблюд-cушень їсь", "subtitles.entity.camel_husk.hurt": "Верхоблюда-cушнє скривджено", "subtitles.entity.camel_husk.saddle": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.entity.camel_husk.sit": "Верхоблюд-cушень сїдає", "subtitles.entity.camel_husk.stand": "Верхоблюд-cушень встає", "subtitles.entity.cat.ambient": "Коцур мнєвчит", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Коцур випрошує їду", "subtitles.entity.cat.death": "Коцур гине", "subtitles.entity.cat.eat": "Коцур їсь", "subtitles.entity.cat.hiss": "Коцур шипит", "subtitles.entity.cat.hurt": "Коцура скривджено", "subtitles.entity.cat.purr": "Коцур мурчит", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Курка куткудахтає", "subtitles.entity.chicken.death": "Курка гине", "subtitles.entity.chicken.egg": "Курка сє знесла", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Курку скривджено", "subtitles.entity.cod.death": "Тріска гине", "subtitles.entity.cod.flop": "Тріска сє телїпає", "subtitles.entity.cod.hurt": "Тріску скривджено", "subtitles.entity.copper_golem.death": "Мідний ґолєм гине", "subtitles.entity.copper_golem.hurt": "Мідного ґолєма скривджено", "subtitles.entity.copper_golem.item_drop": "Мідний ґолєм кладе предмет", "subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop": "Мідний ґолєм не годен покласти предмет", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_get": "Мідний ґолєм підбирає предмет", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get": "Мідний ґолєм не годен підібрати предмет", "subtitles.entity.copper_golem.spawn": "Мідний ґолєм сє появєє", "subtitles.entity.copper_golem.spin": "Мідний ґолєм круте головов", "subtitles.entity.copper_golem_become_statue": "Мідний ґолєм каменїє", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.death": "Мідний ґолєм гине", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.hurt": "Мідного ґолєма скривджено", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.spin": "Мідний ґолєм круте головов", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.death": "Мідний ґолєм гине", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.hurt": "Мідного ґолєма скривджено", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.spin": "Мідний ґолєм круте головов", "subtitles.entity.cow.ambient": "Корова мукає", "subtitles.entity.cow.death": "Корова гине", "subtitles.entity.cow.hurt": "Корову скривджено", "subtitles.entity.cow.milk": "Корова сє дої", "subtitles.entity.creaking.activate": "Тріскач сє диве", "subtitles.entity.creaking.ambient": "Тріскач тріщит", "subtitles.entity.creaking.attack": "Тріскач нападає", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "Тріскач сє вспокоює", "subtitles.entity.creaking.death": "Тріскач сє розсипає", "subtitles.entity.creaking.freeze": "Тріскач завмерєє", "subtitles.entity.creaking.spawn": "Тріскач сє появєє", "subtitles.entity.creaking.sway": "Тріскачє трусне", "subtitles.entity.creaking.twitch": "Тріскач дринає", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Тріскач рушєє", "subtitles.entity.creeper.death": "Крипер гине", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Крипера скривджено", "subtitles.entity.creeper.primed": "Крипер шипит", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Дельфін цьвірінькає", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Дельфін свище", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Дельфін нападає", "subtitles.entity.dolphin.death": "Дельфін гине", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Дельфін їсь", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Дельфіна скривджено", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Дельфін скаче", "subtitles.entity.dolphin.play": "Дельфін сє баве", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Дельфін сє пелеще", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Дельфін пливе", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Восел єрже", "subtitles.entity.donkey.angry": "Восел форкає", "subtitles.entity.donkey.chest": "На восла причіплено куфер", "subtitles.entity.donkey.death": "Восел гине", "subtitles.entity.donkey.eat": "Восел їсь", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Восла скривджено", "subtitles.entity.donkey.jump": "Восел скаче", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Втопленик булькоче", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Втопленик хлюпоче", "subtitles.entity.drowned.death": "Втопленик гине", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Втопленика скривджено", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Втопленик мече ґралї", "subtitles.entity.drowned.step": "Втопленик ступає", "subtitles.entity.drowned.swim": "Втопленик пливе", "subtitles.entity.egg.throw": "Яйце летит", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Старец-сторож стогне", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Старец-сторож лєпає плавцєми", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Старец-сторож клєне", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Старец-сторож гине", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Старец-сторож сє телїпає", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Старцє-сторожє скривджено", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Зьмій реве", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Зьмій гине", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Зьмій махає крилами", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Зьмій гарчит", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Зьмія скривджено", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Зьмій шпулєє", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Воко Єндера паде", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Воко Ендера сє шпулєє", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Єндер перла летит", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Єндермен буркоче", "subtitles.entity.enderman.death": "Єндермен гине", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Єндермена скривджено", "subtitles.entity.enderman.scream": "Єндермен лементує", "subtitles.entity.enderman.stare": "Єндермен ґнирає", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Ендерман сє телєпортує", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Єндермайт сновигає", "subtitles.entity.endermite.death": "Єндермайт гине", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Ендермайта скривджено", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Мольфар бурмоче", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Мольфар вороже", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Мольфар сє тїше", "subtitles.entity.evoker.death": "Мольфан гине", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Мольфарє скривджено", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Мольфар ладує напад", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Мольфар ладує заклик почварів", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Мольфар ладує чєри", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Єкла сє змикают", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Дістано знатє", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Феєрверк бухкає", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Феєрверк сє запускає", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Феєрверк сє сїє", "subtitles.entity.fish.swim": "Пелещенє", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Ґалаґан витєгнуто", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Ґалаґан сє пелеще", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Ґалаґан замечено", "subtitles.entity.fox.aggro": "Лисицє сє злосте", "subtitles.entity.fox.ambient": "Лисицє