{ "accessibility.onboarding.accessibility.button": "Keterkaïtan...", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Tekan enter untuk mengaktifkan pencerita", "accessibility.onboarding.screen.title": "Selamat datang di-Minecraft!\n\nApakah toean ingin mengaktifkan pentjerita atau mengoendjoengi penjetelan keterkaïtan?", "addServer.add": "Selesai", "addServer.enterIp": "Alamat peladen", "addServer.enterName": "Nama peladen", "addServer.resourcePack": "Paket soember peladen", "addServer.resourcePack.disabled": "mati", "addServer.resourcePack.enabled": "aktif", "addServer.resourcePack.prompt": "konfirmasi", "addServer.title": "Oebah informasi peladen", "advMode.command": "Perintah kendali", "advMode.mode": "Ragam", "advMode.mode.auto": "Beroelang", "advMode.mode.autoexec.bat": "Selaloe Aktif", "advMode.mode.conditional": "Bersjarat", "advMode.mode.redstone": "Rangsangan", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Perloe redstone", "advMode.mode.sequence": "Berantai", "advMode.mode.unconditional": "Tanpa sjarat", "advMode.notAllowed": "Hanja pemaïn pengelola diragam kreatif", "advMode.notEnabled": "Balok perintah tidak diïzinkan", "advMode.notEnabled.spawner": "Balok pembangkit tidak diïzinkan", "advMode.previousOutput": "Keloearan sebeloemnja", "advMode.setCommand": "Tetapkan perintah kendali oentoek balok", "advMode.setCommand.disabled": "Perintah disetel: %s, tetapi balok perintah masih mati", "advMode.setCommand.success": "Perintah disetel: %s", "advMode.trackOutput": "Lacak keluaran", "advMode.triggering": "Memicu", "advMode.type": "Jenis", "advancement.advancementNotFound": "Kemadjoean tidak dikenal: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Temoekan setiap bioom", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Waktoenja Bertoealang", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Boenoeh lima machloek berbeda dengan satoe tembakan boesoer silang", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Srikandi", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Selinap didekat pengindra sculk atau penoenggoe oentoek mentjegahnja mengindra toean", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Diam-diam Merajap", "advancements.adventure.blowback.description": "Boenoeh pawana dengan bola angin tembakan pawana jang dipantoelkan", "advancements.adventure.blowback.title": "Sendjata Makan Angin", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Sikat armadilo oentoek mendapatkan sisiknja", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Kembaran Tenggiling", "advancements.adventure.bullseye.description": "Tembak tepat sasaran balok sasaran setidaknja dari djarak 30 meter", "advancements.adventure.bullseye.title": "Tepat Sasaran", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Boeat pasoe dari 4 serpihan pasoe", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Pemoelihan Berhati-hati", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Berada didekat mesin keradjinan jang sedang memboeat mesin keradjinan", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Radjinlah Engkau Meradjin", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Terdjoen bebas dari poentjak doenia (batas pembangoenan) sampai kebagian terendah doenia dan selamat", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Tjelaka Sebesar Goenoeng", "advancements.adventure.heart_transplanter.description": "Djadjarkan djantoeng kerioet (dengan arah jang benar) diantara doea gelondong ek poetjat", "advancements.adventure.heart_transplanter.title": "Pentjangkok Djantoeng", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Berhasil mempertahankan desa dari serboean", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Desakoe jang Koetjinta", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Lompat ke balok madoe oentoek menghambat djatoeh toean", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Bagai Empedoe Lekat Dihati", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Boenoeh monster djahat apa poen", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Pemboeroe Boeta", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Boenoeh setiap monster djahat", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Membabi Boeta", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Boenoeh machloek didekat katalisator sculk", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Ia Menjebar", "advancements.adventure.lighten_up.description": "Kikis bohlam tembaga dengan kapak oentoek memboeatnja lebih terang", "advancements.adventure.lighten_up.title": "Terang sebagai Siang", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Lindoengi pendoedoek dari petir tanpa menimboelkan kebakaran", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Hilang Kilat dalam Kilau", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Masoeki bilik tjobaän", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Hidoep nan Penoeh Tjobaän", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Tembak boesoer silang", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Ardjoena", "advancements.adventure.overoverkill.description": "Lakoekan serangan sebesar 50 hati dalam satoe bantingan gada", "advancements.adventure.overoverkill.title": "Hanoman", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Hidoepkan soeasana padang roempoet dengan soeara lagoe dari pemoetar pelat", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Aloenan Soeara", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Batja sinjal daja dari rak boekoe pahatan dengan pembanding", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Daja Poestaka", "advancements.adventure.revaulting.description": "Boeka brankas seram dengan koentji tjobaän seram", "advancements.adventure.revaulting.title": "Ngeri-ngeri Sedap", "advancements.adventure.root.description": "Bertoealang, mendjeladjah dan bertaroeng", "advancements.adventure.root.title": "Petoealangan", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Sikat balok mentjoerigakan oentoek mendapatkan serpihan pasoe", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Menghormati Peninggalan", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Tembak sesoeatoe dengan panah", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Bidikan Pertama", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Tidoer dikatil oentoek mengoebah titik bangkit poenja toean", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Tidoer Njenjak", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Boenoeh bengkarak dari djarak setidaknja 50 meter", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Tanding Tembak", "advancements.adventure.spear_many_mobs.description": "Toesoek lima machloek dalam satoe terdjangan tombak", "advancements.adventure.spear_many_mobs.title": "Madjoe Ta' Gentar", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Lihat Naga Ender melaloei kéker", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Apakah Itoe Kapal Terbang?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Lihat ghast melaloei kéker", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Apakah Itoe Balon?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Lihat bajan melaloei kéker", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Apakah Itoe Boeroeng?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Panggil golem besi oentoek mempertahankan desa", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Bantoean Oepahan", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Lempar trisoela kepada sesoeatoe.\nPerhatian: melempar satoe²-nja sendjata toean boekanlah gagasan bagoes.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Kelakar Lempar", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Pakai azimat keabadian oentoek menghindari kematian", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Sebeloem Adjal, Berpantang Mati", "advancements.adventure.trade.description": "Berhasil berdagang dengan seorang pendoedoek", "advancements.adventure.trade.title": "Toean Senang, Saja Senang!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Berdagang dengan pendoedoek dibatas tinggi pembangoenan", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Toeah Melamboeng Tinggi", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Terapkan sablon tempa ini setidaknja sekali: menara, montjong, roesoek, djaga, keheningan, oesik, gelombang pasang, pentjari arah", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Tempaän Termodis", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Hias zirah dimedja tempa", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "In de mode", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Boenoeh doea angan-angan dengan panah menoesoek", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Satoe Panah, Doea Boeroeng", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Boeka brankas dengan koentji tjobaän", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Dibalik Koentji dan Gembok", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "Pakai kompas pada batoe magnet", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "Biarpoen Saja Pergi Djaoeh", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Sambar pendoedoek dengan petir", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Kilat Didalam Kilau", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Boenoeh panglima penjerboe.\nMoengkin pertimbangkan oentoek mendjaoeh dari desa oentoek sa'at ini...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Pengasingan Soekarela", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Djalan diatas saldjoe poeder tanpa terbenam kedalamnja", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Ringan seperti Kelintji", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Pakai bola angin oentoek meloentjoerkan diri toean setinggi 8 balok", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Oentoek Apa Roket?", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Boeat pendjarah merasakan dari sendjatanja sendiri", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Siapa Sang Pendjarah Sekarang?", "advancements.empty": "Tidak ada apa poen disini...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Koempoelkan napas Naga dalam botol katja", "advancements.end.dragon_breath.title": "Baoe Naga", "advancements.end.dragon_egg.description": "Pegang teloer Naga", "advancements.end.dragon_egg.title": "Generasi Selandjoetnja", "advancements.end.elytra.description": "Temoekan élitron", "advancements.end.elytra.title": "Langit sebagai Batas", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Kaboer dari poelau", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Kaboer Djaoeh", "advancements.end.find_end_city.description": "Masoeklah! Apa sadja jang moengkin bisa terdjadi?", "advancements.end.find_end_city.title": "Kota pada Achir Permaïnan", "advancements.end.kill_dragon.description": "Semoga beroentoeng", "advancements.end.kill_dragon.title": "Merdeka atau Mati!", "advancements.end.levitate.description": "Melajang hingga 50 balok dari serangan shulker", "advancements.end.levitate.title": "Tinggi, Tinggi Sekali", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Hidoepkan kembali Naga Ender", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Berachir... Lagi...", "advancements.end.root.description": "Apakah kita berada dipengoedjoeng?", "advancements.end.root.title": "End", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Boeat peringan mendjatoehkan tar di kotak nada", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Pandjang Oemoernja!", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Boeat peringan mengirimkan benda kepada toean", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Hati jang Soeka, Peringan Beban", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Tangkap axolotl kedalam ember", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Pemangsa Moengil", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Makan semoeanja jang bisa dimakan, bahkan bila itoe tidak baïk oentoek toean", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Diët Seïmbang", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Kembangbiakkan semoea hewan!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Doea kali Doea", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Kembangbiakkan doea hewan", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Bangau Pembawa Anak", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Djinakkan semoea djenis koetjing!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Maloe-maloe Koetjing", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Beri makan anak pengendoes", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Endoesan Ketjil", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Tangkap seékor ikan", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Oesaha Amis", "advancements.husbandry.froglights.description": "Miliki semoea lampoe katak didalam persediaän toean", "advancements.husbandry.froglights.title": "Bersatoe Kita Tegoeh", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Menangkan pertaroengan bersama axolotl", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Sahabat Seperdjoeangan", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Dapatkan setiap djenis katak pada tali pengikat", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Meneer Katak Datang Kekota", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Boeat teks pada djenis papan tanda apa poen bersinar", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Disilaukan oleh Toelisan", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Pakai netherit batangan oentoek meningkatkan tjangkoel, laloe pikirkan kembali pilihan hidoep toean", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Tjangkoel jang Dalam", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Dapatkan seboeah teloer pengendoes", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Berbaoe Menarik", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "Taroeh ghast kering kedalam aïr", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "Haoes Diberi Aïr", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Tanam benih pengendoes apa poen", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Tanaman Tempo Doeloe", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Tanam benih dan lihat itoe bertoemboeh", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Balai Benih", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Lepas zirah serigala dari serigala dengan goenting", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Potongan Mena'djoebkan", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Perbaïki zirah serigala jang roesak dengan sisik armadilo", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Tampak Bagoes bak Baharoe", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Naiki perahoe bersama kambing", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Mana Dimana Anak Kambing Saja?", "advancements.husbandry.root.description": "Doenia ini penoeh dengan kawan² dan makanan", "advancements.husbandry.root.title": "Pertanian", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Pakai api oenggoen oentoek mengoempoelkan madoe dari sarang lebah dengan botol katja tanpa mengganggoe lebah", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Ada Boenga Ada Lebah", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Pindahkan sarang lebah atau roemah lebah, dengan 3 lebah didalamnja, dengan sentoehan soetera", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Sialang Bertoealang", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Tangkap seékor ikan, tanpa tongkat pantjing!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Pemantjing Taktis", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Tangkap beroedoe kedalam ember", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Besar Beroedoe Dikoebangan", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Djinakkan seékor hewan", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Sahabat Selamanja", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Kikis lilin dari balok tembaga!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Pengikisan", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Loemoerkan sarang madoe kebalok tembaga!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Peloemoeran", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "Djinakkan setiap djenis serigala", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "Kawanan Lengkap", "advancements.nether.all_effects.description": "Dapatkan semoea efek disa'at bersamaän", "advancements.nether.all_effects.title": "Orang Terkebal Diantéro Doenia", "advancements.nether.all_potions.description": "Dapatkan semoea efek ramoean disa'at bersamaän", "advancements.nether.all_potions.title": "Minoeman Bertenaga", "advancements.nether.brew_potion.description": "Ratjik sebotol ramoean", "advancements.nether.brew_potion.title": "Apoték Setempat", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Isi angker pembangkit hingga penoeh", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Tidak Persis \"Sembilan\" Njawa", "advancements.nether.create_beacon.description": "Bangoen dan letakkan soear", "advancements.nether.create_beacon.title": "Ajo Soear, Marilah Poelang!", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Beri soear kekoeatan penoeh", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Penjoear", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Alihkan perhatian piglin dengan emas", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Amboi, Alangkah Kilaunja!", "advancements.nether.explore_nether.description": "Djeladjahi semoea bioom Nether", "advancements.nether.explore_nether.title": "Toedjoean Wisata Terhangat", "advancements.nether.fast_travel.description": "Pakai Nether oentoek bepergian 7 km di-Permoekaän", "advancements.nether.fast_travel.title": "Lintas Pintas", "advancements.nether.find_bastion.description": "Masoek kereroentoehan koeboe", "advancements.nether.find_bastion.title": "Zaman Keëmasan", "advancements.nether.find_fortress.description": "Temoekan djalan kebenteng Nether", "advancements.nether.find_fortress.title": "Benteng Laoetan Api", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Dapatkan tengkorak bengkarak Wither", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Rangka Djangka Langka", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Rampas seboeah peti direroentoehan koeboe", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Babi Perang", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Dapatkan seperangkat zirah netherit", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Toetoepi Hamba dengan Poeing", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Dapatkan poeing poerba", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Tersemboenji Dikedalaman", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Dapatkan tongkat kemamang", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Mari Boeng Reboet Kembali", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Dapatkan batoe gelas menangis", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Mengapa Toean Menangis?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Boenoeh ghast dengan bola api", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Sendjata Makan Toean", "advancements.nether.ride_strider.description": "Naïki pengaroeng dengan djamoer keroekoet ditongkat", "advancements.nether.ride_strider.title": "Perahoe Ini Poenja Kaki", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Bawa pengaroeng dalam perdjalanan djaoeh mengaroengi danau lava di-Permoekaän", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Rindoe 'kan Tanah Lahar", "advancements.nether.root.description": "Djangan pakai badjoe tebal", "advancements.nether.root.title": "Nether", "advancements.nether.summon_wither.description": "Panggil Wither", "advancements.nether.summon_wither.title": "Diandjak Lajoe, Dianggoer Mati", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Selamatkan ghast dari Nether, bawa poelang ke-Permoekaan dengan selamat, kemoedian diboenoeh", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Sekoetoe Soekar", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Pakai kompas pada batoe magnet", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Biarpoen Saja Pergi Djaoeh", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": "❌", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Lemahkan laloe semboehkan pendoedoek zombi", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Mantri Zombi", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Tangkis tembakan dengan perisai", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Tidak Sekarang, Terima Kasih", "advancements.story.enchant_item.description": "Pesonakan satoe benda dimedja pesona", "advancements.story.enchant_item.title": "'Ahli Pesona", "advancements.story.enter_the_end.description": "Masoek kegerbang End", "advancements.story.enter_the_end.title": "Tamat?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Bangoen, njalakan dan masoek gerbang Nether", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Bersiaplah, Soehoe Kian Panas", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Ikoeti mata Ender", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Mata-mata Batin", "advancements.story.form_obsidian.description": "Dapatkan balok batoe gelas", "advancements.story.form_obsidian.title": "Lahar Dingin", "advancements.story.iron_tools.description": "Tingkatkan belioeng toean", "advancements.story.iron_tools.title": "Belioeng Tjap „Badja”", "advancements.story.lava_bucket.description": "Isi ember dengan lava", "advancements.story.lava_bucket.title": "Benda Panas", "advancements.story.mine_diamond.description": "Dapatkan berlian", "advancements.story.mine_diamond.title": "Berlian!", "advancements.story.mine_stone.description": "Tambang batoe dengan belioeng baroe toean", "advancements.story.mine_stone.title": "Zaman Batoe", "advancements.story.obtain_armor.description": "Lindoengi diri toean dengan zirah besi", "advancements.story.obtain_armor.title": "Siap Sedia", "advancements.story.root.description": "Intisari kisah permaïnan", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Zirah berlian menjelamatkan njawa", "advancements.story.shiny_gear.title": "Toetoepi Hamba dengan Berlian", "advancements.story.smelt_iron.description": "Leboer besi batangan", "advancements.story.smelt_iron.title": "Zaman Besi", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Bangoen belioeng jang lebih baïk", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Mendapatkan Peningkatan", "advancements.toast.challenge": "Tantangan selesai!", "advancements.toast.goal": "Sasaran ditjapai!", "advancements.toast.task": "Kemadjoean tertjapai!", "argument.anchor.invalid": "Posisi penambatan entitet „%s” tidak sah", "argument.angle.incomplete": "Tidak lengkap (1 soedoet diharapkan)", "argument.angle.invalid": "Soedoet tidak sah", "argument.block.id.invalid": "Djenis balok „%s” tidak dikenal", "argument.block.property.duplicate": "Sifat „%s” hanja bisa disetel sekali setiap balok %s", "argument.block.property.invalid": "Balok %s tidak menerima „%s” sebagai sifat %s", "argument.block.property.novalue": "Nilai sifat „%s” pada balok %s diharapkan", "argument.block.property.unclosed": "Koeroeng penoetoep „]” oentoek sifat keadaän balok diharapkan", "argument.block.property.unknown": "Balok %s tidak poenja sifat „%s”", "argument.block.tag.disallowed": "Etiket tidak diïzinkan disini, balok sadja", "argument.color.invalid": "Warna „%s” tidak dikenal", "argument.component.invalid": "Komponen obrolan tidak sah: %s", "argument.criteria.invalid": "Patokan „%s” tidak dikenal", "argument.dimension.invalid": "Dimensi „%s” tidak dikenal", "argument.double.big": "Angka ganda ta' boleh lebih dari %s: ditemoekan %s", "argument.double.low": "Angka ganda ta' boleh koerang dari %s: ditemoekan %s", "argument.entity.invalid": "Nama atau pengenal choesoes semesta tidak sah", "argument.entity.notfound.entity": "Entitet tidak ditemoekan", "argument.entity.notfound.player": "Pemaïn tidak ditemoekan", "argument.entity.options.advancements.description": "Pemaïn dengan kemadjoean", "argument.entity.options.distance.description": "Djarak keëntitet", "argument.entity.options.distance.negative": "Djarak tidak boleh negatif", "argument.entity.options.dx.description": "Entitet antara x dan x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Entitet antara y dan y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Entitet antara z dan z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Pemaïn dengan ragam permaïnan", "argument.entity.options.inapplicable": "Opsi „%s” tidak bisa diterapkan disini", "argument.entity.options.level.description": "Tingkat pengalaman", "argument.entity.options.level.negative": "Tingkat tidak boleh negatif", "argument.entity.options.limit.description": "Djoemlah maksimal entitet oentoek dikembalikan", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Batas haroes setidaknja 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Ragam permaïnan „%s” tidak dikenal atau tidak sah", "argument.entity.options.name.description": "Nama entitet", "argument.entity.options.nbt.description": "Entitet dengan étikét binér bernama", "argument.entity.options.predicate.description": "Predikat oebah-soeaian", "argument.entity.options.scores.description": "Entitet dengan nilai", "argument.entity.options.sort.description": "Oeroetkan entitet", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Djenis pengoeroetan „%s” tidak dikenal atau tidak sah", "argument.entity.options.tag.description": "Entitet dengan étikét", "argument.entity.options.team.description": "Entitet pada regoe", "argument.entity.options.type.description": "Djenis entitet", "argument.entity.options.type.invalid": "Djenis entitet „%s” tidak dikenal atau tidak sah", "argument.entity.options.unknown": "Opsi „%s” tidak dikenal", "argument.entity.options.unterminated": "Achir opsi diharapkan", "argument.entity.options.valueless": "Nilai oentoek opsi „%s” diharapkan", "argument.entity.options.x.description": "Posisi x", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Rotasi x entitet", "argument.entity.options.y.description": "Posisi y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Rotasi y entitet", "argument.entity.options.z.description": "Posisi z", "argument.entity.selector.allEntities": "Semoea entitet", "argument.entity.selector.allPlayers": "Semoea pemaïn", "argument.entity.selector.missing": "Djenis pemilih hilang", "argument.entity.selector.nearestEntity": "Entitet terdekat", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Pemaïn terdekat", "argument.entity.selector.not_allowed": "Pemilih tidak diïzinkan", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Pemaïn atjak", "argument.entity.selector.self": "Entitet sa'at ini", "argument.entity.selector.unknown": "Djenis pemilih „%s” tidak dikenal", "argument.entity.toomany": "Hanja satoe entitet jang diïzinkan, tetapi pemilih jang disediakan memoengkinkan entitet lebih dari satoe", "argument.enum.invalid": "Nilai tidak sah „%s”", "argument.float.big": "Angka mengambang ta' boleh lebih dari %s: ditemoekan %s", "argument.float.low": "Angka mengambang ta' boleh koerang dari %s: dtemoekan %s", "argument.gamemode.invalid": "Ragam permaïnan tidak dikenal: %s", "argument.hexcolor.invalid": "Kode warna heksadesimal „%s” tidak sah", "argument.id.invalid": "Pengenal tidak sah", "argument.id.unknown": "Pengenal tidak dikenal: %s", "argument.integer.big": "Angka boelat ta' boleh lebih dari %s: ditemoekan %s", "argument.integer.low": "Angka boelat ta' boleh koerang dari %s: ditemoekan %s", "argument.item.id.invalid": "Benda „%s” tidak dikenal", "argument.item.tag.disallowed": "Etikét tidak diïzinkan disini, benda sadja", "argument.literal.incorrect": "Harfiah %s diharapkan", "argument.long.big": "Angka boelat pandjang ta' boleh lebih dari %s: ditemoekan %s", "argument.long.low": "Angka boelat pandjang ta' boleh koerang dari %s: ditemoekan %s", "argument.message.too_long": "Pesan obrolan terlaloe pandjang (%s > maksimal %s aksara)", "argument.nbt.array.invalid": "Djenis larik „%s” tidak sah", "argument.nbt.array.mixed": "Tidak bisa memasoekkan %s kedalam %s", "argument.nbt.expected.compound": "Etikét madjemoe' diharapkan", "argument.nbt.expected.key": "Koentji diharapkan", "argument.nbt.expected.value": "Nilai diharapkan", "argument.nbt.list.mixed": "Tidak bisa memasoekkan %s kedalam daftar %s", "argument.nbt.trailing": "Ekor data tidak diharapkan", "argument.player.entities": "Perintah hanja memengaroehi pemaïn, tetapi pemilih jang disediakan menjertakan entitet", "argument.player.toomany": "Hanja diperbolehkan satoe pemaïn, tetapi pemilih jang diberikan memoengkinkan lebih dari satoe pemaïn", "argument.player.unknown": "Pemaïn itoe tidak ada", "argument.pos.missing.double": "Koördinat diharapkan", "argument.pos.missing.int": "Posisi balok diharapkan", "argument.pos.mixed": "Tidak bisa mentjampoerkan koördinat doenia dan lokal (semoea haroes memakai antara ^ atau tidak)", "argument.pos.outofbounds": "Posisi itoe berada diloear batas jang diperbolehkan.", "argument.pos.outofworld": "Posisi itoe berada diloear doenia ini!", "argument.pos.unloaded": "Posisi itoe tidak termoeat", "argument.pos2d.incomplete": "Tidak lengkap (2 koördinat diharapkan)", "argument.pos3d.incomplete": "Tidak lengkap (3 koördinat diharapkan)", "argument.range.empty": "Nilai atau rentang nilai diharapkan", "argument.range.ints": "Hanja diïzinkan angka boelat, boekan petjahan", "argument.range.swapped": "Nilai minimal tidak boleh lebih besar daripada nilai maksimal", "argument.resource.invalid_type": "Elemen „%s” poenja djenis „%s” jang salah (mengharapkan „%s”)", "argument.resource.not_found": "Tidak bisa menemoekan elemen „%s” berdjenis „%s”", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Bangoenan gagal dioeraikan: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "Pengenal atau étikét tidak sah", "argument.resource_or_id.no_such_element": "Tidak bisa menemoekan elemen „%s” dipendaftaran „%s”", "argument.resource_selector.not_found": "Pemilih „%s” berdjenis „%s” tidak ditemoekan", "argument.resource_tag.invalid_type": "Etikét „%s” poenja djenis „%s” jang salah („%s” diharapkan)", "argument.resource_tag.not_found": "Tidak bisa menemoekan étikét „%s” berdjenis „%s”", "argument.rotation.incomplete": "Tidak lengkap (2 koördinat diharapkan)", "argument.scoreHolder.empty": "Pemilik nilai tidak bisa ditemoekan", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Petak tampil „%s” tidak dikenal", "argument.style.invalid": "Gaja tidak sah: %s", "argument.time.invalid_tick_count": "Djoemlah tik tidak boleh negatif", "argument.time.invalid_unit": "Satoean tidak sah", "argument.time.tick_count_too_low": "Djoemlah tik tidak boleh koerang dari %s: ditemoekan %s", "argument.uuid.invalid": "Pengenal choesoes semesta tidak sah", "argument.waypoint.invalid": "Entitet terpilih boekan titik-djalan", "arguments.block.tag.unknown": "Etikét balok „%s” tidak dikenal", "arguments.function.tag.unknown": "Etikét roetin „%s” tidak dikenal", "arguments.function.unknown": "Roetin „%s” tidak dikenal", "arguments.item.component.expected": "Komponen benda diharapkan", "arguments.item.component.malformed": "Komponen „%s” tjatjat: „%s”", "arguments.item.component.repeated": "Komponen benda „%s” dioelang, tetapi hanja satoe nilai jang bisa ditentoekan", "arguments.item.component.unknown": "Komponen benda „%s” tidak dikenal", "arguments.item.malformed": "Benda tjatjat: „%s”", "arguments.item.overstacked": "%s hanja bisa ditoempoek hingga %s", "arguments.item.predicate.malformed": "Predikat „%s” tjatjat: „%s”", "arguments.item.predicate.unknown": "Predikat benda tidak dikenal: „%s”", "arguments.item.tag.unknown": "Etikét benda „%s” tidak dikenal", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Elemen djaloer étikét binér bernama tidak sah", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Elemen jang sesoeai dengan %s tidak ditemoekan", "arguments.nbtpath.too_deep": "Etikét binér bernama jang dihasilkan bersarang terlaloe dalam", "arguments.nbtpath.too_large": "Etikét binér bernama jang dihasilkan terlaloe besar", "arguments.objective.notFound": "Toedjoean papan-nilai „%s” tidak dikenal", "arguments.objective.readonly": "Toedjoean papan-nilai „%s” bersifat hanja-batja", "arguments.operation.div0": "Tidak bisa membagi dengan nol", "arguments.operation.invalid": "Operasi tidak sah", "arguments.swizzle.invalid": "Kombinasi soemboe tidak sah: mengharapkan kombinasi „x”, „y” dan „z”", "attribute.modifier.equals.0": "%2$s sebesar %1$s", "attribute.modifier.equals.1": "%2$s %1$s%%", "attribute.modifier.equals.2": "%2$s %1$s%%", "attribute.modifier.plus.0": "%2$s +%1$s", "attribute.modifier.plus.1": "%2$s +%1$s%%", "attribute.modifier.plus.2": "%2$s +%1$s%%", "attribute.modifier.take.0": "%2$s -%1$s", "attribute.modifier.take.1": "%2$s -%1$s%%", "attribute.modifier.take.2": "%2$s -%1$s%%", "attribute.name.armor": "Zirah", "attribute.name.armor_toughness": "Ketanggoehan zirah", "attribute.name.attack_damage": "Kekoeatan serangan", "attribute.name.attack_knockback": "Serangan tolakan", "attribute.name.attack_speed": "Ketjepatan serangan", "attribute.name.block_break_speed": "Ketjepatan hantjoer balok", "attribute.name.block_interaction_range": "Rentang interaksi balok", "attribute.name.burning_time": "Tempo terbakar", "attribute.name.camera_distance": "Djarak kamera", "attribute.name.entity_interaction_range": "Rentang interaksi entitet", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "Ketahanan tolakan ledakan", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "Pengali loeka djatoeh", "attribute.name.flying_speed": "Ketjepatan terbang", "attribute.name.follow_range": "Djarak toeroet machloek", "attribute.name.generic.armor": "Zirah", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Ketanggoehan zirah", "attribute.name.generic.attack_damage": "Kekoeatan serangan", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Serangan tolakan", "attribute.name.generic.attack_speed": "Ketjepatan serangan", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "Rentang interaksi balok", "attribute.name.generic.burning_time": "Tempo terbakar", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Rentang interaksi entitet", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "Ketahanan tolakan ledakan", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Pengali loeka djatoeh", "attribute.name.generic.flying_speed": "Ketjepatan terbang", "attribute.name.generic.follow_range": "Djarak toeroet machloek", "attribute.name.generic.gravity": "Gaja berat", "attribute.name.generic.jump_strength": "Kekoeatan lompatan", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Ketahanan tolakan", "attribute.name.generic.luck": "Keberoentoengan", "attribute.name.generic.max_absorption": "Penjerapan maksimal", "attribute.name.generic.max_health": "Njawa maksimal", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "Kesangkilan pergerakan", "attribute.name.generic.movement_speed": "Ketjepatan", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "Tambahan napas bawah aïr", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Djarak djatoeh aman", "attribute.name.generic.scale": "Skala", "attribute.name.generic.step_height": "Tinggi langkah", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "Kesangkilan pergerakan aïr", "attribute.name.gravity": "Gaja berat", "attribute.name.horse.jump_strength": "Kekoeatan lompatan koeda", "attribute.name.jump_strength": "Kekoeatan lompatan", "attribute.name.knockback_resistance": "Ketahanan tolakan", "attribute.name.luck": "Keberoentoengan", "attribute.name.max_absorption": "Penjerapan maksimal", "attribute.name.max_health": "Njawa maksimal", "attribute.name.mining_efficiency": "Kesangkilan menambang", "attribute.name.movement_efficiency": "Kesangkilan pergerakan", "attribute.name.movement_speed": "Ketjepatan", "attribute.name.oxygen_bonus": "Tambahan napas bawah aïr", "attribute.name.player.block_break_speed": "Ketjepatan hantjoer balok", "attribute.name.player.block_interaction_range": "Rentang interaksi balok", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "Rentang interaksi entitet", "attribute.name.player.mining_efficiency": "Kesangkilan menambang", "attribute.name.player.sneaking_speed": "Ketjepatan selinap", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "Ketjepatan menambang bawah aïr", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "Rasio serangan menjapoe", "attribute.name.safe_fall_distance": "Djarak djatoeh aman", "attribute.name.scale": "Skala", "attribute.name.sneaking_speed": "Ketjepatan selinap", "attribute.name.spawn_reinforcements": "Bala bantoean zombi", "attribute.name.step_height": "Tinggi langkah", "attribute.name.submerged_mining_speed": "Ketjepatan menambang bawah aïr", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "Rasio serangan menjapoe", "attribute.name.tempt_range": "Djarak merajoe machloek", "attribute.name.water_movement_efficiency": "Kesangkilan pergerakan aïr", "attribute.name.waypoint_receive_range": "Djarak terima titik-djalan", "attribute.name.waypoint_transmit_range": "Djarak pantjar titik-djalan", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Bala bantoean zombi", "biome.minecraft.badlands": "Tanah tandoes", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Rimba bamboe", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Délta basal", "biome.minecraft.beach": "Pantai", "biome.minecraft.birch_forest": "Hoetan berk", "biome.minecraft.cherry_grove": "Hoetan kersen", "biome.minecraft.cold_ocean": "Laoetan dingin", "biome.minecraft.crimson_forest": "Hoetan kirmizi", "biome.minecraft.dark_forest": "Hoetan gelap", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Laoetan dingin dalam", "biome.minecraft.deep_dark": "Goea gelita", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Laoetan bekoe dalam", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Laoetan soeam dalam", "biome.minecraft.deep_ocean": "Laoetan dalam", "biome.minecraft.desert": "Goeroen", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Goea batoe tetes", "biome.minecraft.end_barrens": "Tanah gersang End", "biome.minecraft.end_highlands": "Tanah tinggi End", "biome.minecraft.end_midlands": "Tanah tanggoeng End", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Tanah tandoes terkikis", "biome.minecraft.flower_forest": "Hoetan boenga", "biome.minecraft.forest": "Hoetan", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Laoetan bekoe", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Poentjak bekoe", "biome.minecraft.frozen_river": "Soengai bekoe", "biome.minecraft.grove": "Hoetan goenoeng", "biome.minecraft.ice_spikes": "Pakoe es", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Poentjak bertjerantjangan", "biome.minecraft.jungle": "Rimba", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Laoetan soeam", "biome.minecraft.lush_caves": "Goea rimboen", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Rawa bakau", "biome.minecraft.meadow": "Padang roempoet", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Padang djamoer", "biome.minecraft.nether_wastes": "Tanah kosong Nether", "biome.minecraft.ocean": "Laoetan", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Hoetan berk toea", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Taiga toesam toea", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Taiga tjemara toea", "biome.minecraft.pale_garden": "Keboen poetjat", "biome.minecraft.plains": "Dataran", "biome.minecraft.river": "Soengai", "biome.minecraft.savanna": "Sabana", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Plato sabana", "biome.minecraft.small_end_islands": "Poelau End ketjil", "biome.minecraft.snowy_beach": "Pantai bersaldjoe", "biome.minecraft.snowy_plains": "Dataran bersaldjoe", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Lereng bersaldjoe", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Taiga bersaldjoe", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Lembah pasir djiwa", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Rimba djarang", "biome.minecraft.stony_peaks": "Poentjak berbatoe", "biome.minecraft.stony_shore": "Pesisir berbatoe", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Dataran boenga matahari", "biome.minecraft.swamp": "Rawa", "biome.minecraft.taiga": "Taiga", "biome.minecraft.the_end": "End", "biome.minecraft.the_void": "Hampa", "biome.minecraft.warm_ocean": "Laoetan hangat", "biome.minecraft.warped_forest": "Hoetan keroekoet", "biome.minecraft.windswept_forest": "Hoetan boekit keanginan", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Boekit berkerikil keanginan", "biome.minecraft.windswept_hills": "Boekit keanginan", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Sabana keanginan", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Tanah tandoes berpohon", "block.minecraft.acacia_button": "Kenop akasia", "block.minecraft.acacia_door": "Pintoe akasia", "block.minecraft.acacia_fence": "Pagar akasia", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Pintoe pagar akasia", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng akasia", "block.minecraft.acacia_leaves": "Dedaoenan akasia", "block.minecraft.acacia_log": "Gelondong akasia", "block.minecraft.acacia_planks": "Papan akasia", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Pelat penekan akasia", "block.minecraft.acacia_sapling": "Bibit akasia", "block.minecraft.acacia_shelf": "Rak akasia", "block.minecraft.acacia_sign": "Papan tanda akasia", "block.minecraft.acacia_slab": "Pelat akasia", "block.minecraft.acacia_stairs": "Tangga akasia", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Pintoe kolong akasia", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding akasia", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Papan tanda dinding akasia", "block.minecraft.acacia_wood": "Kajoe akasia", "block.minecraft.activator_rail": "Rel pengaktif", "block.minecraft.air": "Oedara", "block.minecraft.allium": "Boenga bawang", "block.minecraft.amethyst_block": "Balok ketjoeboeng", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Goegoes ketjoeboeng", "block.minecraft.ancient_debris": "Poeing poerba", "block.minecraft.andesite": "Andesit", "block.minecraft.andesite_slab": "Pelat andesit", "block.minecraft.andesite_stairs": "Tangga andesit", "block.minecraft.andesite_wall": "Tembok andesit", "block.minecraft.anvil": "Paron", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Batang semangka tertempel", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Batang laboe tertempel", "block.minecraft.azalea": "Kadoedampit", "block.minecraft.azalea_leaves": "Dedaoenan kadoedampit", "block.minecraft.azure_bluet": "Boenga liar biroe", "block.minecraft.bamboo": "Bamboe", "block.minecraft.bamboo_block": "Balok bamboe", "block.minecraft.bamboo_button": "Kenop bamboe", "block.minecraft.bamboo_door": "Pintoe bamboe", "block.minecraft.bamboo_fence": "Pagar bamboe", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Pintoe pagar bamboe", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng bamboe", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Anjaman bamboe", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Pelat anjaman bamboe", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Tangga anjaman bamboe", "block.minecraft.bamboo_planks": "Papan bamboe", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Pelat penekan bamboe", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Reboeng", "block.minecraft.bamboo_shelf": "Rak bamboe", "block.minecraft.bamboo_sign": "Papan tanda bamboe", "block.minecraft.bamboo_slab": "Pelat bamboe", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Tangga bamboe", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Pintoe kolong bamboe", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding bamboe", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Papan tanda gantoeng bamboe", "block.minecraft.banner.base.black": "Moeka hitam", "block.minecraft.banner.base.blue": "Moeka biroe", "block.minecraft.banner.base.brown": "Moeka sawo matang", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Moeka nilangsoeka", "block.minecraft.banner.base.gray": "Moeka kelaboe", "block.minecraft.banner.base.green": "Moeka hidjau", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Moeka biroe moeda", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Moeka kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.base.lime": "Moeka hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Moeka patma", "block.minecraft.banner.base.orange": "Moeka oranje", "block.minecraft.banner.base.pink": "Moeka djambon", "block.minecraft.banner.base.purple": "Moeka oengoe", "block.minecraft.banner.base.red": "Moeka merah", "block.minecraft.banner.base.white": "Moeka poetih", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Moeka koening", "block.minecraft.banner.border.black": "Tepi hitam", "block.minecraft.banner.border.blue": "Tepi biroe", "block.minecraft.banner.border.brown": "Tepi sawo matang", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Tepi nilangsoeka", "block.minecraft.banner.border.gray": "Tepi kelaboe", "block.minecraft.banner.border.green": "Tepi hidjau", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Tepi biroe moeda", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Tepi kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.border.lime": "Tepi hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Tepi patma", "block.minecraft.banner.border.orange": "Tepi oranje", "block.minecraft.banner.border.pink": "Tepi djambon", "block.minecraft.banner.border.purple": "Tepi oengoe", "block.minecraft.banner.border.red": "Tepi merah", "block.minecraft.banner.border.white": "Tepi poetih", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Tepi koening", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Bataän hitam", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Bataän biroe", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Bataän sawo matang", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Bataän nilangsoeka", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Bataän kelaboe", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Bataän hidjau", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Bataän biroe moeda", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Bataän kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Bataän hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Bataän patma", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Bataän oranje", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Bataän djambon", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Bataän oengoe", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Bataän merah", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Bataän poetih", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Bataän koening", "block.minecraft.banner.circle.black": "Boendar hitam", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Boendar biroe", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Boendar sawo matang", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Boendar nilangsoeka", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Boendar kelaboe", "block.minecraft.banner.circle.green": "Boendar hidjau", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Boendar biroe moeda", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Boendar kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Boendar hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Boendar patma", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Boendar oranje", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Boendar djambon", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Boendar oengoe", "block.minecraft.banner.circle.red": "Boendar merah", "block.minecraft.banner.circle.white": "Boendar poetih", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Boendar koening", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Roepa creeper hitam", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Roepa creeper biroe", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Roepa creeper sawo matang", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Roepa creeper nilangsoeka", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Roepa creeper kelaboe", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Roepa creeper hidjau", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Roepa creeper biroe moeda", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Roepa creeper kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Roepa creeper hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Roepa creeper patma", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Roepa creeper oranje", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Roepa creeper djambon", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Roepa creeper oengoe", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Roepa creeper merah", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Roepa creeper poetih", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Roepa creeper koening", "block.minecraft.banner.cross.black": "Silang hitam", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Silang biroe", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Silang sawo matang", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Silang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Silang kelaboe", "block.minecraft.banner.cross.green": "Silang hidjau", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Silang biroe moeda", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Silang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Silang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Silang patma", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Silang oranje", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Silang djambon", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Silang oengoe", "block.minecraft.banner.cross.red": "Silang merah", "block.minecraft.banner.cross.white": "Silang poetih", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Silang koening", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Tepi bertakik hitam", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Tepi bertakik biroe", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Tepi bertakik sawo matang", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Tepi bertakik nilangsoeka", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Tepi bertakik kelaboe", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Tepi bertakik hidjau", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Tepi bertakik biroe moeda", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Tepi bertakik kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Tepi bertakik hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Tepi bertakik patma", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Tepi bertakik oranje", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Tepi bertakik djambon", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Tepi bertakik oengoe", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Tepi bertakik merah", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Tepi bertakik poetih", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Tepi bertakik koening", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Paroeh serong kidal hitam", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Paroeh serong kidal biroe", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Paroeh serong kidal sawo matang", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Paroeh serong kidal nilangsoeka", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Paroeh serong kidal kelaboe", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Paroeh serong kidal hidjau", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Paroeh serong kidal biroe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Paroeh serong kidal kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Paroeh serong kidal hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Paroeh serong kidal patma", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Paroeh serong kidal oranje", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Paroeh serong kidal djambon", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Paroeh serong kidal oengoe", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Paroeh serong kidal merah", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Paroeh serong kidal poetih", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Paroeh serong kidal koening", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Paroeh serong hitam", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Paroeh serong biroe", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Paroeh serong sawo matang", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Paroeh serong nilangsoeka", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Paroeh serong kelaboe", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Paroeh serong hidjau", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Paroeh serong biroe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Paroeh serong kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Paroeh serong hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Paroeh serong patma", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Paroeh serong oranje", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Paroeh serong djambon", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Paroeh serong oengoe", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Paroeh serong merah", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Paroeh serong poetih", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Paroeh serong koening", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Paroeh serong soengsang hitam", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Paroeh serong soengsang biroe", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Paroeh serong soengsang sawo matang", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Paroeh serong soengsang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Paroeh serong soengsang kelaboe", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Paroeh serong soengsang hidjau", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Paroeh serong soengsang biroe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Paroeh serong soengsang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Paroeh serong soengsang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Paroeh serong soengsang patma", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Paroeh serong soengsang oranje", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Paroeh serong soengsang djambon", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Paroeh serong soengsang oengoe", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Paroeh serong soengsang merah", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Paroeh serong soengsang poetih", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Paroeh serong soengsang koening", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Paroeh serong kidal soengsang hitam", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Paroeh serong kidal soengsang biroe", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Paroeh serong kidal soengsang sawo matang", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Paroeh serong kidal soengsang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Paroeh serong kidal soengsang kelaboe", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Paroeh serong kidal soengsang hidjau", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Paroeh serong kidal soengsang biroe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Paroeh serong kidal soengsang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Paroeh serong kidal soengsang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Paroeh serong kidal soengsang patma", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Paroeh serong kidal soengsang oranje", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Paroeh serong kidal soengsang djambon", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Paroeh serong kidal soengsang oengoe", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Paroeh serong kidal soengsang merah", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Paroeh serong kidal soengsang poetih", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Paroeh serong kidal soengsang koening", "block.minecraft.banner.flow.black": "Pilin hitam", "block.minecraft.banner.flow.blue": "Pilin biroe", "block.minecraft.banner.flow.brown": "Pilin sawo matang", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "Pilin nilangsoeka", "block.minecraft.banner.flow.gray": "Pilin kelaboe", "block.minecraft.banner.flow.green": "Pilin hidjau", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Pilin biroe moeda", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Pilin kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.flow.lime": "Pilin hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "Pilin patma", "block.minecraft.banner.flow.orange": "Pilin oranje", "block.minecraft.banner.flow.pink": "Pilin djambon", "block.minecraft.banner.flow.purple": "Pilin oengoe", "block.minecraft.banner.flow.red": "Pilin merah", "block.minecraft.banner.flow.white": "Pilin poetih", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "Pilin koening", "block.minecraft.banner.flower.black": "Roepa boenga hitam", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Roepa boenga biroe", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Roepa boenga sawo matang", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Roepa boenga nilangsoeka", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Roepa boenga kelaboe", "block.minecraft.banner.flower.green": "Roepa boenga hidjau", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Roepa boenga biroe moeda", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Roepa boenga kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Roepa boenga hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Roepa boenga patma", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Roepa boenga oranje", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Roepa boenga djambon", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Roepa boenga oengoe", "block.minecraft.banner.flower.red": "Roepa boenga merah", "block.minecraft.banner.flower.white": "Roepa boenga poetih", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Roepa boenga koening", "block.minecraft.banner.globe.black": "Globe hitam", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Globe biroe", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Globe sawo matang", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Globe nilangsoeka", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Globe kelaboe", "block.minecraft.banner.globe.green": "Globe hidjau", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Globe biroe moeda", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Globe kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Globe hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Globe patma", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Globe oranje", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Globe djambon", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Globe oengoe", "block.minecraft.banner.globe.red": "Globe merah", "block.minecraft.banner.globe.white": "Globe poetih", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Globe koening", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Gradasi hitam", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Gradasi biroe", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Gradasi sawo matang", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Gradasi nilangsoeka", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Gradasi kelaboe", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Gradasi hidjau", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Gradasi biroe moeda", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Gradasi kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Gradasi hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Gradasi patma", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Gradasi oranje", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Gradasi djambon", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Gradasi oengoe", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Gradasi merah", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Gradasi poetih", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Gradasi koening", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Gradasi dasar hitam", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Gradasi dasar biroe", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Gradasi dasar sawo matang", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Gradasi dasar nilangsoeka", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Gradasi dasar kelaboe", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Gradasi dasar hidjau", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Gradasi dasar biroe moeda", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Gradasi dasar kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Gradasi dasar hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Gradasi dasar patma", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Gradasi dasar oranje", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Gradasi dasar djambon", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Gradasi dasar oengoe", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Gradasi dasar merah", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Gradasi dasar poetih", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Gradasi dasar koening", "block.minecraft.banner.guster.black": "Prahara hitam", "block.minecraft.banner.guster.blue": "Prahara biroe", "block.minecraft.banner.guster.brown": "Prahara sawo matang", "block.minecraft.banner.guster.cyan": "Prahara nilangsoeka", "block.minecraft.banner.guster.gray": "Prahara kelaboe", "block.minecraft.banner.guster.green": "Prahara hidjau", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Prahara biroe moeda", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Prahara kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.guster.lime": "Prahara hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "Prahara patma", "block.minecraft.banner.guster.orange": "Prahara oranje", "block.minecraft.banner.guster.pink": "Prahara djambon", "block.minecraft.banner.guster.purple": "Prahara oengoe", "block.minecraft.banner.guster.red": "Prahara merah", "block.minecraft.banner.guster.white": "Prahara poetih", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "Prahara koening", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Paroeh lintang hitam", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Paroeh lintang biroe", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Paroeh lintang sawo matang", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Paroeh lintang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Paroeh lintang kelaboe", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Paroeh lintang hidjau", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Paroeh lintang biroe moeda", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Paroeh lintang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Paroeh lintang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Paroeh lintang patma", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Paroeh lintang oranje", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Paroeh lintang djambon", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Paroeh lintang oengoe", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Paroeh lintang merah", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Paroeh lintang poetih", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Paroeh lintang koening", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Paroeh lintang soengsang hitam", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Paroeh lintang soengsang biroe", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Paroeh lintang soengsang sawo matang", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Paroeh lintang soengsang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Paroeh lintang soengsang kelaboe", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Paroeh lintang soengsang hidjau", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Paroeh lintang soengsang biroe moeda", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Paroeh lintang soengsang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Paroeh lintang soengsang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Paroeh lintang soengsang patma", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Paroeh lintang soengsang oranje", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Paroeh lintang soengsang djambon", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Paroeh lintang soengsang oengoe", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Paroeh lintang soengsang merah", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Paroeh lintang soengsang poetih", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Paroeh lintang soengsang koening", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Paroeh boedjoer hitam", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Paroeh boedjoer biroe", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Paroeh boedjoer sawo matang", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Paroeh boedjoer nilangsoeka", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Paroeh boedjoer kelaboe", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Paroeh boedjoer hidjau", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Paroeh boedjoer biroe moeda", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Paroeh boedjoer kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Paroeh boedjoer hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Paroeh boedjoer patma", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Paroeh boedjoer oranje", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Paroeh boedjoer djambon", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Paroeh boedjoer oengoe", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Paroeh boedjoer merah", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Paroeh boedjoer poetih", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Paroeh boedjoer koening", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Paroeh boedjoer soengsang hitam", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Paroeh boedjoer soengsang biroe", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Paroeh boedjoer soengsang sawo matang", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Paroeh boedjoer soengsang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Paroeh boedjoer soengsang kelaboe", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Paroeh boedjoer soengsang hidjau", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Paroeh boedjoer soengsang biroe moeda", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Paroeh boedjoer soengsang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Paroeh boedjoer soengsang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Paroeh boedjoer soengsang patma", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Paroeh boedjoer soengsang oranje", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Paroeh boedjoer soengsang djambon", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Paroeh boedjoer soengsang oengoe", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Paroeh boedjoer soengsang merah", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Paroeh boedjoer soengsang poetih", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Paroeh boedjoer soengsang koening", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Lambang hitam", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Lambang biroe", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Lambang sawo matang", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Lambang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Lambang kelaboe", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Lambang hidjau", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Lambang biroe moeda", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Lambang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Lambang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Lambang patma", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Lambang oranje", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Lambang djambon", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Lambang oengoe", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Lambang merah", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Lambang poetih", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Lambang koening", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Montjong hitam", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Montjong biroe", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Montjong sawo matang", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Montjong nilangsoeka", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Montjong kelaboe", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Montjong hidjau", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Montjong biroe moeda", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Montjong kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Montjong hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Montjong patma", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Montjong oranje", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Montjong djambon", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Montjong oengoe", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Montjong merah", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Montjong poetih", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Montjong koening", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Wadjik hitam", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Wadjik biroe", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Wadjik sawo matang", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Wadjik nilangsoeka", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Wadjik kelaboe", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Wadjik hidjau", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Wadjik biroe moeda", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Wadjik kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Wadjik hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Wadjik patma", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Wadjik oranje", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Wadjik djambon", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Wadjik oengoe", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Wadjik merah", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Wadjik poetih", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Wadjik koening", "block.minecraft.banner.skull.black": "Roepa tengkorak hitam", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Roepa tengkorak biroe", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Roepa tengkorak sawo matang", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Roepa tengkorak nilangsoeka", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Roepa tengkorak kelaboe", "block.minecraft.banner.skull.green": "Roepa tengkorak hidjau", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Roepa tengkorak biroe moeda", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Roepa tengkorak kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Roepa tengkorak hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Roepa tengkorak patma", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Roepa tengkorak oranje", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Roepa tengkorak djambon", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Roepa tengkorak oengoe", "block.minecraft.banner.skull.red": "Roepa tengkorak merah", "block.minecraft.banner.skull.white": "Roepa tengkorak poetih", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Roepa tengkorak koening", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Tonggak-tonggak hitam", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Tonggak-tonggak biroe", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Tonggak-tonggak sawo matang", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Tonggak-tonggak nilangsoeka", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Tonggak-tonggak kelaboe", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Tonggak-tonggak hidjau", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Tonggak-tonggak biroe moeda", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Tonggak-tonggak kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Tonggak-tonggak hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Tonggak-tonggak patma", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Tonggak-tonggak oranje", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Tonggak-tonggak djambon", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Tonggak-tonggak oengoe", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Tonggak-tonggak merah", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Tonggak-tonggak poetih", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Tonggak-tonggak koening", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Petak dasar kinan hitam", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Petak dasar kinan biroe", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Petak dasar kinan sawo matang", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Petak dasar kinan nilangsoeka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Petak dasar kinan kelaboe", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Petak dasar kinan hidjau", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Petak dasar kinan biroe moeda", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Petak dasar kinan kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Petak dasar kinan hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Petak dasar kinan patma", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Petak dasar kinan oranje", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Petak dasar kinan djambon", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Petak dasar kinan oengoe", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Petak dasar kinan merah", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Petak dasar kinan poetih", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Petak dasar kinan koening", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Petak dasar kidal hitam", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Petak dasar kidal biroe", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Petak dasar kidal sawo matang", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Petak dasar kidal nilangsoeka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Petak dasar kidal kelaboe", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Petak dasar kidal hidjau", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Petak dasar kidal biroe moeda", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Petak dasar kidal kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Petak dasar kidal hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Petak dasar kidal patma", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Petak dasar kidal oranje", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Petak dasar kidal djambon", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Petak dasar kidal oengoe", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Petak dasar kidal merah", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Petak dasar kidal poetih", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Petak dasar kidal koening", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Petak hoeloe kinan hitam", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Petak hoeloe kinan biroe", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Petak hoeloe kinan sawo matang", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Petak hoeloe kinan nilangsoeka", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Petak hoeloe kinan kelaboe", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Petak hoeloe kinan hidjau", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Petak hoeloe kinan biroe moeda", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Petak hoeloe kinan kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Petak hoeloe kinan hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Petak hoeloe kinan patma", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Petak hoeloe kinan oranje", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Petak hoeloe kinan djambon", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Petak hoeloe kinan oengoe", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Petak hoeloe kinan merah", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Petak hoeloe kinan poetih", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Petak hoeloe kinan koening", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Petak hoeloe kidal hitam", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Petak hoeloe kidal biroe", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Petak hoeloe kidal sawo matang", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Petak hoeloe kidal nilangsoeka", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Petak hoeloe kidal kelaboe", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Petak hoeloe kidal hidjau", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Petak hoeloe kidal biroe moeda", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Petak hoeloe kidal kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Petak hoeloe kidal hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Petak hoeloe kidal patma", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Petak hoeloe kidal oranje", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Petak hoeloe kidal djambon", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Petak hoeloe kidal oengoe", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Petak hoeloe kidal merah", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Petak hoeloe kidal poetih", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Petak hoeloe kidal koening", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Palang hitam", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Palang biroe", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Palang sawo matang", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Palang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Palang kelaboe", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Palang hidjau", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Palang biroe moeda", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Palang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Palang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Palang patma", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Palang oranje", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Palang djambon", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Palang oengoe", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Palang merah", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Palang poetih", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Palang koening", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Dasar hitam", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Dasar biroe", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Dasar sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Dasar nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Dasar kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Dasar hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Dasar biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Dasar kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Dasar hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Dasar patma", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Dasar oranje", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Dasar djambon", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Dasar oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Dasar merah", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Dasar poetih", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Dasar koening", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Tonggak hitam", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Tonggak biroe", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Tonggak sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Tonggak nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Tonggak kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Tonggak hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Tonggak biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Tonggak kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Tonggak hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Tonggak patma", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Tonggak oranje", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Tonggak djambon", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Tonggak oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Tonggak merah", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Tonggak poetih", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Tonggak koening", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Serongan kidal hitam", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Serongan kidal biroe", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Serongan kidal sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Serongan kidal nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Serongan kidal kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Serongan kidal hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Serongan kidal biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Serongan kidal kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Serongan kidal hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Serongan kidal patma", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Serongan kidal oranje", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Serongan kidal djambon", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Serongan kidal oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Serongan kidal merah", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Serongan kidal poetih", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Serongan kidal koening", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Serongan hitam", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Serongan biroe", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Serongan pirang", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Serongan nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Serongan kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Serongan hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Serongan biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Serongan kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Serongan hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Serongan patma", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Serongan oranje", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Serongan djambon", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Serongan oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Serongan merah", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Serongan poetih", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Serongan koening", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Tonggak kinan hitam", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Tonggak kinan biroe", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Tonggak kinan sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Tonggak kinan nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Tonggak kinan kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Tonggak kinan hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Tonggak kinan biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Tonggak kinan kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Tonggak kinan hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Tonggak kinan patma", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Tonggak kinan oranje", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Tonggak kinan djambon", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Tonggak kinan oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Tonggak kinan merah", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Tonggak kinan poetih", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Tonggak kinan koening", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Djaloer hitam", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Djaloer biroe", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Djaloer sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Djaloer nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Djaloer kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Djaloer hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Djaloer biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Djaloer kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Djaloer hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Djaloer patma", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Djaloer oranje", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Djaloer djambon", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Djaloer oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Djaloer merah", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Djaloer poetih", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Djaloer koening", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Tonggak kidal hitam", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Tonggak kidal biroe", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Tonggak kidal sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Tonggak kidal nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Tonggak kidal kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Tonggak kidal hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Tonggak kidal biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Tonggak kidal kelaboe moeda\n", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Tonggak kidal hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Tonggak kidal patma", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Tonggak kidal oranje", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Tonggak kidal djambon", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Tonggak kidal oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Tonggak kidal merah", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Tonggak kidal poetih", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Tonggak kidal kuning", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Hoeloe hitam", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Hoeloe biroe", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Hoeloe sawo matang", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Hoeloe nilangsoeka", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Hoeloe kelaboe", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Hoeloe hidjau", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Hoeloe biroe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Hoeloe kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Hoeloe hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Hoeloe patma", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Hoeloe oranje", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Hoeloe djambon", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Hoeloe oengoe", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Hoeloe merah", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Hoeloe poetih", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Hoeloe koening", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Takoek hitam", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Takoek biroe", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Takoek sawo matang", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Takoek nilangsoeka", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Takoek kelaboe", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Takoek hidjau", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Takoek biroe moeda", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Takoek kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Takoek hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Takoek patma", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Takoek oranje", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Takoek djambon", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Takoek oengoe", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Takoek merah", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Takoek poetih", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Takoek koening", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Takoek soengsang hitam", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Takoek soengsang biroe", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Takoek soengsang sawo matang", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Takoek soengsang nilangsoeka", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Takoek soengsang kelaboe", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Takoek soengsang hidjau", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Takoek soengsang biroe moeda", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Takoek soengsang kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Takoek soengsang hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Takoek soengsang patma", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Takoek soengsang oranje", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Takoek soengsang djambon", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Takoek soengsang oengoe", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Takoek soengsang merah", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Takoek soengsang poetih", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Takoek soengsang koening", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Dasar bertakik hitam", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Dasar bertakik biroe", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Dasar bertakik sawo matang", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Dasar bertakik nilangsoeka", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Dasar bertakik kelaboe", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Dasar bertakik hidjau", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Dasar bertakik biroe moeda", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Dasar bertakik kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Dasar bertakik hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Dasar bertakik patma", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Dasar bertakik oranje", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Dasar bertakik djambon", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Dasar bertakik oengoe", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Dasar bertakik merah", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Dasar bertakik poetih", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Dasar bertakik koening", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Hoeloe bertakik hitam", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Hoeloe bertakik biroe", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Hoeloe bertakik sawo matang", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Hoeloe bertakik nilangsoeka", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Hoeloe bertakik kelaboe", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Hoeloe bertakik hidjau", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Hoeloe bertakik biroe moeda", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Hoeloe bertakik kelaboe moeda", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Hoeloe bertakik hidjau poepoes", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Hoeloe bertakik patma", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Hoeloe bertakik djambon", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Hoeloe bertakik djambon", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Hoeloe bertakik oengoe", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Hoeloe bertakik merah", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Hoeloe bertakik poetih", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Hoeloe bertakik koening", "block.minecraft.barrel": "Tong", "block.minecraft.barrier": "Penghalang", "block.minecraft.basalt": "Basal", "block.minecraft.beacon": "Soear", "block.minecraft.beacon.primary": "Daja oetama", "block.minecraft.beacon.secondary": "Daja kedoea", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Toean hanja boleh tidoer sa'at malam atau badai petir", "block.minecraft.bed.not_safe": "Toean tidak boleh tidoer sekarang karena ada monster dekat sini", "block.minecraft.bed.obstructed": "Katil ini terhalangi", "block.minecraft.bed.occupied": "Katil ini ditempati", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Toean tidak boleh tidoer sekarang karena katil terlaloe djaoeh", "block.minecraft.bedrock": "Batoe dasar", "block.minecraft.bee_nest": "Sarang lebah", "block.minecraft.beehive": "Roemah lebah", "block.minecraft.beetroots": "Bit", "block.minecraft.bell": "Bel", "block.minecraft.big_dripleaf": "Daoen tetes besar", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Batang daoen tetes besar", "block.minecraft.birch_button": "Kenop berk", "block.minecraft.birch_door": "Pintoe berk", "block.minecraft.birch_fence": "Pagar berk", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Pintoe pagar berk", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng berk", "block.minecraft.birch_leaves": "Dedaoenan berk", "block.minecraft.birch_log": "Gelondong berk", "block.minecraft.birch_planks": "Papan berk", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Pelat penekan berk", "block.minecraft.birch_sapling": "Bibit berk", "block.minecraft.birch_shelf": "Rak berk", "block.minecraft.birch_sign": "Papan tanda berk", "block.minecraft.birch_slab": "Pelat berk", "block.minecraft.birch_stairs": "Tangga berk", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Pintoe kolong berk", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding berk", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Papan tanda dinding berk", "block.minecraft.birch_wood": "Kajoe berk", "block.minecraft.black_banner": "Pandji hitam", "block.minecraft.black_bed": "Katil hitam", "block.minecraft.black_candle": "Lilin hitam", "block.minecraft.black_candle_cake": "Tar dengan lilin hitam", "block.minecraft.black_carpet": "Ambal hitam", "block.minecraft.black_concrete": "Beton hitam", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Semen hitam", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Tembikar hitam", "block.minecraft.black_shulker_box": "Kotak shulker hitam", "block.minecraft.black_stained_glass": "Katja hitam", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Panel katja hitam", "block.minecraft.black_terracotta": "Térakota hitam", "block.minecraft.black_wool": "Wol hitam", "block.minecraft.blackstone": "Batoe hitam", "block.minecraft.blackstone_slab": "Pelat batoe hitam", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Tangga batoe hitam", "block.minecraft.blackstone_wall": "Tembok batoe hitam", "block.minecraft.blast_furnace": "Tanoer tioep", "block.minecraft.blue_banner": "Pandji biroe", "block.minecraft.blue_bed": "Katil biroe", "block.minecraft.blue_candle": "Lilin biroe", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Tar dengan lilin biroe", "block.minecraft.blue_carpet": "Ambal biroe", "block.minecraft.blue_concrete": "Beton biroe", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Semen biroe", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Tembikar biroe", "block.minecraft.blue_ice": "Es biroe", "block.minecraft.blue_orchid": "Anggrek biroe", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Kotak shulker biroe", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Katja biroe", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Panel katja biroe", "block.minecraft.blue_terracotta": "Térakota biroe", "block.minecraft.blue_wool": "Wol biroe", "block.minecraft.bone_block": "Balok toelang", "block.minecraft.bookshelf": "Rak boekoe", "block.minecraft.brain_coral": "Karang otak", "block.minecraft.brain_coral_block": "Balok karang otak", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Kipas laoet otak", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Kipas laoet otak dinding", "block.minecraft.brewing_stand": "Standar peramoean", "block.minecraft.brick_slab": "Pelat bata", "block.minecraft.brick_stairs": "Tangga bata", "block.minecraft.brick_wall": "Tembok bata", "block.minecraft.bricks": "Balok bata", "block.minecraft.brown_banner": "Pandji sawo matang", "block.minecraft.brown_bed": "Katil sawo matang", "block.minecraft.brown_candle": "Lilin sawo matang", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Tar dengan lilin sawo matang", "block.minecraft.brown_carpet": "Ambal sawo matang", "block.minecraft.brown_concrete": "Beton sawo matang", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Semen sawo matang", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Tembikar sawo matang", "block.minecraft.brown_mushroom": "Djamoer sawo matang", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Balok djamoer sawo matang", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Kotak shulker sawo matang", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Katja sawo matang", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Panel katja sawo matang", "block.minecraft.brown_terracotta": "Térakota sawo matang", "block.minecraft.brown_wool": "Wol sawo matang", "block.minecraft.bubble_column": "Ladjoer gelemboeng", "block.minecraft.bubble_coral": "Karang gelemboeng", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Balok karang gelemboeng", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Kipas laoet gelemboeng", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Kipas laoet gelemboeng dinding", "block.minecraft.budding_amethyst": "Ketjoeboeng berkoentjoep", "block.minecraft.bush": "Semak", "block.minecraft.cactus": "Kaktoes", "block.minecraft.cactus_flower": "Boenga kaktoes", "block.minecraft.cake": "Tar", "block.minecraft.calcite": "Kalsit", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Pengindra sculk terkalibrasi", "block.minecraft.campfire": "Api oenggoen", "block.minecraft.candle": "Lliin", "block.minecraft.candle_cake": "Tar dengan lilin", "block.minecraft.carrots": "Wortel", "block.minecraft.cartography_table": "Medja kartografi", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Laboe teroekir", "block.minecraft.cauldron": "Koeali", "block.minecraft.cave_air": "Oedara goea", "block.minecraft.cave_vines": "Perambat goea", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Tanaman perambat goea", "block.minecraft.chain": "Rantai", "block.minecraft.chain_command_block": "Balok perintah berantai", "block.minecraft.cherry_button": "Kenop kersen", "block.minecraft.cherry_door": "Pintoe kersen", "block.minecraft.cherry_fence": "Pagar kersen", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Pintoe pagar kersen", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng kersen", "block.minecraft.cherry_leaves": "Dedaoenan kersen", "block.minecraft.cherry_log": "Gelondong kersen", "block.minecraft.cherry_planks": "Papan kersen", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Pelat penekan kersen", "block.minecraft.cherry_sapling": "Bibit kersen", "block.minecraft.cherry_shelf": "Rak kersen", "block.minecraft.cherry_sign": "Papan tanda kersen", "block.minecraft.cherry_slab": "Pelat kersen", "block.minecraft.cherry_stairs": "Tangga kersen", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Pintoe kolong kersen", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding kersen", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Papan tanda dinding kersen", "block.minecraft.cherry_wood": "Kajoe kersen", "block.minecraft.chest": "Peti", "block.minecraft.chipped_anvil": "Paron tjoeil", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Rak boekoe pahatan", "block.minecraft.chiseled_copper": "Tembaga pahatan", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Batoe gelita pahatan", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Bata nether pahatan", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Batoe hitam gilap pahatan", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Balok kwars pahatan", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Batoe pasir merah pahatan", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Bata damar pahatan", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Batoe pasir pahatan", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Bata batoe pahatan", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Batoe aboe pahatan", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Bata batoe aboe pahatan", "block.minecraft.chorus_flower": "Boenga kor", "block.minecraft.chorus_plant": "Pohon kor", "block.minecraft.clay": "Tanah liat", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "Boenga mata pedjam", "block.minecraft.coal_block": "Balok batoe bara", "block.minecraft.coal_ore": "Bidjih batoe bara", "block.minecraft.coarse_dirt": "Tanah kasar", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Berangkal gelita", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Pelat berangkal gelita", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Tangga berangkal gelita", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Tembok berangkal gelita", "block.minecraft.cobblestone": "Berangkal", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Pelat berangkal", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Tangga berangkal", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Tembok berangkal", "block.minecraft.cobweb": "Djaring laba-laba", "block.minecraft.cocoa": "Kakao", "block.minecraft.command_block": "Balok perintah", "block.minecraft.comparator": "Pembanding redstone", "block.minecraft.composter": "Bak kompos", "block.minecraft.conduit": "Talang", "block.minecraft.copper_bars": "Terali tembaga", "block.minecraft.copper_block": "Balok tembaga", "block.minecraft.copper_bulb": "Bohlam tembaga", "block.minecraft.copper_chain": "Rantai tembaga", "block.minecraft.copper_chest": "Peti tembaga", "block.minecraft.copper_door": "Pintoe tembaga", "block.minecraft.copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga", "block.minecraft.copper_grate": "Kisi-kisi tembaga", "block.minecraft.copper_lantern": "Lentera tembaga", "block.minecraft.copper_ore": "Bidjih tembaga", "block.minecraft.copper_torch": "Obor tembaga", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga", "block.minecraft.copper_wall_torch": "Obor dinding tembaga", "block.minecraft.cornflower": "Boenga djagoeng", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Bata batoe gelita retak", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Tegel batoe gelita retak", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Bata nether retak", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Bata batoe hitam gilap retak", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Bata batoe retak", "block.minecraft.crafter": "Mesin keradjinan", "block.minecraft.crafting_table": "Medja keradjinan", "block.minecraft.creaking_heart": "Djantoeng kerioet", "block.minecraft.creeper_head": "Kepala creeper", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Kepala dinding creeper", "block.minecraft.crimson_button": "Kenop kirmizi", "block.minecraft.crimson_door": "Pintoe kirmizi", "block.minecraft.crimson_fence": "Pagar kirmizi", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Pintoe pagar kirmizi", "block.minecraft.crimson_fungus": "Djamoer kirmizi", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng kirmizi", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Benang koelat kirmizi", "block.minecraft.crimson_nylium": "Djenaring kirmizi", "block.minecraft.crimson_planks": "Papan kirmizi", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Pelat penekan kirmizi", "block.minecraft.crimson_roots": "Akar kirmizi", "block.minecraft.crimson_shelf": "Rak kirmizi", "block.minecraft.crimson_sign": "Papan tanda kirmizi", "block.minecraft.crimson_slab": "Pelat kirmizi", "block.minecraft.crimson_stairs": "Tangga kirmizi", "block.minecraft.crimson_stem": "Batang kirmizi", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Pintoe kolong kirmizi", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding kirmizi", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Papan tanda dinding kirmizi", "block.minecraft.crying_obsidian": "Batoe gelas menangis", "block.minecraft.cut_copper": "Tembaga potongan", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Batoe pasir merah potongan", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Pelat batoe pasir merah potongan", "block.minecraft.cut_sandstone": "Batoe pasir potongan", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Pelat batoe pasir potongan", "block.minecraft.cyan_banner": "Pandji nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_bed": "Katil nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_candle": "Lilin nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Tar dengan lilin nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_carpet": "Ambal nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_concrete": "Beton nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Semen nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Tembikar nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Kotak shulker nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Katja nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Panel katja nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Térakota nilangsoeka", "block.minecraft.cyan_wool": "Wol nilangsoeka", "block.minecraft.damaged_anvil": "Paron roesak", "block.minecraft.dandelion": "Randa tapak", "block.minecraft.dark_oak_button": "Kenop ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_door": "Pintoe ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Pagar ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Pintoe pagar ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Dedaoenan ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_log": "Gelondong ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Papan ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Pelat penekan ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Bibit ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_shelf": "Rak ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Papan tanda ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Pelat ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Tangga ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Pintoe kolong ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Papan tanda dinding ek gelap", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Kajoe ek gelap", "block.minecraft.dark_prismarine": "Prismarin gelap", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Pelat prismarin gelap", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Tangga prismarin gelap", "block.minecraft.daylight_detector": "Pengindra tjahaja", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Karang otak mati", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Balok karang otak mati", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Kipas laoet otak mati", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Kipas laoet otak dinding mati", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Karang gelemboeng mati", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Balok karang gelemboeng mati", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Kipas laoet gelemboeng mati", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Kipas laoet gelemboeng dinding mati", "block.minecraft.dead_bush": "Semak mati", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Karang api mati", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Balok karang api mati", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Kipas laoet api mati", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Kipas laoet api dinding mati", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Karang tandoek mati", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Balok karang tandoek mati", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Kipas laoet tandoek mati", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Kipas laoet tandoek dinding mati", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Karang pipa mati", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Balok karang pipa mati", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Kipas laoet pipa mati", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Kipas laoet pipa dinding mati", "block.minecraft.decorated_pot": "Pasoe", "block.minecraft.deepslate": "Batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Pelat bata batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Tangga bata batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Tembok bata batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Bata batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Bidjih batoe bara gelita", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Bidjih tembaga gelita", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Bidjih berlian gelita", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Bidjih zamroed gelita", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Bidjih emas gelita", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Bidjih besi gelita", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Bidjih lazoeardi gelita", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Bidjih redstone gelita", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Pelat tegel batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Tangga tegel batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Tembok tegel batoe gelita", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Tegel batoe gelita", "block.minecraft.detector_rail": "Rel pengindra", "block.minecraft.diamond_block": "Balok berlian", "block.minecraft.diamond_ore": "Bidjih berlian", "block.minecraft.diorite": "Diorit", "block.minecraft.diorite_slab": "Pelat diorit", "block.minecraft.diorite_stairs": "Tangga diorit", "block.minecraft.diorite_wall": "Tembok diorit", "block.minecraft.dirt": "Tanah", "block.minecraft.dirt_path": "Rintis tanah", "block.minecraft.dispenser": "Pelempar", "block.minecraft.dragon_egg": "Teloer Naga", "block.minecraft.dragon_head": "Kepala Naga", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Kepala dinding Naga", "block.minecraft.dried_ghast": "Ghast kering", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Balok komboe kering", "block.minecraft.dripstone_block": "Balok batoe tetes", "block.minecraft.dropper": "Pendjatoeh", "block.minecraft.emerald_block": "Balok zamroed", "block.minecraft.emerald_ore": "Bidjih zamroed", "block.minecraft.enchanting_table": "Medja pesona", "block.minecraft.end_gateway": "Gapoera End", "block.minecraft.end_portal": "Gerbang End", "block.minecraft.end_portal_frame": "Bingkai gerbang End", "block.minecraft.end_rod": "Tongkat End", "block.minecraft.end_stone": "Batoe End", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Pelat bata batoe End", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Tangga bata batoe End", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Tembok bata batoe End", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Bata batoe End", "block.minecraft.ender_chest": "Peti Ender", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Tembaga pahatan terbeber", "block.minecraft.exposed_copper": "Tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_bars": "Terali tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Bohlam tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_chain": "Rantai tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_chest": "Peti tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Pintoe tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_lantern": "Lentera tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga terbeber", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Tembaga potongan terbeber", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan terbeber", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan terbeber", "block.minecraft.exposed_lightning_rod": "Penangkal petir terbeber", "block.minecraft.farmland": "Tanah garapan", "block.minecraft.fern": "Pakis", "block.minecraft.fire": "Api", "block.minecraft.fire_coral": "Karang api", "block.minecraft.fire_coral_block": "Balok karang api", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Kipas laoet api", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Kipas laoet api dinding", "block.minecraft.firefly_bush": "Semak koenang-koenang", "block.minecraft.fletching_table": "Medja panahan", "block.minecraft.flower_pot": "Pot boenga", "block.minecraft.flowering_azalea": "Kadoedampit mekar", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Dedaoenan kadoedampit mekar", "block.minecraft.frogspawn": "Teloer katak", "block.minecraft.frosted_ice": "Es boeram", "block.minecraft.furnace": "Oven", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Batoe hitam bersepoeh", "block.minecraft.glass": "Katja", "block.minecraft.glass_pane": "Panel katja", "block.minecraft.glow_lichen": "Loemoet kerak sinar", "block.minecraft.glowstone": "Batoe sinar", "block.minecraft.gold_block": "Balok emas", "block.minecraft.gold_ore": "Bidjih emas", "block.minecraft.granite": "Granit", "block.minecraft.granite_slab": "Pelat granit", "block.minecraft.granite_stairs": "Tangga granit", "block.minecraft.granite_wall": "Tembok granit", "block.minecraft.grass": "Roempoet", "block.minecraft.grass_block": "Balok roempoet", "block.minecraft.gravel": "Kerikil", "block.minecraft.gray_banner": "Pandji kelaboe", "block.minecraft.gray_bed": "Katil kelaboe", "block.minecraft.gray_candle": "Lilin kelaboe", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Tar dengan lilin kelaboe", "block.minecraft.gray_carpet": "Ambal kelaboe", "block.minecraft.gray_concrete": "Beton kelaboe", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Semen kelaboe", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Tembikar kelaboe", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Kotak shulker kelaboe", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Katja kelaboe", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Panel katja kelaboe", "block.minecraft.gray_terracotta": "Térakota kelaboe", "block.minecraft.gray_wool": "Wol kelaboe", "block.minecraft.green_banner": "Pandji hidjau", "block.minecraft.green_bed": "Katil hidjau", "block.minecraft.green_candle": "Lilin hidjau", "block.minecraft.green_candle_cake": "Tar dengan lilin hidjau", "block.minecraft.green_carpet": "Ambal hidjau", "block.minecraft.green_concrete": "Beton hidjau", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Semen hidjau", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Tembikar hidjau", "block.minecraft.green_shulker_box": "Kotak shulker hidjau", "block.minecraft.green_stained_glass": "Katja hidjau", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Panel katja hidjau", "block.minecraft.green_terracotta": "Térakota hidjau", "block.minecraft.green_wool": "Wol hidjau", "block.minecraft.grindstone": "Tjanai", "block.minecraft.hanging_roots": "Akar gantoeng", "block.minecraft.hay_block": "Djerami", "block.minecraft.heavy_core": "Kern berat", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Pelat penekan pemberat berat", "block.minecraft.honey_block": "Balok madoe", "block.minecraft.honeycomb_block": "Balok sarang madoe", "block.minecraft.hopper": "Tjorong", "block.minecraft.horn_coral": "Karang tandoek", "block.minecraft.horn_coral_block": "Balok karang tandoek", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Kipas laoet tandoek", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Kipas laoet tandoek dinding", "block.minecraft.ice": "Es", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Bata batoe pahatan berhama", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Berangkal berhama", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Bata batoe retak berhama", "block.minecraft.infested_deepslate": "Batoe gelita berhama", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Bata batoe berloemoet berhama", "block.minecraft.infested_stone": "Batoe berhama", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Bata batoe berhama", "block.minecraft.iron_bars": "Terali besi", "block.minecraft.iron_block": "Balok besi", "block.minecraft.iron_chain": "Rantai besi", "block.minecraft.iron_door": "Pintoe besi", "block.minecraft.iron_ore": "Bidjih besi", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Pintoe kolong besi", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Lentera laboe", "block.minecraft.jigsaw": "Balok keping", "block.minecraft.jukebox": "Pemoetar pelat", "block.minecraft.jungle_button": "Kenop rimba", "block.minecraft.jungle_door": "Pintoe rimba", "block.minecraft.jungle_fence": "Pagar rimba", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Pintoe pagar rimba", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng rimba", "block.minecraft.jungle_leaves": "Dedaoenan pohon rimba", "block.minecraft.jungle_log": "Gelondong rimba", "block.minecraft.jungle_planks": "Papan rimba", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Pelat penekan rimba", "block.minecraft.jungle_sapling": "Bibit pohon rimba", "block.minecraft.jungle_shelf": "Rak rimba", "block.minecraft.jungle_sign": "Papan tanda rimba", "block.minecraft.jungle_slab": "Pelat rimba", "block.minecraft.jungle_stairs": "Tangga rimba", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Pintoe kolong rimba", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding rimba", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Papan tanda dinding rimba", "block.minecraft.jungle_wood": "Kajoe rimba", "block.minecraft.kelp": "Komboe", "block.minecraft.kelp_plant": "Tanaman komboe", "block.minecraft.ladder": "Tangga", "block.minecraft.lantern": "Lentera", "block.minecraft.lapis_block": "Balok lazoeardi", "block.minecraft.lapis_ore": "Bidjih lazoeardi", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Koentjoep ketjoeboeng besar", "block.minecraft.large_fern": "Pakis besar", "block.minecraft.lava": "Lava", "block.minecraft.lava_cauldron": "Koeali lava", "block.minecraft.leaf_litter": "Daoen kering", "block.minecraft.lectern": "Lesnar", "block.minecraft.lever": "Toeas", "block.minecraft.light": "Tjahaja", "block.minecraft.light_blue_banner": "Pandji biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_bed": "Katil biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_candle": "Lilin biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Tar dengan lilin biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Ambal biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Beton biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Semen biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Tembikar biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Kotak shulker biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Katja biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Panel katja biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Térakota biroe moeda", "block.minecraft.light_blue_wool": "Wol biroe moeda", "block.minecraft.light_gray_banner": "Pandji kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_bed": "Katil kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_candle": "Lilin kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Tar dengan lilin kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Ambal kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Beton kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Semen kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Tembikar kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Kotak shulker kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Katja kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Panel katja kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Térakota kelaboe moeda", "block.minecraft.light_gray_wool": "Wol kelaboe moeda", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Pelat penekan pemberat ringan", "block.minecraft.lightning_rod": "Penangkal petir", "block.minecraft.lilac": "Lila", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Leli lembah", "block.minecraft.lily_pad": "Daoen leli aïr", "block.minecraft.lime_banner": "Pandji hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_bed": "Katil hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_candle": "Lilin hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Tar dengan lilin hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_carpet": "Ambal hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_concrete": "Beton hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Semen hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Tembikar hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Kotak shulker hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Katja hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Panel katja hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_terracotta": "Térakota hidjau poepoes", "block.minecraft.lime_wool": "Wol hidjau poepoes", "block.minecraft.lodestone": "Batoe magnet", "block.minecraft.loom": "Kik", "block.minecraft.magenta_banner": "Pandji patma", "block.minecraft.magenta_bed": "Katil patma", "block.minecraft.magenta_candle": "Lilin patma", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Tar dengan lilin patma", "block.minecraft.magenta_carpet": "Ambal patma", "block.minecraft.magenta_concrete": "Beton patma", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Semen patma", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Tembikar patma", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Kotak shulker patma", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Katja patma", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Panel katja patma", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Térakota patma", "block.minecraft.magenta_wool": "Wol patma", "block.minecraft.magma_block": "Balok magma", "block.minecraft.mangrove_button": "Kenop bakau", "block.minecraft.mangrove_door": "Pintoe bakau", "block.minecraft.mangrove_fence": "Pagar bakau", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Pintoe pagar bakau", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng bakau", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Dedaoenan bakau", "block.minecraft.mangrove_log": "Gelondong bakau", "block.minecraft.mangrove_planks": "Papan bakau", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Pelat penekan bakau", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Bibit bakau", "block.minecraft.mangrove_roots": "Akar bakau", "block.minecraft.mangrove_shelf": "Rak bakau", "block.minecraft.mangrove_sign": "Papan tanda bakau", "block.minecraft.mangrove_slab": "Pelat bakau", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Tangga bakau", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Pintoe kolong bakau", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding bakau", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Papan tanda dinding bakau", "block.minecraft.mangrove_wood": "Kajoe bakau", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Koentjoep ketjoeboeng menengah", "block.minecraft.melon": "Semangka", "block.minecraft.melon_stem": "Batang semangka", "block.minecraft.moss_block": "Balok loemoet", "block.minecraft.moss_carpet": "Hamparan loemoet", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Berangkal berloemoet", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Pelat berangkal berloemoet", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Tangga berangkal berloemoet", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Tembok berangkal berloemoet", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Pelat bata batoe berloemoet", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Tangga bata batoe berloemoet", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Tembok bata batoe berloemoet", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Bata batoe berloemoet", "block.minecraft.moving_piston": "Piston bergerak", "block.minecraft.mud": "Loempoer", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Pelat bata loempoer", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Tangga bata loempoer", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Tembok bata loempoer", "block.minecraft.mud_bricks": "Bata loempoer", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Akar bakau berloempoer", "block.minecraft.mushroom_stem": "Batang djamoer", "block.minecraft.mycelium": "Djaring koelat", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Pagar bata nether", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Pelat bata nether", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Tangga bata nether", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Tembok bata nether", "block.minecraft.nether_bricks": "Balok bata nether", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Bidjih emas Nether", "block.minecraft.nether_portal": "Gerbang Nether", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Bidjih kwars nether", "block.minecraft.nether_sprouts": "Ketjambah Nether", "block.minecraft.nether_wart": "Ketoeat Nether", "block.minecraft.nether_wart_block": "Balok ketoeat Nether", "block.minecraft.netherite_block": "Balok netherit", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Kotak nada", "block.minecraft.oak_button": "Kenop ek", "block.minecraft.oak_door": "Pintoe ek", "block.minecraft.oak_fence": "Pagar ek", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Pintoe pagar ek", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng ek", "block.minecraft.oak_leaves": "Dedaoenan ek", "block.minecraft.oak_log": "Gelondong ek", "block.minecraft.oak_planks": "Papan