пискоче", "subtitles.entity.fox.bite": "Лисицє кусає", "subtitles.entity.fox.death": "Лисицє гине", "subtitles.entity.fox.eat": "Лисицє їсь", "subtitles.entity.fox.hurt": "Лисицю скривджено", "subtitles.entity.fox.screech": "Лисицє пищит", "subtitles.entity.fox.sleep": "Лисицє храпит", "subtitles.entity.fox.sniff": "Лисицє нюхає", "subtitles.entity.fox.spit": "Лисицє сє плює", "subtitles.entity.fox.teleport": "Лисицє сє телєпортує", "subtitles.entity.frog.ambient": "Жєба квакає", "subtitles.entity.frog.death": "Жєба гине", "subtitles.entity.frog.eat": "Жєба їсь", "subtitles.entity.frog.hurt": "Жєбу скривджено", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Жєба мече єкру", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Жєба скаче", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Шось впало", "subtitles.entity.generic.burn": "Горінє", "subtitles.entity.generic.death": "Вмиранє", "subtitles.entity.generic.drink": "Хлептанє", "subtitles.entity.generic.eat": "Їдженє", "subtitles.entity.generic.explode": "Вибух", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Вогень сє загасає", "subtitles.entity.generic.hurt": "Шось скривджено", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Шось впало", "subtitles.entity.generic.splash": "Пелещенє", "subtitles.entity.generic.swim": "Плаванє", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Вихрик сє рве", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ґаст плаче", "subtitles.entity.ghast.death": "Ґаст гине", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ґаста скривджено", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ґаст шпулєє", "subtitles.entity.ghastling.ambient": "Ґастик воркоче", "subtitles.entity.ghastling.death": "Ґастик гине", "subtitles.entity.ghastling.hurt": "Ґастика скривджено", "subtitles.entity.ghastling.spawn": "Ґастик сє появєє", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Сєйна рамка на предмет сє заповнює", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Сєйна рамка на предмет сє поломила", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Сєйна рамка на предмет виставлена", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Сєйна рамка на предмет сє спустошує", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Сєйна рамка на предмет цокає", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Сєйний мутнєк пливе", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Сєйний мутнєк гине", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Сєйного мутнєка скривджено", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Сєйний мутнєк пускає чорнило", "subtitles.entity.goat.ambient": "Цап мекає", "subtitles.entity.goat.death": "Цап гине", "subtitles.entity.goat.eat": "Цап їсь", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Ріг цапа сє відломив", "subtitles.entity.goat.hurt": "Цапа скривджено", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Цап скаче", "subtitles.entity.goat.milk": "Цап сє дої", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Цап тупає", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Цап таране", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Цап реве", "subtitles.entity.goat.step": "Цап ступає", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Сторож стогне", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Сторож лєпає плавцєми", "subtitles.entity.guardian.attack": "Сторож шпулєє", "subtitles.entity.guardian.death": "Сторож гине", "subtitles.entity.guardian.flop": "Сторож сє телїпає", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Сторожє скривджено", "subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "Щєстливий ґаст мурмоче", "subtitles.entity.happy_ghast.death": "Щєстливий ґаст гине", "subtitles.entity.happy_ghast.equip": "Хомут сє вбирає", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "Щєстливий ґаст є готовий", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "Щєстливий ґаст стає", "subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "Щєстливого ґаста скривджено", "subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "Хомут сє знїмає", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Гоґлін гарчит", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Гоґлїн злостно гарчит", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Гоґлїн нападає", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Гоґлїн сє перетворує в зоґлїна", "subtitles.entity.hoglin.death": "Гоґлїн гине", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Гоґлїна скривджено", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Гоґлїн відступає", "subtitles.entity.hoglin.step": "Гоґлїн ступає", "subtitles.entity.horse.ambient": "Кінь форкає", "subtitles.entity.horse.angry": "Кінь форкає", "subtitles.entity.horse.armor": "Кінь сє вбирає в збрую", "subtitles.entity.horse.breathe": "Кінь хекає", "subtitles.entity.horse.death": "Кінь гине", "subtitles.entity.horse.eat": "Кінь їсь", "subtitles.entity.horse.gallop": "Кінь скакує", "subtitles.entity.horse.hurt": "Конє скривджено", "subtitles.entity.horse.jump": "Кінь скаче", "subtitles.entity.horse.saddle": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.entity.husk.ambient": "Сушень стогне", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Сушень сє перетворує в мерцє", "subtitles.entity.husk.death": "Сушень гине", "subtitles.entity.husk.hurt": "Сушнє скривджено", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Злудник бурмоче", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Злудник вороже", "subtitles.entity.illusioner.death": "Злудник гине", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Злудника скривджено", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Злудник злуде", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Злудник ладує слїпоту", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Злудник ладує віддзеркаленє", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Дзелїзний ґолєм нападає", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Дзелїзний ґолєм сє ломе", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Дзелїзний ґолєм гине", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Дзелїзного ґолєма скривджено", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Дзелїзного ґолєма поправлено", "subtitles.entity.item.break": "Предмет сє ломе", "subtitles.entity.item.pickup": "Предмет вхоплено", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Рамка на предмет сє заповнює", "subtitles.entity.item_frame.break": "Рамка на предмет сє поломила", "subtitles.entity.item_frame.place": "Рамка на предмет виставлена", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Ррамка на предмет сє спустошує", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Рамка цокає", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Воберемок повідцє пірвано", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Воберемок повідцє привєзано", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Блискавка бє", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Грім реве", "subtitles.entity.llama.ambient": "Ляма бекає", "subtitles.entity.llama.angry": "Ляма злостно бекає", "subtitles.entity.llama.chest": "На ляму причіплено куфер", "subtitles.entity.llama.death": "Ляма гине", "subtitles.entity.llama.eat": "Ляма їсь", "subtitles.entity.llama.hurt": "Ляму скривджено", "subtitles.entity.llama.spit": "Ляма сє плює", "subtitles.entity.llama.step": "Ляма ступає", "subtitles.entity.llama.swag": "Ляма є прикрашена", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Маґма куб гине", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Маґма куба скривджено", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Маґма куб сє хлюпає", "subtitles.entity.minecart.inside": "Візок дзеленчит", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Візок дзеленчит під водов", "subtitles.entity.minecart.riding": "Візок сє коте", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Мушрум сє перемінює", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Мушрум їсь", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Мушрум сє дої", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Мушрум підозріло сє дої", "subtitles.entity.mule.ambient": "Мул єрже", "subtitles.entity.mule.angry": "Мул форкає", "subtitles.entity.mule.chest": "На мулє причіплено куфер", "subtitles.entity.mule.death": "Мул гине", "subtitles.entity.mule.eat": "Мул їсь", "subtitles.entity.mule.hurt": "Мулє скривджено", "subtitles.entity.mule.jump": "Мул скаче", "subtitles.entity.nautilus.ambient": "Кораблик цокає", "subtitles.entity.nautilus.ambient_land": "Кораблик цокає", "subtitles.entity.nautilus.dash": "Кораблик льотає", "subtitles.entity.nautilus.dash_land": "Кораблик льотає", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready": "Кораблик віддихає", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready_land": "Кораблик віддихає", "subtitles.entity.nautilus.death": "Кораблик гине", "subtitles.entity.nautilus.death_land": "Кораблик гине", "subtitles.entity.nautilus.eat": "Кораблик їсь", "subtitles.entity.nautilus.hurt": "Кораблика скривджено", "subtitles.entity.nautilus.hurt_land": "Кораблика скривджено", "subtitles.entity.nautilus.swim": "Кораблик плаває", "subtitles.entity.painting.break": "Картина поломлена", "subtitles.entity.painting.place": "Картина виставлена", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Панда пихтит", "subtitles.entity.panda.ambient": "Панда сопе", "subtitles.entity.panda.bite": "Панда кусає", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Панда мекоче безрадно", "subtitles.entity.panda.death": "Панда гине", "subtitles.entity.panda.eat": "Панда їсь", "subtitles.entity.panda.hurt": "Панду скривджено", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Панда чеше ніс", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Панда пчихає", "subtitles.entity.panda.step": "Панда ступає", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Панда скавчит", "subtitles.entity.parched.ambient": "Пустиник телїпає костєма", "subtitles.entity.parched.death": "Пустиник гине", "subtitles.entity.parched.hurt": "Пустиника скривджено", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Папуґа говоре", "subtitles.entity.parrot.death": "Папуґа гине", "subtitles.entity.parrot.eats": "Папуґа їсь", "subtitles.entity.parrot.fly": "Папуґа махає крилами", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Папуґу скривджено", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Папуґа хекає як поломінь", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Папуґа телїпає як болотєник", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Папуґа дує як вітерец", "subtitles.entity.parrot.imitate.camel_husk": "Папуґа буркоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Папуґа тріщит як тріскач", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Папуґа шипит як крипер", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Папуґа булькоче як втопленик ", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Папуґа стогне як старец-сторож", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Папуґа реве як зьмій", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Папуґа сновигає як єндермайт", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Папуґа бурмоче як мольфар", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Папуґа плаче як ґаст", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Папуґа стогне як сторож", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Папуґа гарчит як гоґлїн", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Папуґа стогне як сушень", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Папуґа бурмоче як злудник", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Папуґ сє хлюпає як маґма куб", "subtitles.entity.parrot.imitate.parched": "Папуґа тріщит", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Папуґа пищит як фантом", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Папуґа порскає", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Папуґа порскає", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Папуґа бурмоче як батєр", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Папуґа рохкає як бицайло", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Папуґа тїхонько рипит як шулькер", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Папуґа шипит як лусківницє", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Папуґа телїпає як шкілєт", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Папуґа сє хлюпає як слїзень", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Папуґа шипит як павук", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Папуґа телїпає як зимник", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Папуґа сє бісе як янтипко", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Папуґа бурмоче як махабунда", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Папуґа ґнирає як наглєдник", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Папуґа хихоче як відьма", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Папуґа сє злосте як відер", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Папуґа телїпає як відер-шкілєт", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Папуґа гарчит як зоґлїн", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Папуґа стогне як мрец", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_horse": "Папуґа стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_nautilus": "Папуга ґурльґоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Папуґа стогне як селєнин-мрец", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Фантом пищит", "subtitles.entity.phantom.bite": "Фантом кусає", "subtitles.entity.phantom.death": "Фантом гине", "subtitles.entity.phantom.flap": "Фантом махає крилами", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Фантома скривджено", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Фантом налїтає", "subtitles.entity.pig.ambient": "Свинє рохкає", "subtitles.entity.pig.death": "Свинє гине", "subtitles.entity.pig.hurt": "Свиню скривджено", "subtitles.entity.pig.saddle": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Піґлїн сє захоплює предметом", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Піґлїн форкає", "subtitles.entity.piglin.angry": "Піґлїн рохкає злостно", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Піґлїн сє тїше", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Піґлїн сє перетворує в піґлїна-мерцє", "subtitles.entity.piglin.death": "Піґлїн гине", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Піґлїна скривджено", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Піґлїн завидно форкає", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Піґлїн відступає", "subtitles.entity.piglin.step": "Піґлїн ступає", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Піґлїн мурґа форкає", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Піґлїн мурґа бісновато форкає", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Піґлїн мурґа сє перетворує в піґлїна-мерцє", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Піґлїн мурґа гине", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Піґлїна мурґу скривджено", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Піґлїн мурґа ступає", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Батєр бурмоче", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Батєр сє