ek", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Pelat penekan ek", "block.minecraft.oak_sapling": "Bibit ek", "block.minecraft.oak_shelf": "Rak ek", "block.minecraft.oak_sign": "Papan tanda ek", "block.minecraft.oak_slab": "Pelat ek", "block.minecraft.oak_stairs": "Tangga ek", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Pintoe kolong ek", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding ek", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Papan tanda dinding ek", "block.minecraft.oak_wood": "Kajoe ek", "block.minecraft.observer": "Pengamat", "block.minecraft.obsidian": "Batoe gelas", "block.minecraft.ochre_froglight": "Lampoe katak hartal", "block.minecraft.ominous_banner": "Pandji seram", "block.minecraft.open_eyeblossom": "Boenga mata djaga", "block.minecraft.orange_banner": "Pandji oranje", "block.minecraft.orange_bed": "Katil oranje", "block.minecraft.orange_candle": "Lilin oranje", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Tar dengan lilin oranje", "block.minecraft.orange_carpet": "Ambal oranje", "block.minecraft.orange_concrete": "Beton oranje", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Semen oranje", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Tembikar oranje", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Kotak shulker oranje", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Katja oranje", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Panel katja oranje", "block.minecraft.orange_terracotta": "Térakota oranje", "block.minecraft.orange_tulip": "Boenga doelban oranje", "block.minecraft.orange_wool": "Wol oranje", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Margriet", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Tembaga pahatan teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper": "Tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_bars": "Terali tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Bohlam tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_chain": "Rantai tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_chest": "Peti tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Pintoe tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_lantern": "Lentera tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga teroksidir", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Tembaga potongan teroksidir", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan teroksidir", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan teroksidir", "block.minecraft.oxidized_lightning_rod": "Penangkal petir teroksidir", "block.minecraft.packed_ice": "Es padat", "block.minecraft.packed_mud": "Loempoer padat", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "Loemoet poetjat gantoeng", "block.minecraft.pale_moss_block": "Balok loemoet poetjat", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "Hamparan loemoet poetjat", "block.minecraft.pale_oak_button": "Kenop ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_door": "Pintoe ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_fence": "Pagar ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Pintoe pagar ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "Dedaoenan ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_log": "Gelondong ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_planks": "Papan ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Pelat penekan ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "Bibit ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_shelf": "Rak ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_sign": "Papan tanda ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_slab": "Pelat ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "Tangga ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Pintoe kolong ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding ek poetjat", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Papan tanda gantoeng dinding", "block.minecraft.pale_oak_wood": "Kajoe ek poetjat", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Lampoe katak gemerlap", "block.minecraft.peony": "Pioen", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Pelat ek membatoe", "block.minecraft.piglin_head": "Kepala piglin", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Kepala dinding piglin", "block.minecraft.pink_banner": "Pandji djambon", "block.minecraft.pink_bed": "Katil djambon", "block.minecraft.pink_candle": "Lilin djambon", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Tar dengan lilin djambon", "block.minecraft.pink_carpet": "Ambal djambon", "block.minecraft.pink_concrete": "Beton djambon", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Semen djambon", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Tembikar djambon", "block.minecraft.pink_petals": "Mahkota kersen", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Kotak shulker djambon", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Katja djambon", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Panel katja djambon", "block.minecraft.pink_terracotta": "Térakota djambon", "block.minecraft.pink_tulip": "Boenga doelban djambon", "block.minecraft.pink_wool": "Wol djambon", "block.minecraft.piston": "Piston", "block.minecraft.piston_head": "Kepala piston", "block.minecraft.pitcher_crop": "Tanaman perioek kera", "block.minecraft.pitcher_plant": "Perioek kera", "block.minecraft.player_head": "Kepala pemaïn", "block.minecraft.player_head.named": "Kepala %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Kepala dinding pemaïn", "block.minecraft.podzol": "Podsol", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Batoe tetes roentjing", "block.minecraft.polished_andesite": "Andesit gilap", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Pelat andesit gilap", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Tangga andesit gilap", "block.minecraft.polished_basalt": "Basal gilap", "block.minecraft.polished_blackstone": "Batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Pelat bata batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Tangga bata batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Tembok bata batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Bata batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Kenop bata batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Pelat penekan batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Pelat batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Tangga batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Tembok batoe hitam gilap", "block.minecraft.polished_deepslate": "Batoe gelita gilap", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Pelat batoe gelita gilap", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Tangga batoe gelita gilap", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Tembok batoe gelita gilap", "block.minecraft.polished_diorite": "Diorit gilap", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Pelat diorit gilap", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Tangga diorit gilap", "block.minecraft.polished_granite": "Granit gilap", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Pelat granit gilap", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Tangga granit gilap", "block.minecraft.polished_tuff": "Batoe aboe gilap", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Pelat batoe aboe gilap", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Tangga batoe aboe gilap", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Tembok batoe aboe gilap", "block.minecraft.poppy": "Papaver", "block.minecraft.potatoes": "Kentang", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Bibit akasia pot", "block.minecraft.potted_allium": "Boenga bawang pot", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Kadoedampit pot", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Boenga liar biroe pot", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bamboe pot", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Bibit berk pot", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Anggrek biroe pot", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Djamoer sawo matang pot", "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktoes pot", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Bibit kersen pot", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Boenga mata pedjam pot", "block.minecraft.potted_cornflower": "Boenga djagoeng pot", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Djamoer kirmizi pot", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Akar kirmizi pot", "block.minecraft.potted_dandelion": "Randa tapak pot", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Bibit ek gelap pot", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Semak mati pot", "block.minecraft.potted_fern": "Pakis pot", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Kadoedampit mekar pot", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Bibit pohon rimba pot", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Leli lembah pot", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Bibit bakau pot", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Bibit ek pot", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Boenga mata djaga pot", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Boenga doelban oranje pot", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margriet pot", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Bibit ek poetjat pot", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Boenga doelban djambon pot", "block.minecraft.potted_poppy": "Papaver pot", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Djamoer merah pot", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Boenga doelban merah pot", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Bibit tjemara pot", "block.minecraft.potted_torchflower": "Boenga obor plot", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Djamoer keroekoet pot", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Akar keroekoet pot", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Boenga doelban poetih pot", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Mawar Wither pot", "block.minecraft.powder_snow": "Saldjoe poeder", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Koeali saldjoe poeder", "block.minecraft.powered_rail": "Rel berdaja", "block.minecraft.prismarine": "Prismarin", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Pelat bata prismarin", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Tangga bata prismarin", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Bata prismarin", "block.minecraft.prismarine_slab": "Pelat prismarin", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Tangga prismarin", "block.minecraft.prismarine_wall": "Tembok prismarin", "block.minecraft.pumpkin": "Laboe", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Batang laboe", "block.minecraft.purple_banner": "Pandji oengoe", "block.minecraft.purple_bed": "Katil oengoe", "block.minecraft.purple_candle": "Lilin oengoe", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Tar dengan lilin oengoe", "block.minecraft.purple_carpet": "Ambal oengoe", "block.minecraft.purple_concrete": "Beton oengoe", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Semen oengoe", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Tembikar oengoe", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Kotak shulker oengoe", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Katja oengoe", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Panel katja oengoe", "block.minecraft.purple_terracotta": "Térakota oengoe", "block.minecraft.purple_wool": "Wol oengoe", "block.minecraft.purpur_block": "Balok purpur", "block.minecraft.purpur_pillar": "Pilar purpur", "block.minecraft.purpur_slab": "Pelat purpur", "block.minecraft.purpur_stairs": "Tangga purpur", "block.minecraft.quartz_block": "Balok kwars", "block.minecraft.quartz_bricks": "Bata kwars", "block.minecraft.quartz_pillar": "Pilar kwars", "block.minecraft.quartz_slab": "Pelat kwars", "block.minecraft.quartz_stairs": "Tangga kwars", "block.minecraft.rail": "Rel", "block.minecraft.raw_copper_block": "Balok tembaga mentah", "block.minecraft.raw_gold_block": "Balok emas mentah", "block.minecraft.raw_iron_block": "Balok besi mentah", "block.minecraft.red_banner": "Pandji merah", "block.minecraft.red_bed": "Katil merah", "block.minecraft.red_candle": "Lilin merah", "block.minecraft.red_candle_cake": "Tar dengan lilin merah", "block.minecraft.red_carpet": "Ambal merah", "block.minecraft.red_concrete": "Beton merah", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Semen merah", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Tembikar merah", "block.minecraft.red_mushroom": "Djamoer merah", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Balok djamoer merah", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Pelat bata nether merah", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Tangga bata nether merah", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Tembok bata nether merah", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Bata nether merah", "block.minecraft.red_sand": "Pasir merah", "block.minecraft.red_sandstone": "Batoe pasir merah", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Pelat batoe pasir merah", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Tangga batoe pasir merah", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Tembok batoe pasir merah", "block.minecraft.red_shulker_box": "Kotak shulker merah", "block.minecraft.red_stained_glass": "Katja merah", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Panel katja merah", "block.minecraft.red_terracotta": "Térakota merah", "block.minecraft.red_tulip": "Boenga doelban merah", "block.minecraft.red_wool": "Wol merah", "block.minecraft.redstone_block": "Balok redstone", "block.minecraft.redstone_lamp": "Lampoe redstone", "block.minecraft.redstone_ore": "Bidjih redstone", "block.minecraft.redstone_torch": "Obor redstone", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Obor dinding redstone", "block.minecraft.redstone_wire": "Kabel redstone", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Batoe gelita diperkokoh", "block.minecraft.repeater": "Pengoelang redstone", "block.minecraft.repeating_command_block": "Balok perintah mengoelang", "block.minecraft.resin_block": "Balok damar", "block.minecraft.resin_brick_slab": "Pelat bata damar", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "Tangga bata damar", "block.minecraft.resin_brick_wall": "Tembok bata damar", "block.minecraft.resin_bricks": "Balok bata damar", "block.minecraft.resin_clump": "Goempalan damar", "block.minecraft.respawn_anchor": "Angker pembangkit", "block.minecraft.rooted_dirt": "Tanah berakar", "block.minecraft.rose_bush": "Semak mawar", "block.minecraft.sand": "Pasir", "block.minecraft.sandstone": "Batoe pasir", "block.minecraft.sandstone_slab": "Pelat batoe pasir", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Tangga batoe pasir", "block.minecraft.sandstone_wall": "Tembok batoe pasir", "block.minecraft.scaffolding": "Perantjah", "block.minecraft.sculk": "Sculk", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Katalisator sculk", "block.minecraft.sculk_sensor": "Pengindra sculk", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculk pendjerit", "block.minecraft.sculk_vein": "Oerat sculk", "block.minecraft.sea_lantern": "Lentera laoet", "block.minecraft.sea_pickle": "Atjar laoet", "block.minecraft.seagrass": "Lamoen", "block.minecraft.set_spawn": "Titik bangkit ditetapkan", "block.minecraft.short_dry_grass": "Roempoet kering pendek", "block.minecraft.short_grass": "Roempoet pendek", "block.minecraft.shroomlight": "Lampoe djamoer", "block.minecraft.shulker_box": "Kotak shulker", "block.minecraft.skeleton_skull": "Tengkorak bengkarak", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Tengkorak dinding bengkarak", "block.minecraft.slime_block": "Balok geladir", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Koentjoep ketjoeboeng ketjil", "block.minecraft.small_dripleaf": "Daoen tetes ketjil", "block.minecraft.smithing_table": "Medja tempa", "block.minecraft.smoker": "Pengasap", "block.minecraft.smooth_basalt": "Basal haloes", "block.minecraft.smooth_quartz": "Balok kwars haloes", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Pelat kwars haloes", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Tangga kwars haloes", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Batoe pasir merah haloes", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Pelat batoe pasir merah haloes", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Tangga batoe pasir merah haloes", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Batoe pasir haloes", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Pelat batoe pasir haloes", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Tangga batoe pasir haloes", "block.minecraft.smooth_stone": "Batoe haloes", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Pelat batoe haloes", "block.minecraft.sniffer_egg": "Teloer pengendoes", "block.minecraft.snow": "Saldjoe", "block.minecraft.snow_block": "Balok saldjoe", "block.minecraft.soul_campfire": "Api oenggoen djiwa", "block.minecraft.soul_fire": "Api djiwa", "block.minecraft.soul_lantern": "Lentera djiwa", "block.minecraft.soul_sand": "Pasir djiwa", "block.minecraft.soul_soil": "Tanah djiwa", "block.minecraft.soul_torch": "Obor djiwa", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Obor dinding djiwa", "block.minecraft.spawn.not_valid": "Katil atau angker pembangkit toean tidak ada atau terhalang", "block.minecraft.spawner": "Pembangkit monster", "block.minecraft.spawner.desc1": "Interaksi dengan teloer pewoedjoedan:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Menjetel djenis machloek", "block.minecraft.sponge": "Spons", "block.minecraft.spore_blossom": "Kembang spora", "block.minecraft.spruce_button": "Kenop tjemara", "block.minecraft.spruce_door": "Pintoe tjemara", "block.minecraft.spruce_fence": "Pagar tjemara", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Pintoe pagar tjemara", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng tjemara", "block.minecraft.spruce_leaves": "Dedaoenan tjemara", "block.minecraft.spruce_log": "Gelondong tjemara", "block.minecraft.spruce_planks": "Papan tjemara", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Pelat penekan tjemara", "block.minecraft.spruce_sapling": "Bibit tjemara", "block.minecraft.spruce_shelf": "Rak tjemara", "block.minecraft.spruce_sign": "Papan tanda tjemara", "block.minecraft.spruce_slab": "Pelat tjemara", "block.minecraft.spruce_stairs": "Tangga tjemara", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Pintoe kolong tjemara", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding tjemara", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Papan tanda dinding tjemara", "block.minecraft.spruce_wood": "Kajoe tjemara", "block.minecraft.sticky_piston": "Piston lengket", "block.minecraft.stone": "Batoe", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Pelat bata batoe", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Tangga bata batoe", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Tembok bata batoe", "block.minecraft.stone_bricks": "Bata batoe", "block.minecraft.stone_button": "Kenop batoe", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Pelat penekan batoe", "block.minecraft.stone_slab": "Pelat batoe", "block.minecraft.stone_stairs": "Tangga batoe", "block.minecraft.stonecutter": "Pemahat batoe", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Gelondong akasia koepas", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Kajoe akasia koepas", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Balok bamboe koepas", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Gelondong berk koepas", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Kajoe berk koepas", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Gelondong kersen koepas", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Kajoe kersen koepas", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Benang koelat kirmizi koepas", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Batang kirmizi koepas", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Gelondong ek gelap koepas", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Kajoe ek gelap koepas", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Gelondong rimba koepas", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Kajoe rimba koepas", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Gelondong bakau koepas", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Kajoe bakau koepas", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Gelondong ek koepas", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Kajoe ek koepas", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Gelondong ek poetjat koepas", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Kajoe ek poetjat koepas", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Gelondong tjemara koepas", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Kajoe tjemara koepas", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Benang koelat keroekoet koepas", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Batang keroekoet koepas", "block.minecraft.structure_block": "Balok bangoenan", "block.minecraft.structure_void": "Hampa bangoenan", "block.minecraft.sugar_cane": "Teboe", "block.minecraft.sunflower": "Boenga matahari", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Kerikil mentjoerigakan", "block.minecraft.suspicious_sand": "Pasir mentjoerigakan", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Semak boeni manis", "block.minecraft.tall_dry_grass": "Roempoet kering tinggi", "block.minecraft.tall_grass": "Roempoet tinggi", "block.minecraft.tall_seagrass": "Lamoen tinggi", "block.minecraft.target": "Sasaran", "block.minecraft.terracotta": "Térakota", "block.minecraft.test_block": "Balok oedji", "block.minecraft.test_instance_block": "Balok instansi oedji", "block.minecraft.tinted_glass": "Katja gelap", "block.minecraft.tnt": "TNT", "block.minecraft.tnt.disabled": "Ledakan TNT dimatikan", "block.minecraft.torch": "Obor", "block.minecraft.torchflower": "Boenga obor", "block.minecraft.torchflower_crop": "Tanaman boenga obor", "block.minecraft.trapped_chest": "Peti djebakan", "block.minecraft.trial_spawner": "Pembangkit tjobaän", "block.minecraft.tripwire": "Kawat senggol", "block.minecraft.tripwire_hook": "Pengaït kawat senggol", "block.minecraft.tube_coral": "Karang pipa", "block.minecraft.tube_coral_block": "Balok karang pipa", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Kipas laoet pipa", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Kipas laoet pipa dinding", "block.minecraft.tuff": "Batoe aboe", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Pelat bata batoe aboe", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Tangga bata batoe aboe", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Tembok bata batoe aboe", "block.minecraft.tuff_bricks": "Bata batoe aboe", "block.minecraft.tuff_slab": "Pelat batoe aboe", "block.minecraft.tuff_stairs": "Tangga batoe aboe", "block.minecraft.tuff_wall": "Tembok batoe aboe", "block.minecraft.turtle_egg": "Teloer penjoe", "block.minecraft.twisting_vines": "Perambat melilit", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Tanaman perambat melilit", "block.minecraft.vault": "Brankas", "block.minecraft.verdant_froglight": "Lampoe katak menghidjau", "block.minecraft.vine": "Toemboehan merambat", "block.minecraft.void_air": "Oedara hampa", "block.minecraft.wall_torch": "Obor dinding", "block.minecraft.warped_button": "Kenop keroekoet", "block.minecraft.warped_door": "Pintoe keroekoet", "block.minecraft.warped_fence": "Pagar keroekoet", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Pintoe pagar keroekoet", "block.minecraft.warped_fungus": "Djamoer keroekoet", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng keroekoet", "block.minecraft.warped_hyphae": "Benang koelat keroekoet", "block.minecraft.warped_nylium": "Djenaring keroekoet", "block.minecraft.warped_planks": "Papan keroekoet", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Pelat penekan keroekoet", "block.minecraft.warped_roots": "Akar keroekoet", "block.minecraft.warped_shelf": "Rak keroekoet", "block.minecraft.warped_sign": "Papan tanda keroekoet", "block.minecraft.warped_slab": "Pelat keroekoet", "block.minecraft.warped_stairs": "Tangga keroekoet", "block.minecraft.warped_stem": "Batang keroekoet", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Pintoe kolong keroekoet", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Papan tanda gantoeng dinding keroekoet", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Papan tanda dinding keroekoet", "block.minecraft.warped_wart_block": "Balok ketoeat keroekoet", "block.minecraft.water": "Aïr", "block.minecraft.water_cauldron": "Koeali aïr", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Tembaga pahatan berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_bars": "Terali tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Balok tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Bohlam tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_chain": "Rantai tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_chest": "Peti tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Pintoe tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_lantern": "Lentera tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga berlilin", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Tembaga potongan berlilin", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan berlilin", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Tembaga pahatan terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bars": "Terali tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Bohlam tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chain": "Rantai tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chest": "Peti tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Pintoe tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_lantern": "Lentera tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Tembaga potongan terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_exposed_lightning_rod": "Penangkal petir terbeber berlilin", "block.minecraft.waxed_lightning_rod": "Penangkal petir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Tembaga pahatan teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bars": "Terali tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Bohlam tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chain": "Rantai tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chest": "Peti tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Pintoe tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_lantern": "Lentera tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Tembaga potongan teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_oxidized_lightning_rod": "Penangkal petir teroksidir berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Tembaga pahatan berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bars": "Terali tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Bohlam tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chain": "Rantai tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chest": "Peti tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Pintoe tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_lantern": "Lentera tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Tembaga potongan berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan berkarat berlilin", "block.minecraft.waxed_weathered_lightning_rod": "Penangkal petir berkarat berlilin", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Tembaga pahatan berkarat", "block.minecraft.weathered_copper": "Tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_bars": "Terali tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Bohlam tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_chain": "Rantai tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_chest": "Peti tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Pintoe tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_golem_statue": "Patoeng golem tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Kisi-kisi tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_lantern": "Lentera tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Pintoe kolong tembaga berkarat", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Tembaga potongan berkarat", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Pelat tembaga potongan berkarat", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Tangga tembaga potongan berkarat", "block.minecraft.weathered_lightning_rod": "Penangkal petir berkarat", "block.minecraft.weeping_vines": "Perambat berkoelai", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Tanaman perambat berkoelai", "block.minecraft.wet_sponge": "Spons basah", "block.minecraft.wheat": "Gandoem", "block.minecraft.white_banner": "Pandji poetih", "block.minecraft.white_bed": "Katil poetih", "block.minecraft.white_candle": "Lilin poetih", "block.minecraft.white_candle_cake": "Tar dengan lilin poetih", "block.minecraft.white_carpet": "Ambal poetih", "block.minecraft.white_concrete": "Beton poetih", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Semen poetih", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Tembikar poetih", "block.minecraft.white_shulker_box": "Kotak shulker poetih", "block.minecraft.white_stained_glass": "Katja poetih", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Panel katja poetih", "block.minecraft.white_terracotta": "Térakota poetih", "block.minecraft.white_tulip": "Boenga doelban poetih", "block.minecraft.white_wool": "Wol poetih", "block.minecraft.wildflowers": "Boenga liar", "block.minecraft.wither_rose": "Mawar Wither", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Tengkorak bengkarak Wither", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Tengkorak dinding bengkarak Wither", "block.minecraft.yellow_banner": "Pandji koening", "block.minecraft.yellow_bed": "Katil koening", "block.minecraft.yellow_candle": "Lilin koening", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Tar dengan lilin koening", "block.minecraft.yellow_carpet": "Ambal koening", "block.minecraft.yellow_concrete": "Beton koening", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Semen koening", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Tembikar koening", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Kotak shulker koening", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Katja koening", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Panel katja koening", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Térakota koening", "block.minecraft.yellow_wool": "Wol koening", "block.minecraft.zombie_head": "Kepala zombi", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Kepala dinding zombi", "book.byAuthor": "oleh %1$s", "book.edit.title": "Layar Penyuntingan Buku", "book.editTitle": "Djoedoel boekoe:", "book.finalizeButton": "Téken dan toetoep", "book.finalizeWarning": "Perhatian! Bila toean menéken, boekoe ini ta' bisa dioebah lagi.", "book.generation.0": "Orisinil", "book.generation.1": "Salinan", "book.generation.2": "Salinan dari salinan", "book.generation.3": "Sobek", "book.invalid.tag": "* Etikét boekoe tidak sah *", "book.pageIndicator": "Pagina %1$s dari %2$s", "book.page_button.next": "Pagina Berikutnya", "book.page_button.previous": "Pagina Sebelumnya", "book.sign.title": "Layar Tèken Buku", "book.sign.titlebox": "Judul", "book.signButton": "Téken", "book.view.title": "Layar Tampilan Buku", "build.tooHigh": "Batas tinggi pembangoenan adalah %s", "chat.cannotSend": "Tidak bisa mengirim pesan obrolan", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Pentjet oentoek berteleportir", "chat.copy": "Salin kepapan-klip", "chat.copy.click": "Pentjet oentoek menjalin kepapan-klip", "chat.deleted_marker": "Pesan obrolan ini telah dihapoes oleh peladen.", "chat.disabled.chain_broken": "Obrolan dimatikan sebab rantai poetoes. Mohon tjoba samboengkan kembali.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Obrolan dimatikan sebab koentji oemoem profil habis tempo. Mohon tjoba samboengkan kembali.", "chat.disabled.invalid_command_signature": "Perintah poenja tékenan peoebah ta' diharapkan atau hilang.", "chat.disabled.invalid_signature": "Obrolan poenja tékenan tidak sah. Mohon tjoba samboengkan kembali.", "chat.disabled.launcher": "Obrolan dimatikan oleh penjetelan peloentjoer. Tidak bisa mengirim pesan.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Obrolan dimatikan sebab koentji oemoem profil tidak ada. Mohon tjoba samboengkan kembali.", "chat.disabled.options": "Obrolan dimatikan diopsi kliën.", "chat.disabled.out_of_order_chat": "Obrolan jang diterima ta' teroeroet. Apakah waktoe sistem toean dioebah?", "chat.disabled.profile": "Obrolan tidak diïzinkan oleh penjetelan akoen. Tekan „%s” lagi ontoek informasi lebih landjoet.", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Obrolan tidak diïzinkan oleh penjetelan akoen. Tidak bisa mengirim atau melihat pesan.", "chat.editBox": "obrolan", "chat.filtered": "Disaring oleh peladen.", "chat.filtered_full": "Peladen telah menjemboenjikan pesan toean dari beberapa pemaïn.", "chat.link.confirm": "Apakah toean jakin ingin memboeka laman berikoet?", "chat.link.confirmTrusted": "Apakah toean ingin memboeka taoetan atau menjalin kepapan-klip?", "chat.link.open": "Boeka diperamban", "chat.link.warning": "Djangan pernah memboeka taoetan dari orang jang toean tidak pertjaja!", "chat.queue": "[+%s baris tertoenda]", "chat.queue.tooltip": "Pentjet oentoek menampilkan pesan berikoetnja", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Peladen mengirim pesan tidak sah.", "chat.tag.modified": "Pesan telah dioebah oleh peladen. Pesan orisinil:", "chat.tag.not_secure": "Pesan beloem diverifikasi. Tidak bisa dilaporkan.", "chat.tag.system": "Pesan peladen. Tidak bisa dilaporkan.", "chat.tag.system_single_player": "Pesan peladen.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s telah menjelesaikan tantangan %s", "chat.type.advancement.goal": "%s telah mentjapai sasaran %s", "chat.type.advancement.task": "%s telah meraïh kemadjoean %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Pesan regoe", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s berkata %s", "chat.validation_error": "Validasi obrolan gagal", "chat_screen.message": "Pesan oentoek dikirim: %s", "chat_screen.title": "Lajar obrolan", "chat_screen.usage": "Masoekkan pesan dan tekan Enter oentoek mengirim", "chunk.toast.checkLog": "Lihat tjatatan oentoek perintjian landjoet", "chunk.toast.loadFailure": "Bingkah pada %s gagal dimoeat", "chunk.toast.lowDiskSpace": "Penjimpanan hampir penoeh!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Moengkin tidak bisa menjimpan doenia.", "chunk.toast.saveFailure": "Bingkah pada %s gagal disimpan", "clear.failed.multiple": "Tidak ada benda jang ditemoekan pada %s pemaïn", "clear.failed.single": "Tidak ada benda jang ditemoekan pada pemaïn %s", "color.minecraft.black": "Hitam", "color.minecraft.blue": "Biroe", "color.minecraft.brown": "Sawo matang", "color.minecraft.cyan": "Nilangsoeka", "color.minecraft.gray": "Kelaboe", "color.minecraft.green": "Hidjau", "color.minecraft.light_blue": "Biroe moeda", "color.minecraft.light_gray": "Kelaboe moeda", "color.minecraft.lime": "Hidjau poepoes", "color.minecraft.magenta": "Patma", "color.minecraft.orange": "Oranje", "color.minecraft.pink": "Djambon", "color.minecraft.purple": "Oengoe", "color.minecraft.red": "Merah", "color.minecraft.white": "Poetih", "color.minecraft.yellow": "Koening", "command.context.here": "<--[DISINI]", "command.context.parse_error": "%s diposisi %s: %s", "command.exception": "Perintah tidak bisa dioeraikan: %s", "command.expected.separator": "Spasi diharapkan mengachiri satoe peoebah, tetapi data berekor ditemoekan", "command.failed": "Terdjadi kesalahan sa'at mentjoba mendjalankan perintah itoe", "command.forkLimit": "Djoemlah maksimal konteks (%s) tertjapai", "command.unknown.argument": "Peoebah perintah salah", "command.unknown.command": "Perintah tidak dikenal atau tidak lengkap. Lihat kesalahan dibawah", "commands.advancement.criterionNotFound": "Kemadjoean %1$s tidak mengandoeng patokan „%2$s”", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Tidak bisa memberikan patokan „%s” dari kemadjoean %s sebab soedah dipoenjaï oleh %s pemaïn", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Patokan „%s” dari kemadjoean %s diberikan kepada %s pemaïn", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Tidak bisa memberikan patokan „%s” dari kemadjoean %s sebab soedah dipoenjaï oleh %s", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Patokan „%s” dari kemadjoean %s diberikan kepada %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Tidak bisa memberikan %s kemadjoean kepada %s pemaïn sebab soedah dipoenjaï", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s kemadjoean diberikan kepada %s pemaïn", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Tidak bisa memberikan %s kemadjoean kepada %s pemaïn sebab soedah dipoenjaï", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%s kemadjoean diberikan kepada %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Tidak bisa memberikan kemadjoean „%s” kepada %s pemaïn sebab soedah dipoenjaï", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Kemadjoean %s diberikan kepada %s pemaïn", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Tidak bisa memberikan kemadjoean %s kepada %s sebab soedah dipoenjaï", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Kemadjoean %s diberikan kepada %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Tidak bisa mentjaboet patokan „%s” dari kemadjoean %s sebab tidak dimiliki oleh %s pemaïn", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Patokan „%s” dari kemadjoean %s ditjaboet dari %s pemaïn", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Tidak bisa mentjaboet patokan „%s” dari kemadjoean %s sebab tidak dimiliki", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Patokan „%s” dari kemadjoean %s ditjaboet dari %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Tidak bisa mentjaboet %s kemadjoean dari %s pemaïn sebab tidak dimiliki", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s kemadjoean ditjaboet dari %s pemaïn", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Tidak bisa mentjaboet %s kemadjoean dari %s sebab tidak dimiliki", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s kemadjoean dari %s ditjaboet", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Tidak bisa mentjaboet kemadjoean %s dari %s pemaïn sebab tidak dimiliki", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Kemadjoean %s ditjaboet dari %s pemaïn", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Tidak bisa mentjaboet kemadjoean %s dari %s sebab tidak dimiliki", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Kemadjoean %s dari %s ditjaboet", "commands.attribute.base_value.get.success": "Nilai dasar ketjakapan %s oentoek entitet %s adalah %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "Nilai dasar ketjakapan %s oentoek entitet %s disetel oelang mendjadi %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Nilai dasar ketjakapan %s oentoek entitet %s disetel mendjadi %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s boekan entitet sah oentoek perintah ini", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Pengoebah %s soedah ada pada ketjakapan %s oentoek entitet %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Entitet %s tidak poenja ketjakapan %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Ketjakapan %s oentoek entitet %s tidak poenja pengoebah %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Pengoebah %s pada ketjakapan %s oentoek entitet %s telah ditambahkan", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Pengoebah %s pada ketjakapan %s oentoek entitet %s telah dihapoes", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Nilai pengoebah %s pada ketjakapan %s oentoek entitet %s adalah %s", "commands.attribute.value.get.success": "Nilai ketjakapan %s oentoek entitet %s adalah %s", "commands.ban.failed": "Tidak beroebah, pemaïn telah diblokir", "commands.ban.success": "%s diblokir: %s", "commands.banip.failed": "Tidak beroebah, alamat IP itoe soedah diblokir", "commands.banip.info": "Pemblokiran ini memengaroehi %s pemaïn: %s", "commands.banip.invalid": "Alamat IP tidak sah atau pemaïn tidak dikenal", "commands.banip.success": "Alamat IP %s diblokir: %s", "commands.banlist.entry": "%s telah diblokir oleh %s: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Ta' diketahoei)", "commands.banlist.list": "Ada %s pemblokiran:", "commands.banlist.none": "Tidak ada pemblokiran", "commands.bossbar.create.failed": "Bilah soear dengan pengenal „%s” soedah ada", "commands.bossbar.create.success": "Bilah soear oebah-soeaian %s telah diboeat", "commands.bossbar.get.max": "Nilai maksimal bilah soear oebah-soeaian %s adalah %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Bilah soear oebah-soeaian %s tidak poenja pemaïn dalam djaringan", "commands.bossbar.get.players.some": "Bilah soear oebah-soeaian %s poenja %s pemaïn dalam djaringan: %s", "commands.bossbar.get.value": "Bilah soear oebah-soeaian %s poenja nilai sebesar %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Bilah soear oebah-soeaian %s sa'at ini tersemboenji", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Bilah soear oebah-soeaian %s sa'at ini tampak", "commands.bossbar.list.bars.none": "Tidak ada bilah soear oebah-soeaian jang aktif", "commands.bossbar.list.bars.some": "Ada %s bilah soear oebah-soeaian jang aktif: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Bilah soear oebah-soeaian %s telah dihapoes", "commands.bossbar.set.color.success": "Warna bilah soear oebah-soeaian %s telah dioebah", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Tidak beroebah, warna itoe soedah mendjadi warna bilah soear", "commands.bossbar.set.max.success": "Nilai maksimal bilah soear oebah-soeaian %s telah dioebah mendjadi %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Tidak beroebah, nilai itoe soedah mendjadi nilai maksimal bilah soear", "commands.bossbar.set.name.success": "Nama bilah soear oebah-soeaian %s telah dioebah", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Tidak beroebah, nama itoe soedah mendjadi nama bilah soear", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Bilah soear oebah-soeaian %s soedah tidak ada pemaïnnja", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Bilah soear oebah-soeaian %s sekarang ada %s pemaïn: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Tidak beroebah, pemaïn itoe soedah pada bilah soear tanpa siapa poen ditambah atau dihapoes", "commands.bossbar.set.style.success": "Gaja bilah soear oebah-soeaian %s telah dioebah", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Tidak beroebah, gaja itoe soedah mendjadi gaja bilah soear", "commands.bossbar.set.value.success": "Nilai bilah soear oebah-soeaian %s telah dioebah mendjadi %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Tidak beroebah, nilai itoe soedah mendjadi nilai bilah soear", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Tidak beroebah, bilah soear soedah tersemboenji", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Tidak beroebah, bilah soear soedah tampak", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Bilah soear oebah-soeaian %s disemboenjikan", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Bilah soear oebah-soeaian %s ditampakkan", "commands.bossbar.unknown": "Bilah soear dengan pengenal „%s” tidak ada", "commands.clear.success.multiple": "%s benda dari %s pemaïn telah dihapoes", "commands.clear.success.single": "%s benda dari pemaïn %s telah dihapoes", "commands.clear.test.multiple": "%s benda jang tjotjok ditemoekan pada %s pemaïn", "commands.clear.test.single": "%s benda jang tjotjok ditemoekan pada pemaïn %s", "commands.clone.failed": "Tidak ada balok jang digandakan", "commands.clone.overlap": "Wilajah asal dan toedjoean tidak boleh toempang-tindih", "commands.clone.success": "%s balok berhasil digandakan", "commands.clone.toobig": "Terlaloe banjak balok diareal itoe (maksimal %s, tetapi ditentoekan %s)", "commands.damage.invulnerable": "Sasaran kebal terhadap djenis serangan jang diberikan", "commands.damage.success": "Serangan sebesar %s diberikan pada %s", "commands.data.block.get": "%s pada balok %s, %s, %s setelah faktor skala %s adalah %s", "commands.data.block.invalid": "Balok sasaran bukan soeatoe entitet balok", "commands.data.block.modified": "Data balok pada %s, %s, %s telah dioebah", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s poenja data balok sebagai berikoet: %s", "commands.data.entity.get": "%s pada %s setelah faktor skala %s adalah %s", "commands.data.entity.invalid": "Tidak bisa mengoebah data pemaïn", "commands.data.entity.modified": "Data entitet %s telah dioebah", "commands.data.entity.query": "%s poenja data entitet sebagai berikoet: %s", "commands.data.get.invalid": "Tidak bisa memperoleh %s, hanja étikét angka jang diïzinkan", "commands.data.get.multiple": "Peoebah ini menerima nilai toenggal étikét binér bernama", "commands.data.get.unknown": "Tidak bisa memperoleh %s, étikét tidak ada", "commands.data.merge.failed": "Tidak beroebah, sifat jang ditentoekan soedah poenja nilai² ini", "commands.data.modify.expected_list": "Daftar diharapkan, didapati %s", "commands.data.modify.expected_object": "Objek diharapkan, didapati %s", "commands.data.modify.expected_value": "Nilai diharapkan, didapati %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Indeks daftar tidak sah: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "Indéks oentaian bawah tidak sah: %s hingga %s", "commands.data.storage.get": "%s dalam penjimpanan %s setelah faktor skala %s adalah %s", "commands.data.storage.modified": "Penjimpanan %s dimodifikasi", "commands.data.storage.query": "Penjimpanan %s poenja isi sebagai berikoet: %s", "commands.datapack.create.already_exists": "Paket dengan nama „%s” soedah ada", "commands.datapack.create.invalid_full_name": "Nama paket baroe „%s” tidak sah", "commands.datapack.create.invalid_name": "Karakter ta' sah „%s” pada nama paket baroe", "commands.datapack.create.io_failure": "Tidak bisa memboeat paket dengan nama „%s”. Mohon sima' tjatatan", "commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "Metadata oentoek paket dengan nama „%s” gagal dikodekan: %s", "commands.datapack.create.success": "Paket kosong baroe dengan nama „%s” telah diboeat", "commands.datapack.disable.failed": "Paket „%s” tidak aktif!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "Paket „%s” tidak bisa dimatikan, sebab itoe adalah bagian dari bendera aktif!", "commands.datapack.enable.failed": "Paket „%s” soedah aktif!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Paket „%s” tidak bisa diaktifkan, sebab bendera jang diperloekan tidak aktif didoenia ini: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "Soedah tidak ada paket data tersedia", "commands.datapack.list.available.success": "Ada %s paket data tersedia: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Tidak ada paket data jang aktif", "commands.datapack.list.enabled.success": "Ada %s paket data jang aktif: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Mematikan paket data %s", "commands.datapack.modify.enable": "Mengaktifkan paket data %s", "commands.datapack.unknown": "Paket data „%s” tidak dikenal", "commands.debug.alreadyRunning": "Pemrofil tik soedah dimoelai", "commands.debug.function.noRecursion": "Tidak bisa melatjak dari dalam roetin", "commands.debug.function.noReturnRun": "Pelatjakan tidak bisa dipakai dengan /return run", "commands.debug.function.success.multiple": "%s perintah dari %s roetin dilatjak kekeloearan berkas %s", "commands.debug.function.success.single": "%s perintah dari roetin „%s” dilatjak kekeloearan berkas %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Roetin gagal dilatjak", "commands.debug.notRunning": "Pemrofil tik beloem dimoelai", "commands.debug.started": "Pemrofilan tik dimoelai", "commands.debug.stopped": "Pemrofilan tik dihentikan setelah %s detik dan %s tik (%s tik per detik)", "commands.defaultgamemode.success": "Ragam permaïnan asali sekarang adalah %s", "commands.deop.failed": "Tidak beroebah, pemaïn boekan pengelola", "commands.deop.success": "%s soedah boekan pengelola peladen", "commands.dialog.clear.multiple": "Dialog dibersihkan oentoek %s pemaïn", "commands.dialog.clear.single": "Dialog dibersihkan oentoek %s", "commands.dialog.show.multiple": "Dialog ditampilkan kepada %s pemaïn", "commands.dialog.show.single": "Dialog ditampilkan kepada %s", "commands.difficulty.failure": "Tidak beroebah. Kesoelitan doenia ini soedah disetel sebagai %s", "commands.difficulty.query": "Kesoelitan doenia sa'at ini adalah %s", "commands.difficulty.success": "Kesoelitan doenia dioebah mendjadi %s", "commands.drop.no_held_items": "Entitet tidak bisa memegang benda apa poen", "commands.drop.no_loot_table": "Entitet %s tidak poenja tabel djarah", "commands.drop.no_loot_table.block": "Balok %s tidak poenja tabel djarah", "commands.drop.success.multiple": "%s benda didjatoehkan", "commands.drop.success.multiple_with_table": "%s benda dari tabel djarah %s didjatoehkan", "commands.drop.success.single": "%s %s didjatoehkan", "commands.drop.success.single_with_table": "%s %s dari tabel djarah %s didjatoehkan", "commands.effect.clear.everything.failed": "Sasaran tidak poenja efek jang bisa dihapoes", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Semoea efek pada %s sasaran dihapoes", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Semoea efek pada %s dihapoes", "commands.effect.clear.specific.failed": "Sasaran tidak poenja efek jang diminta", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Efek %s pada %s sasaran dihapoes", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Efek %s pada %s dihapoes", "commands.effect.give.failed": "Tidak bisa menerapkan efek ini (sasaran kebal terhadap efek atau poenja efek jang lebih koeat)", "commands.effect.give.success.multiple": "Efek %s diterapkan pada %s sasaran", "commands.effect.give.success.single": "Efek %s diterapkan pada %s", "commands.enchant.failed": "Tidak beroebah, sasaran tidak poenja benda apa poen ditangan atau pesona tidak bisa diterapkan", "commands.enchant.failed.entity": "%s boekan entitet jang sah oentoek perintah ini", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s tidak mendoekoeng pesona itoe", "commands.enchant.failed.itemless": "%s tidak memegang benda apa poen", "commands.enchant.failed.level": "%s lebih besar dari tingkat maksimal %s jang didoekoeng oleh pesona itoe", "commands.enchant.success.multiple": "Pesona %s diterapkan kepada %s entitet", "commands.enchant.success.single": "Pesona %s diterapkan pada benda milik %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Terlaloe banjak balok diareal itoe (maksimal %s, tetapi ditentoekan %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Pemeriksaän gagal", "commands.execute.conditional.fail_count": "Oedji gagal. Djoemlah: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Pemeriksaän berhasil", "commands.execute.conditional.pass_count": "Oedji berhasil. Djoemlah: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Roetin %s gagal diboeat: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Tingkat pengalaman sedjoemlah %s diberikan kepada %s pemaïn", "commands.experience.add.levels.success.single": "Tingkat pengalaman sedjoemlah %s diberikan kepada %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Ponten pengalaman sedjoemlah %s diberikan kepada %s pemaïn", "commands.experience.add.points.success.single": "Ponten pengalaman sedjoemlah %s diberikan kepada %s", "commands.experience.query.levels": "%s poenja tingkat pengalaman sedjoemlah %s", "commands.experience.query.points": "%s poenja ponten pengalaman sedjoemlah %s", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Tingkat pengalaman sedjoemlah %s disetel pada %s pemaïn", "commands.experience.set.levels.success.single": "Tingkat pengalaman sedjoemlah %s disetel pada %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Tidak bisa menjetel ponten pengalaman lebih dari ponten maksimal oentoek tingkat pemaïn sa'at ini", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Ponten pengalaman sedjoemlah %s disetel pada %s pemaïn", "commands.experience.set.points.success.single": "Ponten pengalaman sedjoemlah %s disetel pada %s", "commands.fetchprofile.copy_component": "salin komponen", "commands.fetchprofile.copy_text": "salin %s", "commands.fetchprofile.failed_to_serialize": "Profil gagal diserialisir: %s", "commands.fetchprofile.give_item": "berikan benda", "commands.fetchprofile.id.failure": "Profil dengan pengenal %s gagal ditemoekan", "commands.fetchprofile.id.success": "Profil dengan pengenal %s ditemoekan: %s", "commands.fetchprofile.name.failure": "Profil dengan nama %s gagal ditemoekan", "commands.fetchprofile.name.success": "Profil dengan nama %s ditemoekan: %s", "commands.fetchprofile.summon_mannequin": "panggil manekén", "commands.fill.failed": "Balok tidak terisi", "commands.fill.success": "%s balok berhasil diïsi", "commands.fill.toobig": "Terlaloe banjak balok diareal itoe (maksimal %s, tetapi ditentoekan %s)", "commands.fillbiome.success": "Bioom disetel antara %s, %s, %s dan %s, %s, %s", "commands.fillbiome.success.count": "%s boetir bioom disetel antara %s, %s, %s dan %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "Terlaloe banjak balok dalam roeang jang ditentoekan (maksimal %s, tetapi ditentoekan %s)", "commands.forceload.added.failure": "Bingkah tidak bisa dimoeat paksa", "commands.forceload.added.multiple": "%s bingkah dalam %s dari %s hingga %s dimoeat paksa", "commands.forceload.added.none": "Tidak ada bingkah moeat-paksa jang ditemoekan dalam %s", "commands.forceload.added.single": "Bingkah %s dalam %s dimoeat paksa", "commands.forceload.list.multiple": "%s bingkah moeat-paksa ditemoekan dalam %s pada: %s", "commands.forceload.list.single": "Bingkah moeat-paksa ditemoekan dalam %s pada: %s", "commands.forceload.query.failure": "Bingkah pada %s dalam %s tidak bisa dimoeat paksa", "commands.forceload.query.success": "Bingkah pada %s dalam %s dimoeat paksa", "commands.forceload.removed.all": "Bingkah dalam %s soedah tidak dimoeat paksa", "commands.forceload.removed.failure": "Tidak ada bingkah jang soedah tidak dimoeat paksa", "commands.forceload.removed.multiple": "%s bingkah dalam %s dari %s hingga %s soedah tidak dimoeat paksa", "commands.forceload.removed.single": "Bingkah %s dalam %s soedah tidak dimoeat paksa", "commands.forceload.toobig": "Terlaloe banjak bingkah diareal itoe (maksimal %s, tetapi ditentoekan %s)", "commands.function.error.argument_not_compound": "Djenis peoebah tidak sah: %s. Compound diharapkan", "commands.function.error.missing_argument": "Peoebah hilang %2$s oentoek roetin %1$s", "commands.function.error.missing_arguments": "Peoebah hilang oentoek roetin %s", "commands.function.error.parse": "Sa'at memboeat makroperintah %s, perintah „%s” menjebabkan kesalahan: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Roetin %s gagal diboeat: %s", "commands.function.result": "Roetin %s mengembalikan %s", "commands.function.scheduled.multiple": "Mendjalankan roetin %s", "commands.function.scheduled.no_functions": "Tidak bisa menemoekan roetin apa poen oentoek nama %s", "commands.function.scheduled.single": "Mendjalankan roetin %s", "commands.function.success.multiple": "%s perintah dari %s roetin didjalankan", "commands.function.success.multiple.result": "%s roetin didjalankan", "commands.function.success.single": "%s perintah dari roetin „%s” didjalankan", "commands.function.success.single.result": "Roetin „%2$s” mengembalikan %1$s", "commands.gamemode.success.other": "Ragam permaïnan %s disetel mendjadi %s", "commands.gamemode.success.self": "Ragam permaïnan toean disetel mendjadi %s", "commands.gamerule.query": "Atoeran permaïnan %s sa'at ini disetel sebagai: %s", "commands.gamerule.set": "Atoeran permaïnan %s telah disetel mendjadi: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Tidak bisa memberi %s lebih dari %s", "commands.give.success.multiple": "Memberikan %s %s kepada %s pemaïn", "commands.give.success.single": "%s %s diberikan kepada %s", "commands.help.failed": "Perintah ta' dikenal atau izin tidak memadaï", "commands.item.block.set.success": "Petak pada %s, %s, %s diganti dengan %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Soeatoe petak pada %s entitet diganti dengan %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Soeatoe petak pada %s diganti dengan %s", "commands.item.source.no_such_slot": "Soember tidak poenja petak %s", "commands.item.source.not_a_container": "Posisi soember %s, %s, %s boekan meroepakan wadah", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Benda %s kepetak %s tidak diterima oleh sasaran apa poen", "commands.item.target.no_changes": "Benda kepetak %s tidak diterima oleh sasaran apa poen", "commands.item.target.no_such_slot": "Sasaran tidak poenja petak %s", "commands.item.target.not_a_container": "Posisi sasaran %s, %s, %s boekan meroepakan wadah", "commands.jfr.dump.failed": "Rekaman JFR gagal diboeang: %s", "commands.jfr.start.failed": "Pemrofilan JFR gagal dimoelai", "commands.jfr.started": "Pemrofilan JFR dimoelai", "commands.jfr.stopped": "Pemrofilan JFR dihentikan dan disimpan ke-%s", "commands.kick.owner.failed": "Tidak bisa mengeloearkan pemilik peladen dari permaïnan djaringan areal lokal", "commands.kick.singleplayer.failed": "Tidak bisa mengeloearkan pemaïn dalam permaïnan loear djaringan", "commands.kick.success": "%s dikeloearkan: %s", "commands.kill.success.multiple": "%s entitet diboenoeh", "commands.kill.success.single": "%s diboenoeh", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "Ada %s dari maksimal %s pemaïn dalam djaringan: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Bioom berdjenis „%s” tidak bisa ditemoekan dalam djarak jang wadjar", "commands.locate.biome.success": "%s terdekat berada pada %s (sedjaoeh %s balok)", "commands.locate.poi.not_found": "Titik perhatian berdjenis „%s” tidak bisa ditemoekan dalam djarak jang wadjar", "commands.locate.poi.success": "%s terdekat berada pada %s (sedjaoeh %s balok)", "commands.locate.structure.invalid": "Tidak ada bangoenan dengan djenis „%s”", "commands.locate.structure.not_found": "Bangoenan berdjenis „%s” tidak bisa ditemoekan disekitar sini", "commands.locate.structure.success": "%s terdekat berada pada %s (sedjaoeh %s balok)", "commands.message.display.incoming": "%s berbisik kepada toean: %s", "commands.message.display.outgoing": "Toean berbisik kepada %s: %s", "commands.op.failed": "Tidak beroebah, pemaïn soedah mendjadi pengelola", "commands.op.success": "%s berhasil didjadikan pengelola peladen", "commands.pardon.failed": "Tidak beroebah, pemaïn soedah tidak diblokir", "commands.pardon.success": "Menghapoes pemblokiran %s", "commands.pardonip.failed": "Tidak beroebah, alamat IP itoe soedah tidak diblokir", "commands.pardonip.invalid": "Alamat IP tidak sah", "commands.pardonip.success": "Menghapoes pemblokiran IP %s", "commands.particle.failed": "Partikel gagal tampak oentoek siapa poen", "commands.particle.success": "Menampilkan partikel %s", "commands.perf.alreadyRunning": "Pemrofil kinerdja soedah dimoelai", "commands.perf.notRunning": "Pemrofil kinerdja beloem dimoelai", "commands.perf.reportFailed": "Laporan lepas-koetoe gagal diboeat", "commands.perf.reportSaved": "Laporan lepas-koetoe diboeat didalam %s", "commands.perf.started": "10 detik pendjalanan pemrofilan kinerdja dimoelai (pakai „/perf stop” oentoek menghentikannja lebih awal)", "commands.perf.stopped": "Pemrofilan kinerdja dihentikan setelah %s detik dan %% tik (%s tik per detik)", "commands.place.feature.failed": "Tjiri gagal ditempatkan", "commands.place.feature.invalid": "Tidak ada tjiri dengan djenis „%s”", "commands.place.feature.success": "„%s” ditempatkan pada %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Kepingan gagal diboeat", "commands.place.jigsaw.invalid": "Tidak ada loengkang sablon dengan djenis „%s”", "commands.place.jigsaw.success": "Kepingan diboeat pada %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Bangoenan gagal ditempatkan", "commands.place.structure.invalid": "Tidak ada bangoenan dengan djenis „%s”", "commands.place.structure.success": "Bangoenan „%s” dihasilkan pada %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Sablon gagal ditempatkan", "commands.place.template.invalid": "Tidak ada sablon dengan pengenal „%s”", "commands.place.template.success": "Sablon „%s” dimoeat pada %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Soeara terlaloe djaoeh oentoek dapat didengar", "commands.playsound.success.multiple": "Soeara %s dimaïnkan kepada %s pemaïn", "commands.playsound.success.single": "Soeara %s dimaïnkan kepada %s", "commands.profile_fetch.copy_component": "salin komponen", "commands.profile_fetch.failed_to_serialize": "Profil gagal diserialisir: %s", "commands.profile_fetch.give_item": "dapatkan benda", "commands.profile_fetch.id.failure": "Profil dengan pengenal %s gagal ditemoekan", "commands.profile_fetch.id.success": "Profil dengan pengenal %s ditemoekan: %s", "commands.profile_fetch.name.failure": "Profil dengan nama %s gagal ditemoekan", "commands.profile_fetch.name.success": "Profil dengan nama %s ditemoekan: %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Bermaïn bersama masih berdjalan pada nomor pintoe %s", "commands.publish.failed": "Tidak bisa mendjalankan permaïnan lokal", "commands.publish.started": "Permaïnan lokal didjalankan pada nomor pintoe %s", "commands.publish.success": "Bermaïn bersama didjalankan pada nomor pintoe %s", "commands.random.error.range_too_large": "Rentang nilai atjak haroes tidak melebihi 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "Rentang nilai atjak haroes paling tidak 2", "commands.random.reset.all.success": "%s oeroetan atjak disetel oelang", "commands.random.reset.success": "Oeroetan atjak %s disetel oelang", "commands.random.roll": "%s mendapat angka %s (antara %s dan %s)", "commands.random.sample.success": "Nilai atjak: %s", "commands.recipe.give.failed": "Tidak ada resép baroe jang dipeladjari", "commands.recipe.give.success.multiple": "%s resép diboeka oentoek %s pemaïn", "commands.recipe.give.success.single": "%s resép diboeka oentoek %s", "commands.recipe.take.failed": "Tidak ada resép jang bisa diloepakan", "commands.recipe.take.success.multiple": "%s resép diambil dari %s pemaïn", "commands.recipe.take.success.single": "%s resép diambil dari %s", "commands.reload.failure": "Gagal memoeat oelang; menetapkan data lama", "commands.reload.success": "Memoeat oelang!", "commands.ride.already_riding": "%s soedah menoenggangi %s", "commands.ride.dismount.success": "%s berhenti menoenggangi %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Pemaïn tidak bisa ditoenggangi", "commands.ride.mount.failure.generic": "%s gagal menoenggangi %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "Entitet tidak bisa mengoenggangi dirinja sendiri atau penoenggangnja", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Tidak bisa menoenggangi entitet jang berada didimensi jang berbeda", "commands.ride.mount.success": "%s berhasil menoenggangi %s", "commands.ride.not_riding": "%s sedang tidak menoenggangi kendaraän apa poen", "commands.rotate.success": "%s