тїше", "subtitles.entity.pillager.death": "Батєр гине", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Батєра скривджено", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Критичний скрес", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Відтовкуючий скрес", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Мочний скрес", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Рєзючий скрес", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Слабий скрес", "subtitles.entity.player.burp": "Відрижка", "subtitles.entity.player.death": "Бавец гине", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Бавец замерзає", "subtitles.entity.player.hurt": "Бавцє скривджено", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Бавец тоне", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Бавец горит", "subtitles.entity.player.levelup": "Здобутий новий рівень", "subtitles.entity.player.teleport": "Бавец сє телєпортує", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Полярний медвідь стогне", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Мацьонький полярний медвідь гуде", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Полярний медвідь гине", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Полярного медведє скривджено", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Полярний медвідь реве", "subtitles.entity.potion.splash": "Флєшка сє розбиває", "subtitles.entity.potion.throw": "Флєшку мечено", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Кулериба сє здмухує", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Кулериба сє надуває", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Кулериба гине", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Кулериба сє телїпає", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Кулерибу скривджено", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Кулериба жєле", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Кріль пискоче", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Кріль нападає", "subtitles.entity.rabbit.death": "Кріль гине", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Кролє скривджено", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Кріль скаче", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Бицайло рохкає", "subtitles.entity.ravager.attack": "Бицайло кусає", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Бицайло сє тїше", "subtitles.entity.ravager.death": "Бицайло гине", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Бицайла скривджено", "subtitles.entity.ravager.roar": "Бицайло реве", "subtitles.entity.ravager.step": "Бицайло ступає", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Бицайла воглушено", "subtitles.entity.salmon.death": "Пструг гине", "subtitles.entity.salmon.flop": "Пструг сє телїпає", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Пструга скривджено", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Вівцє бекає", "subtitles.entity.sheep.death": "Вівцє гине", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Вівцю скривджено", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Шулькер тїхонько рипит", "subtitles.entity.shulker.close": "Шулькер сє затворєє", "subtitles.entity.shulker.death": "Шулькер гине", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Шулькера скривджено", "subtitles.entity.shulker.open": "Шулькер сє втворєє", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Шулькер шпулєє", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Шулькер сє телєпортує", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Шулькерский набій вибухає", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Шулькерский набій знищено", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Лусківницє шипит", "subtitles.entity.silverfish.death": "Лусківницє гине", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Лусківницю скривджено", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Шкілєт телїпає костєма", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Шкілєт сє перетворує в зимника", "subtitles.entity.skeleton.death": "Шкілєт гине", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Шкілєта скривджено", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Шкілєт шпулєє", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Лусківницє плаче", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Кінь-шкілєт гине", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Конє-шкілєта скривджено", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Кінь-шкілєт скаче", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Кінь-шкілєт пливе", "subtitles.entity.slime.attack": "Слїзень нападає", "subtitles.entity.slime.death": "Слїзень гине", "subtitles.entity.slime.hurt": "Слїзнє скривджено", "subtitles.entity.slime.squish": "Слїзень сє хлюпає", "subtitles.entity.sniffer.death": "Нюхлиско гине", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Нюхлиско копає", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Нюхлиско встає", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Нюхлиско вимітує насїнє", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Нюхлиско їсь", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Яйце нюхлиска сє стріскає", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Яйце нюхлиска сє лупе", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Нюхлиско сє тїше", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Нюхлиска скривджено", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Нюхлиско рохкає", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Нюхлиско винюхує", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Нюхлиско глєдає", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Нюхлиско нюхає", "subtitles.entity.sniffer.step": "Нюхлиско ступає", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Снїжний ґолєм гине", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Снїжного ґолєма скривджено", "subtitles.entity.snowball.throw": "Снїжок летит", "subtitles.entity.spider.ambient": "Павук шипит", "subtitles.entity.spider.death": "Павук гине", "subtitles.entity.spider.hurt": "Павука скривджено", "subtitles.entity.squid.ambient": "Мутнєк пливе", "subtitles.entity.squid.death": "Мутнєк гине", "subtitles.entity.squid.hurt": "Мутнєка скривджено", "subtitles.entity.squid.squirt": "Мутнєк пускає чорнило", "subtitles.entity.stray.ambient": "Зимник телїпає костєма", "subtitles.entity.stray.death": "Зимник гине", "subtitles.entity.stray.hurt": "Зимника скривджено", "subtitles.entity.strider.death": "Ходуниско гине", "subtitles.entity.strider.eat": "Ходуниско їсь", "subtitles.entity.strider.happy": "Ходуниско весело буркоче", "subtitles.entity.strider.hurt": "Ходуниска скривджено", "subtitles.entity.strider.idle": "Ходуниско цьвірінькає", "subtitles.entity.strider.retreat": "Ходуниско відступає", "subtitles.entity.tadpole.death": "Пуголовок гине", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Пуголовок сє телїпає", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Пуголовок виростає", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Пуголовка скривджено", "subtitles.entity.tnt.primed": "Динаміт шипит", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Тропічна риба гине", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Тропічна риба сє телїпає", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Тропічну рибу скривджено", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Черепаха цьвірінькає", "subtitles.entity.turtle.death": "Черпаха гине", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Мацьонька черепаха гине", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Яйце черепахи сє ломе", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Яйце черепахи сє тріскає", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Яйце черепахи сє лупе", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Черепаху скривджено", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Мацьоньку черепаху скривджено", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Черепаха відкладає яйце", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Черепаха сє волоче", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Мацьонька черепаха сє волоче", "subtitles.entity.turtle.swim": "Черепаха пливе", "subtitles.entity.vex.ambient": "Янтипко сє бісе", "subtitles.entity.vex.charge": "Янтипко верещит", "subtitles.entity.vex.death": "Янтипко гине", "subtitles.entity.vex.hurt": "Янтипка спривджено", "subtitles.entity.villager.ambient": "Селєнин бурмоче", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Селєнин сє тїше", "subtitles.entity.villager.death": "Селєнин гине", "subtitles.entity.villager.hurt": "Селєнина скривджено", "subtitles.entity.villager.no": "Селєнин сє не годе", "subtitles.entity.villager.trade": "Селєнин сє торгує", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Бронєр робе", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Різник робе", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Мапоґраф робе", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Монах робе", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Рільник робе", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Рибак робе", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Стрільник робе", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Кушнїр робе", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Біблїйотекар робе", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Каменєр робе", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Пастух робе", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Коваль робе", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Воружєйник робе", "subtitles.entity.villager.yes": "Селєнин сє годе", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Махабунда бурмоче", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Махабунда сє тїше", "subtitles.entity.vindicator.death": "Махабунда гине", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Махабунду скривджено", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Вандрівний гендлєр бурмоче", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Вандрівний гендлєр гине", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Вандрівний гендлєр пропадає", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Вандрівний гендлєр пє молоко", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Вандрівний гендлєр пє зїлє", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Вандрівного гендлєра скривджено", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Вандрівний гендлєр сє не годе", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Вандрівний гендлєр сє появєє", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Вандрівний гендлєр сє торгує", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Вандрівний гендлєр сє годе", "subtitles.entity.warden.agitated": "Стражник стогне злостно", "subtitles.entity.warden.ambient": "Наглєдник ґнирає", "subtitles.entity.warden.angry": "Наглєдник шєлїє", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Наглєдник влупив", "subtitles.entity.warden.death": "Наглєдник гине", "subtitles.entity.warden.dig": "Наглєдник риє", "subtitles.entity.warden.emerge": "Наглєдник виринає", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Серце наглєдника сє бє", "subtitles.entity.warden.hurt": "Наглєдника скривджено", "subtitles.entity.warden.listening": "Наглєдник сє прислуховує", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Наглєдник сє прислуховує злістно", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Наглєдник сє наближєє", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Наглєдник підходе", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Наглєдник зовсїм близко", "subtitles.entity.warden.roar": "Наглєдник реве", "subtitles.entity.warden.sniff": "Наглєдник нюхає", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Наглєдник вибухає гуком", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Наглєдник сє наснажує", "subtitles.entity.warden.step": "Наглєдник ступає", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Щупальцє наглєдника цокают", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "Вихрик летит", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Вихрик сє рве", "subtitles.entity.witch.ambient": "Відьма хихоче", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Відьма сє тїше", "subtitles.entity.witch.death": "Відьма гине", "subtitles.entity.witch.drink": "Відьма пє", "subtitles.entity.witch.hurt": "Відьму скривджено", "subtitles.entity.witch.throw": "Відьма мече", "subtitles.entity.wither.ambient": "Відер сє злосте", "subtitles.entity.wither.death": "Відер гине", "subtitles.entity.wither.hurt": "Відера скривджено", "subtitles.entity.wither.shoot": "Відер нападає", "subtitles.entity.wither.spawn": "Відера випущено", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Відер-шкілєт телїпає костєма", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Відер-шкілєт гине", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Відер-шкілєта скривджено", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Вовк сопе", "subtitles.entity.wolf.bark": "Вовк гавкає", "subtitles.entity.wolf.death": "Вовк гине", "subtitles.entity.wolf.growl": "Вовк гарчит", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Вовка скривджено", "subtitles.entity.wolf.pant": "Вовк сопе", "subtitles.entity.wolf.shake": "Вовк сє вобтрушує", "subtitles.entity.wolf.whine": "Вовк ґнирає", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Зоґлїн гарчит", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Зоґлїн злостно гарчит", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Зоґлїн нападає", "subtitles.entity.zoglin.death": "Зоґлїн гине", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Зоґлїна скривджено", "subtitles.entity.zoglin.step": "Зоґлїн ступає", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Мрец стогне", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Двери сє трусєт", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Двери сє ломєт", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Мрец сє перетворує в втопленика", "subtitles.entity.zombie.death": "Мрец гине", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Яйце черепахи розтопчено", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Мерцє скривджено", "subtitles.entity.zombie.infect": "Мрец сє заражєє", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Кінь-мрец єрже моторошно", "subtitles.entity.zombie_horse.angry": "Кінь-мрец форкає", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Кінь-мрец гине", "subtitles.entity.zombie_horse.eat": "Кінь-мрец їсь", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Конє-мерцє скривджено", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient": "Кораблик-мрец бульбулькоче", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient_land": "Кораблик-мрец бульбулькоче", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash": "Кораблик-мрец льотає", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_land": "Кораблик-мрец льотає", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready": "Кораблик-мрец віддихає", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready_land": "Кораблик-мрец віддихає", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death": "Кораблик-мрец гине", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death_land": "Кораблик-мрец