dipoetar", "commands.save.alreadyOff": "Penjimpanan soedah mati", "commands.save.alreadyOn": "Penjimpanan soedah aktif", "commands.save.disabled": "Penjimpanan otomatis dimatikan", "commands.save.enabled": "Penjimpanan otomatis diaktifkan", "commands.save.failed": "Tidak bisa menjimpan permaïnan (sepertinja penjimpanan tidak mentjoekoepi)", "commands.save.saving": "Menjimpan permaïnan (moengkin perloe beberapa sa'at)", "commands.save.success": "Permaïnan tersimpan", "commands.schedule.cleared.failure": "Tidak ada djadwal dengan pengenal %s", "commands.schedule.cleared.success": "%s djadwal dengan pengenal %s dihapoes", "commands.schedule.created.function": "Roetin „%s” didjadwalkan dalam %s tik pada tempo permaïnan %s", "commands.schedule.created.tag": "Etikét „%s” didjadwalkan dalam %s tik pada tempo permaïnan %s", "commands.schedule.macro": "Tidak bisa mendjadwalkan makroperintah", "commands.schedule.same_tick": "Tidak bisa mendjadwalkan oentoek tik sa'at ini", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Toedjoean dengan nama jang sama soedah ada", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Toedjoean baroe %s diboeat", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Tidak beroebah, petak tampil itoe soedah kosong", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Tidak beroebah, petak tampil itoe soedah menampilkan toedjoean", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Semoea toedjoean pada petak tampil %s dibersihkan", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Petak tampil %s disetel oentoek menampilkan toedjoean %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Tidak ada toedjoean", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Ada %s toedjoean: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Penampilan pembaharoean otomatis oentoek toedjoean %s dimatikan", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Penampilan pembaharoean otomatis oentoek toedjoean %s diaktifkan", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Nama tampilan dioebah dari %s mendjadi %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Format angka asali dari toedjoean %s dihapoes", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Format angka asali dari toedjoean %s dioebah", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Djenis penjadjian toedjoean %s dioebah", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Toedjoean %s telah dihapoes", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%s ditambahkan ke-%s oentoek %s entitet", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "%s ditambahkan ke-%s oentoek %s (sekarang %s)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Nama tampilan oentoek %s entitet didalam %s telah dihapoes", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Nama tampilan oentoek %s didalam %s telah dihapoes", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Nama tampilan oentoek %$2s entitet didalam %3$s dioebah mendjadi %1$s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Nama tampilan oentoek %$2s didalam %3$s dioebah mendjadi %1$s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Format angka oentoek %s entitet didalam %s telah dihapoes", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Format angka oentoek %s didalam %s telah dihapoes", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Format angka oentoek %s entitet didalam %s telah dioebah", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Format angka oentoek %s didalam %s telah dioebah", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Tidak beroebah, pemitjoe itoe soedah aktif", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Pengaktifan hanja bekerdja pada toedjoean pemitjoe", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Pemitjoe %s telah aktif oentoek %s entitet", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Pemitjoe %s telah aktif oentoek %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Tidak bisa memperoleh nilai %s oentoek %s; tidak ada jang disetel", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s poenja %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Tidak ada entitet jang dilatjak", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s tidak poenja nilai oentoek ditampilkan", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s poenja %s nilai:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Ada %s entitet jang dilatjak: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "%s diperbaharoei oentoek %s entitet", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%s oentoek %s disetel mendjadi %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Sedjoemlah %s dari %s oentoek %s entitet telah dihapoes", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Sedjoemlah %s dari %s oentoek %s telah dihapoes (sekarang %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Semoea nilai oentoek %s entitet telah disetel oelang", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Semoea nilai oentoek %s telah disetel oelang", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "%s oentoek %s entitet telah disetel oelang", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "%s oentoek %s telah disetel oelang", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "%s oentoek %s entitet disetel mendjadi %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "%s oentoek %s disetel mendjadi %s", "commands.seed.success": "Benih: %s", "commands.setblock.failed": "Tidak bisa menjetel balok", "commands.setblock.success": "Balok pada %s, %s, %s telah dioebah", "commands.setidletimeout.success": "Tempo toenggoe pemaïn menganggoer sekarang %s menit", "commands.setidletimeout.success.disabled": "Tempo toenggoe pemaïn menganggoer telah dimatikan", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Hanja bisa menjetel titik bangkit oentoek Permoekaän", "commands.setworldspawn.success": "Titik bangkit doenia disetel dikoördinat %s, %s, %s [%s]", "commands.setworldspawn.success.new": "Titik bangkit doenia disetel dikoördinat %s, %s, %s [%s, %s] dalam %s", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Titik bangkit oentoek %6$s pemaïn disetel dikoördinat %1$s, %%s, %3$s [%4$s] di %5$s", "commands.spawnpoint.success.multiple.new": "Titik bangkit oentoek %7$s pemaïn disetel dikoördinat %1$s, %%s, %3$s [%4$s, %5$s] dalam %6$s", "commands.spawnpoint.success.single": "Titik bangkit oentoek %6$s disetel dikoördinat %1$s, %%s, %3$s [%4$s] di %5$s", "commands.spawnpoint.success.single.new": "Titik bangkit oentoek %7$s disetel dikoördinat %1$s, %%s, %3$s [%4$s, %5$s] dalam %6$s", "commands.spectate.cannot_spectate": "%s tidak bisa ditonton", "commands.spectate.not_spectator": "%s sedang tidak dalam ragam penonton", "commands.spectate.self": "Tidak bisa menonton diri sendiri", "commands.spectate.success.started": "Sekarang menonton %s", "commands.spectate.success.stopped": "Soedah tidak lagi menonton entitet", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Tidak bisa menjebarkan %s entitet disekitar %s, %s (terlaloe banjak entitet dalam roeang, tjoba pakai persebaran paling banjak %s)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "maxHeight %s tidak sah; diharapkan lebih tinggi dari minimal doenia %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Tidak bisa menjebarkan %s regoe disekitar %s, %s (terlaloe banjak entitet dalam roeang, tjoba pakai persebaran paling banjak %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "%s entitet disebarkan disekitar %s, %s dengan djarak rata-rata %s balok", "commands.spreadplayers.success.teams": "%s regoe disebarkan disekitar %s, %s dengan djarak rata-rata %s balok", "commands.stop.stopping": "Menghentikan peladen", "commands.stopsound.success.source.any": "Semoea soeara „%s” dihentikan", "commands.stopsound.success.source.sound": "Semoea soeara „%s” dengan soember „%s” dihentikan", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Semoea soeara dihentikan", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Soeara „%s” dihentikan", "commands.stopwatch.already_exists": "Djam randék „%s” soedah ada", "commands.stopwatch.create.success": "Djam randék „%s” telah diboeat", "commands.stopwatch.does_not_exist": "Djam randék „%s” tidak ada", "commands.stopwatch.query": "Djam randék „%s” soedah berdjalan selama %sd", "commands.stopwatch.remove.success": "Djam randék „%s” telah dihapoes", "commands.stopwatch.restart.success": "Djam randék „%s” telah didjalankan oelang", "commands.summon.failed": "Tidak bisa memanggil entitet", "commands.summon.failed.peaceful": "Monster tidak bisa dipanggil pada kesoelitan damai", "commands.summon.failed.uuid": "Tidak bisa memanggil entitet karena pengenal choesoes semesta seroepa", "commands.summon.invalidPosition": "Posisi tidak sah oentoek pemanggilan", "commands.summon.success": "%s baroe dipanggil", "commands.tag.add.failed": "Sasaran soedah poenja étikét itoe atau poenja terlaloe banjak étikét", "commands.tag.add.success.multiple": "Etikét „%s” ditambahkan pada %s entitet", "commands.tag.add.success.single": "Etikét „%s” ditambahkan pada %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Tidak ada étikét pada %s entitet", "commands.tag.list.multiple.success": "Sedjoemlah %s entitet poenja %s étikét: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s tidak poenja étikét", "commands.tag.list.single.success": "%s poenja %s étikét: %s", "commands.tag.remove.failed": "Sasaran tidak poenja étikét ini", "commands.tag.remove.success.multiple": "Etikét „%s” dihapoes dari %s entitet", "commands.tag.remove.success.single": "Etikét „%s” dihapoes dari %s", "commands.team.add.duplicate": "Regoe dengan nama jang sama soedah ada", "commands.team.add.success": "Regoe %s ditambah", "commands.team.empty.success": "%s anggota telah dihapoes dari regoe %s", "commands.team.empty.unchanged": "Tidak beroebah, regoe itoe soedah kosong", "commands.team.join.success.multiple": "%s anggota telah ditambahkan keregoe %s", "commands.team.join.success.single": "%s telah ditambahkan keregoe %s", "commands.team.leave.success.multiple": "%s anggota telah dihapoes dari semoea regoe", "commands.team.leave.success.single": "%s telah dihapoes dari semoea regoe", "commands.team.list.members.empty": "Regoe %s tidak poenja anggota", "commands.team.list.members.success": "Regoe %s poenja %s anggota: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Tidak ada regoe", "commands.team.list.teams.success": "Ada %s regoe: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Atoeran toemboekan oentoek regoe %s sekarang disetel mendjadi „%s”", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Tidak beroebah, atoeran toemboekan soedah bernilai ioe", "commands.team.option.color.success": "Warna regoe diperbaharoei dari %s mendjadi %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Tidak beroebah, warna itoe soedah mendjadi warna regoe", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Ketampakan pesan kematian oentoek regoe %s sekarang disetel mendjadi „%s”", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Tidak beroebah, ketampakan pesan kematian soedah bernilai itoe", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Tidak beroebah, tembak kawan soedah mati oentoek regoe itoe", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Tidak beroebah, tembak kawan soedah aktif oentoek regoe itoe", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Tembak kawan dimatikan oentoek regoe %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Tembak kawan diaktifkan oentoek regoe %s", "commands.team.option.name.success": "Nama regoe %s telah diperbaharoei", "commands.team.option.name.unchanged": "Tidak beroebah, nama itoe soedah mendjadi nama regoe", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Ketampakan étikét nama oentoek regoe %s sekarang disetel mendjadi „%s”", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Tidak beroebah, ketampakan étikét nama soedah bernilai itoe", "commands.team.option.prefix.success": "Awalan regoe disetel mendjadi %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Tidak beroebah, regoe itoe soedah tidak bisa melihat rekan regoe limoenan", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Tidak beroebah, regoe itoe soedah bisa melihat rekan regoe limoenan", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Regoe %s soedah tidak bisa melihat rekan regoe limoenan", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Regoe %s sekarang bisa melihat rekan regoe limoenan", "commands.team.option.suffix.success": "Achiran regoe disetel mendjadi %s", "commands.team.remove.success": "Regoe %s telah dihapoes", "commands.teammsg.failed.noteam": "Toean haroes berada didalam regoe agar bisa mengirim pesan kepada regoe toean", "commands.teleport.invalidPosition": "Posisi tidak sah oentoek teleportasi", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Meneleportir %s entitet ke-%s", "commands.teleport.success.entity.single": "Meneleportir %s ke-%s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Meneleportir %s entitet kekoördinat %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Meneleportir %s kekoördinat %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "Memoelai lingkoengan %s toempak %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "Tidak bisa mentjari oedji oentoek dibersihkan", "commands.test.clear.success": "%s bangoenan dibersihkan", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "Pentjet oentoek menjalin kepapan-klip", "commands.test.create.success": "Pemasangan oedji oentoek oedji %s telah diboeat", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "Instansi oedji jang mengandoeng %s, %s, %s tidak bisa ditjari", "commands.test.error.no_test_instances": "Instansi oedji tidak ditemoekan", "commands.test.error.non_existant_test": "Oedji %s tidak bisa ditjari", "commands.test.error.structure_not_found": "Bangoenan oedji %s tidak bisa ditjari", "commands.test.error.test_instance_not_found": "Entitet balok instansi oedji tidak bisa ditjari", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Entitet balok instansi oedji oentoek oedji pada %s, %s, %s tidak bisa ditjari", "commands.test.error.too_large": "Oekoeran bangoenan haroes koerang dari %s balok sepandjang setiap soemboe", "commands.test.locate.done": "Berhasil mentjari: ditemoekan %s bangoenan", "commands.test.locate.found": "Bangoenan ditemoekan pada: %s (djarak: %s)", "commands.test.locate.started": "Pentjarian bangoenan oedji dimoelai. Ini moengkin perloe waktoe sesa'at...", "commands.test.no_tests": "Tidak ada oedji oentoek didjalankan", "commands.test.relative_position": "Posisi relatif terhadap %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "Tidak bisa mentjari oetji oentoek disetel oelang", "commands.test.reset.success": "%s bangoenan disetel oelang", "commands.test.run.no_tests": "Oedji tidak ditemoekan", "commands.test.run.running": "Mendjalankan %s oedji...", "commands.test.summary": "Oedji permaïnan selesai! %s oedji telah didjalankan", "commands.test.summary.all_required_passed": "Semoea oedji jang diperloekan loeloes ☺", "commands.test.summary.failed": "%s oedji jang diperloekan gagal ☹", "commands.test.summary.optional_failed": "%s oedji opsionil gagal", "commands.tick.query.percentiles": "Persentil: P50: %smd P95: %smd P99: %smd. Pertjontoh: %s", "commands.tick.query.rate.running": "Ladjoe tik sasaran: %s per detik.\nRata-rata waktoe per tik: %smd (sasaran: %smd)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Ladjoe tik sasaran: %s per detik. (diabaikan, sebagai roedjoekan sadja)\nRata-rata waktoe per tik: %smd", "commands.tick.rate.success": "Ladjoe tik sasaran disetel ke %s per detik", "commands.tick.sprint.report": "Larian selesai dengan %s tik per detik, atau %s md per tik", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Tidak ada larian tik jang sedang berlangsoeng", "commands.tick.sprint.stop.success": "Larian tik disela", "commands.tick.status.frozen": "Permaïnan dibekoekan", "commands.tick.status.lagging": "Permaïnan sedang berdjalan, tetapi tidak bisa mengedjar ladjoe tik sasaran", "commands.tick.status.running": "Permaïnan berdjalan normal", "commands.tick.status.sprinting": "Permaïnan sedang melakoekan larian", "commands.tick.step.fail": "Tidak bisa memadjoekan permaïnan, permaïnan haroes dibekoekan terlebih dahoeloe", "commands.tick.step.stop.fail": "Tidak ada pemadjoean tik jang sedang berlangsoeng", "commands.tick.step.stop.success": "Pemadjoean tik disela", "commands.tick.step.success": "Memadjoekan sedjoemlah %s tik", "commands.time.query": "Waktoe sa'at ini adalah %s", "commands.time.set": "Waktoe disetel mendjadi %s", "commands.title.cleared.multiple": "Djoedoel dibersihkan oentoek %% pemaïn", "commands.title.cleared.single": "Djoedoel dibersihkan oentoek %s", "commands.title.reset.multiple": "Opsi djoedoel disetel oelang oentoek %s pemaïn", "commands.title.reset.single": "Opsi djoedoel disetel oelang oentoek %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Djoedoel bilah aksi baroe ditampilkan kepada %s pemaïn", "commands.title.show.actionbar.single": "Djoedoel bilah aksi baroe ditampilkan kepada %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Anak djoedoel baroe ditampilkan kepada %s pemaïn", "commands.title.show.subtitle.single": "Anak djoedoel baroe ditampilkan kepada %s", "commands.title.show.title.multiple": "Djoedoel baroe ditampilkan kepada %s pemaïn", "commands.title.show.title.single": "Djoedoel baroe ditampilkan kepada %s", "commands.title.times.multiple": "Tempo tampil djoedoel dioebah oentoek %s pemaïn", "commands.title.times.single": "Tempo tampil djoedoel dioebah oentoek %s", "commands.transfer.error.no_players": "Wadjib menentoekan minimal satoe pemaïn jang akan dipindahkan", "commands.transfer.success.multiple": "Memindahkan %s pemaïn ke-%s:%s", "commands.transfer.success.single": "Memindahkan %s ke %s:%s", "commands.trigger.add.success": "%s dipitjoe (%s ditambahkan ke nilai)", "commands.trigger.failed.invalid": "Toean hanja bisa memitjoe sasaran dengan djenis „trigger”", "commands.trigger.failed.unprimed": "Toean beloem bisa memitjoe sasaran ini", "commands.trigger.set.success": "%s dipitjoe (nilai disetel sebesar %s)", "commands.trigger.simple.success": "%s dipitjoe", "commands.version.build_time": "build_time = %s", "commands.version.data": "data = %s", "commands.version.header": "Server version info:", "commands.version.id": "id = %s", "commands.version.name": "name = %s", "commands.version.pack.data": "pack_data = %s", "commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s", "commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)", "commands.version.series": "series = %s", "commands.version.stable.no": "stable = no", "commands.version.stable.yes": "stable = yes", "commands.waypoint.list.empty": "Tidak ada titik-djalan di-%s", "commands.waypoint.list.success": "Ada %s titik-djalan di-%s: %s", "commands.waypoint.modify.color": "Warna titik-djalan dioebah mendjadi %s", "commands.waypoint.modify.color.reset": "Warna titik-djalan disetel oelang", "commands.waypoint.modify.style": "Gaja titik-djalan telah dioebah", "commands.weather.set.clear": "Tjoeatja dioebah mendjadi tjerah", "commands.weather.set.rain": "Tjoeatja dioebah mendjadi hudjan", "commands.weather.set.thunder": "Tjoeatja dioebah mendjadi hudjan petir", "commands.whitelist.add.failed": "Pemaïn soedah didalam daftar poetih", "commands.whitelist.add.success": "%s ditambahkan kedalam daftar poetih", "commands.whitelist.alreadyOff": "Daftar poetih soedah mati", "commands.whitelist.alreadyOn": "Daftar poetih soedah aktif", "commands.whitelist.disabled": "Daftar poetih telah dimatikan", "commands.whitelist.enabled": "Daftar poetih telah diaktifkan", "commands.whitelist.list": "Ada %s pemaïn didalam daftar poetih: %s", "commands.whitelist.none": "Tidak ada pemaïn dalam daftar poetih", "commands.whitelist.reloaded": "Daftar poetih telah dimoeat oelang", "commands.whitelist.remove.failed": "Pemaïn tidak didalam daftar poetih", "commands.whitelist.remove.success": "%s dihapoes dari daftar poetih", "commands.worldborder.center.failed": "Tidak beroebah, batas doenia soedah berpoesat disitoe", "commands.worldborder.center.success": "Poesat batas doenia disetel ke-%s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Tidak beroebah, loeka serangan batas doenia soedah sebesar itoe", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Serangan batas doenia disetel sebesar %s per balok setiap detik", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Tidak beroebah, djarak penjangga serangan batas doenia soedah berdjarak itoe", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Penjangga serangan batas doenia disetel mendjadi %s balok", "commands.worldborder.get": "Batas doenia sa'at ini sebesar %s balok", "commands.worldborder.set.failed.big": "Lebar batas doenia tidak boleh lebih besar dari %s balok", "commands.worldborder.set.failed.far": "Batas doenia tidak boleh lebih djaoeh dari %s balok", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Tidak beroebah, batas doenia soedah beroekoeran itoe", "commands.worldborder.set.failed.small": "Lebar batas doenia tidak boleh lebih ketjil dari 1 balok", "commands.worldborder.set.grow": "Batas doenia dilebarkan sebesar %s balok selama %s detik", "commands.worldborder.set.immediate": "Lebar batas doenia disetel selebar %s balok", "commands.worldborder.set.shrink": "Batas doenia disempitkan mendjadi %s balok selama %s detik", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Tidak beroebah, djarak peringatan batas doenia soedah sedjaoeh itoe", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Djarak peringatan batas doenia disetel mendjadi %s balok", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Tidak beroebah, tempo peringatan batas doenia soedah selama itoe", "commands.worldborder.warning.time.success": "Tempo peringatan batas doenia disetel mendjadi %s detik", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Toean telah bermaïn lebih dari 24 djam", "compliance.playtime.hours": "Toean telah bermaïn selama %s djam", "compliance.playtime.message": "Bermaïn setjara berlebihan dapat mengganggoe kehidoepan sehari-hari", "component.profile.dynamic": "Dinamis", "connect.aborted": "Dibatalkan", "connect.authorizing": "Memasoeki...", "connect.connecting": "Menghoeboengkan kepeladen...", "connect.encrypting": "Menjandikan...", "connect.failed": "Gagal menghoeboengkan kepeladen", "connect.failed.transfer": "Samboengan gagal sa'at memindahkan kepeladen", "connect.joining": "Bergaboeng kedoenia...", "connect.negotiating": "Menghoeboengkan...", "connect.reconfiging": "Menjetel oelang...", "connect.reconfiguring": "Menjetel oelang...", "connect.transferring": "Memindahkan kepeladen baroe...", "container.barrel": "Tong", "container.beacon": "Soear", "container.beehive.bees": "Lebah: %s/%s", "container.beehive.honey": "Madoe: %s/%s", "container.blast_furnace": "Tanoer tioep", "container.brewing": "Standar peramoean", "container.cartography_table": "Medja kartografi", "container.chest": "Peti", "container.chestDouble": "Peti besar", "container.crafter": "Mesin keradjinan", "container.crafting": "Keradjinan", "container.creative": "Pemilihan benda", "container.dispenser": "Pelempar", "container.dropper": "Pendjatoeh", "container.enchant": "Pesonakan", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s lazoeardi", "container.enchant.lapis.one": "1 lazoeardi", "container.enchant.level.many": "%s tingkat pesona", "container.enchant.level.one": "1 tingkat pesona", "container.enchant.level.requirement": "Persjaratan tingkat: %s", "container.enderchest": "Peti Ender", "container.furnace": "Oven", "container.grindstone_title": "Perbaiki dan lepas pesona", "container.hopper": "Tjorong", "container.inventory": "Persediaän", "container.isLocked": "%s terkoentji!", "container.lectern": "Lesnar", "container.loom": "Kik", "container.repair": "Perbaiki dan namaï", "container.repair.cost": "Biaja pesona: %1$s", "container.repair.expensive": "Terlaloe mahal!", "container.shulkerBox": "Kotak shulker", "container.shulkerBox.itemCount": "%s sebanjak %s", "container.shulkerBox.more": "dan %s lagi...", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Pengasap", "container.spectatorCantOpen": "Tidak bisa diboeka, djarahan beloem diboeat.", "container.stonecutter": "Pemahat batoe", "container.upgrade": "Tingkatkan alat dan zirah", "container.upgrade.error_tooltip": "Benda tidak bisa ditingkatkan dengan tjara ini", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Tambah sablon tempa", "controls.keybinds": "Penjetelan toets...", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Toets ini djoega dipakai oentoek:\n%s", "controls.keybinds.title": "Pemetaän Toets", "controls.reset": "Setel oelang", "controls.resetAll": "Setel oelang toets", "controls.title": "Kendali", "createWorld.customize.buffet.biome": "Mohon pilih bioom", "createWorld.customize.buffet.search": "Tjari...", "createWorld.customize.buffet.title": "Pengoebah-soeaian Bioom Toenggal", "createWorld.customize.flat.height": "Tinggi", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Bawah - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Atas - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Hapoes lapisan", "createWorld.customize.flat.tile": "Bahan lapisan", "createWorld.customize.flat.title": "Pengoebah-soeaian Maharata", "createWorld.customize.presets": "Sablon", "createWorld.customize.presets.list": "Atau, inilah beberapa jang telah kami boeat sebeloemnja!", "createWorld.customize.presets.select": "Pakai sablon", "createWorld.customize.presets.share": "Ingin membagikan sablon toean dengan jang laïn? Pakai kotak dibawah ini!", "createWorld.customize.presets.title": "Pilih Sablon", "createWorld.preparing": "Menjiapkan pentjiptaän doenia...", "createWorld.tab.game.title": "Permaïnan", "createWorld.tab.more.title": "Laïnnja", "createWorld.tab.world.title": "Doenia", "credits_and_attribution.button.attribution": "Pengaïtan", "credits_and_attribution.button.credits": "Pengakoean", "credits_and_attribution.button.licenses": "Lisensi", "credits_and_attribution.screen.title": "Pengaïtan dan Pengakoean", "dataPack.bundle.description": "Mengaktifkan benda pertjobaän kantong", "dataPack.bundle.name": "Kantong", "dataPack.locator_bar.description": "Tampilkan arah pemaïn laïn sa'at bermaïn bersama", "dataPack.locator_bar.name": "Bilah pelatjak", "dataPack.minecart_improvements.description": "Peningkatan pergerakan kereta tambang", "dataPack.minecart_improvements.name": "Peningkatan kereta tambang", "dataPack.redstone_experiments.description": "Pertjobaän peroebahan redstone", "dataPack.redstone_experiments.name": "Pertjobaän redstone", "dataPack.title": "Pilih Paket Data", "dataPack.trade_rebalance.description": "Dagangan pendoedoek jang diperbaharoei", "dataPack.trade_rebalance.name": "Penjeïmbangan dagangan pendoedoek", "dataPack.update_1_20.description": "Moeatan baroe oentoek Minecraft 1.20", "dataPack.update_1_20.name": "Pembaharoean 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "Moeatan baroe oentoek Minecraft 1.21", "dataPack.update_1_21.name": "Pembaharoean 1.21", "dataPack.validation.back": "Kembali", "dataPack.validation.failed": "Validasi paket data gagal!", "dataPack.validation.reset": "Setel oelang mendjadi asali", "dataPack.validation.working": "Memvalidasi paket data terpilih...", "dataPack.vanilla.description": "Data asali oentoek Minecraft", "dataPack.vanilla.name": "Asali", "dataPack.winter_drop.description": "Moeatan baroe oentoek keloearan moesim dingin", "dataPack.winter_drop.name": "Keloearan moesim dingin", "datapackFailure.safeMode": "Ragam aman", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Doenia ini berisi data tersimpan jang tidak sah atau roesak.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Doenia dalam ragam aman gagal dimoeat.", "datapackFailure.title": "Kesalahan pada paket data terpilih sa'at ini menghalangi pemoeatan doenia.\nToean bisa mentjoba memoeatnja hanja dengan paket data asali („ragam aman”), atau kembali kehalaman oetama dan memperbaïkinja dengan tangan.", "death.attack.anvil": "%1$s tertimpa paron", "death.attack.anvil.player": "%1$s tertimpa paron sa'at melawan %2$s", "death.attack.arrow": "%1$s dipanah oleh %2$s", "death.attack.arrow.item": "%1$s dipanah oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "rantjangan permaïnan intensionil", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s diboenoeh oleh %2$s", "death.attack.cactus": "%1$s tertoesoek sampai mati", "death.attack.cactus.player": "%1$s berdjalan kekaktoes sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.cramming": "%1$s terlaloe digentjet", "death.attack.cramming.player": "%1$s tergentjet oleh %2$s", "death.attack.dragonBreath": "%1$s dipanggang dalam napas naga", "death.attack.dragonBreath.player": "%1$s dipanggang dalam napas naga oleh %2$s", "death.attack.drown": "%1$s tenggelam", "death.attack.drown.player": "%1$s tenggelam sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.dryout": "%1$s mati karena dehidrasi", "death.attack.dryout.player": "%1$s mati karena dehidrasi sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.even_more_magic": "%1$s diboenoeh oleh soeatoe kekoeatan gaïb", "death.attack.explosion": "%1$s meledak", "death.attack.explosion.player": "%1$s diledakkan oleh %2$s", "death.attack.explosion.player.item": "%1$s diledakkan oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.fall": "%1$s djatoeh terlaloe keras", "death.attack.fall.player": "%1$s djatoeh terlaloe keras sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.fallingBlock": "%1$s tergentjet balok djatoeh", "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s tergentjet balok djatoeh sa'at melawan %2$s", "death.attack.fallingStalactite": "%1$s tertoesoek stalaktit djatoeh", "death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s tertoesoek stalaktit djatoeh sa'at melawan %2$s", "death.attack.fireball": "%1$s ditembak bola api oleh %2$s", "death.attack.fireball.item": "%1$s ditembak bola api oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.fireworks": "%1$s meledak keras", "death.attack.fireworks.item": "%1$s meledak keras sebab kembang api jang ditembak dari %3$s oleh %2$s", "death.attack.fireworks.player": "%1$s meledak keras sa'at melawan %2$s", "death.attack.flyIntoWall": "%1$s mengalami energi kinetis", "death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s mengalami energi kinetis sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.freeze": "%1$s mati membekoe", "death.attack.freeze.player": "%1$s membekoe hingga tewas oleh %2$s", "death.attack.generic": "%1$s tewas", "death.attack.generic.player": "%1$s diboenoeh oleh %2$s", "death.attack.genericKill": "%1$s diboenoeh", "death.attack.genericKill.player": "%1$s diboenoeh sa'at melawan %2$s", "death.attack.hotFloor": "%1$s mendapati lantai adalah lava", "death.attack.hotFloor.player": "%1$s berdjalan kezone bahaja sebab %2$s", "death.attack.inFire": "%1$s tewas terbakar", "death.attack.inFire.player": "%1$s berdjalan keapi sa'at melawan %2$s", "death.attack.inWall": "%1$s tertjekik dalam dinding", "death.attack.inWall.player": "%1$s tertjekik dalam dinding sa'at melawan %2$s", "death.attack.indirectMagic": "%1$s diboenoeh oleh %2$s memakai sihir", "death.attack.indirectMagic.item": "%1$s diboenoeh oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.lava": "%1$s mentjoba berenang dilava", "death.attack.lava.player": "%1$s mentjoba berenang dilava oentoek kaboer dari %2$s", "death.attack.lightningBolt": "%1$s disambar petir", "death.attack.lightningBolt.player": "%1$s disambar petir sa'at melawan %2$s", "death.attack.mace_smash": "%1$s digetjek oleh %2$s", "death.attack.mace_smash.item": "%1$s digetjek oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.magic": "%1$s diboenoeh oleh sihir", "death.attack.magic.player": "%1$s diboenoeh oleh sihir sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.message_too_long": "Sebenarnja, pesan terlaloe pandjang oentoek dikirimkan seloeroehnja. Ma'af! Ini versi jang soedah dipendekkan: %s", "death.attack.mob": "%1$s dibantai oleh %2$s", "death.attack.mob.item": "%1$s dibantai oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.onFire": "%1$s terbakar sampai mati", "death.attack.onFire.item": "%1$s terbakar mendjadi aboe sa'at melawan %2$s jang memakai %3$s", "death.attack.onFire.player": "%1$s terbakar mendjadi aboe sa'at melawan %2$s", "death.attack.outOfWorld": "%1$s djatoeh dari doenia", "death.attack.outOfWorld.player": "%1$s tidak ingin hidoep didoenia jang sama dengan %2$s", "death.attack.outsideBorder": "%1$s keloear dari batas doenia", "death.attack.outsideBorder.player": "%1$s keloear dari batas doenia sa'at melawan %2$s", "death.attack.player": "%1$s dibantai oleh %2$s", "death.attack.player.item": "%1$s dibantai oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.sonic_boom": "%1$s dimoesnahkan oleh djeritan sonis", "death.attack.sonic_boom.item": "%1$s dimoesnahkan oleh djeritan sonis sa'at mentjoba kaboer dari %2$s jang memakai %3$s", "death.attack.sonic_boom.player": "%1$s dimoesnahkan oleh djeritan sonis sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.spear": "%1$s ditombak oleh %2$s", "death.attack.spear.item": "%1$s ditombak oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.stalagmite": "%1$s tertoesoek stalagmit", "death.attack.stalagmite.player": "%1$s tertoesoek stalagmit sa'at melawan %2$s", "death.attack.starve": "%1$s mati kelaparan", "death.attack.starve.player": "%1$s mati kelaparan sa'at melawan %2$s", "death.attack.sting": "%1$s disengat hingga mati", "death.attack.sting.item": "%1$s disengat hingga mati oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.sting.player": "%1$s disengat hingga mati oleh %2$s", "death.attack.sweetBerryBush": "%1$s tertoesoek hingga mati oleh semak boeni manis", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s tertoesoek hingga mati oleh semak boeni manis sa'at mentjoba kaboer dari %2$s", "death.attack.thorns": "%1$s terboenoeh sa'at mentjoba meloekaï %2$s", "death.attack.thorns.item": "%1$s terboenoeh oleh %3$s sa'at mentjoba meloekaï %2$s", "death.attack.thrown": "%1$s dihadjar oleh %2$s", "death.attack.thrown.item": "%1$s dihadjar oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.trident": "%1$s ditoesoek oleh %2$s", "death.attack.trident.item": "%1$s ditoesoek oleh %2$s memakai %3$s", "death.attack.wither": "%1$s mati kelajoean", "death.attack.wither.player": "%1$s mati kelajoean sa'at melawan %2$s", "death.attack.witherSkull": "%1$s ditembak dengan tengkorak dari %2$s", "death.attack.witherSkull.item": "%1$s ditembak dengan tengkorak dari %2$s memakai %3$s", "death.fell.accident.generic": "%1$s djatoeh dari tempat tinggi", "death.fell.accident.ladder": "%1$s djatoeh dari tangga", "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s djatoeh sa'at memandjat", "death.fell.accident.scaffolding": "%1$s djatoeh dari perantjah", "death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s djatoeh dari perambat melilit", "death.fell.accident.vines": "%1$s djatoeh dari toemboehan merambat", "death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s djatoeh dari perambat berkoelai", "death.fell.assist": "%1$s tewas didjatoehkan oleh %2$s", "death.fell.assist.item": "%1$s tewas didjatoehkan oleh %2$s memakai %3$s", "death.fell.finish": "%1$s djatoeh terlaloe djaoeh dan dihabisi oleh %2$s", "death.fell.finish.item": "%1$s djatoeh terlaloe djaoeh dan dihabisi oleh %2$s memakai %3$s", "death.fell.killer": "%1$s tewas terdjatoeh", "deathScreen.quit.confirm": "Apakah toean jakin ingin keloear?", "deathScreen.respawn": "Bangkit kembali", "deathScreen.score": "Nilai pengalaman", "deathScreen.score.value": "Nilai pengalaman: %s", "deathScreen.spectate": "Tonton doenia", "deathScreen.title": "Toean mati!", "deathScreen.title.hardcore": "Permaïnan selesai!", "deathScreen.titleScreen": "Halaman Oetama", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Petoendjoek benda landjoetan", "debug.advanced_tooltips.off": "Petoendjoek benda landjoetan: tersemboenji", "debug.advanced_tooltips.on": "Petoendjoek benda landjoetan: tampak", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Tampilkan batas bingkah", "debug.chunk_boundaries.off": "Bingkah perbatasan: tersemboenji", "debug.chunk_boundaries.on": "Bingkah perbatasan: tampak", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Bersihkan obrolan", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Salin lokasi sebagai perintah /tp, atau tahan selama 10 detik oentoek memogokkan permaïnan", "debug.copy_location.message": "Lokasi disalin kepapan-klip", "debug.crash.message": "F3 + C sedang ditekan. Permaïnan akan mogok ketjoeali toets dilepas.", "debug.crash.message.rebindable": "%s + %s sedang ditekan. Permaïnan akan mogok ketjoeali toets dilepas.", "debug.crash.warning": "Mogok dalam %s...", "debug.creative_spectator.error": "Tidak bisa beralih ragam permaïnan karena tidak ada izin", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Toekar ragam permaïnan sebeloemnja <-> ragam penonton", "debug.dump_dynamic_textures": "Tampang dinamis disimpan ke-%s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Simpan tampang dinamis", "debug.entry.always": "selaloe", "debug.entry.currently.alwaysOn": "%s: sa'at ini selalu tampak", "debug.entry.currently.inF3": "%s: hanya tampak sa'at F3 ditekan", "debug.entry.currently.inOverlay": "%s: hanya tampak pada paparan lepas kutu", "debug.entry.currently.never": "%s: sa'at ini tidak tampak", "debug.entry.f3": "F3 sdj.", "debug.entry.overlay": "Paparan", "debug.gamemodes.error": "Tidak bisa berganti ragam permaïnan karena tidak ada izin", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Boeka penoekar ragam permaïnan", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s berikoetnja", "debug.help.help": "F3 + Q = Perlihatkan daftar ini", "debug.help.message": "Pemetaän toets:", "debug.inspect.client.block": "Data balok dari kliën disalin kepapan-klip", "debug.inspect.client.entity": "Data entitet dari kliën disalin kepapan-klip", "debug.inspect.help": "F3 + I = Salin data entitet atau balok kepapan-klip", "debug.inspect.server.block": "Data balok dari peladen disalin kepapan-klip", "debug.inspect.server.entity": "Data entitet dari peladen disalin kepapan-klip", "debug.options.category.renderer": "Mesin reka-tjitra lepas-koetoe", "debug.options.category.text": "Teks lajar lepas-koetoe", "debug.options.help": "F3 + F6 = Oebah opsi lepas-koetoe", "debug.options.notAllowed.tooltip": "Ta' tampak ketika informasi lepas-koetoe dikoerangi", "debug.options.profile.default": "Profil asali", "debug.options.profile.performance": "Profil kinerdja", "debug.options.search": "Tjari...", "debug.options.title": "Opsi Lepas-koetoe", "debug.options.warning": "Opsi ini hanja oentoek toedjoean pengoedjian dan bisa memperlambat perangkat toean, memogokkan permaïnan atau membangoen seriboe tjandi dalam satoe malam.", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Djeda tanpa lajar djeda (bila boleh berdjeda)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Djeda sa'at tidak berpoesat perhatian", "debug.pause_focus.off": "Djeda sa'at tidak berpoesat perhatian: mati", "debug.pause_focus.on": "Djeda sa'at tidak berpoesat perhatian: aktif", "debug.prefix": "[Lepas-koetoe]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Moelai/hentikan pemrofilan", "debug.profiling.start": "Pemrofilan dimoelai selama %s detik. Pakai F3 + L oentoek menghentikannja lebih awal", "debug.profiling.start.rebindable": "Pemrofilan dimoelai selama %s detik. Pakai %s + %s oentoek menghentikannja lebih awal", "debug.profiling.stop": "Pemrofilan selesai. Hasil disimpan ke-%s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Moeat oelang bingkah", "debug.reload_chunks.message": "Memoeat oelang semoea bingkah", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Muat oelang paket soember", "debug.reload_resourcepacks.message": "Paket soember dimoeat oelang", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Tampilkan kotak poekoel", "debug.show_hitboxes.off": "Kotak poekoel: tersemboenji", "debug.show_hitboxes.on": "Kotak poekoel: tampak", "debug.version.header": "Informasi versi kliën:", "debug.version.help": "F3 + V = Informasi versi kliën", "demo.day.1": "Pertjobaän ini akan berdjalan selama lima hari permaïnan. Lakoekan jang terbaïk!", "demo.day.2": "Hari kedoea", "demo.day.3": "Hari ketiga", "demo.day.4": "Hari keëmpat", "demo.day.5": "Ini adalah hari terachir pertjobaän!", "demo.day.6": "Toean telah melewati hari kelima. Tekan %s oentoek menjimpan tangkapan lajar dari karja toean.", "demo.day.warning": "Tempo toean hampir habis!", "demo.demoExpired": "Tempo telah habis!", "demo.help.buy": "Beli sekarang!", "demo.help.fullWrapped": "Pertjobaän ini akan berdjalan selama lima hari permaïnan (sekitar 1 jam dan 40 menit tempo njata). Periksa kemadjoean oentoek bantoean! Selamat bersenang-senang!", "demo.help.inventory": "Tekan %1$s oentoek memboeka persediaän poenja toean", "demo.help.jump": "Lompat dengan menekan %1$s", "demo.help.later": "Landjoetkan bermaïn!", "demo.help.movement": "Pakai %1$s, %2$s, %3$s, %4$s dan tetikoes oentoek bergerak", "demo.help.movementMouse": "Lihat sekitar dengan tetikoes", "demo.help.movementShort": "Gerak dengan menekan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s", "demo.help.title": "Minecraft Pertjobaän", "demo.remainingTime": "Tempo tersisa: %s", "demo.reminder": "Pertjobaän telah berachir. Beli permaïnan oentoek melandjoetkan atau boeat doenia baroe!", "difficulty.lock.question": "Apakah toean jakin ingin mengoentji kesoelitan didoenia ini? %1$s akan mendjadi kesoelitan doenia ini seteroesnja dan toean tidak bisa mengoebah itoe kembali.", "difficulty.lock.title": "Koentji Kesoelitan Doenia", "disconnect.endOfStream": "Achir aliran", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Dikeloearkan karena melebihi batas tingkat paket", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Mengabaikan permintaän keadaän", "disconnect.loginFailedInfo": "Gagal masoek: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Bermaïn bersama dimatikan. Mohon periksa penjetelan akoen Microsoft toean.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sesi tidak sah (Tjoba djalankan oelang permaïnan dan peloentjoer toean)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Peladen autentikasi sa'at ini tidak bisa didjangkau. Mohon tjoba lagi.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Toean diblokir dari permaïnan dalam djaringan", "disconnect.lost": "Samboengan hilang", "disconnect.packetError": "Kesalahan protokol djaringan", "disconnect.spam": "Dikeloearkan karena membandjiri", "disconnect.timeout": "Tempo habis", "disconnect.transfer": "Dipindahkan kepeladen laïn", "disconnect.unknownHost": "Inang tidak dikenal", "download.pack.failed": "%s dari %s paket gagal dioendoeh", "download.pack.progress.bytes": "Progresi: %s (oekoeran keseloeroehan ta' diketahoei)", "download.pack.progress.percent": "Progresi: %s%%", "download.pack.title": "Mengoendoeh paket soember %s/%s", "editGamerule.default": "Asali: %s", "editGamerule.title": "Oebah Atoeran Permaïnan", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Penjerapan", "effect.minecraft.bad_omen": "Pertanda boeroek", "effect.minecraft.blindness": "Keboetaän", "effect.minecraft.breath_of_the_nautilus": "Napas genggeng", "effect.minecraft.conduit_power": "Karoenia talang", "effect.minecraft.darkness": "Kegelapan", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Gemoelai loemba²", "effect.minecraft.fire_resistance": "Kebal api", "effect.minecraft.glowing": "Bersinar", "effect.minecraft.haste": "Bergegas", "effect.minecraft.health_boost": "Njawa tambahan", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Pahlawan desa", "effect.minecraft.hunger": "Kelaparan", "effect.minecraft.infested": "Terkena hama", "effect.minecraft.instant_damage": "Tjepat sakit", "effect.minecraft.instant_health": "Tjepat sehat", "effect.minecraft.invisibility": "Halimoenan", "effect.minecraft.jump_boost": "Lompat tinggi", "effect.minecraft.levitation": "Mengapoeng", "effect.minecraft.luck": "Keberoentoengan", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Kelelahan menambang", "effect.minecraft.nausea": "Moeal", "effect.minecraft.night_vision": "Penglihatan gelap", "effect.minecraft.oozing": "Bertjoetjoeran", "effect.minecraft.poison": "Keratjoenan", "effect.minecraft.raid_omen": "Pertanda serboean", "effect.minecraft.regeneration": "Regenerasi", "effect.minecraft.resistance": "Ketahanan", "effect.minecraft.saturation": "Kedjenoehan", "effect.minecraft.slow_falling": "Djatoeh lambat", "effect.minecraft.slowness": "Kelambatan", "effect.minecraft.speed": "Ketjepatan", "effect.minecraft.strength": "Kekoeatan", "effect.minecraft.trial_omen": "Pertanda tjobaän", "effect.minecraft.unluck": "Kesialan", "effect.minecraft.water_breathing": "Pernapasan aïr", "effect.minecraft.weakness": "Kelemahan", "effect.minecraft.weaving": "Beradjoet", "effect.minecraft.wind_charged": "Teremboes", "effect.minecraft.wither": "Kelajoean", "effect.none": "Ta' berefek", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Soeka Aïr", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Penoempas Kaki Sendi", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Koetoekan Pengikat", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Perlindoengan Ledakan", "enchantment.minecraft.breach": "Penerobosan", "enchantment.minecraft.channeling": "Penjaloeran", "enchantment.minecraft.density": "Kepadatan", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Pengaroeng Dasar", "enchantment.minecraft.efficiency": "Kesangkilan", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Peredaän Djatoeh", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Roepa Api", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Perlindoengan Api", "enchantment.minecraft.flame": "Njala Api", "enchantment.minecraft.fortune": "Keberoentoengan", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Pengaroeng Iboen", "enchantment.minecraft.impaling": "Menikam", "enchantment.minecraft.infinity": "Ananta", "enchantment.minecraft.knockback": "Tolakan", "enchantment.minecraft.looting": "Pendjarahan", "enchantment.minecraft.loyalty": "Kesetiaän", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Keberoentoengan Laoet", "enchantment.minecraft.lunge": "Penjergapan", "enchantment.minecraft.lure": "Oempan", "enchantment.minecraft.mending": "Pemoelihan", "enchantment.minecraft.multishot": "Tembakan Berganda", "enchantment.minecraft.piercing": "Menoesoek", "enchantment.minecraft.power": "Koeasa", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Perlindoengan Tembakan", "enchantment.minecraft.protection": "Perlindoengan", "enchantment.minecraft.punch": "Tolakan Panah", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Ledak Lekas", "enchantment.minecraft.respiration": "Pernapasan", "enchantment.minecraft.riptide": "Aroes Petjah", "enchantment.minecraft.sharpness": "Ketadjaman", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Sentoehan Soetera", "enchantment.minecraft.smite": "Penoempas Bangkai", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Dorongan Djiwa", "enchantment.minecraft.sweeping": "Tepi Menjapoe", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Tepi Menjapoe", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Selinap Tjepat", "enchantment.minecraft.thorns": "Doeri", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Ta' Hantjoer", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Koetoekan Sirna", "enchantment.minecraft.wind_burst": "Emboesan Angin", "entity.minecraft.acacia_boat": "Perahoe akasia", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Perahoe akasia dengan peti", "entity.minecraft.allay": "Peringan", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Awan efek areal", "entity.minecraft.armadillo": "Armadilo", "entity.minecraft.armor_stand": "Tjagak zirah", "entity.minecraft.arrow": "Panah", "entity.minecraft.axolotl": "Axolotl", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Rakit bamboe dengan peti", "entity.minecraft.bamboo_raft": "Rakit bamboe", "entity.minecraft.bat": "Kelelawar", "entity.minecraft.bee": "Lebah", "entity.minecraft.birch_boat": "Perahoe berk", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "Perahoe berk dengan peti", "entity.minecraft.blaze": "Kemamang", "entity.minecraft.block_display": "Tampilan balok", "entity.minecraft.boat": "Perahoe", "entity.minecraft.bogged": "Lapoekan", "entity.minecraft.breeze": "Pawana", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Bola angin", "entity.minecraft.camel": "Oenta", "entity.minecraft.camel_husk": "Oenta beloelang", "entity.minecraft.cat": "Koetjing", "entity.minecraft.cave_spider": "Laba-laba goea", "entity.minecraft.cherry_boat": "Perahoe kersen", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Perahoe kersen dengan peti", "entity.minecraft.chest_boat": "Perahoe dengan peti", "entity.minecraft.chest_minecart": "Kereta tambang dengan peti", "entity.minecraft.chicken": "Ajam", "entity.minecraft.cod": "Bakalau", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Kereta tambang dengan balok perintah", "entity.minecraft.copper_golem": "Golem tembaga", "entity.minecraft.cow": "Sapi", "entity.minecraft.creaking": "Kerioet", "entity.minecraft.creaking_transient": "Kerioet", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "Perahoe ek gelap", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Perahoe ek gelap dengan peti", "entity.minecraft.dolphin": "Loemba-loemba", "entity.minecraft.donkey": "Keledai", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Bola api naga", "entity.minecraft.drowned": "Hanjoetan", "entity.minecraft.egg": "Teloer terlempar", "entity.minecraft.elder_guardian": "Tetoea pendjaga", "entity.minecraft.end_crystal": "Kristal End", "entity.minecraft.ender_dragon": "Naga Ender", "entity.minecraft.ender_pearl": "Moetiara Ender terlempar", "entity.minecraft.enderman": "Enderman", "entity.minecraft.endermite": "Endermite", "entity.minecraft.evoker": "Pawang", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Taring pawang", "entity.minecraft.experience_bottle": "Botol pesona terlempar", "entity.minecraft.experience_orb": "Bola pengalaman", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Mata Ender", "entity.minecraft.falling_block": "Balok djatoeh", "entity.minecraft.falling_block_type": "%s djatoeh", "entity.minecraft.fireball": "Bola api", "entity.minecraft.firework_rocket": "Roket kembang api", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Pelampoeng pantjingan", "entity.minecraft.fox": "Roebah", "entity.minecraft.frog": "Katak", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Kereta tambang dengan oven", "entity.minecraft.ghast": "Ghast", "entity.minecraft.giant": "Raksasa", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Bingkai benda sinar", "entity.minecraft.glow_squid": "Tjoemi-tjoemi sinar", "entity.minecraft.goat": "Kambing", "entity.minecraft.guardian": "Pendjaga", "entity.minecraft.happy_ghast": "Ghast riang", "entity.minecraft.hoglin": "Hoglin", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Kereta tambang dengan tjorong", "entity.minecraft.horse": "Koeda", "entity.minecraft.husk": "Beloelang", "entity.minecraft.illusioner": "Penjemoe", "entity.minecraft.interaction": "Interaksi", "entity.minecraft.iron_golem": "Golem besi", "entity.minecraft.item": "Benda", "entity.minecraft.item_display": "Tampilan benda", "entity.minecraft.item_frame": "Bingkai benda", "entity.minecraft.jungle_boat": "Perahoe rimba", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Perahoe rimba dengan peti", "entity.minecraft.killer_bunny": "Kelintji pemboenoeh", "entity.minecraft.leash_knot": "Simpoel tali", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Halilintar", "entity.minecraft.lingering_potion": "Ramoean bertahan", "entity.minecraft.llama": "Lama", "entity.minecraft.llama_spit": "Loedah lama", "entity.minecraft.magma_cube": "Dadoe magma", "entity.minecraft.mangrove_boat": "Perahoe bakau", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Perahoe bakau dengan peti", "entity.minecraft.mannequin": "Manekén", "entity.minecraft.mannequin.label": "TBP", "entity.minecraft.marker": "Penanda", "entity.minecraft.minecart": "Kereta tambang", "entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom", "entity.minecraft.mule": "Bagal", "entity.minecraft.nautilus": "Genggeng", "entity.minecraft.oak_boat": "Perahoe ek", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "Perahoe ek dengan peti", "entity.minecraft.ocelot": "Oselot", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Pembangkit benda seram", "entity.minecraft.painting": "Loekisan", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "Perahoe ek poetjat", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Perahoe ek poetjat dengan peti", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parched": "Kerontang", "entity.minecraft.parrot": "Bajan", "entity.minecraft.phantom": "Angan-angan", "entity.minecraft.pig": "Babi", "entity.minecraft.piglin": "Piglin", "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin ganas", "entity.minecraft.pillager": "Pendjarah", "entity.minecraft.player": "Pemaïn", "entity.minecraft.polar_bear": "Beroeang koetoeb", "entity.minecraft.potion": "Ramoean", "entity.minecraft.pufferfish": "Ikan boental", "entity.minecraft.rabbit": "Kelintji", "entity.minecraft.ravager": "Pembinasa", "entity.minecraft.salmon": "Salem", "entity.minecraft.sheep": "Domba", "entity.minecraft.shulker": "Shulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Peloeroe shulker", "entity.minecraft.silverfish": "Gegat", "entity.minecraft.skeleton": "Bengkarak", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Koeda bengkarak", "entity.minecraft.slime": "Geladir", "entity.minecraft.small_fireball": "Bola api ketjil", "entity.minecraft.sniffer": "Pengendoes", "entity.minecraft.snow_golem": "Golem saldjoe", "entity.minecraft.snowball": "Bola saldjoe", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Kereta tambang dengan pembangkit monster", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Panah bersinar", "entity.minecraft.spider": "Laba-laba", "entity.minecraft.splash_potion": "Ramoean tjiprat", "entity.minecraft.spruce_boat": "Perahoe tjemara", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Perahoe tjemara dengan peti", "entity.minecraft.squid": "Tjoemi-tjoemi", "entity.minecraft.stray": "Toealang", "entity.minecraft.strider": "Pengaroeng", "entity.minecraft.tadpole": "Beroedoe", "entity.minecraft.text_display": "Tampilan teks", "entity.minecraft.tnt": "TNT tersoeloet", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Kereta tambang dengan TNT", "entity.minecraft.trader_llama": "Lama handelar", "entity.minecraft.trident": "Trisoela", "entity.minecraft.tropical_fish": "Ikan tropis", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Poleng kelaboe", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Botana hitam", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Ikan bendera", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Banera", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Ikan kakaktoea", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Indjel ratoe", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Moedjair merah", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Djabingan bibir merah", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Kakap merah", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Koerau", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Poleng merah", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Djeboeng", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Botana biroe", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Ikan kakaktoea ekor koening", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Botana koening", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Kepe-kepe", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Moedjair", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Poleng", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Tjoepang kembang goela", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Ikan panter", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Kakap gadjah", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Ikan bidji nangka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Tjoepang-tjoepangan", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Ikan kotak", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Masin", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Ikan lempoeng", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Pelari", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Pengial", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Kemilau", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Goelamah", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Pengintai", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Bertotol", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Gemaris", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sinar-soeminar", "entity.minecraft.turtle": "Penjoe", "entity.minecraft.vex": "Toejoel", "entity.minecraft.villager": "Pendoedoek", "entity.minecraft.villager.armorer": "Toekang zirah", "entity.minecraft.villager.butcher": "Toekang djagal", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf", "entity.minecraft.villager.cleric": "Pendeta", "entity.minecraft.villager.farmer": "Petani", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Nelajan", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Toekang panah", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Penjamak", "entity.minecraft.villager.librarian": "Poestakawan", "entity.minecraft.villager.mason": "Toekang batoe", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Bebal", "entity.minecraft.villager.none": "Pendoedoek", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Gembala", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Toekang alat", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Toekang sendjata", "entity.minecraft.vindicator": "Pembela", "entity.minecraft.wandering_trader": "Handelar keliling", "entity.minecraft.warden": "Penoenggoe", "entity.minecraft.wind_charge": "Bola angin", "entity.minecraft.witch": "Penjihir", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Bengkarak Wither", "entity.minecraft.wither_skull": "Tengkorak Wither", "entity.minecraft.wolf": "Serigala", "entity.minecraft.zoglin": "Zoglin", "entity.minecraft.zombie": "Zombi", "entity.minecraft.zombie_horse": "Koeda zombi", "entity.minecraft.zombie_nautilus": "Genggeng zombi", "entity.minecraft.zombie_villager": "Pendoedoek zombi", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Piglin zombi", "entity.not_summonable": "Entitet berdjenis %s tidak bisa dipanggil", "event.minecraft.raid": "Serboean", "event.minecraft.raid.defeat": "Kalah", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Serboean - Kalah", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Penjerboe tersisa: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Menang", "event.minecraft.raid.victory.full": "Serboean - Menang", "filled_map.buried_treasure": "Peta harta karoen", "filled_map.explorer_jungle": "Peta pendjeladjah rimba", "filled_map.explorer_swamp": "Peta pendjeladjah rawa", "filled_map.id": "Peta ke-%s", "filled_map.level": "(Tingkat %s/%s)", "filled_map.locked": "Terkoentji", "filled_map.mansion": "Peta pendjeladjah hoetan", "filled_map.monument": "Peta pendjeladjah laoetan", "filled_map.scale": "Skala 1:%s", "filled_map.trial_chambers": "Peta bilik tjobaän", "filled_map.unknown": "Peta ta' dikenal", "filled_map.village_desert": "Peta desa goeroen", "filled_map.village_plains": "Peta desa dataran", "filled_map.village_savanna": "Peta desa sabana", "filled_map.village_snowy": "Peta desa bersaldjoe", "filled_map.village_taiga": "Peta desa taiga", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Djoerang Maoet", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Maharata Klasik", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Goeroen", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Permoekaän", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Siap Redstone", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Keradjaän Saldjoe", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Hampa", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Impian Para Penambang", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Doenia Aïr", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Ragam petoealangan", "gameMode.changed": "%s adalah ragam permaïnan toean sekarang", "gameMode.creative": "Ragam kreatif", "gameMode.hardcore": "Ragam menantang", "gameMode.spectator": "Ragam penonton", "gameMode.survival": "Ragam bertahan hidoep", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals": "Izinkan Nether", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals.description": "Mengendalikan apakah pemaïn bisa memasoeki Nether atau tidak.", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Api berdetik djaoeh dari pemaïn", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Mengendalikan apakah api dan lava bisa berdetik pada djarak lebih dari 8 bingkah dari setiap pemaïn.", "gamerule.announceAdvancements": "Oemoemkan kemadjoean", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "Beberapa balok tidak akan mendjatoehkan djarahan ledakan interaksi balok", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Beberapa djatoehan dari balok jang dihantjoerkan oleh ledakan jang disebabkan oleh interaksi balok hilang dalam ledakan", "gamerule.category.chat": "Obrolan", "gamerule.category.drops": "Djatoehan", "gamerule.category.misc": "Laïn-laïn", "gamerule.category.mobs": "Machloek", "gamerule.category.player": "Pemaïn", "gamerule.category.spawning": "Pembangkitan", "gamerule.category.updates": "Pembaharoean doenia", "gamerule.commandBlockOutput": "Siarkan keloearan balok perintah", "gamerule.commandBlocksEnabled": "Izinkan balok perintah", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Batas balok modifikasi perintah", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Djoemlah balok jang bisa dioebah sekaligoes dengan satoe perintah, seperti fill atau clone.", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Matikan pemeriksaän pergerakan élitron", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Matikan pemeriksaän pergerakan pemaïn", "gamerule.disableRaids": "Matikan serboean", "gamerule.doDaylightCycle": "Madjoekan waktoe", "gamerule.doEntityDrops": "Djatoehkan peralatan entitet", "gamerule.doEntityDrops.description": "Mengendalikan djatoehan dari kereta tambang (termasuk persediaän), bingkai benda, perahoe dll.", "gamerule.doFireTick": "Perbaharoei api", "gamerule.doImmediateRespawn": "Bangkit kembali seketika", "gamerule.doInsomnia": "Moentjoelkan angan-angan", "gamerule.doLimitedCrafting": "Memerloekan resep oentoek memboeat keradjinan", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Bila aktif, pemaïn hanja bisa memboeat benda dengan resep jang soedah terboeka", "gamerule.doMobLoot": "Djatoehkan djarahan machloek", "gamerule.doMobLoot.description": "Mengendalikan djatoehan soember-daja dari machloek, termasoek bola pengalaman.", "gamerule.doMobSpawning": "Moentjoelkan machloek", "gamerule.doMobSpawning.description": "Beberapa entitet moengkin poenja atoeran terpisah.", "gamerule.doPatrolSpawning": "Moentjoelkan pendjarah meronda", "gamerule.doTileDrops": "Djatoehkan balok", "gamerule.doTileDrops.description": "Mengendalikan djatoehan soember-daja dari balok, termasoek bola pengalaman.", "gamerule.doTraderSpawning": "Moentjoelkan handelar keliling", "gamerule.doVinesSpread": "Toemboehan merambat menjebar", "gamerule.doVinesSpread.description": "Mengendalikan apakah balok toemboehan merambat menjebar setjara atjak kebalok jang bersebelahan. Perambat berkoelai, melilit dan sebagainja tidak terpengaroeh.", "gamerule.doWardenSpawning": "Moentjoelkan penoenggoe", "gamerule.doWeatherCycle": "Perbaharoei tjoeatja", "gamerule.drowningDamage": "Dapat mati tenggelam", "gamerule.enableCommandBlocks": "Izinkan balok perintah", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Moetiara Ender terlempar akan hilang sa'at mati", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Apakah moetiara Ender jang dilempar oleh pemaïn hilang ketika pemaïn mati.", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Entitet dengan penoempang dapat memakai gerbang", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Memoengkinkan entitet dengan penoempang oentoek berteleportir melaloei gerbang Nether, gerbang End dan gapoera End.", "gamerule.fallDamage": "Loeka djatoeh", "gamerule.fireDamage": "Loeka bakar", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Ma'afkan pemaïn jang soedah mati", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Machloek netral jang terprovokasi berhenti mengedjar ketika pemaïn intjaran mati didekatnja.", "gamerule.freezeDamage": "Loeka bekoe", "gamerule.globalSoundEvents": "Soeara semesta", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Ketika peristiwa permaïnan tertentoe terdjadi, seperti pembangkitan baas, soearanja terdengar dimana poen.", "gamerule.keepInventory": "Simpan persediaän setelah mati", "gamerule.lavaSourceConversion": "Lava beroebah mendjadi soember", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Ketika lava mengalir dikelilingi doea sisi oleh soember lava, ia beroebah mendjadi soember.", "gamerule.locatorBar": "Aktifkan bilah pelatjak pemaïn", "gamerule.locatorBar.description": "Ketika aktif, akan menampilkan bilah jang menoendjoekkan arah pemaïn.", "gamerule.logAdminCommands": "Siarkan perintah pengelola", "gamerule.maxCommandChainLength": "Batas oekoeran rantai perintah", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Diterapkan pada rantai dan roetin balok perintah.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Batas konteks perintah", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Djoemlah maksimal konteks jang bisa dipakai oleh perintah seperti „execute as”.", "gamerule.maxEntityCramming": "Batas entitet tergentjet", "gamerule.minecartMaxSpeed": "Ketjepatan maksimal kereta tambang", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Ketjepatan maksimal asali oentoek kereta tambang jang bergerak diatas tanah", "gamerule.minecraft.elytra_movement_check": "Lakoekan pemeriksaän pergerakan élitron", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player": "Djari² penjebaran api", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player.description": "Djari² dalam balok sekitar pemaïn dimana api bisa menjebar", "gamerule.minecraft.player_movement_check": "Lakoekan pemeriksaän pergerakan pemaïn", "gamerule.minecraft.raids": "Adakan serboean", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Beberapa machloek tidak akan mendjatoehkan djarahan ledakan interaksi machloek", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Beberapa djatoehan dari balok jang dihantjoerkan oleh ledakan jang disebabkan oleh machloek hilang dalam ledakan.", "gamerule.mobGriefing": "Izinkan tindakan machloek peroesak", "gamerule.naturalRegeneration": "Regenerasi njawa", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Keterlambatan gerbang Nether pemaïn diragam kreatif", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Tempo (dalam tik) pemaïn dalam ragam kreatif oentoek berdiri digerbang Nether sebeloem berpindah dimensi.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Keterlambatan gerbang Nether pemaïn ragam nonkreatif", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Tempo (dalam tik) pemaïn ragam nonkreatif oentoek berdiri digerbang Nether sebeloem berpindah dimensi.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Prosentase tidoer", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Prosentase pemaïn jang haroes tidoer oentoek melewati malam.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Projektil dapat menghantjoerkan balok", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Mengedalikan apakah projektil dampak akan menghantjoerkan balok jang dapat dihantjoerkan oleh projektil itoe.", "gamerule.pvp": "Izinkan taroeng", "gamerule.pvp.description": "Mengendalikan apakah pemaïn bisa meloekaï pemaïn laïn atau tidak.", "gamerule.randomTickSpeed": "Tingkat ketjepatan tik atjak", "gamerule.reducedDebugInfo": "Koerangi informasi lepas-koetoe", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Membatasi isi dari lajar lepas-koetoe", "gamerule.sendCommandFeedback": "Kirim oempan-balik perintah", "gamerule.showDeathMessages": "Tampilkan pesan kematian", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Ketinggian toempoekan saldjoe", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Sa'at toeroen saldjoe, lapisan saldjoe terbentoek ditanah hingga sebanjak ini.", "gamerule.spawnChunkRadius": "Djari² bingkah pembangkitan", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "Djoemlah bingkah jang tetap dimoeat disekitar posisi bangkit di-Permoekaän.", "gamerule.spawnMonsters": "Moentjoelkan monster", "gamerule.spawnMonsters.description": "Mengendalikan apakah monster bisa moentjoel setjara 'alami atau tidak.", "gamerule.spawnRadius": "Djari² lokasi pembangkitan", "gamerule.spawnRadius.description": "Mengendalikan oekoeran areal disekitar titik bangkit dimana pemaïn bisa moentjoel.", "gamerule.spawnerBlocksEnabled": "Izinkan balok pembangkit", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Izinkan penonton oentoek memboeat medan", "gamerule.tntExplodes": "Izinkan penjalaän dan peledakan TNT", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "Beberapa balok tidak akan mendjatoehkan djarahan ledakan TNT", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Beberapa djatoehan dari balok jang dihantjoerkan oleh ledakan jang disebabkan oleh TNT hilang dalam ledakan.", "gamerule.universalAnger": "Amarah semesta", "gamerule.universalAnger.description": "Machloek netral jang diserang akan menjerang pemaïn terdekat siapa sadja, ta' hanja pemaïn jang menjerang mereka. Ini bekerdja lebih baïk ketika forgiveDeadPlayers mati.", "gamerule.waterSourceConversion": "Aïr beroebah mendjadi soember", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Ketika aïr mengalir dikelilingi doea sisi oleh soember aïr, ia beroebah mendjadi soember.", "generator.custom": "oebah-soeaian", "generator.customized": "Oebah-soeaian lama", "generator.minecraft.amplified": "DIPERKOEAT", "generator.minecraft.amplified.info": "Perhatian: hanja oentoek kesenangan! Memerloekan perangkat jang koeat.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "lepas-koetoe", "generator.minecraft.flat": "maharata", "generator.minecraft.large_biomes": "bioom besar", "generator.minecraft.normal": "asali", "generator.minecraft.single_biome_surface": "bioom toenggal", "generator.single_biome_caves": "Goea", "generator.single_biome_floating_islands": "Poelau apoeng", "gui.abuseReport.attestation": "Dengan mengirimkan laporan ini, toean mengonfirmasi bahwa informasi jang telah toean berikan adalah tepat dan lengkap sesoeai dengan pengetahoean toean.", "gui.abuseReport.comments": "Komentar", "gui.abuseReport.describe": "Memberi tahoe perintjian akan membantoe kami memboeat kepoetoesan jang baïk.", "gui.abuseReport.discard.content": "Bila toean pergi, toean akan kehilangan laporan ini dan komentar toean.\nToean jakin ingin pergi?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Tinggalkan dan boeang laporan", "gui.abuseReport.discard.draft": "Simpan sebagai boeram", "gui.abuseReport.discard.return": "Landjoetkan menjoenting", "gui.abuseReport.discard.title": "Boeang laporan dan komentar?", "gui.abuseReport.draft.content": "Apakah toean ingin landjoet menjoenting laporan jang ada atau memboeangnja dan memboeat jang baroe?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Boeang", "gui.abuseReport.draft.edit": "Landjoetkan menjoenting", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Apakah toean ingin landjoet menjoenting laporan atau memboeangnja?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Toean poenja boeram laporan obrolan jang akan hilang bila toean keloear", "gui.abuseReport.draft.title": "Soenting boeram laporan obrolan?", "gui.abuseReport.error.title": "Ada masalah dalam mengirim laporan toean", "gui.abuseReport.message": "Dimana toean mengamati perilakoe boeroek tersebut?\nIni akan membantoe kami dalam meneliti laporan toean.", "gui.abuseReport.more_comments": "Mohon djelaskan apa jang terdjadi:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Mohon djelaskan mengapa toean ingin melaporkan nama ini:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Toean melaporkan „%s”.", "gui.abuseReport.name.title": "Laporkan Nama Pemaïn", "gui.abuseReport.observed_what": "Mengapa toean melaporkan ini?", "gui.abuseReport.read_info": "Peladjari tentang pelaporan", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Obat verboden atau alkohol", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Seseorang mendorong orang laïn oentoek ikoet serta dalam kegiatan terkaït obat²-an verboden atau mendorong minoem alkohol pada oesia bawah-oemoer.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Eksploitasi atau peletjehan seksoeil terhadap anak", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Seseorang berbitjara tentang atau mempromosikan perilakoe ta' senonoh jang melibatkan anak².", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Pentjemaran nama baïk", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Seseorang mentjemarkan nama baïk orang laïn, seperti berbagi informasi palsoe dengan toedjoean oentoek mengeksploitasi atau memperdaja orang laïn.", "gui.abuseReport.reason.description": "Deskripsi:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Pelaporan palsoe", "gui.abuseReport.reason.generic": "Saja ingin melaporkannja", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Saja terganggoe oleh orang ini / orang ini telah melakoekan sesoeatoe jang tidak saja soeka.", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Peletjehan atau peroendoengan", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Seseorang mempermaloekan, menjerang atau meroendoeng toean atau orang laïn. Ini termasoek ketika seseorang beroelang kali mentjoba menghoeboengi toean atau orang laïn tanpa persetoedjoean atau mengoenggah informasi pribadi tentang toean atau orang laïn tanpa persetoedjoean („doksing”).", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Oedjaran kebentjian", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Seseorang menjerang toean atau pemaïn laïn berdasarkan tjiri dari djati diri mereka, seperti agama, ras atau tjiri seks.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Antjaman oentoek meloekaï orang laïn", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Seseorang mengantjam oentoek menjakiti toean atau orang laïn dalam kehidoepan njata.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Gambar intim tanpa izin", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Seseorang berbitjara tentang, berbagi atau mempromosikan gambar pribadi dan intim.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Meloekaï diri sendiri atau boenoeh diri", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Seseorang mengantjam oentoek meloekaï diri mereka sendiri dalam kehidoepan njata, atau berbitjara tentang meloekaï diri mereka sendiri dalam kehidoepan njata.", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Konten seksoeil", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Roepa jang mengandoeng oensoer aksi, organ dan kekerasan seksoeil.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terorisme atau kekerasan ekstremis", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Seseorang berbitjara tentang, mempromosikan atau mengantjam melakoekan tindakan terorisme atau kekerasan ekstremis karena alasan politis, agama, ideologis atau laïnnja.", "gui.abuseReport.reason.title": "Pilih Kategori Laporan", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Kami berhasil menerima laporan toean. Terima kasih!\n\nTim kami akan menindjaunja sesegera moengkin.", "gui.abuseReport.select_reason": "Pilih kategori laporan", "gui.abuseReport.send": "Kirim laporan", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Mohon mempersingkat komentar", "gui.abuseReport.send.error_message": "Terdjadi kesalahan sa'at mengirim laporan toean: „%s”", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Kesalahan ta' terdoega ditemoekan sa'at mengirim laporan toean.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Terdjadi kesalahan HTTP ta' terdoega sa'at mengirim laporan toean.", "gui.abuseReport.send.json_error": "Moeatan tjatjat ditemoekan sa'at mengirim laporan toean.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Mohon pilih kategori laporan", "gui.abuseReport.send.not_attested": "Mohon batja teks diatas dan tjentang kotak soepaja dapat mengirimkan laporan", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Tidak bisa mentjapai lajanan pelaporan penjalahgoenaän. Mohon pastikan toean tersamboeng kedjaringan dan tjoba lagi.", "gui.abuseReport.sending.title": "Mengirim laporan toean...", "gui.abuseReport.sent.title": "Laporan terkirim", "gui.abuseReport.skin.title": "Laporkan Roepa Pemaïn", "gui.abuseReport.title": "Laporkan Pemaïn", "gui.abuseReport.type.chat": "Pesan obrolan", "gui.abuseReport.type.name": "Nama pemaïn", "gui.abuseReport.type.skin": "Roepa pemaïn", "gui.acknowledge": "Saja mengakoei", "gui.advancements": "Kemadjoean", "gui.all": "Semoea", "gui.back": "Kembali", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nPeladjari lebih landjoet ditaoetan berikoet: %s", "gui.banned.description.permanent": "Akoen toean diblokir setjara permanen, jang berarti toean tidak bisa bermaïn dalam djaringan atau bergaboeng dengan Realms.", "gui.banned.description.reason": "Kami baroe² ini menerima laporan atas perilakoe boeroek dari akoen toean. Moderator kami sekarang telah menindjau kasoes toean dan mengidentifikasinja sebagai %s, jang bertentangan dengan standar masjarakat Minecraft.", "gui.banned.description.reason_id": "Kode: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Kode: %s - %s", "gui.banned.description.temporary": "%s Sampai sa'at itoe, toean tidak bisa bermaïn dalam djaringan atau bergaboeng dengan Realms.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Akoen toean ditanggoehkan sementara dan akan diaktifkan kembali dalam %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Kami baroe² ini menerima laporan atas perilakoe boeroek dari akoen toean. Moderator kami sekarang telah menindjau kasoes toean dan mengidentifikasi bahwa itoe bertentangan dengan standar masjarakat Minecraft.", "gui.banned.name.description": "Nama toean sa'at ini—„%s”—melanggar standar masjarakat kami. Toean dapat bermaïn sendiri, tetapi haroes mengoebah nama toean oentoek bermaïn dalam djaringan.\n\nPeladjari lebih landjoet atau kirimkan tindjauan masalah ditaoetan berikoet: %s", "gui.banned.name.title": "Nama Ta' Diïzinkan dalam Bermaïn Bersama", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Meniroe atau berbagi informasi oentoek mengeksploitasi atau memperdaja orang laïn", "gui.banned.reason.drugs": "Roedjoekan terhadap obat²-an terlarang", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Gambaran kekerasan berlebihan atau pertoempahan darah didoenia njata", "gui.banned.reason.false_reporting": "Laporan palsoe atau ta' tepat jang berlebih", "gui.banned.reason.fraud": "Perolehan atau pemakaian bahasan jang bersifat menipoe", "gui.banned.reason.generic_violation": "Melanggar standar masjarakat", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Bahasa kasar jang ditoedjoekan pada seseorang setjara berbahaja", "gui.banned.reason.hate_speech": "Oedjaran kebentjian atau diskriminasi", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Roedjoekan terhadap kelompok kebentjian, organisasi teroris atau orang djahat", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Maksoed oentoek membahajakan orang atau kepemilikan doenia njata", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Menampilkan material tjaboel", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Topik atau bahasan jang bersifat seksoeil", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Iklan atau pesan jang bersifat membandjiri", "gui.banned.skin.description": "Roepa toean sa'at ini melanggar standar masjarakat kami. Toean masih dapat bermaïn dengan roepa asali, atau memilih roepa baroe.\n\nPeladjari lebih landjoet atau kirimkan tindjauan masalah ditaoetan berikoet: %s", "gui.banned.skin.title": "Roepa Ta' Diïzinkan", "gui.banned.title.permanent": "Akoen diblokir permanen", "gui.banned.title.temporary": "Akoen ditanggoehkan sementara", "gui.cancel": "Batal", "gui.chatReport.comments": "Komentar", "gui.chatReport.describe": "Memberi tahoe perintjian akan membantu kami memboeat kepoetoesan jang baïk.", "gui.chatReport.discard.content": "Bila toean pergi, toean akan kehilangan laporan ini dan komentar toean.\nToean jakin ingin pergi?", "gui.chatReport.discard.discard": "Tinggalkan dan boeang laporan", "gui.chatReport.discard.draft": "Simpan sebagai boeram", "gui.chatReport.discard.return": "Landjoetkan menjoenting", "gui.chatReport.discard.title": "Boeang laporan dan komentar?", "gui.chatReport.draft.content": "Apakah toean ingin landjoet menjoenting laporan jang ada atau memboeangnja dan memboeat jang baroe?", "gui.chatReport.draft.discard": "Boeang", "gui.chatReport.draft.edit": "Landjoetkan menjoenting", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Apakah toean ingin landjoet menjoenting laporan atau memboeangnja?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Toean poenja boeram laporan obrolan jang akan hilang bila toean keloear", "gui.chatReport.draft.title": "Soenting Boeram Laporan Obrolan?", "gui.chatReport.more_comments": "Mohon djelaskan apa jang terdjadi:", "gui.chatReport.observed_what": "Mengapa toean melaporkan ini?", "gui.chatReport.read_info": "Peladjari tentang pelaporan", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Kami berhasil menerima laporan toean. Terima kasih!\n\nTim kami akan menindjaunja sesegera moengkin.", "gui.chatReport.select_chat": "Pilih pesan obrolan oentoek dilaporlan", "gui.chatReport.select_reason": "Pilih kategori laporan", "gui.chatReport.selected_chat": "%s pesan obrolan dipilih oentoek dilaporkan", "gui.chatReport.send": "Kirim laporan", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Mohon mempersingkat komentar", "gui.chatReport.send.no_reason": "Mohon pilih kategori laporan", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Mohon pilih setidaknja satoe pesan obrolan oentoek dilaporkan", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Terlaloe banjak pesan dalam laporan", "gui.chatReport.title": "Laporkan Obrolan Pemaïn", "gui.chatSelection.context": "Pesan sepoetar pilihan ini akan disertakan oentoek memberikan konteks tambahan", "gui.chatSelection.fold": "%s pesan disemboenjikan", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "%s bergaboeng dalam obrolan", "gui.chatSelection.message.narrate": "%s berkata: %s pada %s", "gui.chatSelection.selected": "%s/%s pesan dipilih", "gui.chatSelection.title": "Pilih Pesan Obrolan oentoek Dilaporkan", "gui.continue": "Landjoetkan", "gui.copy_link_to_clipboard": "Salin taoetan kepapan-klip", "gui.days": "%s hari", "gui.done": "Selesai", "gui.down": "Bawah", "gui.entity_tooltip.type": "Djenis: %s", "gui.experience.level": "%s", "gui.fileDropFailure.detail": "%s berkas ditolak", "gui.fileDropFailure.title": "Berkas gagal ditambahkan", "gui.hours": "%s djam", "gui.language.search": "Tjari...", "gui.loadingMinecraft": "Memuat Minecraft", "gui.minutes": "%s menit", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "Kenop %s", "gui.narrate.editBox": "Kotak sunting %s: %s", "gui.narrate.slider": "Penggeser %s", "gui.narrate.tab": "Jendela %s", "gui.no": "Tidak", "gui.none": "Tidak ada", "gui.ok": "Baïk", "gui.open_report_dir": "Boeka map laporan", "gui.packSelection.search": "Tjari...", "gui.proceed": "Landjoetkan", "gui.recipebook.moreRecipes": "Pentjet-kanan oentoek selengkapnja", "gui.recipebook.next_page": "Pagina berikoetnja", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.previous_page": "Pagina sebeloemnja", "gui.recipebook.search_hint": "Tjari...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Menampilkan semoea", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Bisa dileboer", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Bisa diboeat", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Bisa dibakar", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Bisa diasap", "gui.report_to_server": "Laporkan kepeladen", "gui.selectWorld.search": "Tjari...", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Kelola dengan akoen Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Tidak ada pemaïn terblokir diobrolan", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Tidak ada pemaïn tersemboenji diobrolan", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Pesan obrolan dari %s akan disemboenjikan", "gui.socialInteractions.hide": "Semboenjikan diobrolan", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Semboenjikan pesan dari %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "Laporkan pemaïn %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "Tampilkan pesan dari %s", "gui.socialInteractions.report": "Laporkan", "gui.socialInteractions.search_empty": "Tidak bisa menemoekan pemaïn dengan nama itoe", "gui.socialInteractions.search_hint": "Tjari...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s pemaïn", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s pemaïn", "gui.socialInteractions.show": "Tampilkan diobrolan", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Pesan obrolan dari %s akan ditampilkan", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Diblokir", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Diblokir - Loear djaringan", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Tersemboenji", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Tersemboenji - Loear djaringan", "gui.socialInteractions.status_offline": "Loear djaringan", "gui.socialInteractions.tab_all": "Semoea", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Diblokir", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Tersemboenji", "gui.socialInteractions.title": "Interaksi Sosial", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Semboenjikan pesan", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Laporkan pemaïn", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Lajanan pelaporan tidak tersedia", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Ta' ada pesan jang dapat dilaporkan dari pemaïn %s", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Pemaïn ini tidak bisa dilaporkan, karena pesan obrolannja tidak bisa diverifikasi dipeladen ini", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Tampilkan pesan", "gui.stats": "Statistik", "gui.stats.none_found": "Statistik tidak ditemoekan.", "gui.toMenu": "Kembali kedaftar peladen", "gui.toRealms": "Kembali kedaftar Realm", "gui.toTitle": "Kembali kehalaman oetama", "gui.toWorld": "Kembali kedaftar doenia", "gui.togglable_slot": "Pentjet oentoek mematikan petak", "gui.up": "Atas", "gui.waitingForResponse.button.inactive": "Kembali (%sd)", "gui.waitingForResponse.title": "Menoenggoe peladen", "gui.yes": "Ja", "hanging_sign.edit": "Soenting pesan papan tanda gantoeng", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Kagoem", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Seroean", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Mimpi", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Rasa", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Menoeng", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Tjari", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Senandoeng", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Damba", "inventory.binSlot": "Hantjoerkan benda", "inventory.hotbarInfo": "Simpan bilah benda dengan %1$s + %2$s", "inventory.hotbarSaved": "Bilah benda disimpan (poelihkan dengan %1$s + %2$s)", "item.canBreak": "Dapat menghantjoerkan:", "item.canPlace": "Dapat ditaroeh pada:", "item.canUse.unknown": "Ta' diketahoei", "item.color": "Warna: %s", "item.components": "%s komponen", "item.disabled": "Benda dimatikan", "item.durability": "Ketahanan: %s / %s", "item.dyed": "Diwarnaï", "item.intangible": "Boekan benda", "item.minecraft.acacia_boat": "Perahoe akasia", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Perahoe akasia dengan peti", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan peringan", "item.minecraft.amethyst_shard": "Serpihan ketjoeboeng", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Serpihan pasoe „pengaïl”", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „pengaïl”", "item.minecraft.apple": "Apel", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Serpihan pasoe „pemanah”", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „pemanah”", "item.minecraft.armadillo_scute": "Sisik armadilo", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan armadilo", "item.minecraft.armor_stand": "Tjagak zirah", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Serpihan pasoe „angkat tangan”", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „angkat tangan”", "item.minecraft.arrow": "Panah", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Ember axolotl", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan axolotl", "item.minecraft.baked_potato": "Kentang panggang", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Rakit bamboe dengan peti", "item.minecraft.bamboo_raft": "Rakit bamboe", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan kelelawar", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan lebah", "item.minecraft.beef": "Daging sapi mentah", "item.minecraft.beetroot": "Bit", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Benih bit", "item.minecraft.beetroot_soup": "Soep bit", "item.minecraft.birch_boat": "Perahoe berk", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Perahoe berk dengan peti", "item.minecraft.black_bundle": "Kantong hitam", "item.minecraft.black_dye": "Pewarna hitam", "item.minecraft.black_harness": "Roengkoep hitam", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Serpihan pasoe „bilah”", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „bilah”", "item.minecraft.blaze_powder": "Poeder kemamang", "item.minecraft.blaze_rod": "Tongkat kemamang", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan kemamang", "item.minecraft.blue_bundle": "Kantong biroe", "item.minecraft.blue_dye": "Pewarna biroe", "item.minecraft.blue_egg": "Teloer biroe", "item.minecraft.blue_harness": "Roengkoep biroe", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan lapoekan", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „baoet”", "item.minecraft.bone": "Toelang", "item.minecraft.bone_meal": "Tepoeng toelang", "item.minecraft.book": "Boekoe", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "Patron pandji „tepi bertakik”", "item.minecraft.bow": "Boesoer", "item.minecraft.bowl": "Mangkoek", "item.minecraft.bread": "Roti", "item.minecraft.breeze_rod": "Tongkat pawana", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pawana", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Serpihan pasoe „peramoe”", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „peramoe”", "item.minecraft.brewing_stand": "Standar peramoean", "item.minecraft.brick": "Bata", "item.minecraft.brown_bundle": "Kantong sawo matang", "item.minecraft.brown_dye": "Pewarna sawo matang", "item.minecraft.brown_egg": "Teloer sawo matang", "item.minecraft.brown_harness": "Roengkoep sawo matang", "item.minecraft.brush": "Sikat", "item.minecraft.bucket": "Ember", "item.minecraft.bundle": "Kantong", "item.minecraft.bundle.empty": "Kosong", "item.minecraft.bundle.empty.description": "Dapat menjimpan toempoekan benda tjampoer", "item.minecraft.bundle.full": "Penoeh", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Serpihan pasoe „api”", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „api”", "item.minecraft.camel_husk_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan oenta beloelang", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan oenta", "item.minecraft.carrot": "Wortel", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Wortel ditongkat", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan koetjing", "item.minecraft.cauldron": "Koeali", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan laba-laba goea", "item.minecraft.chainmail_boots": "Lars rantai", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Badjoe rantai", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Helm rantai", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Tjelana rantai", "item.minecraft.charcoal": "Arang", "item.minecraft.cherry_boat": "Perahoe kersen", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Perahoe kersen dengan peti", "item.minecraft.chest_minecart": "Kereta tambang dengan peti", "item.minecraft.chicken": "Daging ajam mentah", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan ajam", "item.minecraft.chorus_fruit": "Boeah kor", "item.minecraft.clay_ball": "Bola tanah liat", "item.minecraft.clock": "Djam", "item.minecraft.coal": "Batoe bara", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „pesisir”", "item.minecraft.cocoa_beans": "Bidji kakao", "item.minecraft.cod": "Bakalau mentah", "item.minecraft.cod_bucket": "Ember bakalau", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan bakalau", "item.minecraft.command_block_minecart": "Kereta tambang dengan balok perintah", "item.minecraft.compass": "Kompas", "item.minecraft.cooked_beef": "Bistik", "item.minecraft.cooked_chicken": "Daging ajam panggang", "item.minecraft.cooked_cod": "Bakalau matang", "item.minecraft.cooked_mutton": "Daging domba panggang", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Daging babi panggang", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Daging kelintji panggang", "item.minecraft.cooked_salmon": "Salem matang", "item.minecraft.cookie": "Koeé kering", "item.minecraft.copper_axe": "Kapak tembaga", "item.minecraft.copper_boots": "Lars tembaga", "item.minecraft.copper_chestplate": "Badjoe tembaga", "item.minecraft.copper_golem_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan golem tembaga", "item.minecraft.copper_helmet": "Helm tembaga", "item.minecraft.copper_hoe": "Tjangkoel tembaga", "item.minecraft.copper_horse_armor": "Zirah koeda tembaga", "item.minecraft.copper_ingot": "Tembaga batangan", "item.minecraft.copper_leggings": "Tjelana tembaga", "item.minecraft.copper_nautilus_armor": "Zirah genggeng tembaga", "item.minecraft.copper_nugget": "Bongkahan tembaga", "item.minecraft.copper_pickaxe": "Belioeng tembaga", "item.minecraft.copper_shovel": "Sekop tembaga", "item.minecraft.copper_spear": "Tombak tembaga", "item.minecraft.copper_sword": "Pedang tembaga", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan sapi", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan kerioet", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Roepa creeper", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "Patron pandji „roepa creeper”", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan creeper", "item.minecraft.crossbow": "Boesoer silang", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Projektil:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Projektil: %s x %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Projektil: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "Kantong nilangsoeka", "item.minecraft.cyan_dye": "Pewarna nilangsoeka", "item.minecraft.cyan_harness": "Roengkoep nilangsoeka", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Serpihan pasoe „pendesis”", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „pendesis”", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Perahoe ek gelap", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Perahoe ek gelap dengan peti", "item.minecraft.debug_stick": "Tongkat lepas-koetoe", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s tidak poenja sifat", "item.minecraft.debug_stick.select": " „%s” (%s) dipilih", "item.minecraft.debug_stick.update": "„%s” -> %s", "item.minecraft.diamond": "Berlian", "item.minecraft.diamond_axe": "Kapak berlian", "item.minecraft.diamond_boots": "Lars berlian", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Badjoe berlian", "item.minecraft.diamond_helmet": "Helm berlian", "item.minecraft.diamond_hoe": "Tjangkoel berlian", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Zirah koeda berlian", "item.minecraft.diamond_leggings": "Tjelana berlian", "item.minecraft.diamond_nautilus_armor": "Zirah genggeng berlian", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Belioeng berlian", "item.minecraft.diamond_shovel": "Sekop berlian", "item.minecraft.diamond_spear": "Tombak berlian", "item.minecraft.diamond_sword": "Pedang berlian", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Fragmen pelat", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Pelat moesik - 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan loemba-loemba", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan keledai", "item.minecraft.dragon_breath": "Napas Naga", "item.minecraft.dried_kelp": "Komboe kering", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan hanjoetan", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „goemoek”", "item.minecraft.echo_shard": "Serpihan gaoeng", "item.minecraft.egg": "Teloer", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan tetoea pendjaga", "item.minecraft.elytra": "Elitron", "item.minecraft.emerald": "Zamroed", "item.minecraft.enchanted_book": "Boekoe pesona", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Apel emas terpesona", "item.minecraft.end_crystal": "Kristal End", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan Naga Ender", "item.minecraft.ender_eye": "Mata Ender", "item.minecraft.ender_pearl": "Moetiara Ender", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan enderman", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan endermite", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pawang", "item.minecraft.experience_bottle": "Botol memesona", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Serpihan pasoe „pendjeladjah”", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „pendjeladjah”", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „mata”", "item.minecraft.feather": "Boeloe", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Mata laba-laba beragi", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "Patron pandji „bataän”", "item.minecraft.filled_map": "Peta", "item.minecraft.fire_charge": "Bola api", "item.minecraft.firework_rocket": "Roket kembang api", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Lama terbang:", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s sebanjak %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "Bintang kembang api", "item.minecraft.firework_star.black": "Hitam", "item.minecraft.firework_star.blue": "Biroe", "item.minecraft.firework_star.brown": "Sawo matang", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Oebah-soeaian", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Nilangsoeka", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Poedar mendjadi", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Berkelip", "item.minecraft.firework_star.gray": "Kelaboe", "item.minecraft.firework_star.green": "Hidjau", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Biroe moeda", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Kelaboe moeda", "item.minecraft.firework_star.lime": "Hidjau poepoes", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Patma", "item.minecraft.firework_star.orange": "Oranje", "item.minecraft.firework_star.pink": "Djambon", "item.minecraft.firework_star.purple": "Oengoe", "item.minecraft.firework_star.red": "Merah", "item.minecraft.firework_star.shape": "Bentoek ta' dikenal", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Meledak", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Roepa creeper", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Bola besar", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Bola ketjil", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Roepa bintang", "item.minecraft.firework_star.trail": "Berdjedjak", "item.minecraft.firework_star.white": "Poetih", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Koening", "item.minecraft.fishing_rod": "Tongkat pantjing", "item.minecraft.flint": "Batoe api", "item.minecraft.flint_and_steel": "Pemantik api", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „pilin”", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Pilin", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "Patron pandji „pilin”", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „pilin”", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Roepa boenga", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "Patron pandji „roepa boenga”", "item.minecraft.flower_pot": "Pot boenga", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan roebah", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Serpihan pasoe „kawan”", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „kawan”", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan katak", "item.minecraft.furnace_minecart": "Kereta tambang dengan oven", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan ghast", "item.minecraft.ghast_tear": "Aïr mata ghast", "item.minecraft.glass_bottle": "Botol katja", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Irisan semangka emas", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globe", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "Patron pandji „globe”", "item.minecraft.glow_berries": "Boeni sinar", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Kantong tinta sinar", "item.minecraft.glow_item_frame": "Bingkai benda sinar", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan tjoemi-tjoemi sinar", "item.minecraft.glowstone_dust": "Serboek batoe sinar", "item.minecraft.goat_horn": "Tandoek kambing", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan kambing", "item.minecraft.gold_ingot": "Emas batangan", "item.minecraft.gold_nugget": "Bongkahan emas", "item.minecraft.golden_apple": "Apel emas", "item.minecraft.golden_axe": "Kapak emas", "item.minecraft.golden_boots": "Lars emas", "item.minecraft.golden_carrot": "Wortel emas", "item.minecraft.golden_chestplate": "Badjoe emas", "item.minecraft.golden_helmet": "Helm emas", "item.minecraft.golden_hoe": "Tjangkoel emas", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Zirah koeda emas", "item.minecraft.golden_leggings": "Tjelana emas", "item.minecraft.golden_nautilus_armor": "Zirah genggeng emas", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Belioeng emas", "item.minecraft.golden_shovel": "Sekop emas", "item.minecraft.golden_spear": "Tombak emas", "item.minecraft.golden_sword": "Pedang emas", "item.minecraft.gray_bundle": "Kantong kelaboe", "item.minecraft.gray_dye": "Pewarna kelaboe", "item.minecraft.gray_harness": "Roengkoep kelaboe", "item.minecraft.green_bundle": "Kantong hidjau", "item.minecraft.green_dye": "Pewarna hidjau", "item.minecraft.green_harness": "Roengkoep hidjau", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pendjaga", "item.minecraft.gunpowder": "Poeder mesioe", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Prahara", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "Patron pandji „prahara”", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „prahara”", "item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan ghast riang", "item.minecraft.harness": "Roengkoep", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Djantoeng laoet", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Serpihan pasoe „hati”", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „hati”", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Serpihan pasoe „patah hati”", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „patah hati”", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan hoglin", "item.minecraft.honey_bottle": "Botol madoe", "item.minecraft.honeycomb": "Sarang madoe", "item.minecraft.hopper_minecart": "Kereta tambang dengan tjorong", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan koeda", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „toean roemah”", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Serpihan pasoe „lolong”", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „lolong”", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan beloelang", "item.minecraft.ink_sac": "Kantong tinta", "item.minecraft.iron_axe": "Kapak besi", "item.minecraft.iron_boots": "Lars besi", "item.minecraft.iron_chestplate": "Badjoe besi", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan golem besi", "item.minecraft.iron_helmet": "Helm besi", "item.minecraft.iron_hoe": "Tjangkoel besi", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Zirah koeda besi", "item.minecraft.iron_ingot": "Besi batangan", "item.minecraft.iron_leggings": "Tjelana besi", "item.minecraft.iron_nautilus_armor": "Zirah genggeng besi", "item.minecraft.iron_nugget": "Bongkahan besi", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Belioeng besi", "item.minecraft.iron_shovel": "Sekop besi", "item.minecraft.iron_spear": "Tombak besi", "item.minecraft.iron_sword": "Pedang besi", "item.minecraft.item_frame": "Bingkai benda", "item.minecraft.jungle_boat": "Perahoe rimba", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Perahoe rimba dengan peti", "item.minecraft.knowledge_book": "Boekoe pengetahoean", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazoeardi", "item.minecraft.lava_bucket": "Ember lava", "item.minecraft.lead": "Tali pengikat", "item.minecraft.leather": "Koelit", "item.minecraft.leather_boots": "Lars koelit", "item.minecraft.leather_chestplate": "Badjoe koelit", "item.minecraft.leather_helmet": "Topi koelit", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Zirah koeda koelit", "item.minecraft.leather_leggings": "Tjelana koelit", "item.minecraft.light_blue_bundle": "Kantong biroe moeda", "item.minecraft.light_blue_dye": "Pewarna biroe moeda", "item.minecraft.light_blue_harness": "Roengkoep biroe moeda", "item.minecraft.light_gray_bundle": "Kantong kelaboe moeda", "item.minecraft.light_gray_dye": "Pewarna kelaboe moeda", "item.minecraft.light_gray_harness": "Roengkoep kelaboe moeda", "item.minecraft.lime_bundle": "Kantong hidjau poepoes", "item.minecraft.lime_dye": "Pewarna hidjau poepoes", "item.minecraft.lime_harness": "Roengkoep hidjau poepoes", "item.minecraft.lingering_potion": "Ramoean bertahan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Ramoean bertahan aneh", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Ramoean bertahan ta' bisa diboeat", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Ramoean bertahan kebal api", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Ramoean bertahan kesakitan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Ramoean bertahan penjemboehan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Ramoean bertahan infestasi", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Ramoean bertahan halimoenan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Ramoean bertahan lompatan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Ramoean bertahan pengapoengan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Ramoean bertahan keberoentoengan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Ramoean bertahan biasa", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Ramoean bertahan penglihatan gelap", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Ramoean bertahan pentjoetjoeran", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Ramoean bertahan ratjoen", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Ramoean bertahan regenerasi", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Ramoean bertahan djatoeh lambat", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Ramoean bertahan kelambatan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Ramoean bertahan kekoeatan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Ramoean bertahan ketjepatan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Ramoean bertahan kental", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Ramoean bertahan goeroe penjoe", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Botol aïr bertahan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Ramoean bertahan pernapasan aïr", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Ramoean bertahan kelemahan", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Ramoean bertahan meradjoet", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Ramoean bertahan emboesan", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan lama", "item.minecraft.lodestone_compass": "Kompas batoe magnet", "item.minecraft.mace": "Gada", "item.minecraft.magenta_bundle": "Kantong patma", "item.minecraft.magenta_dye": "Pewarna patma", "item.minecraft.magenta_harness": "Roengkoep patma", "item.minecraft.magma_cream": "Krém magma", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan dadoe magma", "item.minecraft.mangrove_boat": "Perahoe bakau", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Perahoe bakau dengan peti", "item.minecraft.map": "Peta kosong", "item.minecraft.melon_seeds": "Benih semangka", "item.minecraft.melon_slice": "Irisan semangka", "item.minecraft.milk_bucket": "Ember soesoe", "item.minecraft.minecart": "Kereta tambang", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Serpihan pasoe „penambang”", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „penambang”", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Lambang", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "Patron pandji „lambang”", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan mooshroom", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Serpihan pasoe „doeka”", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „doeka”", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan bagal", "item.minecraft.mushroom_stew": "Soep djamoer", "item.minecraft.music_disc_11": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Lena Raine - Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Lena Raine - Creator (kotak moesik)", "item.minecraft.music_disc_far": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken.desc": "Hyper Potions - Lava Chicken", "item.minecraft.music_disc_mall": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Aaron Cherof - Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_tears": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_tears.desc": "Amos Roddy - Tears", "item.minecraft.music_disc_wait": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Pelat moesik", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Daging domba mentah", "item.minecraft.name_tag": "Etikét nama", "item.minecraft.nautilus_shell": "Tjangkang genggeng", "item.minecraft.nautilus_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan genggeng", "item.minecraft.nether_brick": "Bata nether", "item.minecraft.nether_star": "Bintang Nether", "item.minecraft.nether_wart": "Ketoeat Nether", "item.minecraft.netherite_axe": "Kapak netherit", "item.minecraft.netherite_boots": "Lars netherit", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Badjoe netherit", "item.minecraft.netherite_helmet": "Helm netherit", "item.minecraft.netherite_hoe": "Tjangkoel netherit", "item.minecraft.netherite_horse_armor": "Zirah koeda netherit", "item.minecraft.netherite_ingot": "Netherit batangan", "item.minecraft.netherite_leggings": "Tjelana netherit", "item.minecraft.netherite_nautilus_armor": "Zirah genggeng netherit", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Belioeng netherit", "item.minecraft.netherite_scrap": "Kepingan netherit", "item.minecraft.netherite_shovel": "Sekop netherit", "item.minecraft.netherite_spear": "Tombak netherit", "item.minecraft.netherite_sword": "Pedang netherit", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Peningkatan netherit", "item.minecraft.oak_boat": "Perahoe ek", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Perahoe ek dengan peti", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan oselot", "item.minecraft.ominous_bottle": "Botol seram", "item.minecraft.ominous_trial_key": "Koentji tjobaän seram", "item.minecraft.orange_bundle": "Kantong oranje", "item.minecraft.orange_dye": "Pewarna oranje", "item.minecraft.orange_harness": "Roengkoep oranje", "item.minecraft.painting": "Loekisan", "item.minecraft.pale_oak_boat": "Perahoe ek poetjat", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Perahoe ek poetjat dengan peti", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan panda", "item.minecraft.paper": "Kertas", "item.minecraft.parched_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan kerontang", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan bajan", "item.minecraft.phantom_membrane": "Selapoet angan-angan", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan angan-angan", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan babi", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Montjong", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "Patron pandji „montjong”", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan piglin ganas", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan piglin", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pendjarah", "item.minecraft.pink_bundle": "Kantong djambon", "item.minecraft.pink_dye": "Pewarna djambon", "item.minecraft.pink_harness": "Roengkoep djambon", "item.minecraft.pitcher_plant": "Perioek kera", "item.minecraft.pitcher_pod": "Polong perioek kera", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Serpihan pasoe „kelimpahan”", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „kelimpahan”", "item.minecraft.poisonous_potato": "Kentang beratjoen", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan beroeang koetoeb", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Bertih boeah kor", "item.minecraft.porkchop": "Daging babi mentah", "item.minecraft.potato": "Kentang", "item.minecraft.potion": "Ramoean", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Ramoean aneh", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Ramoean ta' bisa diboeat", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Ramoean kebal api", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Ramoean kesakitan", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Ramoean penjemboehan", "item.minecraft.potion.effect.infested": "Ramoean infestasi", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Ramoean halimoenan", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Ramoean lompatan", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Ramoean pengapoengan", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Ramoean keberoentoengan", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Ramoean biasa", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Ramoean penglihatan gelap", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "Ramoean pentjoetjoeran", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Ramoean ratjoen", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Ramoean regenerasi", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Ramoean djatoeh lambat", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Ramoean kelambatan", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Ramoean kekoeatan", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Ramoean ketjepatan", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Ramoean kental", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Ramoean goeroe penjoe", "item.minecraft.potion.effect.water": "Botol aïr", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Ramoean pernapasan aïr", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Ramoean kelemahan", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "Ramoean meradjoet", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Ramoean emboesan", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Serpihan pasoe „pemanah”", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Serpihan pasoe „angkat tangan”", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Serpihan pasoe „hadiah”", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Serpihan pasoe „tengkorak”", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Ember saldjoe poeder", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Kristal prismarin", "item.minecraft.prismarine_shard": "Serpihan prismarin", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Serpihan pasoe „hadiah”", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „hadiah”", "item.minecraft.pufferfish": "Ikan boental", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Ember ikan boental", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan ikan boental", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Tar laboe", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Benih laboe", "item.minecraft.purple_bundle": "Kantong oengoe", "item.minecraft.purple_dye": "Pewarna oengoe", "item.minecraft.purple_harness": "Roengkoep oengoe", "item.minecraft.quartz": "Kwars Nether", "item.minecraft.rabbit": "Daging kelintji mentah", "item.minecraft.rabbit_foot": "Kaki kelintji", "item.minecraft.rabbit_hide": "Koelit kelintji", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan kelintji", "item.minecraft.rabbit_stew": "Soep kelintji", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „pemelihara”", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pembinasa", "item.minecraft.raw_copper": "Tembaga mentah", "item.minecraft.raw_gold": "Emas mentah", "item.minecraft.raw_iron": "Besi mentah", "item.minecraft.recovery_compass": "Kompas pemoelihan", "item.minecraft.red_bundle": "Kantong merah", "item.minecraft.red_dye": "Pewarna merah", "item.minecraft.red_harness": "Roengkoep merah", "item.minecraft.redstone": "Serboek redstone", "item.minecraft.resin_brick": "Bata damar", "item.minecraft.resin_clump": "Goempalan damar", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „roesoek”", "item.minecraft.rotten_flesh": "Daging boesoek", "item.minecraft.saddle": "Pelana", "item.minecraft.salmon": "Salem mentah", "item.minecraft.salmon_bucket": "Ember salem", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan salem", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „kikis”", "item.minecraft.scute": "Tameng", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „pengawal”", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „pembentoek”", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Serpihan pasoe „berkas”", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „berkas”", "item.minecraft.shears": "Goenting", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan domba", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Serpihan pasoe „naoengan”", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „naoengan”", "item.minecraft.shield": "Perisai", "item.minecraft.shield.black": "Perisai hitam", "item.minecraft.shield.blue": "Perisai biroe", "item.minecraft.shield.brown": "Perisai sawo matang", "item.minecraft.shield.cyan": "Perisai nilangsoeka", "item.minecraft.shield.gray": "Perisai kelaboe", "item.minecraft.shield.green": "Perisai hidjau", "item.minecraft.shield.light_blue": "Perisai biroe moeda", "item.minecraft.shield.light_gray": "Perisai kelaboe moeda", "item.minecraft.shield.lime": "Perisai hidjau poepoes", "item.minecraft.shield.magenta": "Perisai patma", "item.minecraft.shield.orange": "Perisai oranje", "item.minecraft.shield.pink": "Perisai djambon", "item.minecraft.shield.purple": "Perisai oengoe", "item.minecraft.shield.red": "Perisai merah", "item.minecraft.shield.white": "Perisai poetih", "item.minecraft.shield.yellow": "Perisai koening", "item.minecraft.shulker_shell": "Tjangkang shulker", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan shulker", "item.minecraft.sign": "Papan tanda", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „keheningan”", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan gegat", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan koeda bengkarak", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan bengkarak", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Patron pandji", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Roepa tengkorak", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "Patron pandji „roepa tengkorak”", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Serpihan pasoe „tengkorak”", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „tengkorak”", "item.minecraft.slime_ball": "Bola geladir", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan geladir", "item.minecraft.smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Diterapkan pada:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Tambah batangan atau kristal", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Zirah", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Tambah sepotong zirah", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Batangan dan kristal", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Bahan:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Tambah netherit batangan", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Peralatan berlian", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Tambah zirah, sendjata atau alat berlian", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Netherit batangan", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Tingkatan: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pengendoes", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Serpihan pasoe „dengoes”", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Serpihan pasoe „dengoes”", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „montjong”", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan golem saldjoe", "item.minecraft.snowball": "Bola saldjoe", "item.minecraft.spectral_arrow": "Panah bersinar", "item.minecraft.spider_eye": "Mata laba-laba", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan laba-laba", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „menara”", "item.minecraft.splash_potion": "Ramoean tjiprat", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Ramoean tjiprat aneh", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Ramoean tjiprat ta' bisa diboeat", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Ramoean tjiprat kebal api", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Ramoean tjiprat kesakitan", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Ramoean tjiprat penjemboehan", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Ramoean tjiprat infestasi", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Ramoean tjiprat halimoenan", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Ramoean tjiprat lompatan", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Ramoean tjiprat pengapoengan", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Ramoean tjiprat keberoentoengan", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Ramoean tjiprat biasa", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Ramoean tjiprat penglihatan gelap", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Ramoean tjiprat pentjoetjoeran", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Ramoean tjiprat ratjoen", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Ramoean tjiprat regenerasi", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Ramoean tjiprat djatoeh lambat", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Ramoean tjiprat kelambatan", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Ramoean tjiprat kekoeatan", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Ramoean tjiprat ketjepatan", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Ramoean tjiprat kental", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Ramoean tjiprat goeroe penjoe", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Botol aïr tjiprat", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Ramoean tjiprat pernapasan aïr", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Ramoean tjiprat kelemahan", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Ramoean tjiprat meradjoet", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Ramoean tjiprat emboesan", "item.minecraft.spruce_boat": "Perahoe tjemara", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Perahoe tjemara dengan peti", "item.minecraft.spyglass": "Kéker", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan tjoemi-tjoemi", "item.minecraft.stick": "Tongkat", "item.minecraft.stone_axe": "Kapak batoe", "item.minecraft.stone_hoe": "Tjangkoel batoe", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Belioeng batoe", "item.minecraft.stone_shovel": "Sekop batoe", "item.minecraft.stone_spear": "Tombak batoe", "item.minecraft.stone_sword": "Pedang batoe", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan toealang", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pengaroeng", "item.minecraft.string": "Benang", "item.minecraft.sugar": "Goela", "item.minecraft.suspicious_stew": "Soep mentjoerigakan", "item.minecraft.sweet_berries": "Boeni manis", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Ember beroedoe", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan beroedoe", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „gelombang pasang”", "item.minecraft.tipped_arrow": "Panah tjeloepan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Panah tjeloepan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Panah tjeloepan ta' bisa diboeat", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Panah kebal api", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Panah kesakitan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Panah penjemboehan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Panah infestasi", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Panah halimoenan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Panah lompatan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Panah pengapoengan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Panah keberoentoengan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Panah tjeloepan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Panah penglihatan gelap", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Panah pentjoetjoeran", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Panah ratjoen", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Panah regenerasi", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Panah djatoeh lambat", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Panah kelambatan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Panah kekoeatan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Panah ketjepatan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Panah tjeloepan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Panah goeroe penjoe", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Panah tjiprat", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Panah pernapasan aïr", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Panah kelemahan", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Panah meradjoet", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Panah emboesan", "item.minecraft.tnt_minecart": "Kereta tambang dengan TNT", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Benih boenga obor", "item.minecraft.totem_of_undying": "Azimat keabadian", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan lama handelar", "item.minecraft.trial_key": "Koentji tjobaän", "item.minecraft.trident": "Trisoela", "item.minecraft.tropical_fish": "Ikan tropis", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Ember ikan tropis", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan ikan tropis", "item.minecraft.turtle_helmet": "Tjangkang penjoe", "item.minecraft.turtle_scute": "Tameng penjoe", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan penjoe", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „oesik”", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan toejoel", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pendoedoek", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pembela", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan handelar keliling", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „djaga”", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan penoenggoe", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Djamoer keroekoet ditongkat", "item.minecraft.water_bucket": "Ember aïr", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „pentjari arah”", "item.minecraft.wheat": "Gandoem", "item.minecraft.wheat_seeds": "Benih gandoem", "item.minecraft.white_bundle": "Kantong poetih", "item.minecraft.white_dye": "Pewarna poetih", "item.minecraft.white_harness": "Roengkoep poetih", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Sablon tempa", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "Hiasan zirah „liar”", "item.minecraft.wind_charge": "Bola angin", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan penjihir", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan bengkarak Wither", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan Wither", "item.minecraft.wolf_armor": "Zirah serigala", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan serigala", "item.minecraft.wooden_axe": "Kapak kajoe", "item.minecraft.wooden_hoe": "Tjangkoel kajoe", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Belioeng kajoe", "item.minecraft.wooden_shovel": "Sekop kajoe", "item.minecraft.wooden_spear": "Tombak kajoe", "item.minecraft.wooden_sword": "Pedang kajoe", "item.minecraft.writable_book": "Boekoe dan pena", "item.minecraft.written_book": "Boekoe tertoelis", "item.minecraft.yellow_bundle": "Kantong koening", "item.minecraft.yellow_dye": "Pewarna koening", "item.minecraft.yellow_harness": "Roengkoep koening", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan zoglin", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan koeda zombi", "item.minecraft.zombie_nautilus_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan genggeng zombi", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan zombi", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan pendoedoek zombi", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Teloer pewoedjoedan piglin zombi", "item.modifiers.any": "Ketika dipasang:", "item.modifiers.armor": "Ketika dikenakan:", "item.modifiers.body": "Ketika dipasang:", "item.modifiers.chest": "Sa'at dibadan:", "item.modifiers.feet": "Sa'at dikaki:", "item.modifiers.hand": "Ketika dipegang:", "item.modifiers.head": "Sa'at dikepala:", "item.modifiers.legs": "Sa'at ditoengkai:", "item.modifiers.mainhand": "Sa'at ditangan oetama:", "item.modifiers.offhand": "Sa'at ditangan kedoea:", "item.modifiers.saddle": "Ketika dipelana:", "item.nbt_tags": "EBB: %s étikét", "item.op_block_warning.line1": "Peringatan:", "item.op_block_warning.line2": "Pemakaian benda ini bisa mendjalankan perintah.", "item.op_block_warning.line3": "Djangan pakai ketjoeali toean tahoe isinja setjara pasti!", "item.spawn_egg.peaceful": "Dimatikan dikesoelitan damai", "item.unbreakable": "Ta' dapat roesak", "itemGroup.buildingBlocks": "Balok bangoenan", "itemGroup.coloredBlocks": "Balok aneka warna", "itemGroup.combat": "Tempoer", "itemGroup.consumables": "Makan-minoem", "itemGroup.crafting": "Keradjinan", "itemGroup.foodAndDrink": "Makanan dan minoeman", "itemGroup.functional": "Balok bergoena", "itemGroup.hotbar": "Bilah benda tersimpan", "itemGroup.ingredients": "Bahan", "itemGroup.inventory": "Persediaän bertahan hidoep", "itemGroup.natural": "Balok 'alami", "itemGroup.op": "Alat² pengelola", "itemGroup.redstone": "Balok redstone", "itemGroup.search": "Tjari benda", "itemGroup.spawnEggs": "Teloer pewoedjoedan", "itemGroup.tools": "Perkakas", "item_modifier.unknown": "Pengoebah benda tidak dikenal: %s", "jigsaw_block.final_state": "Beroebah mendjadi:", "jigsaw_block.generate": "Hasilkan", "jigsaw_block.joint.aligned": "Sedjadjar", "jigsaw_block.joint.rollable": "Bisa digoeloeng", "jigsaw_block.joint_label": "Djenis samboengan:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Simpan kepingan", "jigsaw_block.levels": "Tingkat: %s", "jigsaw_block.name": "Nama:", "jigsaw_block.placement_priority": "Prioritet penempatan:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Ketika balok keping ini menjamboeng keseboeah potongan, ini adalah oeroetan dimana potongan itoe diproses oentoek samboengan dalam bangoenan jang lebih loeas.