гине", "subtitles.entity.zombie_nautilus.eat": "Кораблик-мрец їсь", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt": "Кораблика-мерцє скривджено", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt_land": "Кораблика-мерцє скривджено", "subtitles.entity.zombie_nautilus.swim": "Кораблик-мрец плаває", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Селєнин-мрец стогне", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Селєнин-мрец лементує", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Селєнин-мрец шморгає носиском", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Селєнин-мрец гине", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Селєнина-мерцє скривджено", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Піґлїн-мрец рохкає", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Піґлїн-мрец злостно рохкає", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Піґлїн-мрец гине", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Піґлїна-мерцє скривджено", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Злий знак сє проявєє", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Нагін сє робе коло вас", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Злий знак сє робе коло вас", "subtitles.event.raid.horn": "Злий ріг реве", "subtitles.item.armor.equip": "Вбиранє знарєдженє", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Ланцьована бронє дзеленчит", "subtitles.item.armor.equip_copper": "Дзелїзна бронє дзвінче", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Диямантова бронє брєжчит", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Єлїтри шурходєт", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Золота бронє брєзкає", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Дзелїзна бронє брєжчит", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Шкірєна бронє шурходит", "subtitles.item.armor.equip_nautilus": "Кораблик сє вбирає в збрую", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Недеритова бронє брєжчит", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Панцир черепахи сє товче", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "Вовча збруя є заправлена", "subtitles.item.armor.unequip_nautilus": "Кораблик знїмає збрую", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Вовча збруя сє знїмає", "subtitles.item.axe.scrape": "Топір скрегоче", "subtitles.item.axe.strip": "Топір теше", "subtitles.item.axe.wax_off": "Віск знєто", "subtitles.item.bone_meal.use": "Кістна мука хрустит", "subtitles.item.book.page_turn": "Сторінка шуршит", "subtitles.item.book.put": "Лоп книжков", "subtitles.item.bottle.empty": "Флєшка сє спустошує", "subtitles.item.bottle.fill": "Флєшка сє наповнює", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Прочищєнє", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Прочищєнє ріни", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Прочищєнє ріни докінчено", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Прочищєнє піска", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Прочищєнє піска докінчено", "subtitles.item.bucket.empty": "Путнє сє спустошує", "subtitles.item.bucket.fill": "Путнє сє набирає", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Злапано гаксольотлє", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Злапано рибу", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Злапано пуголовка", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Міщє сє спустошує", "subtitles.item.bundle.insert": "Предмет спаковано", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "Міщє повне", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Предмет витєгнуто", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Бавец сє телєпортує", "subtitles.item.crop.plant": "Врожай посаджено", "subtitles.item.crossbow.charge": "Самостріл сє натєгує", "subtitles.item.crossbow.hit": "Стріла попадає", "subtitles.item.crossbow.load": "Самостріл сє набиває", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Самостріл стрілєє", "subtitles.item.dye.use": "Барвник фарбує", "subtitles.item.elytra.flying": "Свист", "subtitles.item.firecharge.use": "Вогнєва кулє завиває", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Дзиґарничка дзинькає", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Сєйне чорнило намащено", "subtitles.item.goat_horn.play": "Цаповий ріг грає", "subtitles.item.hoe.till": "Сапка дзюбає", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Лиґанє", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Навосковано", "subtitles.item.horse_armor.unequip": "Кінь сє розбирає зо збруї", "subtitles.item.ink_sac.use": "Чорнило намащено", "subtitles.item.lead.break": "Повідец сє рве", "subtitles.item.lead.tied": "Повідец привєзано", "subtitles.item.lead.untied": "Повідец відвєзано", "subtitles.item.llama_carpet.unequip": "Хідник сє знїмає", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Намаґнечений компас керує на маґнекамінь", "subtitles.item.mace.smash_air": "Вобух товче", "subtitles.item.mace.smash_ground": "Вобух товче", "subtitles.item.nautilus_saddle_equip": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.item.nautilus_saddle_underwater_equip": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Пипки посаджені", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Флєшка сє розбиває", "subtitles.item.saddle.unequip": "Сїдло сє знїмає", "subtitles.item.shears.shear": "Ножицї дзинькают", "subtitles.item.shears.snip": "Ножицї рожут", "subtitles.item.shield.block": "Щит відбиває", "subtitles.item.shovel.flatten": "Копанє рискальом", "subtitles.item.spear.attack": "Копє вколює", "subtitles.item.spear.hit": "Копє попадає", "subtitles.item.spear.lunge": "Випад копєм", "subtitles.item.spear.use": "Розмах копєм", "subtitles.item.spear_wood.attack": "Копє вколює", "subtitles.item.spear_wood.hit": "Копє попадає", "subtitles.item.spear_wood.use": "Розмах копєм", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Далекоглєд сє складає", "subtitles.item.spyglass.use": "Далекоглєд сє розкладає", "subtitles.item.totem.use": "Тотем сє гактивовує", "subtitles.item.trident.hit": "Ґралї сє встромлюют", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Ґралї вібруют", "subtitles.item.trident.return": "Ґралї сє вертают", "subtitles.item.trident.riptide": "Ґралї взлїтают", "subtitles.item.trident.throw": "Ґралї дзвенєт", "subtitles.item.trident.thunder": "Ґралї гримєт", "subtitles.item.underwater_saddle.equip": "Сїдло сє вбирає", "subtitles.item.wolf_armor.break": "Вовча збруя сє ломе", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "Вовча збруя сє тріскає", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "Вовча збруя сє нище", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "Вовча збруя є поправлена", "subtitles.particle.soul_escape": "Душє тїче", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Мапа сє рисує", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Запас повітрє паде", "subtitles.ui.loom.take_result": "Ткацкий варстат схісновано", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Різак камінє схісновано", "subtitles.weather.end_flash": "Лискавка Єнда гуркоче", "subtitles.weather.rain": "Дощ паде", "symlink_warning.message": "Ладованє сьвітів з куферами, шо містєт симболїчні ланками, годне бути небезпечним, сли не знаєте конче, шо робите. Прошу відвідати %s, аби взнати біше.", "symlink_warning.message.pack": "Ладованє пуделок зо симболїчними ланками годне бути небезпечним, сли не знаєте конче, шо робите. Прошу відвідати %s, аби взнати біше.", "symlink_warning.message.world": "Ладованє сьвітів з куферами, шо містєт симболїчні ланки, годне бути небезпечним, сли не знаєте конче, шо робите. Прошу відвідати %s, аби взнати біше.", "symlink_warning.more_info": "Біше відомостий", "symlink_warning.title": "Тека сьвіту місте симбольні ланки", "symlink_warning.title.pack": "Додані пудевка містєт симбольні ланки", "symlink_warning.title.world": "Тека сьвіту місте симбольні ланки", "team.collision.always": "Все", "team.collision.never": "Нїколи", "team.collision.pushOtherTeams": "Штурхати єнчі камарадства", "team.collision.pushOwnTeam": "Штурхати своє камадарство", "team.notFound": "Незнане камарадство '%s'", "team.visibility.always": "Все", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Заховати від єнчих камарадств", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Заховати від свого камарадства", "team.visibility.never": "Нїколи", "telemetry.event.advancement_made.description": "Розумінє вміста, в котрім дістано здобуток, поможе нам лїпше зрозуміти і полїпшити поступ в бавцї.