\n\nPotongan akan diproses berdasarkan prioritet menoeroen dengan oeroetan penjisipan memetjah prioritet setara.", "jigsaw_block.pool": "Koempoelan sasaran:", "jigsaw_block.selection_priority": "Prioritet pemilihan:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Ketika potongan indoek sedang diproses oentoek samboengan, ini adalah oeroetan dimana balok keping ini beroesaha oentoek menjamboengkan kepotongan sasarannja.\n\nKepingan akan diproses berdasarkan prioritet menoeroen dengan oeroetan atjak memetjah prioritet setara.", "jigsaw_block.target": "Nama sasaran:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 - 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 - 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Samuel Åberg - 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 - blocks", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 - cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 - chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Lena Raine - Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Lena Raine - Creator (kotak moesik)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 - far", "jukebox_song.minecraft.lava_chicken": "Hyper Potions - Lava Chicken", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 - mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 - mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Lena Raine - otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Lena Raine - Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Aaron Cherof - Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Aaron Cherof - Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 - stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 - strad", "jukebox_song.minecraft.tears": "Amos Roddy - Tears", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 - wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 - ward", "key.advancements": "Kemadjoean", "key.attack": "Serang/Hantjoerkan", "key.back": "Moendoer", "key.categories.creative": "Ragam kreatif", "key.categories.gameplay": "Permaïnan", "key.categories.inventory": "Persediaän", "key.categories.misc": "Laïn-laïn", "key.categories.movement": "Pergerakan", "key.categories.multiplayer": "Bermaïn bersama", "key.categories.spectator": "Penonton", "key.categories.ui": "Antarmoeka permaïnan", "key.category.minecraft.creative": "Ragam kreatif", "key.category.minecraft.debug": "Lepas-koetoe", "key.category.minecraft.gameplay": "Permaïnan", "key.category.minecraft.inventory": "Persediaän", "key.category.minecraft.misc": "Laïn-laïn", "key.category.minecraft.movement": "Pergerakan", "key.category.minecraft.multiplayer": "Bermaïn bersama", "key.category.minecraft.spectator": "Penonton", "key.chat": "Boeka obrolan", "key.command": "Boeka perintah", "key.debug.clearChat": "Bersihkan obrolan", "key.debug.copyLocation": "Salin lokasi", "key.debug.copyRecreateCommand": "Salin data", "key.debug.crash": "Mogok lepas-koetoe", "key.debug.debugOptions": "Opsi lepas-koetoe", "key.debug.dumpDynamicTextures": "Simpan tampang dinamis", "key.debug.dumpVersion": "Simpan informasi versi", "key.debug.focusPause": "Aktif/matikan djeda hilang perhatian", "key.debug.fpsCharts": "Grafik BPD", "key.debug.modifier": "Toets pengoebah lepas-koetoe", "key.debug.networkCharts": "Grafik djaringan", "key.debug.overlay": "Aktif/matikan paparan", "key.debug.profiling": "Moelai/hentikan pemrofilan", "key.debug.profilingChart": "Grafik pemrofilan", "key.debug.reloadChunk": "Moeat oelang bingkah", "key.debug.reloadResourcePacks": "Moeat oelang paket soember", "key.debug.showAdvancedTooltips": "Tampilkan petoendjoek benda landjoetan", "key.debug.showChunkBorders": "Tampilkan batas bingkah", "key.debug.showHitboxes": "Tampilkan kotak poekoel", "key.debug.spectate": "Toekar dengan ragam penonton", "key.debug.switchGameMode": "Penoekar ragam permaïnan", "key.drop": "Djatoehkan benda terpilih", "key.forward": "Madjoe", "key.fullscreen": "Aktif/matikan lajar penoeh", "key.hotbar.1": "Bilah benda petak 1", "key.hotbar.2": "Bilah benda petak 2", "key.hotbar.3": "Bilah benda petak 3", "key.hotbar.4": "Bilah benda petak 4", "key.hotbar.5": "Bilah benda petak 5", "key.hotbar.6": "Bilah benda petak 6", "key.hotbar.7": "Bilah benda petak 7", "key.hotbar.8": "Bilah benda petak 8", "key.hotbar.9": "Bilah benda petak 9", "key.inventory": "Boeka/toetoep persediaän", "key.jump": "Lompat", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Panah bawah", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "Toets 0", "key.keyboard.keypad.1": "Toets 1", "key.keyboard.keypad.2": "Toets 2", "key.keyboard.keypad.3": "Toets 3", "key.keyboard.keypad.4": "Toets 4", "key.keyboard.keypad.5": "Toets 5", "key.keyboard.keypad.6": "Toets 6", "key.keyboard.keypad.7": "Toets 7", "key.keyboard.keypad.8": "Toets 8", "key.keyboard.keypad.9": "Toets 9", "key.keyboard.keypad.add": "Toets +", "key.keyboard.keypad.decimal": "Toets desimal", "key.keyboard.keypad.divide": "Toets /", "key.keyboard.keypad.enter": "Toets Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "Toets =", "key.keyboard.keypad.multiply": "Toets *", "key.keyboard.keypad.subtract": "Toets -", "key.keyboard.left": "Panah kiri", "key.keyboard.left.alt": "Alt kiri", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Ctrl kiri", "key.keyboard.left.shift": "Shift kiri", "key.keyboard.left.win": "Win kiri", "key.keyboard.menu": "Daftar", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Panah kanan", "key.keyboard.right.alt": "Alt kanan", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Ctrl kanan", "key.keyboard.right.shift": "Shift kanan", "key.keyboard.right.win": "Win kanan", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Spasi", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Ta' terikat", "key.keyboard.up": "Panah atas", "key.keyboard.world.1": "Doenia 1", "key.keyboard.world.2": "Doenia 2", "key.left": "Belok kiri", "key.loadToolbarActivator": "Moeat pengaktif bilah benda", "key.mouse": "Kenop %1$s", "key.mouse.left": "Kenop kiri", "key.mouse.middle": "Kenop tengah", "key.mouse.right": "Kenop kanan", "key.pickItem": "Ambil balok", "key.playerlist": "Daftar pemaïn", "key.quickActions": "Aksi segera", "key.right": "Belok kanan", "key.saveToolbarActivator": "Simpan pengaktif bilah benda", "key.screenshot": "Ambil tangkapan lajar", "key.smoothCamera": "Aktif/matikan kamera filmis", "key.sneak": "Djongkok", "key.socialInteractions": "Lajar interaksi sosial", "key.spectatorHotbar": "Pilih pada bilah benda", "key.spectatorOutlines": "Sorot pemaïn", "key.sprint": "Lari", "key.swapOffhand": "Toekar benda dengan tangan kedoea", "key.toggleGui": "Aktif/matikan antarmoeka", "key.togglePerspective": "Oebah soedoet pandang", "key.toggleSpectatorShaderEffects": "Aktif/matikan pentjorak penonton", "key.use": "Pakai benda/taroeh balok", "known_server_link.announcements": "Pengoemoeman", "known_server_link.community": "Masjarakat", "known_server_link.community_guidelines": "Pedoman masjarakat", "known_server_link.feedback": "Oempan-balik", "known_server_link.forums": "Fora", "known_server_link.news": "Kabar", "known_server_link.report_bug": "Laporkan koetoe peladen", "known_server_link.status": "Keadaän", "known_server_link.support": "Doekoengan", "known_server_link.website": "Laman", "lanServer.otherPlayers": "Penjetelan oentoek pemaïn laïn", "lanServer.port": "Nomor pintoe", "lanServer.port.invalid": "Boekan nomor pintoe jang sah.\nKosongkan kotak soenting atau masoekkan angka antara 1024 dan 65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Boekan nomor pintoe jang sah.\nKosongkan kotak soenting atau masoekkan angka antara %s dan %s.", "lanServer.port.unavailable": "Nomor pintoe tidak tersedia.\nKosongkan kotak soenting atau masoekkan angka berbeda antara 1024 dan 65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Nomor pintoe tidak tersedia.\nKosongkan kotak soenting atau masoekkan angka berbeda antara %s dan %s.", "lanServer.scanning": "Mentjari permaïnan didjaringan lokal toean", "lanServer.start": "Moelai doenia Dj.A.Lok.", "lanServer.title": "Doenia Djaringan Areal Lokal", "language.code": "qid_ID", "language.name": "Bhs. Indonesia edjaän lama", "language.region": "Indonesia tempo doeloe", "lectern.take_book": "Ambil boekoe", "loading.progress": "%s%%", "manageServer.add.title": "Tambah peladen", "manageServer.edit.title": "Oebah informasi peladen", "manageServer.enterIp": "Alamat peladen", "manageServer.enterName": "Nama peladen", "manageServer.resourcePack": "Paket soember peladen", "manageServer.resourcePack.disabled": "mati", "manageServer.resourcePack.enabled": "aktif", "manageServer.resourcePack.prompt": "konfirmasi", "mco.account.privacy.info": "Batja lebih landjoet tentang Mojang dan hoekoem privasi", "mco.account.privacy.info.button": "Batja lebih landjoet tentang GDPR", "mco.account.privacy.information": "Mojang menerapkan tahapan tertentoe oentoek membantoe melindoengi anak² dan privasi mereka, termasoek mematoehi Oendang-oendang perlindoengan privasi anak-anak dalam djaringan (COPPA) dan Peratoeran perlindoengan data oemoem (GDPR).\n\nToean moengkin perloe mendapat persetoedjoean dari orang toea sebeloem memasoeki akoen Realms toean.", "mco.account.privacyinfo": "Mojang menerapkan tahapan tertentoe oentoek membantoe melindoengi anak² dan privasi mereka, termasoek mematoehi Oendang-oendang perlindoengan privasi anak-anak dalam djaringan (COPPA) dan Peratoeran perlindoengan data oemoem (GDPR).\n\nToean moengkin perloe mendapat persetoedjoean dari orang toea sebeloem memasoeki akoen Realms toean.\n\nBila toean poenja akoen Minecraft lama (toean masoek dengan nama penggoena), toean haroes mengalihkan akoen itoe keakoen Mojang agar dapat memasoeki Realms.", "mco.account.update": "Perbaharoei akoen", "mco.activity.noactivity": "Tidak ada aktivitet selama %s hari", "mco.activity.title": "Aktivitet pemaïn", "mco.backup.button.download": "Oendoeh terbaroe", "mco.backup.button.reset": "Setel oelang doenia", "mco.backup.button.restore": "Poelihkan", "mco.backup.button.upload": "Oenggah doenia", "mco.backup.changes.tooltip": "Peroebahan", "mco.backup.entry": "Tjadangan (%s)", "mco.backup.entry.description": "Deskripsi", "mco.backup.entry.enabledPack": "Paket jang aktif", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Kesoelitan permaïnan", "mco.backup.entry.gameMode": "Ragam permaïnan", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Versi peladen permaïnan", "mco.backup.entry.name": "Nama", "mco.backup.entry.seed": "Benih", "mco.backup.entry.templateName": "Nama sablon", "mco.backup.entry.undefined": "Peroebahan ta' tentoe", "mco.backup.entry.uploaded": "Dioenggah", "mco.backup.entry.worldType": "Djenis doenia", "mco.backup.entry.worldType.adventureMap": "Peta petoealangan", "mco.backup.entry.worldType.experience": "Pengalaman", "mco.backup.entry.worldType.inspiration": "Inspirasi", "mco.backup.entry.worldType.minigame": "Permaïnan ketjil", "mco.backup.entry.worldType.normal": "Normal", "mco.backup.entry.worldType.unknown": "Ta' diketahoei", "mco.backup.generate.world": "Hasilkan doenia", "mco.backup.info.title": "Peroebahan dari tjadangan terachir", "mco.backup.narration": "Tjadangan dari %s", "mco.backup.nobackups": "Realm ini tidak poenja tjadangan sa'at ini.", "mco.backup.restoring": "Memoelihkan realm toean", "mco.backup.unknown": "TA' DIKETAHOEI", "mco.brokenworld.download": "Oendoeh", "mco.brokenworld.downloaded": "Dioendoeh", "mco.brokenworld.message.line1": "Mohon setel oelang atau pilih doenia laïn.", "mco.brokenworld.message.line2": "Toean djoega bisa mengoendoeh doenia oentoek bermaïn sendiri", "mco.brokenworld.minigame.title": "Permaïnan ketjil ini soedah tidak didoekoeng", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Mohon toenggoe, pemilik Realm sedang menjetel oelang doenia", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Doenia Habis Tempo", "mco.brokenworld.play": "Maïnkan", "mco.brokenworld.reset": "Setel oelang", "mco.brokenworld.title": "Doenia toean soedah tidak didoekoeng", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Kliën toean tidak tjotjok dengan Realms.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Mohon pakai versi terbaroe Minecraft.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms tidak tjotjok dengan versi tjitra.", "mco.client.incompatible.title": "Kliën tidak tjotjok!", "mco.client.outdated.stable.version": "Versi kliën toean (%s) tidak tjotjok dengan Realms.\n\nMohon pakai versi terbaroe Minecraft.", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "Versi kliën toean (%s) tidak tjotjok dengan Realms.\n\nRealms tidak tersedia oentoek versi tjitra ini.", "mco.compatibility.downgrade": "Toeroenkan", "mco.compatibility.downgrade.description": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s; toean berada di-versi %s.\nMenoeroenkan versi doenia dalam menjebabkan keroesakan—kami tidak bisa memastikan itoe dapat memoeat atau bekerdja.\n\nTjadangan doenia toean akan disimpan didalam „Tjadangan doenia”. Mohon poelihkan doenia toean bila diperloekan.", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Versi tidak tjotjok", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Doenia jang toean menjoba bergaboeng tidak tjotjok dengan versi toean sekarang.", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s; toean berada di-versi %s.\n\nSéri ini tidak tjotjok dengan sesama. Doenia baroe diperloekan oentoek bermaïn di-versi ini.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Versi terachir dimana doenia ini dimaïnkan tidak bisa diverifikasi. Bila versi doenia ditingkatkan atau ditoeroenkan, seboeah tjadangan akan diboeat setjara otomatis dengan disimpan didalam „Tjadangan doenia”.", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Kompatibilitet tidak bisa diverifikasi", "mco.compatibility.upgrade": "Tingkatkan", "mco.compatibility.upgrade.description": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s; toean berada di-versi %s.\n\nTjadangan doenia toean akan disimpan didalam „Tjadangan doenia”.\n\nMohon poelihkan doenia toean bila diperloekan.", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s; toean berada di-versi %s.\n\nTjadangan doenia akan disimpan didalam „Tjadangan doenia”.\n\nPemilik Realm dapat memoelihkan doenia bila diperloekan.", "mco.compatibility.upgrade.title": "Toean benar-benar ingin meningkatkan doenia ini?", "mco.configure.current.minigame": "Sa'at ini", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Oempan pemaïn dimatikan sementara", "mco.configure.world.backup": "Tjadangan doenia", "mco.configure.world.buttons.activity": "Aktivitet pemaïn", "mco.configure.world.buttons.close": "Toetoep sementara Realm", "mco.configure.world.buttons.delete": "Hapoes", "mco.configure.world.buttons.done": "Selesai", "mco.configure.world.buttons.edit": "Penjetelan", "mco.configure.world.buttons.invite": "Oendang pemaïn", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Opsi landjoet", "mco.configure.world.buttons.newworld": "Doenia baroe", "mco.configure.world.buttons.open": "Boeka oelang Realm", "mco.configure.world.buttons.options": "Opsi doenia", "mco.configure.world.buttons.players": "Pemaïn", "mco.configure.world.buttons.region_preference": "Pilih wilajah...", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Setel oelang doenia", "mco.configure.world.buttons.save": "Simpan", "mco.configure.world.buttons.settings": "Penjetelan", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonemen", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Ganti permaïnan ketjil", "mco.configure.world.close.question.line1": "Toean bisa menoetoep Realm oentoek sementara, agar tidak bisa dimaïnkan selama toean memboeat penjesoeaian. Boeka lagi sa'at toean soedah siap. \n\nIni tidak akan membatalkan abonemen Realms toean.", "mco.configure.world.close.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.configure.world.close.question.title": "Perloe memboeat peroebahan tanpa ganggoean?", "mco.configure.world.closing": "Menoetoep Realm oentoek sementara...", "mco.configure.world.commandBlocks": "Balok perintah", "mco.configure.world.delete.button": "Hapoes Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Realm toean akan dihapoes permanen", "mco.configure.world.delete.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.configure.world.description": "Deskripsi Realm", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Nama doenia", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Beberapa penjetelan mati sebab doenia toean adalah petoealangan", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Beberapa penjetelan mati sebab doenia toean adalah pengalaman", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Beberapa penjetelan mati sebab doenia toean adalah doenia inspirasi", "mco.configure.world.forceGameMode": "Paksa ragam permaïnan", "mco.configure.world.invite.narration": "Toean poenja %s oendangan baroe", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Nama", "mco.configure.world.invited": "Dioendang", "mco.configure.world.invited.number": "Dioendang (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Penggoena biasa", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Pengelola", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Hapoes", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Bila meninggalkan Realm ini, toean ta' dapat melihatnja lagi ketjoeali dioendang kembali", "mco.configure.world.leave.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.configure.world.loading": "Memoeat Realm", "mco.configure.world.location": "Lokasi", "mco.configure.world.minigame": "Sa'at ini: %s", "mco.configure.world.name": "Nama Realm", "mco.configure.world.name.validation.whitespace": "Spasi pada awal atau achir nama akan dihapoes.", "mco.configure.world.opening": "Memboeka Realm...", "mco.configure.world.players.error": "Pemaïn dengan nama itoe tidak ada", "mco.configure.world.players.invite.duplicate": "Pemaïn dengan nama itoe soedah teroendang ke-Realm", "mco.configure.world.players.inviting": "Mengoendang pemaïn", "mco.configure.world.players.title": "Pemaïn", "mco.configure.world.pvp": "Taroeng", "mco.configure.world.region_preference": "Preferensi wilajah", "mco.configure.world.region_preference.title": "Pemilihan Preferensi Wilajah", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Doenia toean akan dihasilkan oelang dan doenia toean sa'at ini akan hilang", "mco.configure.world.reset.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "Realm ini perloe paket soember oebah-soeaian.\n\nApakah toean ingin mengoendoehnja dan maïn?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Realm ini perloe paket soember oebah-soeaian.", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Apakah toean ingin mengoendoehnja dan bermaïn?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Doenia ini akan dioendoeh dan ditambahkan kedoenia bermaïn sendiri milik toean.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Apakah toean ingin melandjoetkan?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Doenia toean akan dipoelihkan pada tanggal „%s” (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.configure.world.settings.expired": "Toean tidak bisa mengoebah penjetelan Realm jang habis tempo", "mco.configure.world.settings.title": "Penjetelan", "mco.configure.world.slot": "Doenia %s", "mco.configure.world.slot.empty": "Kosong", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realm toean akan dialihkan kedoenia laïn", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Beralih kedoenia", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Bergaboeng", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Beralih kepermaïnan ketjil", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Bangkitkan hewan", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Moentjoelkan monster", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Moentjoelkan tokoh boekan pemaïn", "mco.configure.world.spawnProtection": "Perlindoengan wilajah bangkit", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Mematikan opsi ini akan menghapoes seloeroeh entitet jang ada dari djenis itoe", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Mematikan opsi ini akan menghapoes seloeroeh entitet jang ada dari djenis itoe, seperti pendoedoek", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Peringatan!", "mco.configure.world.status": "Keadaän", "mco.configure.world.subscription.day": "hari", "mco.configure.world.subscription.days": "hari", "mco.configure.world.subscription.expired": "Habis tempo", "mco.configure.world.subscription.extend": "Perpandjang abonemen", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Koerang dari sehari", "mco.configure.world.subscription.month": "boelan", "mco.configure.world.subscription.months": "boelan", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Diperbaharoei otomatis dalam", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Peroebahan jang diboeat pada abonemen Realms toean seperti mengoeloer tempo ataupoen mematikan pembajaran beroelang tidak akan terlihat hingga tanggal pembajaran berikoetnja.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s hari", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s boelan", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s boelan, %2$s hari", "mco.configure.world.subscription.start": "Tanggal moelai", "mco.configure.world.subscription.tab": "Abonemen", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Sisa tempo", "mco.configure.world.subscription.title": "Abonemen Toean", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Ta' diketahoei", "mco.configure.world.switch.slot": "Boeat doenia", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Doenia ini kosong. Pilih bagaimana doenia poenja toean akan diboeat", "mco.configure.world.title": "Atoer Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "Apakah toean jakin ingin membatalkan oendangan „%s”?", "mco.configure.world.uninvite.question": "Apakah toean jakin ingin membatalkan oendangan", "mco.configure.worlds.title": "Doenia", "mco.connect.authorizing": "Memasoeki...", "mco.connect.connecting": "Menghoeboengkan ke-Realm...", "mco.connect.failed": "Gagal menghoeboengkan ke-Realm", "mco.connect.region": "Wilajah peladen: %s", "mco.connect.success": "Selesai", "mco.create.world": "Boeat", "mco.create.world.error": "Toean haroes memasoekkan nama!", "mco.create.world.failed": "Doenia gagal diboeat!", "mco.create.world.reset.title": "Memboeat doenia...", "mco.create.world.skip": "Lewati", "mco.create.world.subtitle": "Sebagai opsi, tentoekan doenia jang akan diletakkan pada Realm baroe milik toean", "mco.create.world.wait": "Memboeat Realm...", "mco.download.cancelled": "Pengoendoehan batal", "mco.download.confirmation.line1": "Doenia jang akan toean oendoeh lebih besar dari %s", "mco.download.confirmation.line2": "Toean tidak akan bisa mengoenggah doenia ini ke-Realm lagi", "mco.download.confirmation.oversized": "Doenia jang akan toean oendoeh lebih besar dari %s\n\nToean tidak akan bisa mengoenggah doenia ini ke-Realm lagi", "mco.download.done": "Pengoendoehan selesai", "mco.download.downloading": "Mengoendoeh", "mco.download.extracting": "Membongkar", "mco.download.failed": "Pengoendoehan gagal", "mco.download.percent": "%s%%", "mco.download.preparing": "Menjiapkan pengoendoehan", "mco.download.resourcePack.fail": "Paket soember gagal dioendoeh!", "mco.download.speed": "(%s/d)", "mco.download.speed.narration": "%s per detik", "mco.download.title": "Mengoendoeh Doenia Terbaroe", "mco.error.invalid.session.message": "Mohon tjoba mendjalankan oelang Minecraft", "mco.error.invalid.session.title": "Sesi Tidak Sah", "mco.errorMessage.6001": "Kliën oesang", "mco.errorMessage.6002": "Ketentoean lajanan tidak diterima", "mco.errorMessage.6003": "Batas pengoendoehan ditjapai", "mco.errorMessage.6004": "Batas pengoenggahan ditjapai", "mco.errorMessage.6005": "Doenia terkoentji", "mco.errorMessage.6006": "Doenia habis tempo", "mco.errorMessage.6007": "Penggoena ada diterlaloe banjak Realm", "mco.errorMessage.6008": "Nama Realm tidak sah", "mco.errorMessage.6009": "Deskripsi Realm tidak sah", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Terdjadi kesalahan. Mohon tjoba lagi nanti.", "mco.errorMessage.generic": "Terdjadi kesalahan: ", "mco.errorMessage.initialize.failed": "Realm gagal diïnisialisasi", "mco.errorMessage.noDetails": "Tidak diberikan perintjian kesalahan", "mco.errorMessage.realmsService": "Terdjadi kesalahan (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.configurationError": "Kesalahan ta' diharapkan terdjadi sa'at mengoebah opsi doenia", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Tidak bisa terhoeboeng ke-Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Tidak bisa memeriksa versi jang tjotjok. Respons jang didapat: %s", "mco.errorMessage.retry": "Tjoba oelang operasi", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms sa'at ini sedang siboek.\nMohon tjoba menghoeboengkan ke-Realm toean dalam beberapa menit.", "mco.gui.button": "Kenop", "mco.gui.ok": "Baïk", "mco.info": "Informasi!", "mco.invited.player.narration": "Pemaïn %s dioendang", "mco.invites.button.accept": "Terima", "mco.invites.button.reject": "Tolak", "mco.invites.nopending": "Tidak ada oendangan tertoenda!", "mco.invites.pending": "Oendangan baroe!", "mco.invites.title": "Oendangan Tertoenda", "mco.minigame.world.changeButton": "Pilih permaïnan ketjil laïn", "mco.minigame.world.info.line1": "Ini akan mengganti doenia toean dengan permaïnan ketjil oentoek sementara!", "mco.minigame.world.info.line2": "Toean dapat kembali kedoenia orisinil tanpa kehilangan apa poen nanti.", "mco.minigame.world.noSelection": "Mohon boeat pilihan", "mco.minigame.world.restore": "Mengachiri permaïnan ketjil...", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Permaïnan ketjil akan berachir dan Realm milik toean akan dipoelihkan.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Apakah toean jakin ingin landjoet?", "mco.minigame.world.selected": "Permaïnan ketjil terpilih:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Beralih Doenia...", "mco.minigame.world.startButton": "Beralih", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Memoelai Permaïnan Ketjil...", "mco.minigame.world.stopButton": "Achiri Permaïnan Ketjil", "mco.minigame.world.switch.new": "Pilih permaïnan ketjil laïn?", "mco.minigame.world.switch.title": "Alih Permaïnan Ketjil", "mco.minigame.world.title": "Alih Realm ke-Permaïnan Ketjil", "mco.news": "Kabar Realms", "mco.notification.dismiss": "Abaikan", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Pindah sekarang", "mco.notification.transferSubscription.message": "Abonemen Realms Java akan dipindahkan ke Microsoft Store. Djangan biarkan abonemen toean habis tempo! Transfer sekarang dan dapatkan 30 dari Realms setjara gratis. Koendjoengi profil di-minecraft.net oentoek memindahkan abonemen toean.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Boeka taoetan", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Mohon koendjoengi taoetan dibawah", "mco.onlinePlayers": "Pemaïn dalam djaringan", "mco.play.button.realm.closed": "Realm ditoetoep", "mco.question": "Pertanjaän", "mco.reset.world.adventure": "Petoealangan", "mco.reset.world.experience": "Pengalaman", "mco.reset.world.generate": "Doenia baroe", "mco.reset.world.inspiration": "Inspirasi", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Menjetel oelang doenia...", "mco.reset.world.seed": "Benih (opsionil)", "mco.reset.world.template": "Sablon doenia", "mco.reset.world.title": "Setel Oelang Doenia", "mco.reset.world.upload": "Oenggah doenia", "mco.reset.world.warning": "Ini akan menggantikan Realm milik toean sa'at ini", "mco.selectServer.buy": "Beli Realm!", "mco.selectServer.close": "Toetoep", "mco.selectServer.closed": "Realm ta' aktif", "mco.selectServer.closeserver": "Toetoep Realm", "mco.selectServer.configure": "Setel Realm", "mco.selectServer.configureRealm": "Setel Realm", "mco.selectServer.create": "Boeat Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Pilih doenia mana jang dipakai oentoek Realm baroe milik toean", "mco.selectServer.expired": "Realm habis tempo", "mco.selectServer.expiredList": "Abonemen toean soedah habis tempo", "mco.selectServer.expiredRenew": "Perbaharoei", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Berabonemen", "mco.selectServer.expiredTrial": "Masa pertjobaän toean soedah berachir", "mco.selectServer.expires.day": "Habis tempo dalam satoe hari", "mco.selectServer.expires.days": "Habis tempo dalam %s hari", "mco.selectServer.expires.soon": "Segera habis tempo", "mco.selectServer.leave": "Tinggalkan Realm", "mco.selectServer.loading": "Memoeat daftar Realm", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Peta ini tidak didoekoeng dalam %s", "mco.selectServer.minigame": "Permaïnan ketjil:", "mco.selectServer.minigameName": "Permaïnan ketjil: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Tidak bisa bermaïn permaïnan ketjil ini dalam %s", "mco.selectServer.noRealms": "Toean tampaknja tidak poenja Realm. Tambahkan Realm oentoek bermaïn bersama dengan kawan² toean.", "mco.selectServer.note": "Tjatatan:", "mco.selectServer.open": "Realm terboeka", "mco.selectServer.openserver": "Boeka Realm", "mco.selectServer.play": "Maïnkan", "mco.selectServer.popup": "Realms adalah tjara aman dan sederhana oentoek menikmati doenia Minecraft dalam djaringan dengan hingga sepoeloeh kawan bersamaän. Realms mendoekoeng banjak permaïnan ketjil dan doenia oebah-soeaian! Hanja pemilik Realm jang haroes membajar.", "mco.selectServer.purchase": "Tambah Realm", "mco.selectServer.trial": "Tjoba gratis!", "mco.selectServer.uninitialized": "Pentjet oentoek memoelai Realm baroe milik toean!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Toean akan memboeat Realm tjitra gratis jang akan dipasangkan dengan abonemen Realms berbajar toean. Realm tjitra baroe ini akan dapat dimasoeki selama abonemen berbajar aktif. Realm berbajar toean tidak akan terpengaroeh.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Boeat Realm Tjitra?", "mco.snapshot.creating": "Memboeat Realm tjitra...", "mco.snapshot.description": "Dipasangkan dengan „%s”", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Toean perloe berada di-versi %s oentoek bergaboeng dengan Realm ini", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s perloe meningkatkan Realmnja sebeloem toean bisa bermaïn dari versi ini", "mco.snapshot.paired": "Realm tjitra ini dipasangkan dengan „%s”", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Pakai versi terbaroe dari Minecraft oentoek bermaïn di-Realm ini", "mco.snapshot.start": "Moelai Realm tjitra gratis", "mco.snapshot.subscription.info": "Ini adalah Realm tjitra jang dipasangkan dengan abonemen Realm toean „%s”. Ini akan tetap aktif selama Realm jang dipasangkan tersebut aktif.", "mco.snapshot.tooltip": "Pakai Realms tjitra oentoek melihat sekilas versi mendatang dari Minecraft, jang moengkin mentjakoep tjiri² baroe dan peroebahan laïnnja.\n\nToean bisa mentjari Realms biasa milik toean dalam permaïnan versi keloearan.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms sekarang moelai tersedia dalam tjitra moelai dari tjitra 23w41a. Setiap abonemen Realms hadir dengan seboeah Realm tjitra gratis jang terpisah dari Realm Java poenja toean jang biasa!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms sekarang tersedia ditjitra", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Peladjari lebih landjoet", "mco.template.button.publisher": "Penerbit", "mco.template.button.select": "Pilih", "mco.template.button.trailer": "Tjoeplikan", "mco.template.default.name": "Sablon doenia", "mco.template.info.tooltip": "Laman penerbit", "mco.template.name": "Sablon", "mco.template.select.failure": "Kami tidak bisa mengambil daftar isi oentoek golongan ini.\nMohon periksa kembali samboengan internet toean, atau tjoba lagi nanti.", "mco.template.select.narrate.authors": "Pengarang: %s", "mco.template.select.narrate.version": "versi %s", "mco.template.select.none": "Adoeh, tampaknja golongan ini kosong.\nMohon periksa kembali nanti oentoek mendapatkan isi baroe, atau bila toean adalah pentjipta,\n%s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "moengkin toean bisa mengoenggah sesoeatoe sendiri", "mco.template.title": "Sablon doenia", "mco.template.title.minigame": "Permaïnan ketjil", "mco.template.trailer.tooltip": "Tjoeplikan peta", "mco.terms.buttons.agree": "Setoedjoe", "mco.terms.buttons.disagree": "Tidak setoedjoe", "mco.terms.sentence.1": "Saja menjetoedjoei persjaratan lajanan", "mco.terms.sentence.2": "Minecraft Realms", "mco.terms.title": "Ketentoean Lajanan Realms", "mco.time.daysAgo": "%1$s hari jang laloe", "mco.time.hoursAgo": "%1$s djam jang laloe", "mco.time.minutesAgo": "%1$s menit jang laloe", "mco.time.now": "sekarang", "mco.time.secondsAgo": "%1$s detik jang laloe", "mco.trial.message.line1": "Toean ingin poenja Realm djoega?", "mco.trial.message.line2": "Pendjet disini oentoek informasi lebih landjoet!", "mco.upload.button.name": "Oenggah", "mco.upload.cancelled": "Pengoenggahan dibatalkan", "mco.upload.close.failure": "Tidak bisa menoetoep Realm milik toean. Mohon tjoba lagi nanti.", "mco.upload.done": "Pengoenggahan selesai", "mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)", "mco.upload.failed": "Pengoenggahan gagal! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "Doenia jang dipilih terlaloe besar. Oekoeran maksimal jang diperbolehkan adalah %s.", "mco.upload.failed.too_big.title": "Doenia terlaloe besar", "mco.upload.hardcore": "Doenia menantang tidak bisa dioenggah!", "mco.upload.percent": "%s%%", "mco.upload.preparing": "Menjiapkan doenia toean", "mco.upload.select.world.none": "Doenia bermaïn sendiri tidak ditemoekan", "mco.upload.select.world.subtitle": "Mohon pilih doenia bermaïn sendiri ooentoek dioenggah", "mco.upload.select.world.title": "Oenggah Doenia", "mco.upload.size.failure.line1": "„%s” terlaloe besar!", "mco.upload.size.failure.line2": "Oekoerannja sa'at ini %s, tetapi maksimal jang diïzinkan adalah %s.", "mco.upload.uploading": "Mengoenggah „%s”", "mco.upload.verifying": "Memverifikasi doenia milik toean", "mco.version": "Versi: %s", "mco.warning": "Peringatan!", "mco.worldSlot.minigame": "Permaïnan ketjil", "menu.custom_options": "Opsi oebah-soeaian...", "menu.custom_options.title": "Opsi oebah-soeaian", "menu.custom_options.tooltip": "Perhatian: Opsi oebah-soeaian disediakan oleh peladen dan/atau isi pihak ketiga.\nTangani dengan hati-hati!", "menu.custom_screen_info.button_narration": "Ini adalah lajar oebah-soeaian. Peladjari lebih landjoet.", "menu.custom_screen_info.contents": "Isi dari lajar ini dikendalikan oleh peladen dan peta pihak ketiga jang tidak dimiliki, dikelola atau diawasi oleh Mojang Studios atau Microsoft.\n\nTangani dengan hati-hati! Selaloe berhati-hati ketika meneloesoeri taoetan dan djangan pernah memberi informasi pribadi toean, termasoek perintjian masoek.\n\nBila lajar ini menghalang toean dari bermaïn, toean dapat memoetoeskan samboengan dari peladen sa'at ini dengan kenop dibawah.", "menu.custom_screen_info.disconnect": "Lajar oebah-soeaian ditolak", "menu.custom_screen_info.title": "Tjatatan tentang lajar oebah-soeaian", "menu.custom_screen_info.tooltip": "Ini adalah lajar oebah-soeaian. Pentjet disini oentoek mempeladjari lebih landjoet.", "menu.disconnect": "Poetoes", "menu.feedback": "Oempan-balik...", "menu.feedback.title": "Oempan-balik", "menu.game": "Lajar permaïnan", "menu.modded": " (termodifikasi)", "menu.multiplayer": "Bermaïn bersama", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Opsi...", "menu.paused": "Permaïnan didjeda", "menu.playdemo": "Maïnkan doenia pertjobaän", "menu.playerReporting": "Pelaporan pemaïn", "menu.preparingSpawn": "Menjiapkan areal titik bangkit: %s%%", "menu.quick_actions": "Aksi segera...", "menu.quick_actions.title": "Aksi segera", "menu.quit": "Keloear", "menu.reportBugs": "Laporkan koetoe", "menu.resetdemo": "Setel oelang doenia pertjobaän", "menu.returnToGame": "Kembali kepermaïnan", "menu.returnToMenu": "Simpan dan keloear", "menu.savingChunks": "Menjimpan bingkah", "menu.savingLevel": "Menjimpan doenia", "menu.sendFeedback": "Beri oempan-balik", "menu.server_links": "Taoetan peladen...", "menu.server_links.title": "Taoetan peladen", "menu.shareToLan": "Boeka ke-Dj.A.Lok.", "menu.singleplayer": "Bermaïn sendiri", "menu.working": "Sedang bekerdja...", "merchant.deprecated": "Pendoedoek mengisi oelang dagangan hingga doea kali sehari.", "merchant.level.1": "Pemoela", "merchant.level.2": "Magang", "merchant.level.3": "Pegawai", "merchant.level.4": "'Ahli", "merchant.level.5": "Empoe", "merchant.title": "%s - %s", "merchant.trades": "Dagangan", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Tekan %1$s oentoek toeroen", "multiplayer.applyingPack": "Menerapkan paket soember", "multiplayer.codeOfConduct.check": "Djangan ingatkan lagi oentoek kode perilakoe ini", "multiplayer.codeOfConduct.title": "Kode Perilakoe Peladen", "multiplayer.confirm_command.parse_errors": "Toean sedang mentjoba mendjalankan perintah jang ta' dikenal atau ta' sah.\nToean jakin?\nPerintah: %s", "multiplayer.confirm_command.permissions_required": "Toean sedang mentjoba mendjalankan perintah jang perloe izin lebih tinggi.\nToean jakin?\nPerintah: %s", "multiplayer.confirm_command.run_command": "Djalankan perintah", "multiplayer.confirm_command.signature_required": "Toean sedang mentjoba mendjalankan perintah jang akan mengirimkan pesan obrolan dengan nama toean.\nIa hanja bisa didjalankan dari lajar obrolan\nPerintah: %s", "multiplayer.confirm_command.suggest_command": "Salin kelajar obrolan", "multiplayer.confirm_command.title": "Konfirmasi Pendjalanan Perintah", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Peladen autentikasi mati. Mohon ma'af, mohon tjoba lagi nanti!", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Ditemoekan pesan obrolan terlewat atau teroeroet oelang dari peladen", "multiplayer.disconnect.banned": "Toean diblokir dari peladen ini", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nPemblokiran toean akan dihapoes pada %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Toean diblokir dari peladen ini.\nAlasan: %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason.default": "Diblokir oleh pengelola.", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nPemblokiran toean akan dihapoes pada %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Alamat IP toean diblokir dari peladen ini.\nAlasan: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Kegagalan validasi pesan obrolan", "multiplayer.disconnect.code_of_conduct": "Peladen memerloekan pemaïn oentoek menjetoedjoei kode perilakoe", "multiplayer.disconnect.configuration_error": "Kesalahan ta' terdoega sa'at melakoekan penjetelan", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Toean masoek dari lokasi laïn", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Koentji oemoem profil habis tempo. Periksa apakah waktoe sistem toean soedah disinkronkan, dan tjoba djalankan oelang permaïnan toean.", "multiplayer.disconnect.flying": "Terbang tidak diaktifkan dipeladen ini", "multiplayer.disconnect.generic": "Terpoetoes", "multiplayer.disconnect.idling": "Toean menganggoer terlaloe lama!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Karakter ta' sah dalam obrolan", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Kliën tidak tjotjok! Mohon pakai %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Mentjoba menjerang entitet ta' sah", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Peladen mengirimkan paket ta' sah", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Data pemaïn tidak sah", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Paket pergerakan ta' sah pemaïn diterima", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Tékenan tidak sah oentoek koentji oemoem profil.\nTjoba djalankan oelang permaïnan toean.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Tékenan tidak sah oentoek koentji oemoem profil.\nTjoba djalankan oelang permaïnan toean.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Paket pergerakan ta' sah kendaraän diterima", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Alamat IP toean diblokir dari peladen ini", "multiplayer.disconnect.kicked": "Dikeloearkan oleh pengelola", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Koempoelan étikét tidak lengkap tidak diterima dari peladen.\nMohon hoeboengi pengelola peladen.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Nama itoe soedah diambil", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Toean tidak dalam daftar poetih peladen ini!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Paket obrolan roesak diterima. Apakah waktoe sistem toean dioebah?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Kliën tidak tjotjok! Mohon pakai %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Kliën tidak tjotjok! Mohon pakai %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Peladen penoeh!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Peladen ditoetoep", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Waktoe masoek terlaloe lama", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Terlaloe banjak pesan jang tidak diakoei", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Peladen tidak menerima pemindahan", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Data oebah-soeaian ta' diharapkan oleh kliën", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Diterima paket obrolan dengan tékenan jang hilang atau tidak sah.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Nama penggoena gagal diverifikasi", "multiplayer.downloadingStats": "Mengambil statistik...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Memoeat medan...", "multiplayer.lan.server_found": "Peladen baroe ditemoekan: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Tidak bisa mengirim pesan; sima' tjatatan peladen: %s", "multiplayer.player.joined": "%s bergaboeng dalam permaïnan", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (sebeloemnja dikenal sebagai %s) bergaboeng dalam permaïnan", "multiplayer.player.left": "%s meninggalkan permaïnan", "multiplayer.player.list.hp": "%stk", "multiplayer.player.list.narration": "Pemaïn dalam djaringan: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Peladen perloe paket soember oebah-soeaian", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Peladen ini mewadjibkan pemakaian paket soember oebah-soeaian.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Menolak paket soember oebah-soeaian akan memoetoeskan toean dari peladen ini.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Interaksi sosial hanja tersedia didoenia bermaïn bersama", "multiplayer.status.and_more": "... dan %s lainnja ...", "multiplayer.status.anonymous_player": "Pemaïn anonim", "multiplayer.status.cancelled": "Dibatalkan", "multiplayer.status.cannot_connect": "Tidak bisa menghoeboengkan kepeladen", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Tidak bisa menemoekan nama inang", "multiplayer.status.finished": "Selesai", "multiplayer.status.incompatible": "Versi tidak tjotjok!", "multiplayer.status.motd.narration": "Pesan hari ini: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(tiada samboengan)", "multiplayer.status.old": "Oesang", "multiplayer.status.online": "Dalam djaringan", "multiplayer.status.ping": "%s md", "multiplayer.status.ping.narration": "Ping %s milidetik", "multiplayer.status.pinging": "Memeriksa...", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "%s dari %s pemaïn dalam djaringan", "multiplayer.status.quitting": "Keloear", "multiplayer.status.request_handled": "Permintaän keadaän soedah ditangani", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Keadaän ta' diminta diterima", "multiplayer.status.version.narration": "Versi peladen: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Bangoen", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Paket soember peladen tidak bisa diterapkan", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Kegoenaän apa poen jang memerloekan soember daja oebah-soeaian moengkin tidak bisa bekerdja sesoeai harapan", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Peladen ini menjarankan penggoenaän paket soember choesoes.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Apakah toean ingin mengoendoeh dan memasangkannja setjara otomagis?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nPesan dari peladen:\n%s", "multiplayer.title": "Bermaïn Bersama", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Pesan jang dikirim dipeladen ini moengkin soedah dioebah dan moengkin tidak sesoeai dengan pesan asli", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Pesan obrolan tidak bisa diverifikasi", "multiplayerWarning.check": "Djangan tampilkan lajar ini lagi", "multiplayerWarning.header": "Perhatian: permaïnan dalam djaringan pihak ketiga", "multiplayerWarning.message": "Perhatian: Permaïnan dalam djaringan ditawarkan oleh peladen pihak ketiga jang tidak dimiliki, dikelola atau diawasi oleh Mojang Studios atau Microsoft. Selama permaïnan dalam djaringan, toean moengkin terpapar moeatan boeatan penggoena jang tidak tjotjok oentoek semoea orang, seperti pesan obrolan jang tidak termoderasi, dan sebagainja.", "music.game.a_familiar_room": "Aaron Cherof - A Familiar Room", "music.game.an_ordinary_day": "Tanioka Koemi - An Ordinary Day", "music.game.ancestry": "Lena Raine - Ancestry", "music.game.below_and_above": "Amos Roddy - Below and Above", "music.game.broken_clocks": "Amos Roddy - Broken Clocks", "music.game.bromeliad": "Aaron Cherof - Bromeliad", "music.game.clark": "C418 - Clark", "music.game.comforting_memories": "Tanioka Koemi - Comforting Memories", "music.game.creative.aria_math": "C418 - Aria Math", "music.game.creative.biome_fest": "C418 - Biome Fest", "music.game.creative.blind_spots": "C418 - Blind Spots", "music.game.creative.dreiton": "C418 - Dreiton", "music.game.creative.haunt_muskie": "C418 - Haunt Muskie", "music.game.creative.taswell": "C418 - Taswell", "music.game.crescent_dunes": "Aaron Cherof - Crescent Dunes", "music.game.danny": "C418 - Danny", "music.game.deeper": "Lena Raine - Deeper", "music.game.dry_hands": "C418 - Dry Hands", "music.game.echo_in_the_wind": "Aaron Cherof - Echo in the Wind", "music.game.eld_unknown": "Lena Raine - Eld Unknown", "music.game.end.alpha": "C418 - Alpha", "music.game.end.boss": "C418 - Boss", "music.game.end.the_end": "C418 - The End", "music.game.endless": "Lena Raine - Endless", "music.game.featherfall": "Aaron Cherof - Featherfall", "music.game.fireflies": "Amos Roddy - Fireflies", "music.game.floating_dream": "Tanioka Koemi - Floating Dream", "music.game.haggstrom": "C418 - Haggstrom", "music.game.infinite_amethyst": "Lena Raine - Infinite Amethyst", "music.game.key": "C418 - Key", "music.game.komorebi": "Tanioka Koemi - komorebi", "music.game.left_to_bloom": "Lena Raine - Left to Bloom", "music.game.lilypad": "Amos Roddy - Lilypad", "music.game.living_mice": "C418 - Living Mice", "music.game.mice_on_venus": "C418 - Mice on Venus", "music.game.minecraft": "C418 - Minecraft", "music.game.nether.ballad_of_the_cats": "C418 - Ballad of the Cats", "music.game.nether.concrete_halls": "C418 - Concrete Halls", "music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia": "Lena Raine - Chrysopoeia", "music.game.nether.dead_voxel": "C418 - Dead Voxel", "music.game.nether.nether_wastes.rubedo": "Lena Raine - Rubedo", "music.game.nether.soulsand_valley.so_below": "Lena Raine - So Below", "music.game.nether.warmth": "C418 - Warmth", "music.game.one_more_day": "Lena Raine - One More Day", "music.game.os_piano": "Amos Roddy - O's Piano", "music.game.oxygene": "C418 - Oxygène", "music.game.pokopoko": "Tanioka Koemi - pokopoko", "music.game.puzzlebox": "Aaron Cherof - Puzzlebox", "music.game.stand_tall": "Lena Raine - Stand Tall", "music.game.subwoofer_lullaby": "C418 - Subwoofer Lullaby", "music.game.swamp.aerie": "Lena Raine - Aerie", "music.game.swamp.firebugs": "Lena Raine - Firebugs", "music.game.swamp.labyrinthine": "Lena Raine - Labyrinthine", "music.game.sweden": "C418 - Sweden", "music.game.watcher": "Aaron Cherof - Watcher", "music.game.water.axolotl": "C418 - Axolotl", "music.game.water.dragon_fish": "C418 - Dragon Fish", "music.game.water.shuniji": "C418 - Shuniji", "music.game.wending": "Lena Raine - Wending", "music.game.wet_hands": "C418 - Wet Hands", "music.game.yakusoku": "Tanioka Koemi - yakusoku", "music.menu.beginning_2": "C418 - Beginning 2", "music.menu.floating_trees": "C418 - Floating Trees", "music.menu.moog_city_2": "C418 - Moog City 2", "music.menu.mutation": "C418 - Mutation", "narration.button": "Kenop: %s", "narration.button.usage.focused": "Tekan Enter untuk menyalakan", "narration.button.usage.hovered": "Pencet kiri untuk mengaktifkan", "narration.checkbox": "Kotak centang: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Tekan Enter untuk mengaktifkan atau mematikan", "narration.checkbox.usage.focused.check": "Tekan Enter untuk mencentang", "narration.checkbox.usage.focused.uncheck": "Tekan Enter untuk menghapus centang", "narration.checkbox.usage.hovered": "Klik kiri untuk mengaktifkan atau mematikan", "narration.checkbox.usage.hovered.check": "Pencet kiri untuk mencentang", "narration.checkbox.usage.hovered.uncheck": "Pencet kiri untuk menghapus centang", "narration.component_list.usage": "Tekan Tab untuk menavigasi ke elemen selanjutnya", "narration.cycle_button.usage.focused": "Tekan Enter untuk beralih ke %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Pencet kiri untuk beralih ke %s", "narration.edit_box": "Kotak sunting: %s", "narration.item": "Benda: %s", "narration.recipe": "Resep untuk %s", "narration.recipe.usage": "Pencet kiri untuk memililh", "narration.recipe.usage.more": "Pencet kanan untuk memperlihatkan lebih banyak resep", "narration.selection.usage": "Tekan tombol atas dan bawah untuk berpindah ke benda lain", "narration.slider.usage.focused": "Tekan panah kiri arau kanan untuk mengganti nilai", "narration.slider.usage.focused.keyboard_cannot_change_value": "Tekan enter oentoek memoelai mengoebah nilai penggeser", "narration.slider.usage.hovered": "Seret penggeser untuk mengoebah nilainja", "narration.suggestion": "Saran %s dari %s dipilih: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Saran %s dari %s dipilih: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Tekan Tab untuk beralih ke saran berikutnya", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Tekan Tab untuk beralih ke saran berikutnya, atau Escape untuk meninggalkan saran", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Tekan Tab untuk memakai saran", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Tekan Tab untuk memakai saran, atau Escape untuk meninggalkan saran", "narration.tab_navigation.usage": "Tekan Ctrl dan Tab untuk beralih antara jendela", "narrator.button.accessibility": "Keterkaitan", "narrator.button.difficulty_lock": "Kunci kesulitan", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Dikunci", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Tak dikunci", "narrator.button.language": "Bahasa", "narrator.controls.bound": "%s terikat dengan %s", "narrator.controls.reset": "Setel ulang kenop %s", "narrator.controls.unbound": "%s tidak terikat", "narrator.joining": "Bergabung", "narrator.loading": "Memuat: %s", "narrator.loading.done": "Selesai", "narrator.position.list": "Daftar baris %s dari %s dipilih", "narrator.position.object_list": "Daftar elemen baris %s dari %s dipilih", "narrator.position.screen": "Elemen layar %s dari %s", "narrator.position.tab": "Jendela %s dari %s dipilih", "narrator.ready_to_play": "Siap bermain", "narrator.screen.title": "Layar Judul", "narrator.screen.usage": "Pakai petunjuk tetikus atau kenop Tab untuk memilih elemen", "narrator.select": "Dipilih: %s", "narrator.select.world": "%s dipilih, terakhir bermain: %s, %s, %s, versi: %s", "narrator.select.world_info": "%s dipilih, terakhir bermain: %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Pentjerita dimatikan", "narrator.toast.enabled": "Pentjerita diaktifkan", "optimizeWorld.confirm.description": "Tindakan ini akan mengoptimalisir doenia toean dengan memastikan bahwa data tersimpan meroepakan format terbaroe. Ini akan memakan tempo jang tjoekoep lama. Sa'at selesai, doenia toean moengkin akan berdjalan lebih tjepat, tetapi tidak akan tjotjok dengan versi lama permaïnan. Toean jakin ingin melandjoetkan?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "Boeat tjadangan dan optimalisir", "optimizeWorld.confirm.title": "Optimalisir Doenia", "optimizeWorld.info.converted": "Bingkah jang soedah ditingkatkan: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Bingkah jang dilewati: %s", "optimizeWorld.info.total": "Djoemlah bingkah: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s/%s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Menghitoeng bingkah...", "optimizeWorld.stage.failed": "Gagal! ❌", "optimizeWorld.stage.finished": "Menjelesaikan...", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Menjelesaikan peningkatan bingkah...", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "Menjelesaikan peningkatan entitet...", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "Menjelesaikan peningkatan titik perhatian...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Meningkatkan seloeroeh bingkah...", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Meningkatkan seloeroeh bingkah...", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Meningkatkan seloeroeh entitet...", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Meningkatkan seloeroeh titik perhatian...", "optimizeWorld.title": "Mengoptimalisir Doenia „%s”", "options.accessibility": "Penjetelan keterkaïtan...", "options.accessibility.high_contrast": "Kontras tinggi", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Paket soember kontras tinggi tidak tersedia.", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Meningkatkan kontras dari elemen antarmoeka penggoena.", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Garis loear balok kontras tinggi", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Meningkatkan kontras garis loear balok sasaran.", "options.accessibility.link": "Petoendjoek keterkaïtan", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "Keboeraman lajar", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Mengoebah keboeraman latar belakang lajar.", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Toets pintas pentjerita", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Memoengkinkan oentoek mengaktifkan dan mematikan pentjerita dengan „Cmd + B”.", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Memoengkinkan oentoek mengaktifkan dan mematikan pentjerita dengan „Ctrl + B”.", "options.accessibility.panorama_speed": "Ladjoe goelir panorama", "options.accessibility.text_background": "Lat. bel. teks", "options.accessibility.text_background.chat": "obrolan", "options.accessibility.text_background.everywhere": "dimana poen", "options.accessibility.text_background_opacity": "Keboeraman lat. bel. teks", "options.accessibility.title": "Penjetelan Keterkaïtan", "options.allowCursorChanges": "Peroebahan bentoek petoendjoek", "options.allowCursorChanges.tooltip": "Petoendjoek tetikoes bisa beroebah bentoek sa'at diatas beberapa elemen antarmoeka penggoena.", "options.allowServerListing": "Izinkan daftar peladen", "options.allowServerListing.tooltip": "Peladen moengkin mentjantoemkan pemaïn dalam djaringan sebagai keadaän oemoem.\nDengan opsi ini mati, nama toean tidak akan moentjoel dalam daftar.", "options.ao": "Pentjahajaän haloes", "options.ao.max": "maksimal", "options.ao.min": "minimal", "options.ao.off": "mati", "options.attack.crosshair": "silang pembidik", "options.attack.hotbar": "bilah benda", "options.attackIndicator": "Tanda serang", "options.audioDevice": "Perangkat", "options.audioDevice.default": "asali sistem", "options.autoJump": "Lompat otomatis", "options.autoSuggestCommands": "Saran perintah", "options.autosaveIndicator": "Tanda simpan otomatis", "options.biomeBlendRadius": "Transisi bioom", "options.biomeBlendRadius.1": "mati (tertjepat)", "options.biomeBlendRadius.11": "11×11 (ekstrem)", "options.biomeBlendRadius.13": "13×13 (pamer)", "options.biomeBlendRadius.15": "15×15 (maksimal)", "options.biomeBlendRadius.3": "3×3 (tjepat)", "options.biomeBlendRadius.5": "5×5 (normal)", "options.biomeBlendRadius.7": "7×7 (tinggi)", "options.biomeBlendRadius.9": "9×9 (sangat tinggi)", "options.blocks": "%s balok", "options.chat": "Penjetelan obrolan...", "options.chat.color": "Warna", "options.chat.delay": "Toenda obrolan: %s detik", "options.chat.delay_none": "Toenda obrolan: mati", "options.chat.drafts": "Simpan obrolan ta' terkirim", "options.chat.drafts.tooltip": "Pesan ta' terkirim akan tersimpan dan bisa dikirim sa'at obrolan diboeka dilaïn waktoe.", "options.chat.height.focused": "Tinggi terpoesat", "options.chat.height.unfocused": "Tinggi ta' terpoesat", "options.chat.line_spacing": "Djarak baris", "options.chat.links": "Taoetan djaringan", "options.chat.links.prompt": "Konfirmasi taoetan", "options.chat.opacity": "Keboeraman teks obrolan", "options.chat.scale": "Oekoeran teks obrolan", "options.chat.title": "Penjetelan Obrolan", "options.chat.visibility": "Obrolan", "options.chat.visibility.full": "tampak", "options.chat.visibility.hidden": "tersemboenji", "options.chat.visibility.system": "hanja perintah", "options.chat.width": "Lebar", "options.chunkFade": "Lesap-djelma bingkah", "options.chunkFade.none": "Lesap-djelma bingkah: tidak ada", "options.chunkFade.seconds": "Lesap-djelma bingkah: %s detik", "options.chunkFade.tooltip": "Tempo dalam detik dimana bingkah moentjoel setjara perlahan sa'at ia dimoeat, bila memoengkinkan.", "options.chunks": "%s bingkah", "options.clouds.fancy": "mewah", "options.clouds.fast": "tjepat", "options.controls": "Kendali...", "options.credits_and_attribution": "Pengaïtan dan pengakoean...", "options.cutoutLeaves": "Dedaoenan temboes-pandang", "options.cutoutLeaves.tooltip": "Memoengkinkan toean melihat melaloei tjelah² dedaoenan. Mematikan opsi ini akan meningkatkan kinerdja.", "options.damageTiltStrength": "Kemiringan loeka", "options.damageTiltStrength.tooltip": "Djoemlah gojangan kamera jang disebabkan karena terloeka.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Lambang hitam-poetih", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Mengganti latar belakang lajar memoeat Mojang Studios mendjadi hitam.", "options.darknessEffectScale": "Denjoet kegelapan", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Mengendalikan seberapa efek kegelapan berdenjoet ketika penoenggoe atau sculk pendjerit memberikan efek itoe kepada toean.", "options.difficulty": "Kesoelitan", "options.difficulty.easy": "moedah", "options.difficulty.easy.info": "Machloek djahat moentjoel tetapi memberikan loeka lebih ketjil. Bila bilah kelaparan habis, njawa berkoerang hingga 5 hati.", "options.difficulty.hard": "soelit", "options.difficulty.hard.info": "Machloek djahat moentjoel dan memberikan loeka lebih besar. Dapat mati kelaparan bila bilah kelaparan habis.", "options.difficulty.hardcore": "menantang", "options.difficulty.normal": "normal", "options.difficulty.normal.info": "Machloek djahat moentjoel dan memberikan loeka biasa. Bila bilah kelaparan habis, njawa berkoerang hingga setengah hati.", "options.difficulty.online": "Kesoelitan peladen", "options.difficulty.peaceful": "damai", "options.difficulty.peaceful.info": "Tidak ada machloek djahat dan hanja beberapa machloek netral moentjoel. Bilah kelaparan tidak berkoerang dan njawa selaloe mengisi sepandjang waktoe.", "options.directionalAudio": "Soeara direksionil", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Soeara stereo klasik.", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Memakai soeara direksionil berbasis HRTF oentoek meningkatkan peniroean soeara tiga dimensi. Memerloekan perangkat keras soeara jang tjotjok dengan HRTF, dan sangat diandjoerkan mengenakan pelantang telinga.", "options.discrete_mouse_scroll": "Abaikan goelir", "options.entityDistanceScaling": "Djarak entitet", "options.entityShadows": "Bajangan entitet", "options.font": "Penjetelan tipe hoeroef...", "options.font.title": "Penjetelan Tipe Hoeroef", "options.forceUnicodeFont": "Tipe hoeroef Unicode", "options.fov": "Roeang pandang", "options.fov.max": "loeas", "options.fov.min": "normal", "options.fovEffectScale": "Efek roeang pandang", "options.fovEffectScale.tooltip": "Mengendalikan seberapa banjak roeang pandang bisa beroebah oleh efek permaïnan.", "options.framerate": "%s bpd", "options.framerateLimit": "Ladjoe bingkai maks.", "options.framerateLimit.max": "ta' terbatas", "options.fullscreen": "Lajar penoeh", "options.fullscreen.current": "sa'at ini", "options.fullscreen.entry": "%s×%s@%s (%sbit)", "options.fullscreen.resolution": "Oekoeran lajar penoeh", "options.fullscreen.unavailable": "penjetelan ta' tersedia", "options.gamma": "Ketjerahan", "options.gamma.default": "asali", "options.gamma.max": "terang", "options.gamma.min": "gelap", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Ketjepatan kilau", "options.glintSpeed.tooltip": "Mengatoer ketjepatan dari tampilan kilau jang berkilau pada benda terpesona.", "options.glintStrength": "Kekoeatan kilau", "options.glintStrength.tooltip": "Mengatoer tingkat transparansi dari tampilan kilau pada benda terpesona.", "options.graphics": "Grafika", "options.graphics.custom": "oebah-soeaian", "options.graphics.fabulous": "mena'djoebkan!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "Grafika „%s” memakai pentjorak lajar oentoek menampilkan tjoeatja, awan dan partikel dibalik balok temboes tjahaja dan aïr.\nIni bisa berdampak tinggi terhadap kinerdja oentoek perangkat moedah dibawa dan perangkat dengan tampilan 4K.", "options.graphics.fancy": "mewah", "options.graphics.fancy.tooltip": "Grafika „mewah” menjeïmbangkan kinerdja dan kwalitet oentoek sebagian besar perangkat.\nTjoeatja, awan dan partikel moengkin tidak moentjoel dibelakang balok temboes tjahaja atau aïr.", "options.graphics.fast": "tjepat", "options.graphics.fast.tooltip": "Grafika „tjepat” mengoerangi djoemlah titik hoedjan dan saldjoe jang tampak.\nEfek temboes pandang dimatikan oentoek beberapa balok seperti dedaoenan.", "options.graphics.preset": "Sablon", "options.graphics.preset.tooltip": "Menjetel setelan „kwalitet dan kinerdja” kepenjetelan asali jang wadjar sesoeai dengan kwalitet jang diïnginkan.", "options.graphics.warning.accept": "Landjoetkan tanpa doekoengan", "options.graphics.warning.cancel": "Kembali", "options.graphics.warning.message": "Perangkat grafika toean terdeteksi tidak mendoekoeng oentoek opsi grafika %s.\n\nToean boleh mengabaikannja dan landjoet, tetapi tidak akan diberikan doekoengan kepada perangkat toean bila memilih memakai grafika %s.", "options.graphics.warning.renderer": "Mesin reka-tjitra terdeteksi: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Perangkat grafika tidak didoekoeng", "options.graphics.warning.vendor": "Leveransir terdeteksi: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Versi OpenGL terdeteksi: [%s]", "options.guiScale": "Skala antarmoeka", "options.guiScale.auto": "otomatis", "options.hidden": "tersemboenji", "options.hideLightningFlashes": "Semboenjikan kilat", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Mentjegah halilintar atau efek lingkoengan laïnnja memboeat langit berdenjar. Soember kilat tetap tampak.", "options.hideMatchedNames": "Nama tjotjok ta' tampak", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Peladen pihak ketiga dapat mengirim pesan obrolan dalam format ta' standar.\nDengan mengaktifkan opsi ini, pemaïn tersemboenji akan ditjotjokkan berdasarkan nama pengirim obrolan.", "options.hideSplashTexts": "Semboenjikan teks koening", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Menjemboenjikan teks koening pada lajar oetama.", "options.improvedTransparency": "Peningkatan transparansi", "options.improvedTransparency.tooltip": "Seboeah pendekatan pertjobaän jang memakai pentjorak lajar oentoek menampilkan tjoeatja, awan dan partikel dibalik balok temboes tjahaja dan aïr.\nIni akan berdampak terhadap kinerdja pemroses grafika.", "options.inactivityFpsLimit": "Koerangi BPD ketika", "options.inactivityFpsLimit.afk": "diam", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Membatasi ladjoe bingkai mendjadi 30 ketika permaïnan tidak mendapat masoekan pemaïn selama lebih dari semenit, laloe dibatasi mendjadi 10 setelah 9 menit kemoedian.", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "diketjilkan", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Membatasi ladjoe bingkai hanja ketika djendela permaïnan diketjilkan.", "options.invertMouse": "Balik tetikoes", "options.invertMouseX": "Balik X tetikoes", "options.invertMouseY": "Balik Y tetikoes", "options.japaneseGlyphVariants": "Varian karakter Djepang", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Memakai hon-dji varian Djepang dalam tipe hoeroef asali.", "options.key.hold": "tahan", "options.key.toggle": "tekan", "options.language": "Bahasa...", "options.language.title": "Bahasa", "options.languageAccuracyWarning": "(Penerdjemahan moengkin tidak 100%% tepat)", "options.languageWarning": "Penerdjemahan moengkin tidak 100%% tepat", "options.mainHand": "Tangan oetama", "options.mainHand.left": "kiri", "options.mainHand.right": "kanan", "options.maxAnisotropy": "Penjaringan anisotropis", "options.maxAnisotropy.tooltip": "Setiap tingkatan meningkatkan kehaloesan tampang setjara tajam, tetapi berdampak terhadap kinerja dan choesoesnja terhadap pemakaian roeang video. Penjetelan „penjaringan tampang” perlu disetel sebagai „anisotropis”.", "options.mipmapLevels": "Tingkat mipmap", "options.modelPart.cape": "Mantel", "options.modelPart.hat": "Topi", "options.modelPart.jacket": "Jas", "options.modelPart.left_pants_leg": "Kaki tjelana kiri", "options.modelPart.left_sleeve": "Lengan kiri", "options.modelPart.right_pants_leg": "Kaki tjelana kanan", "options.modelPart.right_sleeve": "Lengan kanan", "options.mouseWheelSensitivity": "Sensitivitet goelir", "options.mouse_settings": "Penjetelan tetikoes...", "options.mouse_settings.title": "Penjetelan Tetikoes", "options.multiplayer.title": "Penjetelan Bermaïn Bersama...", "options.multiplier": "%s×", "options.musicToast": "Pemberi-tahoean moesik", "options.musicToast.never": "mati", "options.musicToast.never.tooltip": "Pemberi-tahoean moesik tidak akan tampil.", "options.musicToast.pauseMenu": "lajar djeda", "options.musicToast.pauseMenu.tooltip": "Pemberi-tahoean moesik akan selaloe tampil pada lajar djeda sa'at moesik dimaïnkan.", "options.musicToast.pauseMenuAndToast": "aktif", "options.musicToast.pauseMenuAndToast.tooltip": "Sa'at moesik moelai dimaïnkan, seboeah pemberi-tahoean akan tampil. Pemberi-tahoean jang sama akan tampil setjara teroes-meneroes dilajar djeda selama moesik sedang dimaïnkan.", "options.music_frequency": "Kekerapan moesik", "options.music_frequency.constant": "selaloe", "options.music_frequency.default": "djarang", "options.music_frequency.frequent": "sering", "options.music_frequency.tooltip": "Mengoebah seberapa sering moesik dimaïnkan ketika didalam doenia permaïnan.", "options.narrator": "Pentjerita", "options.narrator.all": "tjeritakan semoea", "options.narrator.chat": "tjeritakan obrolan", "options.narrator.notavailable": "ta' tersedia", "options.narrator.off": "mati", "options.narrator.system": "tjeritakan sistem", "options.notifications.display_time": "tempo pemberi-tahoean", "options.notifications.display_time.tooltip": "Mengatoer lama tempo seloeroeh pemberi-tahoean tampak pada lajar.", "options.off": "mati", "options.off.composed": "%s: mati", "options.on": "aktif", "options.on.composed": "%s: aktif", "options.online": "Dalam djaringan...", "options.online.title": "Opsi Dalam Djaringan", "options.onlyShowSecureChat": "Obrolan aman sadja", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Hanja menampilkan pesan dari pemaïn laïn jang bisa diverifikasi bahwa pesan itoe dikirim oleh pemaïn itoe, dan beloem dimodifikasi.", "options.operatorItemsTab": "Djendela benda pengelola", "options.particles": "Partikel", "options.particles.all": "semoea", "options.particles.decreased": "dikoerangi", "options.particles.minimal": "sedikit", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Pembangoen bingkah", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "mengisi separoeh", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Beberapa aksi didalam bingkah akan langsoeng menghimpoen oelang bingkah. Ini termasoek menaroeh dan menghantjoerkan balok.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "mengisi penoeh", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Bingkah terdekat selaloe terhimpoen langsoeng. Ini bisa berdampak terhadap kinerdja permaïnan sa'at balok ditaroeh atau dihantjoerkan.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "beroelir", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Bingkah terdekat dihimpoen dalam benang paralel. Ini dapat mengakibatkan moentjoelnja loebang jang terlihat setjara singkat sa'at balok dihantjoerkan.", "options.rawMouseInput": "Masoekan mentah", "options.realmsNotifications": "Kabar Realms dan oendangan", "options.realmsNotifications.tooltip": "Mengambil kabar dan oendangan Realms dilajar djoedoel dan menampilkan lambangnja masing² pada kenop Realms.", "options.reducedDebugInfo": "Koerangi info lepas-koetoe", "options.renderClouds": "Awan", "options.renderCloudsDistance": "Djarak awan", "options.renderDistance": "Djarak pandang", "options.resourcepack": "Paket soember...", "options.rotateWithMinecart": "Berpoetar dengan kereta tambang", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "Mengatoer apakah pandangan pemaïn berpoetar bersamaän dengan kereta tambang jang berbelok. Hanja tersedia didoenia dengan penjetelan „peningkatan kereta tambang” diaktifkan.", "options.screenEffectScale": "Efek distorsi", "options.screenEffectScale.tooltip": "Kekoeatan efek distorsi pada lajar moeal dan lajar gerbang Nether.\nPada nilai jang lebih ketjil, efek moeal digantikan dengan hamparan hidjau.", "options.sensitivity": "Sensitivitet", "options.sensitivity.max": "MAHATJEPAT!!!", "options.sensitivity.min": "*koeap*", "options.showNowPlayingToast": "Pemberi-tahoean moesik", "options.showNowPlayingToast.tooltip": "Menampilkan pemberi-tahoean djoedoel moesik ketika moesik moelai dimaïnkan. Pemberi-tahoean jang sama akan ditampilkan setjara teroes-meneroes dilajar djeda ketika moesik sedang dimaïnkan.", "options.showSubtitles": "Takarir tertoetoep", "options.showSubtitles.tooltip": "Mengaktifkan takarir oentoek soeara² permaïnan.", "options.simulationDistance": "Djarak peniroean", "options.skinCustomisation": "Pengoebah-soeaian roepa...", "options.skinCustomisation.title": "Pengoebah-soeaian Roepa", "options.sounds": "Moesik dan soeara...", "options.sounds.title": "Opsi Moesik dan Soeara", "options.sprintWindow": "Djangka tempo lari", "options.sprintWindow.tooltip": "Djangka tempo dalam tik dimana mementjet tombol madjoe doea kali mengaktifkan berlari.", "options.telemetry": "Pengoempoelan data...", "options.telemetry.button": "Pengoempoelan data", "options.telemetry.button.tooltip": "„%s” mentjakoep data jang diperloekan sadja.\n„%s” mentjakoep data jang diperloekan serta data opsionil.", "options.telemetry.disabled": "Pengoempoelan data mati.", "options.telemetry.state.all": "semoea", "options.telemetry.state.minimal": "sedikit", "options.telemetry.state.none": "tidak ada", "options.textureFiltering": "Penjaringan tampang", "options.textureFiltering.anisotropic": "anisotropis", "options.textureFiltering.anisotropic.tooltip": "Seboeah metode penjaringan berbasis perangkat keras jang berdampak terhadap kinerdja dan choesoesnja terhadap pemakaian roeang video. Moengkin tidak didoekoeng pada seloeroeh perangkat keras.", "options.textureFiltering.none": "mati", "options.textureFiltering.none.tooltip": "Tampang ditampilkan tanpa penjaringan. Balok² moengkin terlihat kaboer bila dilihat dari soedoet tertentoe.", "options.textureFiltering.rgss": "PIKT", "options.textureFiltering.rgss.tooltip": "(Pemertjontohan Istimewa dengan Kisi Terpoetar)\nSeboeah metode penjaringan berbasis pentjorak jang meningkatkan kwalitet tampang dengan dampak terhadap kinerdja jang sedang.", "options.title": "Opsi", "options.touchscreen": "Ragam lajar sentoeh", "options.value": "%s", "options.video": "Penjetelan video...", "options.video.display.header": "Tampilan", "options.video.interface.header": "Antarmoeka", "options.video.preferences.header": "Preferensi", "options.video.quality.header": "Kwalitet dan kinerdja", "options.videoTitle": "Penjetelan video", "options.viewBobbing": "Djalan realistis", "options.vignette": "Tampilkan vignette", "options.vignette.tooltip": "Ini adalah tampang haloes diatas lajar permaïnan jang dipakai oentoek mengoerangi ketjerahan pada bagian tepi lajar dan pada peringatan batas doenia.", "options.visible": "tampak", "options.vsync": "Sinkronisasi vertikal", "options.weatherRadius": "Djari² efek tjoeatja", "options.weatherRadius.tooltip": "Djari² areal dimana efek hoedjan dan saldjoe akan terlihat. Dampak terhadap kinerdja sangat ketjil.", "outOfMemory.message": "Minecraft telah kehabisan roeang.\n\nIni bisa djadi disebabkan oleh koetoe dalam permaïnan atau oleh Java Virtual Machine jang tidak ditentoekan roeang jang tjoekoep.\n\nOentoek menghindari keroesakan doenia, permaïnan telah ditoetoep. Kami soedah mentjoba oentoek menambah roeang agar toean bisa kembali kelajar oetama dan kembali bermaïn, tetapi ini beloem tentoe bisa bekerdja.\n\nMohon moeat-oelang permaïnan bila toean melihat pesan ini lagi.", "outOfMemory.title": "Kehabisan roeang!", "pack.available.title": "Tersedia", "pack.copyFailure": "Paket gagal disalin", "pack.dropConfirm": "Apakah toean ingin menambahkan paket² berikoet ke-Minecraft?", "pack.dropInfo": "Seret dan lepas berkas pada djendela ini oentoek menambahkan paket", "pack.dropRejected.message": "Boetir berikoet boekan paket jang sah sehingga tidak tersalin:\n %s", "pack.dropRejected.title": "Boetir boekan paket", "pack.folderInfo": "(Taroeh berkas paket disini)", "pack.incompatible": "Tidak tjotjok", "pack.incompatible.confirm.new": "Paket ini diboeat oentoek versi Minecraft jang lebih baroe dan moengkin tidak bisa bekerdja dengan baïk.", "pack.incompatible.confirm.old": "Paket ini diboeat oentoek versi Minecraft jang lebih lama dan moengkin tidak bisa bekerdja dengan baïk.", "pack.incompatible.confirm.title": "Apakah toean jakin ingin memoeat paket ini?", "pack.incompatible.confirm.unknown": "Paket ini roesak atau diboeat oentoek versi Minecraft jang ta' diketahoei dan moengkin tidak bisa bekerdja dengan baïk.", "pack.incompatible.new": "(Diboeat oentoek versi Minecraft jang lebih baroe)", "pack.incompatible.old": "(Diboeat oentoek versi Minecraft jang lebih lama)", "pack.incompatible.unknown": "(Roesak atau tidak tjotjok)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Boeka map paket", "pack.selected.title": "Dipilih", "pack.source.builtin": "bawaän", "pack.source.feature": "tjiri", "pack.source.local": "lokal", "pack.source.server": "peladen", "pack.source.world": "doenia", "painting.dimensions": "%s×%s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "Albania", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.backyard.title": "Halaman Belakang", "painting.minecraft.baroque.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.baroque.title": "Barok", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Sasaran Berhasil Dibom", "painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bouquet.title": "Boeket", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Tengkorak Bernjala", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "Patoeng", "painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cavebird.title": "Cavebird", "painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.changing.title": "Ganti", "painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cotan.title": "Cotán", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Selamat Siang Meneer Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.dennis.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.dennis.title": "Dennis", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Tanah", "painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.endboss.title": "Baas Achir", "painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fern.title": "Pakis", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Pendekar", "painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.finding.title": "Penemoean", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Api", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.humble.title": "Sederhana", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab dengan Tiga Pepperoni", "painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.lowmist.title": "Lowmist", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Korek Api", "painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.meditative.title": "Meditatif", "painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.orb.title": "Bola", "painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.owlemons.title": "Owlemons", "painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.passage.title": "Lorong", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Pigscene", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Tanaman Giok", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "Teloendjoek", "painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pond.title": "Telaga", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "Kolam", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Perdjalanan Padang Roempoet", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Tepi Laoet", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Lilitan Fana'", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Tengkorak dan Mawar", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "Panggoeng Soedah Siap", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Kanigara", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.tides.title": "Pasang", "painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.unpacked.title": "Unpacked", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "Hampa", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "Pengembara", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Tandoes", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Aïr", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Angin", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither, sang Pelajoe", "painting.random": "Varian atjak", "parsing.bool.expected": "Boole diharapkan", "parsing.bool.invalid": "Boole tidak sah: „true” atau „false” diharapkan, tetapi ditemoekan „%s”", "parsing.double.expected": "Angka ganda diharapkan", "parsing.double.invalid": "Angka ganda „%s” tidak sah", "parsing.expected": "„%s” diharapkan", "parsing.float.expected": "Angka mengambang diharapkan", "parsing.float.invalid": "Angka mengambang „%s” tidak sah", "parsing.int.expected": "Angka boelat diharapkan", "parsing.int.invalid": "Angka boelat „%s” tidak sah", "parsing.long.expected": "Angka besar diharapkan", "parsing.long.invalid": "Angka besar „%s” tidak sah", "parsing.quote.escape": "Oeroetan koentji keloear tidak sah „\\%s” dalam oentaian berkoetip", "parsing.quote.expected.end": "Oentaian tidak ada tanda koetip penoetoep", "parsing.quote.expected.start": "Tanda koetip diharapkan oentoek memoelai oentaian", "particle.invalidOptions": "Tidak bisa mengoeraikan opsi partikel: %s", "particle.notFound": "Partikel tidak dikenal: %s", "permissions.requires.entity": "Entitet diperloekan agar bisa mendjalankan perintah disini", "permissions.requires.player": "Pemaïn diperloekan agar bisa mendjalankan perintah disini", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Efek:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Predikat tidak dikenal: %s", "quickplay.error.invalid_identifier": "Tidak bisa menemoekan doenia dengan pengenal jang diberikan", "quickplay.error.realm_connect": "Tidak dapat terhoeboeng ke-Realm", "quickplay.error.realm_permission": "Tidak ada izin oentoek terhoeboeng ke-Realm ini", "quickplay.error.title": "Maïn Segera Gagal", "realms.configuration.region.australia_east": "New South Wales, Australia", "realms.configuration.region.australia_southeast": "Victoria, Australia", "realms.configuration.region.brazil_south": "Brasil", "realms.configuration.region.central_india": "India", "realms.configuration.region.central_us": "Iowa, AS", "realms.configuration.region.east_asia": "Hongkong", "realms.configuration.region.east_us": "Virginia, AS", "realms.configuration.region.east_us_2": "North Carolina, AS", "realms.configuration.region.france_central": "Perantjis", "realms.configuration.region.japan_east": "Djepang timoer", "realms.configuration.region.japan_west": "Djepang barat", "realms.configuration.region.korea_central": "Korea Selatan", "realms.configuration.region.north_central_us": "Illinois, AS", "realms.configuration.region.north_europe": "Irlan", "realms.configuration.region.south_central_us": "Texas, AS", "realms.configuration.region.southeast_asia": "Singapoera", "realms.configuration.region.sweden_central": "Swéden", "realms.configuration.region.uae_north": "Persatoean Emirat Arab", "realms.configuration.region.uk_south": "Inggeris selatan", "realms.configuration.region.west_central_us": "Utah, AS", "realms.configuration.region.west_europe": "Belanda", "realms.configuration.region.west_us": "California, AS", "realms.configuration.region.west_us_2": "Washington, AS", "realms.configuration.region_preference.automatic_owner": "Otomatis (latensi pemilik Realm)", "realms.configuration.region_preference.automatic_player": "Otomatis (pertama bergaboeng kesesi)", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms sa'at ini tidak didoekoeng dalam versi tjitra", "recipe.notFound": "Resep tidak dikenal: %s", "recipe.toast.description": "Periksa boekoe resep", "recipe.toast.title": "Resep baroe terboeka!", "record.nowPlaying": "Sekarang memoetar: %s", "recover_world.bug_tracker": "Laporkan koetoe", "recover_world.button": "Tjoba poelihkan", "recover_world.done.failed": "Gagal poelih dari keadaän sebeloemnja.", "recover_world.done.success": "Pemoelihan berhasil!", "recover_world.done.title": "Pemoelihan selesai", "recover_world.issue.missing_file": "Berkas hilang", "recover_world.issue.none": "Tidak ada masalah", "recover_world.message": "Beberapa masalah terdjadi sa'at mentjoba membatja map doenia „%s”.\nDoenia bisa dipoelihkan kekeadaän sebeloemnja atau toean bisa melaporkan masalah ini pada pelatjak koetoe.", "recover_world.no_fallback": "Tidak ada keadaän pemoelihan jang tersedia", "recover_world.restore": "Tjoba poelihkan", "recover_world.restoring": "Mentjoba memoelihkan doenia...", "recover_world.state_entry": "Keadaän dari %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "ta' diketahoei", "recover_world.title": "Doenia gagal dimoeat", "recover_world.warning": "Ringkasan doenia gagal dimoeat", "resourcePack.broken_assets": "NILAI ROESAK DITEMOEKAN", "resourcePack.high_contrast.name": "Kontras tinggi", "resourcePack.load_fail": "Gagal memoeat oelang soember daja", "resourcePack.programmer_art.name": "Gaja Seni Pemrogram", "resourcePack.runtime_failure": "Kesalahan paket soember terdeteksi", "resourcePack.server.name": "Paket soember choesoes doenia", "resourcePack.title": "Pilih paket soember", "resourcePack.vanilla.description": "Tampilan dan sensasi asali Minecraft", "resourcePack.vanilla.name": "Asali", "resourcepack.downloading": "Mengoendoeh paket soember", "resourcepack.progress": "Mengoendoeh berkas (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "Memboeat permintaän...", "screenshot.failure": "Tidak bisa menjimpan tangkapan lajar: %s", "screenshot.success": "Tangkapan lajar disimpan sebagai %s", "selectServer.add": "Tambah peladen", "selectServer.defaultName": "Peladen Minecraft", "selectServer.delete": "Hapoes", "selectServer.deleteButton": "Hapoes", "selectServer.deleteQuestion": "Apakah toean jakin ingin menghapoes peladen ini?", "selectServer.deleteWarning": "„%s” akan hilang selamanja! (Tempo jang lama!)", "selectServer.direct": "Samboengan langsoeng", "selectServer.edit": "Soenting", "selectServer.hiddenAddress": "(tersemboenji)", "selectServer.refresh": "Segarkan", "selectServer.select": "Bergaboeng", "selectWorld.access_failure": "Doenia gagal dimasoeki", "selectWorld.allowCommands": "Izinkan perintah tjoerang", "selectWorld.allowCommands.info": "Perintah seperti /gamemode, /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "Izinkan perintah", "selectWorld.backupEraseCache": "Hapoes data tembolok", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Buat tjadangan dan moeat", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Moeat sadja, saja siap!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Doenia oebah-soeaian soedah tidak didoekoeng", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Penoeroenan versi doenia tidak didoekoeng", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Doenia dengan penjetelan pertjobaän tidak didoekoeng", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Toean benar-benar ingin memoeat doenia ini?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Sajangnja, kami soedah tidak mendoekoeng doenia oebah-soeaian dalam versi Minecraft ini. Kami masih bisa memoeat doenia ini dan mendjaga semoea seperti apa adanja, tetapi medan baroe jang dihasilkan tidak akan dioebah-soeai lagi. Mohon ma'af atas ketidaknjamanan jang terdjadi!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s; toean berada di-versi %s.\nMenoeroenkan versi doenia dalam menjebabkan keroesakan—kami tidak bisa memastikan itoe dapat memoeat atau bekerdja. Bila toean masih ingin landjoet, mohon boeat tjadangan.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Doenia ini memakai penjetelan pertjobaän jang bisa berhenti kapan sadja. Kami tidak mendjamin bahwa itoe bisa memoeat atau bekerdja. Berhati-hatilah!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s; toean berada di-versi %s. Mohon boeat tjadangan bila toean mengalami keroesakan doenia.", "selectWorld.bonusItems": "Peti tambahan", "selectWorld.cheats": "Perintah tjoerang", "selectWorld.commands": "Perintah", "selectWorld.conversion": "Haroes dikonversi!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Doenia ini haroes diboeka di-versi lama (seperti 1.6.4) agar bisa dikonversi dengan aman", "selectWorld.create": "Boeat doenia baroe", "selectWorld.customizeType": "Oebah-soeaikan", "selectWorld.dataPacks": "Paket data", "selectWorld.data_read": "Membatja data doenia...", "selectWorld.delete": "Hapoes", "selectWorld.deleteButton": "Hapoes", "selectWorld.deleteQuestion": "Apakah toean jakin ingin menghapoes doenia ini?", "selectWorld.deleteWarning": "„%s” akan hilang selamanja! (Tempo jang lama!)", "selectWorld.delete_failure": "Doenia gagal dihapoes", "selectWorld.edit": "Soenting", "selectWorld.edit.backup": "Boeat tjadangan", "selectWorld.edit.backupCreated": "Mentjadangkan: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Pentjadangan gagal", "selectWorld.edit.backupFolder": "Boeka map tjadangan", "selectWorld.edit.backupSize": "oekoeran: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Ekspor setelan penghasilan doenia", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Ekspor gagal", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Ekspor berhasil", "selectWorld.edit.openFolder": "Boeka map doenia", "selectWorld.edit.optimize": "Optimalisir doenia", "selectWorld.edit.resetIcon": "Setel oelang lambang", "selectWorld.edit.save": "Simpan", "selectWorld.edit.title": "Soenting Doenia", "selectWorld.enterName": "Nama doenia", "selectWorld.enterSeed": "Benih oentoek penghasil doenia", "selectWorld.experimental": "Pertjobaän", "selectWorld.experimental.details": "Perintjian", "selectWorld.experimental.details.entry": "Tjiri pertjobaän jang diperloekan: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Persjaratan tjiri pertjobaän", "selectWorld.experimental.message": "Berhati-hatilah!\nPenjetelan ini memerloekan tjiri jang masih dalam pengembangan. Doenia toean bisa berhenti, roesak atau tidak bekerdja pada pembaharoean berikoetnja.", "selectWorld.experimental.title": "Peringatan Tjiri Pertjobaän", "selectWorld.experiments": "Pertjobaän", "selectWorld.experiments.info": "Pertjobaän adalah tjiri baroe potensial. Berhati-hatilah karena beberapa hal dapat roesak. Pertjobaän tidak bisa dimatikan setelah pemboeatan doenia.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Terdjadi kesalahan sa'at mentjoba oentoek memoeat doenia dari versi terbaroe. Ini soedah meroepakan tindakan berbahaja dari awal, dan ini tidak berhasil.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Terdjadi kesalahan!", "selectWorld.gameMode": "Ragam permaïnan", "selectWorld.gameMode.adventure": "petoealangan", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Sama seperti ragam bertahan hidoep, tetapi balok tidak bisa ditambahkan atau dihapoes.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Sama seperti ragam bertahan hidoep, tetapi balok tidak bisa", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ditambahkan atau dihapoes", "selectWorld.gameMode.creative": "kreatif", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Boeat, bangoen dan djeladjahi tanpa batas. Toean bisa terbang, poenja bahan-bahan ta' terbatas dan tidak bisa diloekaï oleh monster.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Soember daja ta' terbatas, bebas terbang dan", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "balok bisa dihantjoerkan seketika", "selectWorld.gameMode.hardcore": "menantang", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Ragam bertahan hidoep terkoentji pada kesoelitan „soelit”. Toean tidak bisa bangkit kembali bila toean mati.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Sama seperti ragam bertahan hidoep, terkoentji disekoelitan", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "tertinggi, dan hanja satoe njawa", "selectWorld.gameMode.spectator": "penonton", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Toean boleh lihat; ta' boleh sentoeh.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Toean boleh lihat; ta' boleh sentoeh", "selectWorld.gameMode.survival": "bertahan hidoep", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Djeladjahi doenia penoeh keta'djoeban dimana toean membangoen, mengoempoelkan, memboeat dan melawan monster.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Tjari soember daja, boeat keradjinan, raïh", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "tingkatan, kesehatan dan makanan", "selectWorld.gameRules": "Atoeran permaïnan", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Impor penjetelan", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Gagal mengimpor penjetelan", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Pilih berkas setelan (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Doenia ini tidak bisa diboeka dalam versi ini.\nDoenia terachir dimaïnkan dalam versi %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Versi tidak tjotjok: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Versi Tidak Tjotjok", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Doenia ini tidak bisa diboeka karena diboeat oleh versi jang tidak tjotjok.", "selectWorld.incompatible_series": "Diboeat oleh versi jang tidak tjotjok", "selectWorld.load_folder_access": "Tidak bisa membatja atau memasoeki map doenia permaïnan!", "selectWorld.loading_list": "Memoeat daftar doenia", "selectWorld.locked": "Terkoentji oleh woedjoed Minecraft laïn jang sedang berdjalan.", "selectWorld.mapFeatures": "Hasilkan bangoenan", "selectWorld.mapFeatures.info": "Desa, kapal karam dll.", "selectWorld.mapType": "Djenis doenia", "selectWorld.mapType.normal": "normal", "selectWorld.moreWorldOptions": "Opsi doenia laïnnja...", "selectWorld.newWorld": "Doenia baroe", "selectWorld.recreate": "Boeat oelang", "selectWorld.recreate.customized.text": "Doenia oebah-soeaian soedah tidak didoekoeng dalam versi Minecraft ini. Kami masih bisa memboeat oelang lagi doenia ini dengan benih jang sama, tetapi pengoebah-soeaian medan apa poen akan hilang. Mohon ma'af atas ketidaknjamanan jang terdjadi!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Doenia oebah-soeaian soedah tidak didoekoeng", "selectWorld.recreate.error.text": "Terdjadi kesalahan sa'at mentjoba memboeat oelang doenia.", "selectWorld.recreate.error.title": "Terdjadi kesalahan!", "selectWorld.resource_load": "Menjiapkan soember daja...", "selectWorld.resultFolder": "Akan disimpan di:", "selectWorld.search": "tjari doenia", "selectWorld.seedInfo": "Kosongkan bila ingin benih atjak", "selectWorld.select": "Maïnkan doenia terpilih", "selectWorld.targetFolder": "Simpan map: %s", "selectWorld.title": "Pilih Doenia", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Doenia disimpan dalam versi jang lebih baroe,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "dan memoeat doenia ini bisa menjebabkan masalah!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Djangan loepa memboeat tjadangan doenia ini", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "sebeloem toean moeat ditjitra ini.", "selectWorld.unable_to_load": "Tidak bisa memoeat doenia", "selectWorld.version": "Versi:", "selectWorld.versionJoinButton": "Tetap moeat", "selectWorld.versionQuestion": "Toean benar-benar ingin memoeat doenia ini?", "selectWorld.versionUnknown": "ta' diketahoei", "selectWorld.versionWarning": "Doenia ini terachir dimaïnkan di-versi %s dan memoeatnja dalam versi ini bisa menjebabkan keroesakan!", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Beberapa tjiri jang dipakai soedah oesang dan akan berhenti bekerdja dimasa mendatang. Apakah toean ingin landjoet?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Peringatan! Setelan ini memakai tjiri oesang", "selectWorld.warning.experimental.question": "Setelan ini bersifat pertjobaän dan soeatoe hari nanti bisa berhenti bekerdja. Apakah toean ingin landjoet?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Peringatan! Setelan ini memakai tjiri pertjobaän", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "Roeang didalam perangkat toean tidak mentjoekoepi.\nKehabisan roeang penjimpanan sa'at bermaïn bisa meroesak doenia toean.", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Peringatan! Penjimpanan hampir penoeh!", "selectWorld.world": "Doenia", "sign.edit": "Oebah pesan papan tanda", "sleep.not_possible": "Tidak bisa melewati malam dengan berehat", "sleep.players_sleeping": "%s dari %s pemaïn sedang tidoer", "sleep.skipping_night": "Tidoer sepandjang malam ini", "slot.only_single_allowed": "Diperbolehkan petak toenggal sadja: didapati „%s”", "slot.unknown": "Petak „%s” tidak dikenal", "snbt.parser.empty_key": "Koentji tidak bisa kosong", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "Bilangan basis doea (binér) diharapkan", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Bilangan basis sepoeloeh diharapkan", "snbt.parser.expected_float_type": "Bilangan mengambang diharapkan", "snbt.parser.expected_hex_escape": "Karakter harfiah dengan pandjang %s diharapkan", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "Bilangan basis enam belas diharapkan", "snbt.parser.expected_integer_type": "Bilangan boelat diharapkan", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "Bilangan boekan negatif diharapkan", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Bilangan atau Boole diharapkan", "snbt.parser.expected_string_uuid": "Oentaian jang mewakili pengenal choesoes semesta jang sah diharapkan", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "Oentaian ta' dikoetip jang sah diharapkan", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "Hanja diperbolehkan bilangan berbatas", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "Djenis elemen larik tidak sah", "snbt.parser.invalid_character_name": "Nama karakter Unicode tidak sah", "snbt.parser.invalid_codepoint": "Nilai karakter Unicode tidak sah: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "Isi oentaian tidak sah", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Oentaian ta' dikoetip tidak bisa dimoelai dengan angka 0—9, + atau -", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Bilangan basis sepoeloeh tidak bisa diawali dengan 0", "snbt.parser.no_such_operation": "Operasi itoe tidak ada: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "Bilangan gagal dioeraikan: %s", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "Karakter garis bawah tidak diperbolehkan pada awal atau achir bilangan", "soundCategory.ambient": "Sekitar/lingkoengan", "soundCategory.block": "Balok", "soundCategory.hostile": "Machloek djahat", "soundCategory.master": "Kenjaringan oetama", "soundCategory.music": "Moesik", "soundCategory.neutral": "Machloek ramah", "soundCategory.player": "Pemaïn", "soundCategory.record": "Pelat/kotak nada", "soundCategory.ui": "Antarmoeka", "soundCategory.voice": "Pentjerita/oetjapan", "soundCategory.weather": "Tjoeatja", "spectatorMenu.close": "Toetoep daftar", "spectatorMenu.next_page": "Pagina berikoetnja", "spectatorMenu.previous_page": "Pagina sebeloemnja", "spectatorMenu.root.prompt": "Tekan koentji oentoek memilih perintah, dan tekan lagi oentoek memakainja.", "spectatorMenu.team_teleport": "Teleportir keanggota regoe", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Pilih regoe toedjoean teleportasi", "spectatorMenu.teleport": "Teleportir kepemaïn", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Pilih pemaïn toedjoean teleportasi", "stat.generalButton": "Oemoem", "stat.itemsButton": "Benda", "stat.minecraft.animals_bred": "Hewan dibiakkan", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Djarak dengan élitron", "stat.minecraft.bell_ring": "Lontjeng diboenjikan", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Djarak berperahoe", "stat.minecraft.clean_armor": "Potongan zirah dibersihkan", "stat.minecraft.clean_banner": "Pandji dibersihkan", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Kotak shulker dibersihkan", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Djarak mendaki", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Djarak djongkok", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Serangan diserap", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Serangan dihadang perisai", "stat.minecraft.damage_dealt": "Serangan dilakoekan", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Sarangan dilakoekan (diserap)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Sarangan dilakoekan (ditahan)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Serangan ditahan", "stat.minecraft.damage_taken": "Serangan diterima", "stat.minecraft.deaths": "Kali mati", "stat.minecraft.drop": "Benda didjatoehkan", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Irisan tar dimakan", "stat.minecraft.enchant_item": "Benda dipesonakan", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Djarak terdjatoeh", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Koeali diïsi", "stat.minecraft.fish_caught": "Ikan ditangkap", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Djarak terbang", "stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "Djarak naïk ghast riang", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Djarak berkoeda", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Pelempar digeledah", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Pendjatoeh digeledah", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Tjorong digeledah", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interaksi dengan paron", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interaksi dengan soear", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interaksi dengan tanoer tioep", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interaksi dengan standar peramoean", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interaksi dengan api oenggoen", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interaksi dengan medja kartografi", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interaksi dengan medja keradjinan", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interaksi dengan oven", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interaksi dengan tjanai", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interaksi dengan lesnar", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Interaksi dengan kik", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interaksi dengan medja tempa", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interaksi dengan pengasap", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interaksi dengan pemahat batoe", "stat.minecraft.jump": "Kali lompat", "stat.minecraft.leave_game": "Permaïnan ditinggalkan", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Djarak naïk kereta tambang", "stat.minecraft.mob_kills": "Machloek diboenoeh", "stat.minecraft.nautilus_one_cm": "Djarak naïk genggeng", "stat.minecraft.open_barrel": "Tong diboeka", "stat.minecraft.open_chest": "Peti diboeka", "stat.minecraft.open_enderchest": "Peti Ender diboeka", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Kotak shuker diboeka", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Djarak naïk babi", "stat.minecraft.play_noteblock": "Kotak nada dimaïnkan", "stat.minecraft.play_record": "Pelat moesik dimaïnkan", "stat.minecraft.play_time": "Tempo bermaïn", "stat.minecraft.player_kills": "Pemaïn diboenoeh", "stat.minecraft.pot_flower": "Tanaman ditanam dipot", "stat.minecraft.raid_trigger": "Serboean dipitjoe", "stat.minecraft.raid_win": "Serboean dita'loekkan", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Kali tidoer dikatil", "stat.minecraft.sneak_time": "Tempo djongkok", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Djarak berlari", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Djarak naïk pengaroeng", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Djarak berenang", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Bitjara dengan pendoedoek", "stat.minecraft.target_hit": "Sasaran dikenaï", "stat.minecraft.time_since_death": "Tempo sedjak kematian terachir", "stat.minecraft.time_since_rest": "Tempo sedjak rehat terachir", "stat.minecraft.total_world_time": "Tempo dengan doenia terboeka", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Berdagang dengan pendoedoek", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Peti djebakan dipitjoe", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Kotak nada disetem", "stat.minecraft.use_cauldron": "Aïr diambil dari koeali", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Djarak berdjalan diatas aïr", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Djarak berdjalan", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Djarak berdjalan dibawah aïr", "stat.mobsButton": "Machloek", "stat_type.minecraft.broken": "Kali roesak", "stat_type.minecraft.crafted": "Kali diboeat", "stat_type.minecraft.dropped": "Didjatoehkan", "stat_type.minecraft.killed": "Toean memboenoeh %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Toean tidak pernah memboenoeh %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s telah memboenoeh toean %s kali", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Toean tidak pernah diboenoeh %s", "stat_type.minecraft.mined": "Kali ditambang", "stat_type.minecraft.picked_up": "Dipoengoet", "stat_type.minecraft.used": "Kali dipakai", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "PERIKSA", "structure_block.button.load": "MOEAT", "structure_block.button.save": "SIMPAN", "structure_block.custom_data": "Nama étikét data oebah-soeaian", "structure_block.detect_size": "Periksa oekoeran dan posisi bangoenan:", "structure_block.hover.corner": "Soedoet: %s", "structure_block.hover.data": "Data: %s", "structure_block.hover.load": "Moeat: %s", "structure_block.hover.save": "Simpan: %s", "structure_block.include_entities": "Sertakan entitet:", "structure_block.integrity": "Benih dan integritet bangoenan", "structure_block.integrity.integrity": "Integritet bangoenan", "structure_block.integrity.seed": "Benih bangoenan", "structure_block.invalid_structure_name": "Nama bangoenan „%s” tidak sah", "structure_block.load_not_found": "Bangoenan „%s” tidak tersedia", "structure_block.load_prepare": "Posisi bangoenan „%s” disiapkan", "structure_block.load_success": "Bangoenan dimoeat dari „%s”", "structure_block.mode.corner": "Soedoet", "structure_block.mode.data": "Data", "structure_block.mode.load": "Moeat", "structure_block.mode.save": "Simpan", "structure_block.mode_info.corner": "Ragam soedoet - penanda letak dan oekoeran", "structure_block.mode_info.data": "Ragam data - penanda logika permaïnan", "structure_block.mode_info.load": "Ragam moeat - memoeat dari berkas", "structure_block.mode_info.save": "Ragam simpan - menoelis keberkas", "structure_block.position": "Posisi relatif", "structure_block.position.x": "posisi x relatif", "structure_block.position.y": "posisi y relatif", "structure_block.position.z": "posisi z relatif", "structure_block.save_failure": "Tidak bisa menjimpan bangoenan „%s”", "structure_block.save_success": "Bangoenan tersimpan sebagai „%s”", "structure_block.show_air": "Tampakkan balok ta' terlihat:", "structure_block.show_boundingbox": "Tampakkan garis batas", "structure_block.size": "Oekoeran bangoenan", "structure_block.size.x": "ukuran x bangunan", "structure_block.size.y": "ukuran y bangunan", "structure_block.size.z": "ukuran z bangunan", "structure_block.size_failure": "Tidak bisa memeriksa oekoeran bangoenan. Tambahkan soedoet laïn jang sesoeai dengan nama bangoenan", "structure_block.size_success": "Oekoeran „%s” berhasil diperiksa", "structure_block.strict": "Penempatan ketat:", "structure_block.structure_name": "Nama bangoenan", "subtitles.ambient.cave": "Soeara seram", "subtitles.ambient.sound": "Soeara seram", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ketjoeboeng berboenji", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ketjoeboeng bergema", "subtitles.block.anvil.destroy": "Paron hantjoer", "subtitles.block.anvil.land": "Paron mendarat", "subtitles.block.anvil.use": "Paron dipakai", "subtitles.block.barrel.close": "Tong menoetoep", "subtitles.block.barrel.open": "Tong memboeka", "subtitles.block.beacon.activate": "Soear menjala", "subtitles.block.beacon.ambient": "Soear berdengoeng", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Soear mati", "subtitles.block.beacon.power_select": "Daja soear dipilih", "subtitles.block.beehive.drip": "Madoe menetes", "subtitles.block.beehive.enter": "Lebah memasoeki sarang", "subtitles.block.beehive.exit": "Lebah meninggalkan sarang", "subtitles.block.beehive.shear": "Goenting mengikis", "subtitles.block.beehive.work": "Lebah bekerdja", "subtitles.block.bell.resonate": "Lontjeng menggema", "subtitles.block.bell.use": "Lontjeng berdenting", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Daoen tetes menoendoek", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Daoen tetes mendongak", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Gemeretak tanoer tioep", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Standar peramoean berboeih", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Gelemboeng meletoes", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Gelemboeng mengalir", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Gelemboeng berdesis", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Gelemboeng berpoetar", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Gelemboeng bertioep", "subtitles.block.button.click": "Kenop dipentjet", "subtitles.block.cake.add_candle": "Tar ditekan", "subtitles.block.campfire.crackle": "Gemeretak api oenggoen", "subtitles.block.candle.crackle": "Gemeretak lilin", "subtitles.block.candle.extinguish": "Lilin dipadamkan", "subtitles.block.chest.close": "Peti menoetoep", "subtitles.block.chest.locked": "Peti terkoentji", "subtitles.block.chest.open": "Peti memboeka", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Boenga kor lajoe", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Boenga kor toemboeh", "subtitles.block.comparator.click": "Pembanding dipentjet", "subtitles.block.composter.empty": "Bak kompos dikosongkan", "subtitles.block.composter.fill": "Mengisi bak kompos", "subtitles.block.composter.ready": "Bak kompos berkompos", "subtitles.block.conduit.activate": "Talang dihidoepkan", "subtitles.block.conduit.ambient": "Talang berdenjoet", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Talang menjerang", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Talang mati", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Bohlam tembaga padam", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Bohlam tembaga menjala", "subtitles.block.copper_chest.close": "Peti menoetoep", "subtitles.block.copper_chest.open": "Peti memboeka", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Pintoe kolong menoetoep", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Pintoe kolong memboeka", "subtitles.block.crafter.craft": "Mesin keradjinan meradjin", "subtitles.block.crafter.fail": "Mesin keradjinan gagal meradjin", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Djantung kerioet menggeroetoe", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "Soeara seram", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Djantoeng kerioet bangoen", "subtitles.block.deadbush.idle": "Beboenjian kering", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Mengisi pasoe", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Pasoe bergojang", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Pasoe petjah", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Benda diboeang", "subtitles.block.dispenser.fail": "Pelempar gagal", "subtitles.block.door.toggle": "Pintoe menderit", "subtitles.block.dried_ghast.ambient": "Soeara kekeringan", "subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "Ghast kering terhidrasi", "subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "Ghast kering menjerap", "subtitles.block.dried_ghast.transition": "Ghast kering membaïk", "subtitles.block.dry_grass.ambient": "Angin bertioep", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Medja pesona dipakai", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Gerbang End terboeka", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Mata Ender terpasang", "subtitles.block.eyeblossom.close": "Boenga mata terpedjam", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "Boenga mata berbisik", "subtitles.block.eyeblossom.open": "Boenga mata terdjaga", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Pintoe pagar menderit", "subtitles.block.fire.ambient": "Gemeretak api", "subtitles.block.fire.extinguish": "Api dipadamkan", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "Koenang-koenang berdengoeng", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Beroedoe menetas", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Gemeretak oven", "subtitles.block.generic.break": "Balok hantjoer", "subtitles.block.generic.fall": "Sesoeatoe terdjatoeh diatas balok", "subtitles.block.generic.footsteps": "Djedjak kaki", "subtitles.block.generic.hit": "Menghantjoerkan balok", "subtitles.block.generic.place": "Balok ditaroeh", "subtitles.block.grindstone.use": "Tjanai dipakai", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Tanaman dipotong", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Papan tanda bergojang", "subtitles.block.honey_block.slide": "Meloentjoer toeroen balok madoe", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Pintoe kolong menoetoep", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Pintoe kolong memboeka", "subtitles.block.lava.ambient": "Lava meletoep", "subtitles.block.lava.extinguish": "Lava mendesis", "subtitles.block.lever.click": "Toeas dipetik", "subtitles.block.note_block.note": "Kotak nada dimaïnkan", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Soeara seram", "subtitles.block.piston.move": "Piston bergerak", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lava menetes", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lava menetes kedalam koeali", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Aïr menetes", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Aïr menetes kedalam koeali", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktit djatoeh", "subtitles.block.portal.ambient": "Gerbang beremboes", "subtitles.block.portal.travel": "Soeara gerbang menghilang", "subtitles.block.portal.trigger": "Soeara gerbang mengoeat", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Pelat penekan berboenji", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Goenting mengoekir", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Obor mendesis", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Angker pembangkit beremboes", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Mengisi angker pembangkit", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Angker pembangkit mengoeras", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Angker pembangkit menjetel titik bangkit", "subtitles.block.sand.idle": "Beboenjian pasir", "subtitles.block.sand.wind": "Angin bertioep", "subtitles.block.sculk.charge": "Sculk berboeih", "subtitles.block.sculk.spread": "Sculk menjebar", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Katalisator sculk mekar", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Pengindra sculk berdetik", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Pengindra sculk berhenti berdetik", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculk pendjerit mendjerit", "subtitles.block.shelf.activate": "Rak dinjalakan", "subtitles.block.shelf.deactivate": "Rak dimatikan", "subtitles.block.shelf.multi_swap": "Benda ditoekar", "subtitles.block.shelf.place_item": "Benda ditaroeh", "subtitles.block.shelf.single_swap": "Benda ditoekar", "subtitles.block.shelf.take_item": "Benda diambil", "subtitles.block.shulker_box.close": "Kotak shulker menoetoep", "subtitles.block.shulker_box.open": "Kotak Shulker memboeka", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Papan tanda bergojang", "subtitles.block.smithing_table.use": "Medja tempa dipakai", "subtitles.block.smoker.smoke": "Pengasap berasap", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Teloer pengendoes retak", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Teloer pengendoes menetas", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Pengendoes berteloer", "subtitles.block.sponge.absorb": "Spons mengisap", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Boeni dipetik", "subtitles.block.trapdoor.close": "Pintoe kolong menoetoep", "subtitles.block.trapdoor.open": "Pintoe kolong memboeka", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Pintoe kolong menderit", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Benda seram disiapkan", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Gemeretak pembangkit tjobaän", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Gemeretak seram", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Gemeretak seram", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Pertanda boeroek melanda pembangkit tjobaän", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Pembangkit tjobaän menoetoep", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Pembangkit tjobaän memoeat", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Pembangkit tjobaän mengeloearkan benda", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Pertanda boeroek melanda pembangkit tjobaän", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Pembangkit tjobaän memboeka", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Benda seram moentjoel", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Benda seram dimoentjoelkan", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Pembangkit tjobaän membangkitkan machloek", "subtitles.block.tripwire.attach": "Kawat senggol terpasang", "subtitles.block.tripwire.click": "Kawat senggol disenggol", "subtitles.block.tripwire.detach": "Kawat senggol poetoes", "subtitles.block.vault.activate": "Brankas menjala", "subtitles.block.vault.ambient": "Gemeretak brankas", "subtitles.block.vault.close_shutter": "Brankas menoetoep", "subtitles.block.vault.deactivate": "Brankas padam", "subtitles.block.vault.eject_item": "Brankas mengeloearkan benda", "subtitles.block.vault.insert_item": "Koentji brankas diboeka", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Koentji brankas gagal diboeka", "subtitles.block.vault.open_shutter": "Brankas memboeka", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Brankas menolak pemaïn", "subtitles.block.water.ambient": "Aïr mengalir", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "Spons mengering", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Boekoe ditaroeh", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Boekoe pesona ditaroeh", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Boekoe diambil", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Boekoe pesona diambil", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Toesoekan doeri", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Peringan mentjari", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Peringan mendambakan", "subtitles.entity.allay.death": "Peringan mati", "subtitles.entity.allay.hurt": "Peringan terloeka", "subtitles.entity.allay.item_given": "Peringan bergelak", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Peringan menenang", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Peringan melempar", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "Armadilo mendengoes", "subtitles.entity.armadillo.brush": "Sisik disikat", "subtitles.entity.armadillo.death": "Armadilo mati", "subtitles.entity.armadillo.eat": "Armadilo makan", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "Armadilo terloeka", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Armadilo berlindoeng", "subtitles.entity.armadillo.land": "Armadilo mendarat", "subtitles.entity.armadillo.peek": "Armadilo mengintip", "subtitles.entity.armadillo.roll": "Armadilo bergoeling", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Armadilo merontokkan sisik", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Armadilo memboeka goeloengan", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Armadilo mengintip", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Sesoeatoe terdjatoeh", "subtitles.entity.arrow.hit": "Panah mengena", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Pemaïn terkena panah", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Panah ditembakkan", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Axolotl menjerang", "subtitles.entity.axolotl.death": "Axolotl mati", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Axolotl terloeka", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Axolotl mentjitjit", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Axolotl mentjitjit", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Axolotl menjiprat", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Axolotl berenang", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient": "Anak genggeng mentjiak", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient_land": "Anak genggeng mentjiak", "subtitles.entity.baby_nautilus.death": "Anak genggeng mati", "subtitles.entity.baby_nautilus.death_land": "Anak genggeng mati", "subtitles.entity.baby_nautilus.eat": "Anak genggeng makan", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt": "Anak genggeng terloeka", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt_land": "Anak genggeng terloeka", "subtitles.entity.baby_nautilus.swim": "Anak genggeng berenang", "subtitles.entity.bat.ambient": "Kelelawar melengking", "subtitles.entity.bat.death": "Kelelawar mati", "subtitles.entity.bat.hurt": "Kelelawar terloeka", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Kelelawar terbang", "subtitles.entity.bee.ambient": "Lebah berdengoeng", "subtitles.entity.bee.death": "Lebah mati", "subtitles.entity.bee.hurt": "Lebah terloeka", "subtitles.entity.bee.loop": "Lebah berdengoeng", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Lebah berdengoeng marah", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Lebah berdengoeng bahagia", "subtitles.entity.bee.sting": "Lebah menjengat", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Kemamang bernapas", "subtitles.entity.blaze.burn": "Gemeretak kemamang", "subtitles.entity.blaze.death": "Kemamang mati", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Kemamang terloeka", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Kemamang menembak", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Mendajoeng", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Mendajoeng", "subtitles.entity.bogged.ambient": "Lapoekan mengeletoek", "subtitles.entity.bogged.death": "Lapoekan mati", "subtitles.entity.bogged.hurt": "Lapoekan terloeka", "subtitles.entity.breeze.charge": "Pawana menjiapkan serangan", "subtitles.entity.breeze.death": "Pawana mati", "subtitles.entity.breeze.deflect": "Pawana menangkis", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Pawana terloeka", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Pawana terbang", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Pawana menderoe", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Pawana menghiroep", "subtitles.entity.breeze.jump": "Pawana melompat", "subtitles.entity.breeze.land": "Pawana mendarat", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Pawana menembak", "subtitles.entity.breeze.slide": "Pawana meloentjoer", "subtitles.entity.breeze.whirl": "Pawana berpoetar", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Bola angin meledak", "subtitles.entity.camel.ambient": "Oenta