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Новий здобуток", "telemetry.event.game_load_times.description": "Та подія годна помочи нам зрозуміти, де тре полїпшити продуктивність запуска, мірєючи чєс виповненє фазів запуска.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Чєс ладованє бавки", "telemetry.event.optional": "%s (неконче)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (неконче) — вимкнено", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Знати загальну продуктивну воблїківку Minecraft поможе нам наставити а воптимізувати бавку під широкий вокруг специфікаций машин а воперацийних систем.\nВерзия бавки включена, аби мож було порівнювати продуктивність нових верзий Minecraft.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Показники продуктивности", "telemetry.event.required": "%s (потрібні)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Нам є важно зрозуміти, кіко чєса тре, би сє долучити до сьвіта, і як то сє мінєє з чєсом. Приміром, коли додаєм нові можности ци робим великі технїчні поміни, нам тре зовидїти, як то впливає на скорість ладованє сьвіта.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Чєс ладованє сьвіта", "telemetry.event.world_loaded.description": "Знатє того, як бавцї сє бавєт в Minecraft (такі, як бавецкий режім, модифікований клїєнт ци сервер і верзия бавки), позволєє нам сє зконцетровати на поновах бавки, аби полїпшити річи, котрі найбільще цїкавєт бавцїв.\nПодїя наладованє сьвіта зпарює сє з подїйов владованє сьвіта, аби полїчити, скіко йшов той сеянс.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Ладованє сьвіта", "telemetry.event.world_unloaded.description": "Та подія спарена зо ладованєм сьвіта, аби вилїчити, як довго була сесия сьвіта.\nТривалість (в секундах а тактах) сє вимірює, коли сесия сьвіта сє кінчєє (вийдїт до зачєткової сторінки альбо сє розлучіт зо сервером).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Виладованє сьвіта", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Чєс в бавцї (такти)", "telemetry.property.advancement_id.title": "ID здобутка", "telemetry.property.client_id.title": "ID клїєнта", "telemetry.property.client_modded.title": "Є модифікациї клїєнта", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Видїлено памнєти (кБ)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Чєсова позначка події (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Вибірка кадрової чєстоти (к/c)", "telemetry.property.game_mode.title": "Режім бавки", "telemetry.property.game_version.title": "Верзия бавки", "telemetry.property.launcher_name.title": "Назвиско запускачє", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Чєс ладованє (мілїсекунди)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Чєс в єкранї ладованє (мілїсекунди)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Чєс перед втворєнєм вікна (мілїсекунди)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Загальний чєс ладованє (мілїсекунди)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "ID сесиї Minecraft", "telemetry.property.new_world.title": "Новий сьвіт", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Число вибірок", "telemetry.property.operating_system.title": "Воперацийна система", "telemetry.property.opt_in.title": "Годженє на збиранє даних", "telemetry.property.platform.title": "Плятформа", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Вміст мапи Realms (назвиско мацьонькобавки)", "telemetry.property.render_distance.title": "Довидність", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Вибірки чєса довидности", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Чєс з послїдного ладованє (секунди)", "telemetry.property.server_modded.title": "Є модифікациї сервера", "telemetry.property.server_type.title": "Тип сервера", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Чєс по ладованю (такти)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Користанє з воперативної памнєти", "telemetry.property.user_id.title": "ID вжиточника", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Чєс ладованє сьвіта (мілїсекунди)", "telemetry.property.world_session_id.title": "ID сесиї світа", "telemetry_info.button.give_feedback": "Дати відгук", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Заява о конфіденцийности", "telemetry_info.button.show_data": "Подивити сє мої дані", "telemetry_info.opt_in.description": "Я сє годжу до відсиланє невобєзуючих телєметричних даних", "telemetry_info.property_title": "Включені дані", "telemetry_info.screen.description": "Збір тих даних помагає нам полїпшити Minecraft, направєючи розвій бавки туда, де то важно до наших бавцїв.\nГодні-сте такой відіслати додаткові відгуки, аби ми були годні і дальше полїпшувати Minecraft.", "telemetry_info.screen.title": "Збиранє телєметричних даних", "test.error.block_property_mismatch": "Чекало сє, шо властивість %s буде %s: була %s", "test.error.block_property_missing": "Бракує властивости бльока. Чекало сє, шо властивість %s буде %s", "test.error.entity_property": "Створа %s провалила тест: %s", "test.error.entity_property_details": "Створа %s провалила тест: %s. Чекало сє %s: було %s", "test.error.expected_block": "Чекав сє бльок %s: дістано %s", "test.error.expected_block_tag": "Чекав сє бльок в #%s: дістано %s", "test.error.expected_container_contents": "Контейнер мусе містити: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "Контейнер мусе містити єден: %s", "test.error.expected_empty_container": "Контейнер мусе бути пустий", "test.error.expected_entity": "Чекало сє %s", "test.error.expected_entity_around": "Чекало сє, шо %s буде єстнував довкола %s, %s, %s", "test.error.expected_entity_count": "Чекало сє %s створ типу %s: найдено %s", "test.error.expected_entity_data": "Чекали сє дані створів: %s: були: %s", "test.error.expected_entity_data_predicate": "Невідповідність даних створ до %s", "test.error.expected_entity_effect": "Чекало сє, шо %s буде мав єфект: %s %s", "test.error.expected_entity_having": "Кишенї створи мусєт містити %s", "test.error.expected_entity_holding": "Створа мусе тримати %s", "test.error.expected_entity_in_test": "Чекало сє, шо %s буде єстнувати в тестї", "test.error.expected_entity_not_touching": "Не чекало сє, шо %s буде рухала %s, %s, %s (відносні: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "Чекало сє, шо %s буде рухало %s, %s, %s (відносні: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "Чекав сє предмет типу %s", "test.error.expected_items_count": "Чекало сє %s предметів типу %s: найдено %s", "test.error.fail": "Вслівє провалу встріли", "test.error.invalid_block_type": "Найдено нечеканий тип бльока: %s", "test.error.missing_block_entity": "Бракує бльока-створи", "test.error.position": "%s на %s, %s, %s (відносні: %s, %s, %s) на такті %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "Вслівє вже