mendengoes", "subtitles.entity.camel.dash": "Oenta berdjingkrak", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Oenta poelih", "subtitles.entity.camel.death": "Oenta mati", "subtitles.entity.camel.eat": "Oenta makan", "subtitles.entity.camel.hurt": "Oenta terloeka", "subtitles.entity.camel.saddle": "Pelana dipasang", "subtitles.entity.camel.sit": "Oenta doedoek", "subtitles.entity.camel.stand": "Oenta berdiri", "subtitles.entity.camel.step": "Oenta melangkah", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Oenta melangkah dipasir", "subtitles.entity.camel_husk.ambient": "Oenta beloelang berdengoes", "subtitles.entity.camel_husk.dash": "Oenta beloelang berdjingkrak", "subtitles.entity.camel_husk.dash_ready": "Oenta beloelang poelih", "subtitles.entity.camel_husk.death": "Oenta beloelang mati", "subtitles.entity.camel_husk.eat": "Oenta beloelang makan", "subtitles.entity.camel_husk.hurt": "Oenta beloelang terloeka", "subtitles.entity.camel_husk.saddle": "Pelana dipasang", "subtitles.entity.camel_husk.sit": "Oenta beloelang doedoek", "subtitles.entity.camel_husk.stand": "Oenta beloelang berdiri", "subtitles.entity.cat.ambient": "Koetjing mengeong", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Koetjing meminta", "subtitles.entity.cat.death": "Koetjing mati", "subtitles.entity.cat.eat": "Koetjing makan", "subtitles.entity.cat.hiss": "Koetjing mendesis", "subtitles.entity.cat.hurt": "Koetjing terloeka", "subtitles.entity.cat.purr": "Koetjing mendengkoer", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Ajam berkotek", "subtitles.entity.chicken.death": "Ajam mati", "subtitles.entity.chicken.egg": "Ajam berteloer", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Ajam terloeka", "subtitles.entity.cod.death": "Bakalau mati", "subtitles.entity.cod.flop": "Bakalau melompat", "subtitles.entity.cod.hurt": "Bakalau terloeka", "subtitles.entity.copper_golem.death": "Golem tembaga mati", "subtitles.entity.copper_golem.hurt": "Golem tembaga terloeka", "subtitles.entity.copper_golem.item_drop": "Golem tembaga menaroeh benda", "subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop": "Golem tembaga gagal menaroeh benda", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_get": "Golem tembaga mengambil benda", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get": "Golem tembaga gagal mengambil benda", "subtitles.entity.copper_golem.spawn": "Golem tembaga moentjoel", "subtitles.entity.copper_golem.spin": "Kepala golem tembaga berpoetar", "subtitles.entity.copper_golem_become_statue": "Golem tembaga membatoe", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.death": "Golem tembaga mati", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.hurt": "Golem tembaga terloeka", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.spin": "Kepala golem tembaga berpoetar", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.death": "Golem tembaga mati", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.hurt": "Golem tembaga terloeka", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.spin": "Kepala golem tembaga berpoetar", "subtitles.entity.cow.ambient": "Sapi melengoeh", "subtitles.entity.cow.death": "Sapi mati", "subtitles.entity.cow.hurt": "Sapi terloeka", "subtitles.entity.cow.milk": "Sapi diperah", "subtitles.entity.creaking.activate": "Kerioet melihat", "subtitles.entity.creaking.ambient": "Kerioet berkerioet", "subtitles.entity.creaking.attack": "Kerioet menjerang", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "Kerioet berdiam", "subtitles.entity.creaking.death": "Kerioet roboh", "subtitles.entity.creaking.freeze": "Kerioet terhenti", "subtitles.entity.creaking.spawn": "Kerioet mendjelma", "subtitles.entity.creaking.sway": "Kerioet diserang", "subtitles.entity.creaking.twitch": "Kerioet tersentak", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Kerioet bergerak", "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper mati", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper terloeka", "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper mendesis", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Loemba-loemba mentjitjit", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Loemba-loemba berdeboes", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Loemba-loemba menjerang", "subtitles.entity.dolphin.death": "Loemba-loemba mati", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Loemba-loemba makan", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Loemba-loemba terloeka", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Loemba-loemba melompat", "subtitles.entity.dolphin.play": "Loemba-loemba bermaïn", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Loemba-loemba menjiprat", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Loemba-loemba berenang", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Keledai meringih", "subtitles.entity.donkey.angry": "Keledai meringkik", "subtitles.entity.donkey.chest": "Peti dipasangkan kekeledai", "subtitles.entity.donkey.death": "Keledai mati", "subtitles.entity.donkey.eat": "Keledai makan", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Keledai terloeka", "subtitles.entity.donkey.jump": "Keledai melompat", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Hanjoetan mendengoek", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Hanjoetan mendengoek", "subtitles.entity.drowned.death": "Hanjoetan mati", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Hanjoetan terloeka", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Hanjoetan melempar trisoela", "subtitles.entity.drowned.step": "Hanjoetan melangkah", "subtitles.entity.drowned.swim": "Hanjoetan berenang", "subtitles.entity.egg.throw": "Teloer dilempar", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Tetoea pendjaga mengerang", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Tetoea pendjaga menggelepar", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Tetoea pendjaga mengoetoek", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Tetoea pendjaga mati", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Tetoea pendjaga melompat", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Tetoea pendjaga terloeka", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Naga mengaoem", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Naga mati", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Naga mengepakkan", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Naga menggeram", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Naga terloeka", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Naga menembak", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Mata Ender djatoeh", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Mata Ender dilempar", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Moetiara Ender dilempar", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman mendewoep", "subtitles.entity.enderman.death": "Enderman mati", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman terloeka", "subtitles.entity.enderman.scream": "Enderman mendjerit", "subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman memberang", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman berteleportir", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermite berdetjit", "subtitles.entity.endermite.death": "Endermite mati", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite terloeka", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Pawang bergoemam", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Pawang memantraï", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Pawang bersorak", "subtitles.entity.evoker.death": "Pawang mati", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Pawang terloeka", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Pawang menjiapkan serangan", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Pawang menjiapkan pemanggilan", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Pawang membatja mantra", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Taring menggigit", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Pengalaman diperoleh", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Kembang api meledak", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Kembang api diloentjoerkan", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Kembang api berkelip", "subtitles.entity.fish.swim": "Ikan berenang", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Pelampoeng dikembalikan", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Pelampoeng pantjingan memertjik", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Pelampoeng dilempar", "subtitles.entity.fox.aggro": "Roebah marah", "subtitles.entity.fox.ambient": "Roebah berdetjit", "subtitles.entity.fox.bite": "Roebah menggigit", "subtitles.entity.fox.death": "Roebah mati", "subtitles.entity.fox.eat": "Roebah makan", "subtitles.entity.fox.hurt": "Roebah terloeka", "subtitles.entity.fox.screech": "Roebah melengking", "subtitles.entity.fox.sleep": "Roebah mendengkoer", "subtitles.entity.fox.sniff": "Roebah mengendoes", "subtitles.entity.fox.spit": "Roebah meloedah", "subtitles.entity.fox.teleport": "Roebah berteleportir", "subtitles.entity.frog.ambient": "Katak berketoer", "subtitles.entity.frog.death": "Katak mati", "subtitles.entity.frog.eat": "Katak makan", "subtitles.entity.frog.hurt": "Katak terloeka", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Katak berteloer", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Katak melompat", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Sesoeatoe terdjatoeh", "subtitles.entity.generic.burn": "Terbakar", "subtitles.entity.generic.death": "Sekarat", "subtitles.entity.generic.drink": "Menjeroepoet", "subtitles.entity.generic.eat": "Memakan", "subtitles.entity.generic.explode": "Ledakan", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Api mendjadi padam", "subtitles.entity.generic.hurt": "Sesoeatoe terloeka", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Sesoeatoe tersandoeng", "subtitles.entity.generic.splash": "Pertjikan", "subtitles.entity.generic.swim": "Berenang", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Deboesan angin", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast menangis", "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast mati", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast terloeka", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast menembak", "subtitles.entity.ghastling.ambient": "Ghastji berdekoet", "subtitles.entity.ghastling.death": "Ghastji mati", "subtitles.entity.ghastling.hurt": "Ghastji terloeka", "subtitles.entity.ghastling.spawn": "Ghastji moentjoel", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Mengisi bingkai benda sinar", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Bingkai benda sinar dihantjoerkan", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Bingkai benda sinar ditaroeh", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Mengosongkan bingkai benda sinar", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Benda dipoetar", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Tjoemi-tjoemi sinar berenang", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Tjoemi-tjoemi sinar mati", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Tjoemi-tjoemi sinar terloeka", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Tjoemi-tjoemi sinar menembak tinta", "subtitles.entity.goat.ambient": "Kambing mengembik", "subtitles.entity.goat.death": "Kambing mati", "subtitles.entity.goat.eat": "Kambing makan", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Tandoek kambing lepas", "subtitles.entity.goat.hurt": "Kambing terloeka", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Kambing melompat", "subtitles.entity.goat.milk": "Kambing diperah", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Kambing mengindjak", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Kambing menjeroedoek", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Kambing berteriak", "subtitles.entity.goat.step": "Kambing melangkah", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Pendjaga mengerang", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Pendjaga menggelepar", "subtitles.entity.guardian.attack": "Pendjaga menembak", "subtitles.entity.guardian.death": "Pendjaga mati", "subtitles.entity.guardian.flop": "Pendjaga melompat", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Pendjaga terloeka", "subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "Ghast riang bersenandoeng", "subtitles.entity.happy_ghast.death": "Ghast riang mati", "subtitles.entity.happy_ghast.equip": "Roengkoep dipasang", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "Ghast riang bersiap", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "Ghast riang berhenti", "subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "Ghast riang terloeka", "subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "Roengkoep dilepas", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin menggeram", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin menggeram marah", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin menjerang", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin beroebah mendjadi zoglin", "subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin mati", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin terloeka", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin moendoer", "subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin melangkah", "subtitles.entity.horse.ambient": "Koeda meringkik", "subtitles.entity.horse.angry": "Koeda meringkik", "subtitles.entity.horse.armor": "Zirah koeda dipasang", "subtitles.entity.horse.breathe": "Koeda bernapas", "subtitles.entity.horse.death": "Koeda mati", "subtitles.entity.horse.eat": "Koeda makan", "subtitles.entity.horse.gallop": "Koeda mentjongklang", "subtitles.entity.horse.hurt": "Koeda terloeka", "subtitles.entity.horse.jump": "Koeda melompat", "subtitles.entity.horse.saddle": "Pelana dipasang", "subtitles.entity.husk.ambient": "Beloelang mengerang", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Beloelang beroebah mendjadi zombi", "subtitles.entity.husk.death": "Beloelang mati", "subtitles.entity.husk.hurt": "Beloelang terloeka", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Penjemoe bergoemam", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Penjemoe memantraï", "subtitles.entity.illusioner.death": "Penjemoe mati", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Penjemoe terloeka", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Penjemoe bertoekar", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Penjemoe menjiapkan keboetaän", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Penjemoe menjiapkan bajangan", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Golem besi menjerang", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Golem besi hantjoer", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Golem besi mati", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Golem besi terloeka", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Golem besi diperbaïki", "subtitles.entity.item.break": "Benda hantjoer", "subtitles.entity.item.pickup": "Benda diambil", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Mengisi bingkai benda", "subtitles.entity.item_frame.break": "Bingkai benda dihantjoerkan", "subtitles.entity.item_frame.place": "Bingkai benda ditaroeh", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Mengosongkan bingkai benda", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Benda dipoetar", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Simpoel tali poetoes", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Simpoel tali terikat", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Petir menjambar", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Goentoer menggoeroeh", "subtitles.entity.llama.ambient": "Lama mengembik", "subtitles.entity.llama.angry": "Lama mengembik marah", "subtitles.entity.llama.chest": "Peti dipasangkan kelama", "subtitles.entity.llama.death": "Lama mati", "subtitles.entity.llama.eat": "Lama makan", "subtitles.entity.llama.hurt": "Lama terloeka", "subtitles.entity.llama.spit": "Lama meloedah", "subtitles.entity.llama.step": "Lama melangkah", "subtitles.entity.llama.swag": "Lama dihias", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Dadoe magma mati", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Dadoe magma terloeka", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Dadoe magma berdetjit", "subtitles.entity.minecart.inside": "Kereta tambang berdentang", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Kereta tambang berdentang didalam aïr", "subtitles.entity.minecart.riding": "Kereta tambang berdjalan", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom beroebah", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom makan", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom diperah", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom diperah tjoeriga", "subtitles.entity.mule.ambient": "Bagal meringih", "subtitles.entity.mule.angry": "Bagal meringkik", "subtitles.entity.mule.chest": "Peti dipasangkan kebagal", "subtitles.entity.mule.death": "Bagal mati", "subtitles.entity.mule.eat": "Bagal makan", "subtitles.entity.mule.hurt": "Bagal terloeka", "subtitles.entity.mule.jump": "Bagal melompat", "subtitles.entity.nautilus.ambient": "Genggeng berkeritjau", "subtitles.entity.nautilus.ambient_land": "Genggeng berkeritjau", "subtitles.entity.nautilus.dash": "Genggeng meloeroe", "subtitles.entity.nautilus.dash_land": "Genggeng meloeroe", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready": "Genggeng poelih", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready_land": "Genggeng poelih", "subtitles.entity.nautilus.death": "Genggeng mati", "subtitles.entity.nautilus.death_land": "Genggeng mati", "subtitles.entity.nautilus.eat": "Genggeng makan", "subtitles.entity.nautilus.hurt": "Genggeng terloeka", "subtitles.entity.nautilus.hurt_land": "Genggeng terloeka", "subtitles.entity.nautilus.swim": "Genggeng berenang", "subtitles.entity.painting.break": "Loekisan dihantjoerkan", "subtitles.entity.painting.place": "Loekisan ditaroeh", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda goesar", "subtitles.entity.panda.ambient": "Panda terengah-engah", "subtitles.entity.panda.bite": "Panda menggigit", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda mentjioet", "subtitles.entity.panda.death": "Panda mati", "subtitles.entity.panda.eat": "Panda makan", "subtitles.entity.panda.hurt": "Panda terloeka", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Hidoeng panda gatal", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda bersin", "subtitles.entity.panda.step": "Panda melangkah", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda merengek", "subtitles.entity.parched.ambient": "Kerontang menggeretak", "subtitles.entity.parched.death": "Kerontang mati", "subtitles.entity.parched.hurt": "Kerontang terloeka", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Bajan bertjakap", "subtitles.entity.parrot.death": "Bajan mati", "subtitles.entity.parrot.eats": "Bajan makan", "subtitles.entity.parrot.fly": "Bajan berkepak-kepak", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Bajan terloeka", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Bajan meniroe kemamang", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Bajan meniroe lapoekan", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Bajan meniroe pawana", "subtitles.entity.parrot.imitate.camel_husk": "Bajan meniroe oenta beloelang", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Bajan meniroe kerioet", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Bajan meniroe creeper", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Bajan meniroe hanjoetan", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Bajan meniroe tetoea pendjaga", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Bajan meniroe Naga Ender", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Bajan meniroe endermite", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Bajan meniroe pawang", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Bajan meniroe ghast", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Bajan meniroe pendjaga", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Bajan meniroe hoglin", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Bajan meniroe beloelang", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Bajan meniroe penjemoe", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Bajan meniroe dadoe magma", "subtitles.entity.parrot.imitate.parched": "Bajan meniroe kerontang", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Bajan meniroe angan-angan", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Bajan meniroe piglin", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Bajan meniroe piglin ganas", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Bajan meniroe pendjarah", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Bajan meniroe pembinasa", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Bajan meniroe shulker", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Bajan meniroe gegat", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Bajan meniroe bengkarak", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Bajan meniroe geladir", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Bajan meniroe laba-laba", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Bajan meniroe toealang", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Bajan meniroe toejoel", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Bajan meniroe pembela", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Bajan meniroe penoenggoe", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Bajan meniroe penjihir", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Bajan meniroe Wither", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Bajan meniroe bengkarak Wither", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Bajan meniroe zoglin", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Bajan meniroe zombi", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_horse": "Bajan meniroe koeda zombi", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_nautilus": "Bajan meniroe genggeng zombi", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Bajan meniroe pendoedoek zombi", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Angan-angan melengking", "subtitles.entity.phantom.bite": "Angan-angan menggigit", "subtitles.entity.phantom.death": "Angan-angan mati", "subtitles.entity.phantom.flap": "Angan-angan mengepakkan", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Angan-angan terloeka", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Angan-angan menjambar", "subtitles.entity.pig.ambient": "Babi mengoeik", "subtitles.entity.pig.death": "Babi mati", "subtitles.entity.pig.hurt": "Babi terloeka", "subtitles.entity.pig.saddle": "Pelana dipasang", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin mengagoemi benda", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin mendengoes", "subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin mendengoes marah", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin merajakan", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin beroebah mendjadi piglin zombi", "subtitles.entity.piglin.death": "Piglin mati", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin terloeka", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin mendengoes iri", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin moendoer", "subtitles.entity.piglin.step": "Piglin melangkah", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin ganas mendengoes", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin ganas mendengoes marah", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin ganas beroebah mendjadi piglin zombi", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin ganas mati", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin ganas terloeka", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin ganas melangkah", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Pendjarah bergoemam", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Pendjarah bersorak", "subtitles.entity.pillager.death": "Pendjarah mati", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Pendjarah terloeka", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Serangan kritis", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Serangan tolakan", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Serangan koeat", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Serangan menjapoe", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Serangan lemah", "subtitles.entity.player.burp": "Bersendawa", "subtitles.entity.player.death": "Pemaïn mati", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Pemaïn membekoe", "subtitles.entity.player.hurt": "Pemaïn terloeka", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Pemaïn tenggelam", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Pemaïn terbakar", "subtitles.entity.player.levelup": "Naïk tingkat", "subtitles.entity.player.teleport": "Pemaïn berteleportir", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Beroeang koetoeb mengerang", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Anak beroeang koetoeb berdengoeng", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Beroeang koetoeb mati", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Beroeang koetoeb terloeka", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Beroeang koetoeb mengaoem", "subtitles.entity.potion.splash": "Botol dibanting", "subtitles.entity.potion.throw": "Botol dilempar", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Ikan boental mengempis", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Ikan boental menggelemboeng", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Ikan boental mati", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Ikan boental melompat", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Ikan boental terloeka", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Ikan boental menjengat", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Kelintji berdetjit", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Kelintji menjerang", "subtitles.entity.rabbit.death": "Kelintji mati", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Kelintji terloeka", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Kelintji melompat", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Pembinasa mendengoes", "subtitles.entity.ravager.attack": "Pembinasa menggigit", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Pembinasa bersorak", "subtitles.entity.ravager.death": "Pembinasa mati", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Pembinasa terloeka", "subtitles.entity.ravager.roar": "Pembinasa meraoeng", "subtitles.entity.ravager.step": "Pembinasa melangkah", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Pembinasa tersengat", "subtitles.entity.salmon.death": "Salem mati", "subtitles.entity.salmon.flop": "Salem melompat", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Salem terloeka", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Domba mengembik", "subtitles.entity.sheep.death": "Domba mati", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Domba terloeka", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker mengintai", "subtitles.entity.shulker.close": "Shulker menoetoep", "subtitles.entity.shulker.death": "Shulker mati", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker terloeka", "subtitles.entity.shulker.open": "Shulker memboeka", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker menembak", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker berteleportir", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Peloeroe shulker meledak", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Peloeroe shulker petjah", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Gegat mendesis", "subtitles.entity.silverfish.death": "Gegat mati", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Gegat terloeka", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Bengkarak mengeletoek", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Bengkarak beroebah mendjadi toealang", "subtitles.entity.skeleton.death": "Bengkarak mati", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Bengkarak terloeka", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Bengkarak menembak", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Koeda bengkarak meringkik", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Koeda bengkarak mati", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Koeda bengkarak terloeka", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Koeda bengkarak melompat", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Koeda bengkarak berenang", "subtitles.entity.slime.attack": "Geladir menjerang", "subtitles.entity.slime.death": "Geladir mati", "subtitles.entity.slime.hurt": "Geladir terloeka", "subtitles.entity.slime.squish": "Geladir berdetjit", "subtitles.entity.sniffer.death": "Pengendoes mati", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Pengendoes menggali", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Pengendoes berdiri", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Pengendoes mendjatoehkan benih", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Pengendoes makan", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Teloer pengendoes retak", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Teloer pengendoes menetas", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Pengendoes senang", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Pengendoes terluka", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Pengendoes mendengoes", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Pengendoes mentjioem", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Pengendoes mentjari", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Pengendoes mengendoes", "subtitles.entity.sniffer.step": "Pengendoes melangkah", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Golem saldjoe mati", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Golem saldjoe terloeka", "subtitles.entity.snowball.throw": "Bola saldjoe dilempar", "subtitles.entity.spider.ambient": "Laba-laba mendesis", "subtitles.entity.spider.death": "Laba-laba mati", "subtitles.entity.spider.hurt": "Laba-laba terloeka", "subtitles.entity.squid.ambient": "Tjoemi-tjoemi berenang", "subtitles.entity.squid.death": "Tjoemi-tjoemi mati", "subtitles.entity.squid.hurt": "Tjoemi-tjoemi terloeka", "subtitles.entity.squid.squirt": "Tjoemi-tjoemi menembak tinta", "subtitles.entity.stray.ambient": "Toealang mengeletoek", "subtitles.entity.stray.death": "Toealang mati", "subtitles.entity.stray.hurt": "Toealang terloeka", "subtitles.entity.strider.death": "Pengaroeng mati", "subtitles.entity.strider.eat": "Pengaroeng makan", "subtitles.entity.strider.happy": "Pengaroeng berkitjau", "subtitles.entity.strider.hurt": "Pengaroeng terloeka", "subtitles.entity.strider.idle": "Pengaroeng mentjitjit", "subtitles.entity.strider.retreat": "Pengaroeng moendoer", "subtitles.entity.tadpole.death": "Beroedoe mati", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Beroedoe melompat", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Beroedoe toemboeh", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Beroedoe terloeka", "subtitles.entity.tnt.primed": "TNT mendesis", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Ikan tropis mati", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Ikan tropis melompat", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Ikan tropis terloeka", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Penjoe mentjitjit", "subtitles.entity.turtle.death": "Penjoe mati", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Anak penjoe mati", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Teloer penjoe petjah", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Teloer penjoe retak", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Teloer penjoe menetas", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Penjoe terloeka", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Anak penjoe terloeka", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Penjoe berteloer", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Penjoe menjeret", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Anak penjoe menjeret", "subtitles.entity.turtle.swim": "Penjoe berenang", "subtitles.entity.vex.ambient": "Toejoel mengoesik", "subtitles.entity.vex.charge": "Toejoel melengking", "subtitles.entity.vex.death": "Toejoel binasa", "subtitles.entity.vex.hurt": "Toejoel terloeka", "subtitles.entity.villager.ambient": "Pendoedoek bergoemam", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Pendoedoek bersorak", "subtitles.entity.villager.death": "Pendoedoek tewas", "subtitles.entity.villager.hurt": "Pendoedoek terloeka", "subtitles.entity.villager.no": "Pendoedoek tidak setoedjoe", "subtitles.entity.villager.trade": "Pendoedoek berdagang", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Toekang zirah bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Toekang djagal bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Pendeta bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Petani bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Nelajan bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Toekang panah bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Penjamak bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Poestakawan bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Toekang batoe bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Gembala bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Toekang alat bekerdja", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Toekang sendjata bekerdja", "subtitles.entity.villager.yes": "Pendoedoek setoedjoe", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Pembela bergoemam", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Pembela bersorak", "subtitles.entity.vindicator.death": "Pembela mati", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Pembela terloeka", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Handelar keliling bergoemam", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Handelar keliling mati", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Handelar keliling menghilang", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Handelar keliling minoem soesoe", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Handelar keliling minoem ramoean", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Handelar keliling terloeka", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Handelar keliling tidak setoedjoe", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Handelar keliling moentjoel", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Handelar keliling berdagang", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Handelar keliling setoedjoe", "subtitles.entity.warden.agitated": "Penoenggoe mengerang marah", "subtitles.entity.warden.ambient": "Penoenggoe berdengking", "subtitles.entity.warden.angry": "Penoenggoe mengamoek", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Penoenggoe menjerang", "subtitles.entity.warden.death": "Penoenggoe mati", "subtitles.entity.warden.dig": "Penoenggoe menggali", "subtitles.entity.warden.emerge": "Penoenggoe bangkit", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Djantoeng penoenggoe berdetak", "subtitles.entity.warden.hurt": "Penoenggoe terloeka", "subtitles.entity.warden.listening": "Penoenggoe menjadari", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Penoenggoe menjadari dengan amarah", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Penoenggoe mendjelang", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Penoenggoe madjoe", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Penoenggoe mendekat", "subtitles.entity.warden.roar": "Penoenggoe meraoeng", "subtitles.entity.warden.sniff": "Penoenggoe mengendoes", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Penoenggoe menembak", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Penoenggoe menjiapkan serangan", "subtitles.entity.warden.step": "Penoenggoe melangkah", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Soeloer penoenggoe berdetik", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "Bola angin dilempar", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Bola angin meledak", "subtitles.entity.witch.ambient": "Penjihir tjekikikan", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Penjihir bersorak", "subtitles.entity.witch.death": "Penjihir mati", "subtitles.entity.witch.drink": "Penjihir minoem", "subtitles.entity.witch.hurt": "Penjihir terloeka", "subtitles.entity.witch.throw": "Penjihir melempar", "subtitles.entity.wither.ambient": "Wither moerka", "subtitles.entity.wither.death": "Wither mati", "subtitles.entity.wither.hurt": "Wither terloeka", "subtitles.entity.wither.shoot": "Wither menjerang", "subtitles.entity.wither.spawn": "Wither terlepas", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Bengkarak Wither mengeletoek", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Bengkarak Wither mati", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Bengkarak Wither terloeka", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Serigala terengah-engah", "subtitles.entity.wolf.bark": "Serigala menjalak", "subtitles.entity.wolf.death": "Serigala mati", "subtitles.entity.wolf.growl": "Serigala menggeram", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Serigala terloeka", "subtitles.entity.wolf.pant": "Serigala terengah-engah", "subtitles.entity.wolf.shake": "Serigala menggojangkan badan", "subtitles.entity.wolf.whine": "Serigala berdengking", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin mengeram", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin menggeram marah", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin menjerang", "subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin mati", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin terloeka", "subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin melangkah", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi mengerang", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Pintoe bergoentjang", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Pintoe hantjoer", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi beroebah mendjadi hanjoetan", "subtitles.entity.zombie.death": "Zombi mati", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Telur penjoe terindjak", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombi terloeka", "subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi menginfeksi", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Koeda zombi meringkik", "subtitles.entity.zombie_horse.angry": "Koeda zombi meringkik", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Koeda zombi mati", "subtitles.entity.zombie_horse.eat": "Koeda zombi makan", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Koeda zombi terloeka", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient": "Genggeng zombi berderoem", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient_land": "Genggeng zombi berderoem", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash": "Genggeng zombi meloeroe", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_land": "Genggeng zombi meloeroe", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready": "Genggeng zombi poelih", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready_land": "Genggeng zombi poelih", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death": "Genggeng zombi mati", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death_land": "Genggeng zombi mati", "subtitles.entity.zombie_nautilus.eat": "Genggeng zombi makan", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt": "Genggeng zombi terloeka", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt_land": "Genggeng zombi terloeka", "subtitles.entity.zombie_nautilus.swim": "Genggeng zombi berenang", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Pendoedoek zombi mengerang", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Pendoedoek zombi melengking", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Pendoedoek zombi menjengoek", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Pendoedoek zombi tewas", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Pendoedoek zombi terloeka", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Piglin zombi mendengoes", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Piglin zombi mendengoes marah", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Piglin zombi mati", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Piglin zombi terloeka", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Pertanda boeroek", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Serboean mendekat", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Tjobaän seram mendekat", "subtitles.event.raid.horn": "Raoengan sangkakala seram", "subtitles.item.armor.equip": "Memasang zirah", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Zirah rantai bergemerintjing", "subtitles.item.armor.equip_copper": "Zirah tembaga berdentong", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Zirah berlian berkelentang", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Elitron berdesau", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Zirah emas berdenting", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Zirah besi berdentang", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Zirah kulit berdesau", "subtitles.item.armor.equip_nautilus": "Zirah genggeng dipasang", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Zirah netherit berdentang", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Memasang tjangkang penjoe", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "Zirah serigala dikentjangkan", "subtitles.item.armor.unequip_nautilus": "Zirah genggeng dilepas", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Zirah serigala dilepas", "subtitles.item.axe.scrape": "Kapak mengikis", "subtitles.item.axe.strip": "Kapak mengoepas", "subtitles.item.axe.wax_off": "Lilin terkikis", "subtitles.item.bone_meal.use": "Keroetan tepoeng toelang", "subtitles.item.book.page_turn": "Pagina bergemeresik", "subtitles.item.book.put": "Boekoe berdeboek", "subtitles.item.bottle.empty": "Mengosongkan botol", "subtitles.item.bottle.fill": "Mengisi botol", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Menjikat", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Menjikat kerikil", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Menjikat kerikil selesai", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Menjikat pasir", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Menjikat pasir selesai", "subtitles.item.bucket.empty": "Mengosongkan ember", "subtitles.item.bucket.fill": "Mengisi ember", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Axolotl diambil", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Ikan ditangkap", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Beroedoe ditangkap", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Mengosongkan kantong", "subtitles.item.bundle.insert": "Benda dikantongi", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "Kantong penoeh", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Benda dibongkar", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Pemaïn berteleportir", "subtitles.item.crop.plant": "Tanaman ditanam", "subtitles.item.crossbow.charge": "Boesoer silang memoeat", "subtitles.item.crossbow.hit": "Panah mengena", "subtitles.item.crossbow.load": "Boesoer silang termoeat", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Boesoer silang menembak", "subtitles.item.dye.use": "Pewarna mewarnaï", "subtitles.item.elytra.flying": "Desoet", "subtitles.item.firecharge.use": "Bola api beremboes", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Pemantik api berdetik", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Kantong tinta sinar diloemoeri", "subtitles.item.goat_horn.play": "Tandoek kambing dimaïnkan", "subtitles.item.hoe.till": "Tjangkoel mematjoel", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Menegoek", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Lilin diloemoerkan", "subtitles.item.horse_armor.unequip": "Zirah koeda dilepas", "subtitles.item.ink_sac.use": "Meloemoerkan tinta", "subtitles.item.lead.break": "Tali pengikat poetoes", "subtitles.item.lead.tied": "Tali Pengikat diïkat", "subtitles.item.lead.untied": "Tali pengikat dilepas", "subtitles.item.llama_carpet.unequip": "Ambal dilepas", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Kompas batoe magnet terkoentji pada batoe magnet", "subtitles.item.mace.smash_air": "Gada menggetjek", "subtitles.item.mace.smash_ground": "Gada menggetjek", "subtitles.item.nautilus_saddle_equip": "Pelana dipasang", "subtitles.item.nautilus_saddle_underwater_equip": "Pelana dipasang", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Tanaman ditanam", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Botol petjah", "subtitles.item.saddle.unequip": "Pelana dilepas", "subtitles.item.shears.shear": "Goenting memotong", "subtitles.item.shears.snip": "Gunting menggoenting", "subtitles.item.shield.block": "Perisai menghadang", "subtitles.item.shovel.flatten": "Sekop meratakan", "subtitles.item.spear.attack": "Tombak menikam", "subtitles.item.spear.hit": "Tombak mengena", "subtitles.item.spear.lunge": "Tombak menjergap", "subtitles.item.spear.use": "Bersiap menerdjang", "subtitles.item.spear_wood.attack": "Tombak menikam", "subtitles.item.spear_wood.hit": "Tombak mengena", "subtitles.item.spear_wood.use": "Bersiap menerdjang", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Kéker menjoesoet", "subtitles.item.spyglass.use": "Kéker membesar", "subtitles.item.totem.use": "Azimat dipakai", "subtitles.item.trident.hit": "Trisoela menoesoek", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Trisoela bergetar", "subtitles.item.trident.return": "Trisoela kembali", "subtitles.item.trident.riptide": "Trisoela mendorong", "subtitles.item.trident.throw": "Trisoela berdentang", "subtitles.item.trident.thunder": "Trisoela memanggil petir", "subtitles.item.underwater_saddle.equip": "Pelana dipasang", "subtitles.item.wolf_armor.break": "Zirah serigala roesak", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "Zirah serigala retak", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "Zirah serigala menerima serangan", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "Zirah serigala diperbaïki", "subtitles.particle.soul_escape": "Djiwa terlepas", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Peta digambar", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Napas berkoerang", "subtitles.ui.loom.take_result": "Kik dipakai", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Pemahat batoe dipakai", "subtitles.weather.end_flash": "Kilat End bergemoeroeh", "subtitles.weather.rain": "Hoedjan toeroen", "symlink_warning.message": "Memoeat doenia dari map dengan taoetan simbolis bisa djadi tidak aman bila toean tidak tahoe persis apa jang toean lakoekan. Mohon koendjoengi %s oentoek mempeladjari lebih landjoet.", "symlink_warning.message.pack": "Memoeat paket dengan taoetan simbolis bisa djadi tidak aman bila toean tidak tahoe persis apa jang toean lakoekan. Mohon koendjoengi %s oentoek mempeladjari lebih landjoet.", "symlink_warning.message.world": "Memoeat doenia dari map dengan taoetan simbolis bisa djadi tidak aman bila toean tidak tahoe persis apa jang toean lakoekan. Mohon koendjoengi %s oentoek mempeladjari lebih landjoet.", "symlink_warning.more_info": "Informasi lebih landjoet", "symlink_warning.title": "Map doenia mengandoeng taoetan simbolis", "symlink_warning.title.pack": "Paket jang ditambahkan mengandoeng taoetan simbolis", "symlink_warning.title.world": "Map doenia mengandoeng taoetan simbolis", "team.collision.always": "Selaloe", "team.collision.never": "Ta' pernah", "team.collision.pushOtherTeams": "Dorong regoe laïn", "team.collision.pushOwnTeam": "Dorong regoe sendiri", "team.notFound": "Regoe „%s” tidak dikenal", "team.visibility.always": "Selaloe", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Semboenjikan dari regoe laïn", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Semboenjikan dari regoe sendiri", "team.visibility.never": "Ta' pernah", "telemetry.event.advancement_made.description": "Memahami konteks dibalik menerima kemadjoean bisa membantoe kami lebih memahami dan meningkatkan progresi permaïnan.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Kemadjoean Ditjapai", "telemetry.event.game_load_times.description": "Peristiwa ini bisa membantoe kami mengetahoei dimana peningkatan kinerdja penjalaän diperloekan dengan mengoekoer waktoe pendjalanan dari fase pengaktifan.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Tempo Memoeat Permaïnan", "telemetry.event.optional": "%s (opsionil)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (opsionil) - mati", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Mengetahoei profil kinerdja Minecraft setjara keseloeroehan membantoe kami dalam menjetem dan mengoptimalisir permaïnan oentoek berbagai spesifikasi mesin dan sistem operasi. \nVersi permaïnan disertakan oentoek membantoe kami dalam membandingkan profil kinerdja oentoek versi baroe Minecraft.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Prestasi Kinerdja", "telemetry.event.required": "%s (diperloekan)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Penting bagi kami oentoek memahami beberapa lama tempo jang diperloekan oentoek bergaboeng kedalam doenia, dan bagaimana hal itoe beroebah dari waktoe kewaktoe. Misalnja, sa'at kami menambahkan tjiri baroe atau melakoekan peroebahan teknis jang lebih besar, kami perloe melihat pengaroehnja terhadap tempo memoeat.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Tempo Memoeat Doenia", "telemetry.event.world_loaded.description": "Mengetahoei tjara pemaïn bermaïn Minecraft (seperti ragam permaïnan, kliën atau peladen modifikasi dan versi permaïnan) memoengkinkan kami oentoek memoesatkan perhatian kami pada pembaharoean oentoek meningkatkan areal jang paling diperhatikan pemaïn.\nPeristiwa doenia dimoeat dipasangkan dengan peristiwa doenia ditoetoep oentoek menghitoeng berapa lama sesi bermaïn soedah berlangsoeng.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Doenia dimoeat", "telemetry.event.world_unloaded.description": "Peristiwa ini dipasasngkan dengan peristiwa doenia dimoeat oentoek menghitoeng berapa lama sesi doenia soedah berlangsoeng.\nLama (dalam detik dan tik) dioekoer ketika sesi doenia telah berachir (kembali kedjoedoel, memoetoeskan samboengan dari peladen).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Doenia Ditoetoep", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Tempo Permaïnan (Tik)", "telemetry.property.advancement_id.title": "Pengenal Kemadjoean", "telemetry.property.client_id.title": "Pengenal Kliën", "telemetry.property.client_modded.title": "Kliën Dimodifikasi", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Roeang Choesoes (kB)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Stempel Waktoe Peristiwa (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Pertjontoh Ladjoe Bingkai (BPD)", "telemetry.property.game_mode.title": "Ragam Permaïnan", "telemetry.property.game_version.title": "Versi Permaïnan", "telemetry.property.launcher_name.title": "Nama Peloentjoer", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Tempo Bootstrap (Milidetik)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Tempo Memoeat Lajar (Milidetik)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Tempo Sebeloem Djendela Terboeka (Milidetik)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Total Tempo Memoeat (Milidetik)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Pengenal Sesi Minecraft", "telemetry.property.new_world.title": "Doenia Baroe", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Djoemlah Pertjontoh", "telemetry.property.operating_system.title": "Sistem Operasi", "telemetry.property.opt_in.title": "Keïkoetsertaän", "telemetry.property.platform.title": "Andjoengan", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Moeatan Peta Realms (Nama Permaïnan Ketjil)", "telemetry.property.render_distance.title": "Djarak Pandang", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Pertjontoh Tempo Reka-tjitra", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Tempo Sedjak Pemoeatan (Detik)", "telemetry.property.server_modded.title": "Peladen Dimodifikasi", "telemetry.property.server_type.title": "Djenis Peladen", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Tempo Sedjak Pemoeatan (Tik)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Roeang Masoek Atjak Terpakai", "telemetry.property.user_id.title": "Pengenal Penggoena", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Tempo Pemoeatan Doenia (Milidetik)", "telemetry.property.world_session_id.title": "Pengenal Sesi Doenia", "telemetry_info.button.give_feedback": "Beri oempan-balik", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Kebidjakan privasi", "telemetry_info.button.show_data": "Lihat data saja", "telemetry_info.opt_in.description": "Saja setoedjoe oentoek mengirimkan data opsionil", "telemetry_info.property_title": "Data jang Disertakan", "telemetry_info.screen.description": "Mengoempoelkan data ini membantoe kami meningkatkan Minecraft dengan memandoe kami kearah jang relevan dengan pemaïn kami.\nToean djoega bisa mengirimkan oempan-balik tambahan oentoek membantoe kami terus meningkatkan kwalitet Minecraft.", "telemetry_info.screen.title": "Pengoempoelan Data", "test.error.block_property_mismatch": "Sifat %s diharapkan beroepa %s, didapati %s", "test.error.block_property_missing": "Sifat balok hilang. Sifat %s diharapkan beroepa %s", "test.error.entity_property": "Entitet %s gagal oedji: %s", "test.error.entity_property_details": "Entitet %s gagal oedji: %s. %s diharapkan, didapati %s", "test.error.expected_block": "Balok %s diharapkan, didapati %s", "test.error.expected_block_tag": "Balok dalam #%s diharapkan, didapati %s", "test.error.expected_container_contents": "Wadah seharoesnja mengandoeng: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "Wadah seharoesnja mengandoeng satoe: %s", "test.error.expected_empty_container": "Wadah seharoesnja kosong", "test.error.expected_entity": "%s diharapkan", "test.error.expected_entity_around": "%s diharapkan ada disekitar %s, %s, %s", "test.error.expected_entity_count": "%s entitet berdjenis %s diharapkan: ditemoekan %s", "test.error.expected_entity_data": "Data entitet diharapkan beroepa: %s, didapati %s", "test.error.expected_entity_data_predicate": "Data entitet tidak sama oentoek %s", "test.error.expected_entity_effect": "%s diharapkan poenja efek %s %s", "test.error.expected_entity_having": "Persediaän entitet seharoesnja mengandoeng %s", "test.error.expected_entity_holding": "Entitet seharoesnja memegang %s", "test.error.expected_entity_in_test": "%s diharapkan ada pada oedji", "test.error.expected_entity_not_touching": "%s tidak diharapkan menjentoeh %s, %s, %s (relatif: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "%s diharapkan menjentoeh %s, %s, %s (relatif: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "Benda berdjenis %s diharapkan", "test.error.expected_items_count": "%s benda berdjenis %s diharapkan: ditemoekan %s", "test.error.fail": "Persjaratan kegagalan dipenoehi", "test.error.invalid_block_type": "Djenis balok jang ta' diharapkan ditemoekan: %s", "test.error.missing_block_entity": "Entitet balok hilang", "test.error.position": "%s pada %s, %s, %s (relatif: %s, %s, %s) pada tik %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "Persjaratan soedah dipitjoe pada %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "Persjaratan tidak dipitjoe", "test.error.sequence.invalid_tick": "Berhasil dalam tik tidak sah: %s diharapkan", "test.error.sequence.not_completed": "Tempo oedji habis sebeloem oeroetan selesai", "test.error.set_biome": "Bioom oentoek oedji gagal disetel", "test.error.spawn_failure": "Entitet %s gagal diboeat", "test.error.state_not_equal": "Keadaän tidak benar. %s diharapkan, didapati %s", "test.error.structure.failure": "Bangoenan oedji oentoek %s gagal ditempatkan", "test.error.tick": "%s pada tik %s", "test.error.ticking_without_structure": "Oedji berdetik sebeloem menempatkan bangoenan", "test.error.timeout.no_result": "Tidak berhasil atau gagal dalam %s tik", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "Tidak ada oeroetan jang selesai dalam %s tik", "test.error.too_many_entities": "Hanja satoe %s diharapkan ada disekitar %s, %s, %s, tetapi ditemoekan %s", "test.error.unexpected_block": "Balok tidak diharapkan beroepa %s", "test.error.unexpected_entity": "%s tidak diharapkan ada", "test.error.unexpected_item": "Benda berdjenis %s tidak diharapkan", "test.error.unknown": "Kesalahan intern ta' diketahoei: %s", "test.error.value_not_equal": "%s diharapkan beroepa %s, didapati %s", "test.error.wrong_block_entity": "Djenis entitet balok salah: %s", "test_block.error.missing": "Balok %s hilang pada bangoenan oedji", "test_block.error.too_many": "Terlaloe banjak balok %s", "test_block.invalid_timeout": "Tempo toenggoe (%s) tidak sah - djoemlah tik haroes positif", "test_block.message": "Pesan:", "test_block.mode.accept": "Terima", "test_block.mode.fail": "Gagal", "test_block.mode.log": "Tjatat", "test_block.mode.start": "Moelai", "test_block.mode_info.accept": "Ragam terima - menerima keberhasilan (sebagian dari) oedji", "test_block.mode_info.fail": "Ragam gagal - menggagalkan oedji", "test_block.mode_info.log": "Ragam tjatat - mentjatat pesan", "test_block.mode_info.start": "Ragam moelai - titik awal oedji", "test_instance.action.reset": "Setel oelang dan moeat", "test_instance.action.run": "Moeat dan djalankan", "test_instance.action.save": "Simpan bangoenan", "test_instance.description.batch": "Lingkoengan: %s", "test_instance.description.failed": "Gagal: %s", "test_instance.description.function": "Foengsi: %s", "test_instance.description.invalid_id": "Pengenal oedji tidak sah", "test_instance.description.no_test": "Oedji itoe tidak ada", "test_instance.description.structure": "Bangoenan: %s", "test_instance.description.type": "Djenis: %s", "test_instance.type.block_based": "Oedji berbasis balok", "test_instance.type.function": "Oedji foengsi bawaän", "test_instance_block.entities": "Entitet:", "test_instance_block.error.no_test": "Instansi oedji pada %s, %s, %s tidak bisa didjalankan sebab ada oedji jang tidak ditentoekan", "test_instance_block.error.no_test_structure": "Instansi oedji pada %s, %s, %s tidak bisa didjalankan sebab tidak ada bangoenan oedji", "test_instance_block.error.unable_to_save": "Sablon bangoenan oedji oentoek instansi oedji pada %s, %s, %s tidak bisa disimpan", "test_instance_block.invalid": "[ta' sah]", "test_instance_block.reset_success": "Berhasil menjetel oelang oedji: %s", "test_instance_block.rotation": "Rotasi:", "test_instance_block.size": "Oekoeran bangoenan oedji", "test_instance_block.starting": "Memoelai oedji %s", "test_instance_block.test_id": "Pengenal instansi oedji", "title.32bit.deprecation": "Sistem 32-bit terdeteksi: ini bisa mentjegah toean bermaïn dimasa mendatang karena sistem 64-bit akan diperloekan!", "title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft akan segera mewadjibkan sistem 64-bit, jang akan mentjegah toean bermaïn atau memakai Realms pada perangkat ini. Toean haroes membatalkan semoea abonemen Realms dengan tangan.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Djangan tampilkan lajar ini lagi", "title.32bit.deprecation.realms.header": "Sistem 32-bit terdeteksi", "title.credits": "Hak tjipta Mojang AB. Djangan disebarkan!", "title.multiplayer.disabled": "Bermaïn bersama dimatikan. Mohon periksa penjetelan akoen Microsoft toean.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Toean haroes mengoebah nama toean sebeloem toean bisa bermaïn dalam djaringan", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Akoen toean ditanggoehkan permanen dari permaïnan dalam djaringan", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Akoen toean ditanggoehkan sementara dari permaïnan dalam djaringan", "title.multiplayer.lan": "Bermaïn Bersama (Dj.A.Lok.)", "title.multiplayer.other": "Bermaïn Bersama (Peladen Pihak Ketiga)", "title.multiplayer.realms": "Bermaïn Bersama (Realms)", "title.singleplayer": "Bermaïn Sendiri", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Awalan, %s%2$s lagi %s dan %1$s terachir %s dan djoega %1$s lagi!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "halo %s", "translation.test.invalid2": "halo %s", "translation.test.none": "Halo, doenia!", "translation.test.world": "doenia", "trim_material.minecraft.amethyst": "Bahan ketjoeboeng", "trim_material.minecraft.copper": "Bahan tembaga", "trim_material.minecraft.diamond": "Bahan berlian", "trim_material.minecraft.emerald": "Bahan zamroed", "trim_material.minecraft.gold": "Bahan emas", "trim_material.minecraft.iron": "Bahan besi", "trim_material.minecraft.lapis": "Bahan lazoeardi", "trim_material.minecraft.netherite": "Bahan netherit", "trim_material.minecraft.quartz": "Bahan kwars", "trim_material.minecraft.redstone": "Bahan redstone", "trim_material.minecraft.resin": "Bahan damar", "trim_pattern.minecraft.bolt": "Hiasan zirah „baoet”", "trim_pattern.minecraft.coast": "Hiasan zirah „pesisir”", "trim_pattern.minecraft.dune": "Hiasan zirah „goemoek”", "trim_pattern.minecraft.eye": "Hiasan zirah „mata”", "trim_pattern.minecraft.flow": "Hiasan zirah „pilin”", "trim_pattern.minecraft.host": "Hiasan zirah „toean roemah”", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Hiasan zirah „pemelihara”", "trim_pattern.minecraft.rib": "Hiasan zirah „roesoek”", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Hiasan zirah „pengawal”", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Hiasan zirah „pembentoek”", "trim_pattern.minecraft.silence": "Hiasan zirah „keheningan”", "trim_pattern.minecraft.snout": "Hiasan zirah „montjong”", "trim_pattern.minecraft.spire": "Hiasan zirah „menara”", "trim_pattern.minecraft.tide": "Hiasan zirah „gelombang pasang”", "trim_pattern.minecraft.vex": "Hiasan zirah „oesik”", "trim_pattern.minecraft.ward": "Hiasan zirah „djaga”", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Hiasan zirah „pentjari arah”", "trim_pattern.minecraft.wild": "Hiasan zirah „liar”", "tutorial.bundleInsert.description": "Pentjet kanan oentoek menambahkan benda", "tutorial.bundleInsert.title": "Pakai kantong", "tutorial.craft_planks.description": "Boekoe resep bisa membantoe", "tutorial.craft_planks.title": "Boeat papan kajoe", "tutorial.find_tree.description": "Poekoel oentoek mendapatkan kajoe", "tutorial.find_tree.title": "Tjari satoe pohon", "tutorial.look.description": "Pakai tetikoes toean oentoek berbelok", "tutorial.look.title": "Lihat sekitar", "tutorial.move.description": "Lompat dengan %s", "tutorial.move.title": "Gerak dengan %s, %s, %s dan %s", "tutorial.open_inventory.description": "Tekan %s", "tutorial.open_inventory.title": "Boeka persediaän toean", "tutorial.punch_tree.description": "Tahan %s", "tutorial.punch_tree.title": "Hantjoerkan pohon", "tutorial.socialInteractions.description": "Tekan %s oentoek memboeka", "tutorial.socialInteractions.title": "Interaksi Sosial", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Peningkatan netherit" }