спрацювало на %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "Вслівє не спрацювало", "test.error.sequence.invalid_tick": "Всьпіх на неважнім тактї: чекало сє %s", "test.error.sequence.not_completed": "Чєс на тест пройшов перед докінченєм послїдовности", "test.error.set_biome": "Не вдало сє виставити бійом до теста", "test.error.spawn_failure": "Не вдало сє сотворити створу %s", "test.error.state_not_equal": "Хибний стан. Чекало сє %s: було %s", "test.error.structure.failure": "Не вдало сє виставити тестову штуктуру до %s", "test.error.tick": "%s на тактї %s", "test.error.ticking_without_structure": "Тест тактів перед виставєнєм зложности", "test.error.timeout.no_result": "Нема всьпішних ци провалених за %s тактів", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "Жадна послїдовність не була докінчена за %s тактів", "test.error.too_many_entities": "Чекало сє, шо буде єстнувати йно єден %s довкола %s, %s, %s, але найдено %s", "test.error.unexpected_block": "Не чекало сє, шо бльок буде: %s", "test.error.unexpected_entity": "Не чекало сє, шо %s буде єствував", "test.error.unexpected_item": "Не чекало сє предмета типу %s", "test.error.unknown": "Незнана внутрішна хиба: %s", "test.error.value_not_equal": "Чекало сє, шо %s буде %s: було %s", "test.error.wrong_block_entity": "Хибний тип бльока-створи: %s", "test_block.error.missing": "В тестовій зложности бракує %s бльока", "test_block.error.too_many": "Забогато бльоків %s", "test_block.invalid_timeout": "Неважний чєс чеканє (%s) - мусе бути додатне число тактів", "test_block.message": "Вістка:", "test_block.mode.accept": "Приймити", "test_block.mode.fail": "Провалити", "test_block.mode.log": "Журналь", "test_block.mode.start": "Запуск", "test_block.mode_info.accept": "Режім прийнєтє - прийнєти всьпіх (чєстини) теста", "test_block.mode_info.fail": "Режім проваленє - правилит тест", "test_block.mode_info.log": "Режім журналє - записати вістку", "test_block.mode_info.start": "Режім запуска - зачєткова точка теста", "test_instance.action.reset": "Змечи а наладувати", "test_instance.action.run": "Наладувати а запустити", "test_instance.action.save": "Зберечи зложність", "test_instance.description.batch": "Серия: %s", "test_instance.description.failed": "Провалено: %s", "test_instance.description.function": "Функция: %s", "test_instance.description.invalid_id": "Неважний ID теста", "test_instance.description.no_test": "Нема такого теста", "test_instance.description.structure": "Зложність: %s", "test_instance.description.type": "Тип: %s", "test_instance.type.block_based": "Бльоко-вориєнтований тест", "test_instance.type.function": "Збудувати функцийний тест", "test_instance_block.entities": "Створи:", "test_instance_block.error.no_test": "Нездібно запустити тестовий примірник на %s, %s, %s, відколи в него невизначений тест", "test_instance_block.error.no_test_structure": "Нездібно запустити тестовий примірник на %s, %s, %s, відколи в него нема тестової зложности", "test_instance_block.error.unable_to_save": "Нездібно зберечи шєбльон тестової зложности дїлє тестового примірника на %s, %s, %s", "test_instance_block.invalid": "[неважний]", "test_instance_block.reset_success": "Зметанє сє здало до теста: %s", "test_instance_block.rotation": "Крутїнє:", "test_instance_block.size": "Розмір тестової зложности", "test_instance_block.starting": "Запуск теста %s", "test_instance_block.test_id": "ID тестового примірника", "title.32bit.deprecation": "Найдено 32-бітну систему: то може завадити вам від бавленє в будучности, бо тре буде 64-бітна система!", "title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft борзо потребує 64-бітну систему, котра не позволе Вам сє бавити, анї користати з Realm на тій нарєдцї. Вам тре буде вручну вернути приписку на Realm.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Не показуйте того єкрану знова", "title.32bit.deprecation.realms.header": "Найдено 32-бітну систему", "title.credits": "Творецке право Mojang AB. Не ширити!", "title.multiplayer.disabled": "Богатобавец вимкнений. Глипнїт настави вашої воблїківки в Microsoft.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Мусите помінєти своє назвиско, перш нїж годні будете бавити сє в сїтцї", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Ваша воблїківка є навсе заказана від бавленє в сїтцї", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Ваша воблїківка є тимчєсово заказана від бавленє в сїтцї", "title.multiplayer.lan": "Богатобавец (LAN)", "title.multiplayer.other": "Богатобавец (чужий сервер)", "title.multiplayer.realms": "Богатобавец (Realms)", "title.singleplayer": "Єднобавец", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Префікс, %s%2$s знову %s і %1$s напослїдок %s, а тоже %1$s ше раз!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "Славай Йсу %!", "translation.test.invalid2": "Слава Йсу, %s!", "translation.test.none": "Славу Йсу, сьвіте!", "translation.test.world": "сьвіт", "trim_material.minecraft.amethyst": "Вометистовий материял", "trim_material.minecraft.copper": "Мідний материял", "trim_material.minecraft.diamond": "Диямантовий материял", "trim_material.minecraft.emerald": "Шмараґдовий материял", "trim_material.minecraft.gold": "Золотий материял", "trim_material.minecraft.iron": "Дзелїзний материял", "trim_material.minecraft.lapis": "Лязуровий материял", "trim_material.minecraft.netherite": "Недеритовий материял", "trim_material.minecraft.quartz": "Кварцовий материял", "trim_material.minecraft.redstone": "Редстовновий материял", "trim_material.minecraft.resin": "Смолєний материял", "trim_pattern.minecraft.bolt": "Ворнамент бронї «Цьвєх»", "trim_pattern.minecraft.coast": "Ворнамент бронї «Беріг»", "trim_pattern.minecraft.dune": "Ворнамент бронї «Дюна»", "trim_pattern.minecraft.eye": "Ворнамент бронї «Воко»", "trim_pattern.minecraft.flow": "Ворнамент бронї «Потік»", "trim_pattern.minecraft.host": "Ворнамент бронї «Ґазда»", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Ворнамент бронї «Білих хорватів»", "trim_pattern.minecraft.rib": "Ворнамент бронї «Крижі»", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Ворнамент бронї «Варта»", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Ворнамент бронї «Чорних хорватів»", "trim_pattern.minecraft.silence": "Ворнамент бронї «Мовчєнє»", "trim_pattern.minecraft.snout": "Ворнамент бронї «Твар»", "trim_pattern.minecraft.spire": "Ворнамент бронї «Вежа»", "trim_pattern.minecraft.tide": "Ворнамент бронї «Филї»", "trim_pattern.minecraft.vex": "Ворнамент бронї «Янтипко»", "trim_pattern.minecraft.ward": "Ворнамент бронї «Наглєдник»", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Ворнамент бронї «Вандрівник»", "trim_pattern.minecraft.wild": "Ворнамент бронї «Дикість»", "tutorial.bundleInsert.description": "Правий клїк, би додати предмет", "tutorial.bundleInsert.title": "Користайте з міщє", "tutorial.craft_planks.description": "Книжка переписий може дати поміч", "tutorial.craft_planks.title": "Зладьте деревлєні дошки", "tutorial.find_tree.description": "Зрубайте дерево кулаками", "tutorial.find_tree.title": "Найдїт дерево", "tutorial.look.description": "Користайте з мишки, аби сє вобернути", "tutorial.look.title": "Вобернїт сє довкола", "tutorial.move.description": "Скачи на %s", "tutorial.move.title": "Рухати сє на %s, %s, %s і %s", "tutorial.open_inventory.description": "Притиснїт %s", "tutorial.open_inventory.title": "Зазирнїт в кишенї", "tutorial.punch_tree.description": "Втримуйте %s", "tutorial.punch_tree.title": "Зрубайте дерево", "tutorial.socialInteractions.description": "Притиснїт %s аби втворити", "tutorial.socialInteractions.title": "Социяльна співдїя", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Недерске полїпщенє" }